| ディスコ クアリトン | |
|---|---|
| 親会社 | フォネマSA |
| 設立 | 1961 |
| 創設者 | ネルソン・モンテス=ブラッド リー イワン・コセンティーノ ノラ・ラフォ カルロス ・メレロ |
| ジャンル | 様々な |
| 原産国 | アルゼンチン |
| 位置 | ブエノスアイレス |
Discos Qualiton は、レコーディング スタジオ Fonema SA が発行するレコード レーベルです。1961 年にアルゼンチンのロサリオでガレージ実験的に設立されたQualiton は、後に大手の独立系レコード レーベルとなり、一世代にわたるアーティスト、作家、ミュージシャン、詩人、映画製作者に影響を与えました。
初期の頃
ネルソン・モンテス・ブラッドリーとイヴァン・コセンティーノによるアルゼンチンでのビニールレコードの制作と出版の最初の試みは、ロサリオに拠点を置き、ブエノスアイレスに法人化されたフォンド・カルチュラルの傘下で行われた。[1]フォンド・カルチュラルは後にクアリトンという名前を採用し、最終的には共産主義時代のハンガリーの同名の国営レコード会社と密接な関係を築くことになった。
1961年、クアリトンの最初の録音は、コロ・エスタブル・デ・ロサリオ作曲、クリスティアン・エルナンデス・ラルギア指揮によるホアキン・ロドリゴの「地上の歌」だった。すぐに、他の合唱団をプロデュースするというアイデアが、地元でカンパニーを確立する絶好の機会となった。300枚以下の限定版は、合唱団のメンバーとその親族の間ですぐに受け入れられた。[2] 1965年までに、フォンド・カルチュラルがプロデュースしたディスコス・クアリトンの初期のカタログは、より大きな試練へと発展し始めた。フォンド・カルチュラルは消滅し、フォネマは法人化され、クアリトン・チームの最新メンバーであるノラ・ラッフォとカルロス・メレロが法人に加わった。[3] [4]
その後の数年間は、主にラテンアメリカのバロック時代と植民地時代に重点を置いたクラシック音楽の制作に専念しました。また、現地で収穫され、Serie del Conocimiento レーベルで収集された民族音楽の録音や、Juglaría として知られる文学作品のユニークな録音も特筆に値します。
1970年代
1960年代後半までに、レコードレーベルはロサリオからブエノスアイレスに移転し、カタログを拡大していました。新しい投資家たちは、大手の独立系レーベルを設立するというアイデアに魅了されました。カート・フォン・シンプソンとゲルトルーディス・モーザーがフォネマの経営陣に加わり、地元の銀行(特にバンコ・オッドーネ)との必要なつながりを提供しました。[5]この拡大期間中に、最新式の24チャンネルレコーディングスタジオであるテイクワンが仕様通りに建設されました。[6]コンソールはソリダイン社によって製造され、スタジオの音響はオスカー・ボネロによって設計されました。最終的にレコード業界のランドマークとなるテイクワンは、モンセラートとして知られるブエノスアイレスの歴史地区にあるペルー375番地のフォネマ本社にありました。 [7]ロサリオで生まれた小規模で家族向けのガレージ実験という当初のコンセプトは、不釣り合いに成長しました。しかし、1976年までにホルヘ・ラファエル・ビデラ率いる軍事クーデターによりアルゼンチン大統領イサベル・ペロンが追放され、芸術全般、特に社会不安の数年間に関連した国内レーベルにとって生活が困難になった。1976年10月22日、ラ・ラソン紙に「マルクス主義の浸透」を非難する無署名の記事が掲載された。この切り抜きに触発された準軍事組織は、当時ブエノスアイレスのペルー365番地にあったディスコス・クアリトンのスタジオと取締役を標的にした。ラ・ラソン紙の記事で非難されたLPに収録された曲の実際の制作に関わったアーティストは亡命を余儀なくされた。作家のヴィコ・チリベルティはローマに逃亡した。[8] ディスコス・クアリトンの最後の日々は1978年に訪れた。 [9]
ディスコス・クアリトンと、フォネマやフォンド・カルチュラルに関連する他のレーベルの完全なコレクションはわずかしか残っておらず、ヨーロッパとアメリカのいくつかの図書館、個人コレクション、研究機関で閲覧可能です。1977年まで、ディスコス・クアリトンの芸術的方向性は主にミュージシャンおよびレコーディングエンジニアとしてのイヴァン・コセンティーノの専門知識の結果であり、出版、編集プレゼンテーション、制作、マーケティングはネルソン・モンテス・ブラッドリーによって行われていたことは注目に値します。[7] [10]
カタログ

カタログ[11] 、 [12] 、新聞記事[13]、個人収集家から入手可能で現在オークションやインターネットサービスで販売されているビニールレコードから再構成されたものによると、QualitonはアルゼンチンのブエノスアイレスでFonemaが発行した5つのレーベルのうちの1つでした。Fonemaがリリースした他のレーベルは、Colección Privada(プライベートストック)、Serie del Conocimiento(ナレッジシリーズ)、Archivo Colonial de América Latina(ラテンアメリカ植民地アーカイブ)、Juglaríaでした。Fonemaがリリースした新しいアルバムはそれぞれ、 5つのレーベルのいずれかの英数字コードで識別されました。カタログのシーケンスの一部は中断されていますが、これはアルバムがリリース待ちだったか、まだ内容を特定できていないためと考えられます。研究を容易にするために、各アルバム(LP)を次のカテゴリで提示します。
クアリトン

QH-2006:ロベルト・ララ、ギターラ。ギタリストのロベルト・ララは、カルロス・グアスタビーノ、ペライア、A・アレマン、フリアン・アギーレ、ゴメス・カリージョ、アベル・フルーリーといったアルゼンチンの作曲家のレパートリーを演奏します。ロベルト・ララ、ギター。エドゥアルド・A・アレマン、録音者。[14]
- QH-2008: Música para niños、第 1 巻。 (子供のための音楽、第 1 巻) これは 4 巻からなるシリーズの第 1 巻です。各巻には、さまざまな文化的伝統と言語を示すレパートリーが組み込まれています。演奏者: Conjunto Pro-Musica de Rosario。指揮者: Christián Hernández Larguía。
- QH-2009:カント4。カント4はアルバムのタイトルであり、ロサリオ出身のボーカルカルテットの名称です。カント4は、ディスコス・クアリトンの創設メンバーであるノラ・ラフォがプロデュースしました。カバー写真はOKYによるものです。カバーデザインはカント4のメンバーでもあるホセ・ルイス・ボレアによるものです。アルバムには、黒人霊歌やアメリカ大陸で人気のテーマ曲のコンピレーションが収録されており、次のようなものがあります。「Cap´n Go Side Track Your Train」「Maracatú」「Entraña de árbol」「Go Tell It on the Mountain」「Cançao para ninar meu bem」「All My Trials」「Black Girl」「Lord If I Got My Ticket」「Creciente de nueve lunas」「Berimbao」「Chacarera del fusilado」「It isn't nice」「José Junco」。
- QH-2010:ブラームス: マリエンの歌。ヨハネス・ブラームスの声楽作品:混声合唱のためのマリエンの歌「マリアの歌」Op. 22 (1860)。ジーベン歌曲(七つの歌) 混声合唱のための Op. 62年(1874年)。コロ・デ・カマラ・デ・コルドバ。指揮:セザール・フェレイラ。
- SQH-2011:エル・ハビタンテ・デル・サイレンシオ。レモ・ピニョーニのピアノ。レモ・ピニョーニのピアノ曲「パ・ラ・ドリータ」が収録されています。 「トリウンフォ・ノチェロ」; 「ポル・エル・スール」。 「パケマス」; 「ミ・ケナ・テ・リャマ」。 「レガンドーム・ア・エラ」 「デアンゴラ」。 「パズルド・イ・ラ・シギエンテ」。 「ラ・クロマティカ」; 「パラニャート; パラ リルチャ」; 「コモ・クエリエンド」; 「パズアペロ」。 「コイタ・ミア」 「アン・セプティマ」; 「エレンシア」。 「チュンベオ」。[15]
- QH-2012:ロランド・バリダレスのエル・カント。ロランド・バリダレス一人。収録内容:「Canto a la Telesita」 「ヴィダラ・デル・ラパチョ」。 「ザンバ・デル・カレロ」; 「ヴィダラ・デル・ラント」。 「タルコ・ビエホ」; 「カンシオン・デ・ラス・カンティーナス」; 「ザンバ・デル・ロメロ」。 「ポル・アマイチャ」 「スボ」。 「コプラス・デ・ラ・ルナ」。
- SQH-2013:ドン・キホーテのカンチョーネ。ミゲル・デ・セルバンテスの『ドン・キホーテ』の『ドン・キホーテ・デ・ラ・マンチャ』にインスピレーションを得たスペインの人気曲。詩:マリア・パセイロ。音楽:トマス・ルジアン。演奏: マリア・ゴンデル、ソプラノ。ウリセス・カステリ、バリトン。エドゥアルド・フラッソン、ギター。
- SQH-2014:クインテト ワイナ スマジ。ワイナ・スマジ・クインテット。ペルラ・エステキン、ソプラノ。エルバ・エステキン、メゾソプラノ。リッキー・アコスタ、テノール。セザール・ソテロ、バリトーノ。ルイス・ジェンティリーニ、バホ、アレグロとディレクション。ラテンアメリカのさまざまなアーティストによる人気の南米民謡。 「ディアス・デ・マヨ」。 「ガルデン・ラ・ルナ」。 「パラ・カンタルレ・ア・ミ・ジェンテ」 「ラ・ナビダ・デ・フアニート・ラグーナ」。 「トナダス・デ・マヌエル・ロドリゲス」; 「ヴィダラ・デル・アルティモ・ディア」; 「マランボ」。 「フアニト・ラグーナ・リモンタ・ウン・バリレテ」。 「ラモン・エル・ポトレリソ」。 「エル・カミーノ・デル・プエブロ」。 「フィエスタ・デ・グアルダール」。 「カント・ア・ラ・テレシータ」。[16] [17]
- SQH-2015: Los 4 de Chile、エクトルとウンベルト・ドゥヴォシェルのカルテット。チリの人気曲のセレクション:「Por la calle del Rey arriba」。 「ロマンス・デ・バルコ・イ・ジュンコ」; 「センシラス・パラブラス・デ・ミ・マドレ」; 「ペケーニャ・エレギア」; 「パラブラス・アル・ヒホ・フュートゥロ」; 「パラ・ケ・ノー・ミー・オルヴィデス」 「デル・シエロ・ア・トゥ・コラソン」; 「レモルディミエント」。 「デスペディダ」。 「ティエラのポエマ」。チリ、サンティアゴのディスコ・アスフォナからのライセンスを受けています。
- QH-2016:緊急事態が発生しました。ロランド・アラルコン(声とギター)。退陣させられたサルバドール・アジェンデ大統領時代の抗議歌:「Coplas del oficio」。 「ラ・プレグンタ」; 「コプラス・デル・トロ・ブエルト」; 「エル・ベルデ・ノ・ムエレ・ソロ」。 「カンシオネス・デ・ウン・カラボゾ」。 「コプラス・デル・ピエ」。 「ハ・ムエルト・エルバ・スサナ」 「彼はベニド・デ・デ・レホスです」; 「ポブレシタ・ラ・ラヴェ」。ウルグアイ、モンテビデオのディスコ・ヘミスフェリオによるライセンスに基づいて。
- QH-2017:エル・カミノ・ハシア・ラ・ムエルテ・デル・ビエホ・レアレス。Grupo Cine Liberaciónのメンバー、Gerardo Vallejos による同名ドキュメンタリー映画のサウンドトラック アルバム。
- QH-2018:対話の終わり。ノルマ・ペラルタ(声)とナルド・ラブリン(ギター)。ラテンアメリカの民謡:「パクンディナ」。 「アイリーン」。 「ホセ・ドロレス」; 「カルカラ」。 「ああ、パハリロ・ケ・カンタス」 「エル・フィエロ」; 「ザンバ・デ・ラ・ペナ」。 「アレグレ・エラン・ミス・オホス」; 「ウナ・パロマ」 「シリラ・デ・ラ・カンデラリア」。 「ザンバ・デル・インディオ・セラピオ」; 「カンシオン・デル・ケンタウロ」。
- SQH-2019:デ・アクイ・デ・アホラ。パレルモ・トリオ (タンゴ): 7 月 9 日。コラレラ;センチミエント タンゲーロ。ジョーゴカツオ。センシティボ;エル・チョクロ。カナロ・エン・パイス。デ・アクイ・デ・アホラ。フローレス・ネグラ。想像力;ミ・リデンシオン。レスポンソ。
- SQH-2020: Ayer me dijeron Negro (昨日、私は黒人と呼ばれた) by Roberto Darvin (声とギター)。次の曲が含まれます。エアー・ミー・ディジェロン・ネグロ。ザンバ・デ・トゥ・ピエル。ポルカジダード;バルロベント。夜は愛と遊び。ジャシント・ベラ。テマ・デ・ラ・ピンパ。カント・マリネロ。ギターラ。エステレオフォニコ。ウルグアイ、モンテビデオの Hemiferio Records からのライセンスに基づいて Qualiton によって出版されています。
- SQH-2021:音楽パラニーニョ、Vol. 2. (子供のための音楽、Vol. 2) Conjunto Pro-Musica de Rosario。指揮: クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。
- SQH-2022:カンシオン・ポル・ニコラス。クインテット・ウアイラ・プカによる(ニコラスのための歌)。含まれるもの:カンシオン・ポル・ニコラス。カント・イレーニョ。アシュパ・スマジ。テ・ヴァ・デ・ミ。ドゥエルマセ・ルセリート。ケ・セ・ベンガン・ロス・チコス。ラ・アモローサ。ラ・カンチョネラ。スエーニョ・イ・チャランゴ。ヴィダラダブル。コリエンテス・カンバ;カヤナ。エル・ガト・デ・ラ・カレシタ。
- SQH-2023:コラソン・デル・パイス。コントラカント(アンサンブル)による(カントリーズ・ハート)。含まれるもの:エストゥディアンテス・デ・マヨ。ママ・アングスティア。ア・ラ・ミナ・ノー・ヴォイ。カンシオン・ポル・ニコラス。クアンド・アン・アミーゴ・セ・バ。メ・マタン・シ・ノ・トラバホ。カンシオン・デ・ウン・ペソ。タニア。カンシオン・デル・ハシント。 Canción para el fusil y la flor;サバティーナ。私はヴェセス・ペンサンドをディゴします。
- SQH-2024:アメリカカンタ、Vol.1。ラテンアメリカと詩を読んでください。[18]クインテト・ウアイラ・プカ。トリオ・デ・4;ロランド・アラルコン;イシドロ・コントレラス。ノルマ・ペラルタ。コントラカント。クインテト・ワイナ・スマジ;カント 4;ヤマンドゥ パラシオス。ロベルト・ダービン。エステレオフォニコ。
- SQH-2025:カンタル・デ・パハロス。トリオ デ 4。 フロル エル フューシル カンシオン。サバス。ああ、ママ・イネス。ザンバ ビエハ。ああ、ティトゥイ。ソンゴロ・コソンゴ。フアンシト・カミナドール。カンシオン・デ・パブロ。ああ、ソレダッド。アマンダを救ってください。遅刻のアクエラ。カンシオン(デ・ラ・カンタータ・ポピュラー・サンタ・マリア・デ・イキケ)。エステレオフォニコ。
- SQH-2026:万歳チリ、ミエルダ!。 11 のラテンアメリカの歌と 1 つの詩。ヴィオレタ・パラ、アンヘル・パラ、カルロス・プエブラ、ダニエル・ヴィグリエッティ、ロベルト・ダーヴィン、ロランド・アラルコンなどによる作曲が含まれます。フェルナンド・アレグリアの詩「万歳、チリ、ミエルダ!」も収録。ウルグアイ、モンテビデオの Hemisferio Records からのライセンスに基づいて出版されています。
- SQH-2027: Del amor y la libertad (愛と自由) by Taco Muñoz (声とギター)。タコ・ムニョスは、抗議と革命の歌の融合をソフト・ロックのアプローチで体現しました。含まれるもの:ラ・ロサ・ロハ。ゲリラのエスタ・ヘリド。ルチャ・コンパニェロ。バモス、パトリア。自由のテーマ。ロホ・アマネセル。フアン・リベルタッド。よ、時代はティポ・アマルガドだ。ラ・ドゥルズラ。ロ・ケ・パサラ;カンドンベ・リブレ。愛と初の人生を過ごしましょう。エステレオフォニコ、ヘミスフェリオ編集許可証/ウルグアイ。
- SQH-2028:タワンチンスユ。アルバムのタイトルは、ルイス・マリア・コセンツァがプロデュースするボリビアのアンサンブルの名前に対応しています。エンジニアはホルヘ・ダシルバ。テイクワンスタジオで録音されました。カバーデザインはパブロ・バラガン。トラックの中にはネイティブのケチュア語で書かれたものもあれば、スペイン語で書かれたものもあります。アルバムには次の曲が含まれています。 「モクセニャダ」。 「カチャルパヤ・デル・インディオ」 「エスペランサ・デル・インディオ」:「クアンド・サリ・デ・ボリビア」; 「プロセシオン」; 「サンポーニャス」。 「ボリビアのクエカ」; 「タルキーダ」; 「アルゼンチンのボリビア」。
- SQH-2029:ミルタ・チリベルティ作「子供たちの考えを助ける歌」。子供向けの歌が17曲。このアルバムはディスコス・クアリトンの最後の日々に重要な役割を果たした。アルゼンチンを支配していた軍事政権は巨匠の破壊を命じ、作家のミルタとヴィコ・チリベルティはイタリアへの亡命を余儀なくされた。[19]
- SQH-2030。パラ エル ティエンポ デ コセチャ... (トラッド。収穫の時のために) クインテット ウアイラ プカ。含まれるもの:「ポンガレ・ポル・ラス・ヒレラス」。 「コフレ・デ・スエーニョス」。 「デバホ・デ・ラ・モレラ」。 「ミ・アブエリト・テニア・ウン・リロイ」; 「ヴァヤ・パケ・セパ」。 「ポル・アン・ビエホ・ムエルト」; 「タラギのロマンス」。 「シ・スペエラ・トゥ」。 「レモリーノス」。 「ヨー テンゴ ウナ コプラ リオジャナ」。ルイス・マリア・コセンツァによる序文。カバーデザインはパブロ・バラガン。
- SQH-2031:ブダペストの夜Sándor Lakatos y su orquesta gitana。ステレオで。ハンガリーのQualitonとのライセンス契約に基づいて公開されています。
- SQH-2032。オメナヘ(追悼)。コンジュント・コントラカント。エンサーブルはロザリオで生まれ、主にプロテストソングのレパートリーを持っていました。この LP には次のトラックが含まれていました。 「ニーニョ・ユテロ」。 「アラナ」 「ポルケ・ロス・ポブレス」; 「ラス・エスタシオーネス」; 「コプラス・デ・ミ・パイス」。 「ホメナヘ」。 「ラ・ムラーラ」 「シンプルな歴史」; 「私にディジェロン・ネグロを教えてください」; 「Un niño en cada hombre」; 「ラ・アマネシダ」。表紙デザインはオスカー・ディアス。
- SQH-2033:エル・ソルプレンデンテ・モーグ。 (信じられないほどのモーグ) Ben Callaghan & Co. La gaviota infelíz;オトラベスのソロ。サンダストとメロディーのテーマ。エステレオフォニコ、クオリトン ハングリアの編集許可証。
- SQH-2034:エル・クアルテト・デル・チーボ・ボラーロ。ライブブルースコンアマゲ。短調;恋人の男。アフリカ。オラシオ・チーボ・ボッラーロ、サックス・テナー。フェルナンド・ゲルバルド、ピアノ。ホルヘ・ロペス・ルイス、コントラバーホ。カルロス・ポチョ・ラプーブレ、バテリア。技術: オスバルド・アセド;製作:フェルナンド・ゲルバード。 1970 年 11 月 3 日のグラバド。
- SQH-2035:ムシカ・パラ・ニーニョ、Vol.3。 (子供のための音楽、Vol. 3) Conjunto Pro-Musica de Rosario。指揮: クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。
- SQH-2036:エル トリオ + タンゴ。ギタートリオ。含まれるもの:エル・アルティモ・オルガニート。エルビエホシエゴ。ケデモス・アクイ。レクエルドス。ニエブラス・デル・リアチュエロ。ロス・マレアドス。トゥ;ガルア;ボエド;オメロ。私の避難所。ラ・アルティマ・クルダ。ネストル・ガベッタ、ヴォズ。カルロス・パドゥーラ、ギターラ。マリオ・トラヴェサーロ、ギターラ。ジュスティーノ・ディステファノ、コントラバージョ。アルフレド・リョサ、フラウタとヴァイオリン。
- SQH-2037:ロコモティフ GT。ロコモティフは共産主義時代にブダペストで生まれたハンガリーのロックンロールです。ハンガリーのクアリトンとのライセンス契約に基づいて発行されました。
- SQH-2038:クリオロ・スダメリカーノ。イシドロ・コントレラス(声とクアトロ)。内容: 空の世界。クリオロ・スダメリカーノ。ロザリンダ。 La noche que yo robé;シモン・ボリバルとオトロス・テマス。イシドロ・コントレラス、ボズ・イ・クアトロ。 R.フェルナンデス・ブラック、ギターラ。ダニー・ボーイ、オルガノ。 F. デラ・マッジョーレ、打楽器。 R・ハインツ、バジョ。エステレオフォニコ。
- SQH-2040:カンシオン・パラ・ミ・マドレ・ティエラ。(母なる大地への歌)ティト・セグラ著。セグラはパタゴニア出身のフォーク歌手で、母国アルゼンチンの曲をいくつか演奏し歌っています。含まれるもの:チュパル・イ・カンタル。サンティアゴのコン・エル・アルマ。ミ・カシ・トナダ。ポル・アン・ラティート;パブロに会いに行きます。アラー・エン・ラス・オルカダス。クリオリタ・サンティアグーニャ。スエーニョ・デ・ウン・ニーニョ・トレン。ペンサールのミロンガ。ヒラチタ・デル・ノルテ。フェリナ・メルセデス・ルナ。ヴィエネ・クラレランド。
- SQH-2041:アメリカ・リブレ: El país de la verdad。「自由なアメリカ:真実の国」。含まれるもの: エス・アメリカなし。Duerme, ネグリト州;テマ40;ナタリオ・ルイス、ソンブレロ・グリの人生。エル・パイス・デ・ラ・ベルダド。シンプルな方法で行うことができます。ギャビー・トカ・エル・サクソ。カンシオン・デ・クナ・シン・ニーニョ。カラメロ・デ・ミエルとパン・デ・アイル。バモス・レガンド。愛を感じてください。カルロス・ピエガリ、ヴォズ・イ・ギターラ。リカルド・ブルーノ、voz;イレーネ・カンジャーノ、voz;ロランド・フォルティッチ、バホ、ギターラ、ピアノ。オラシオ・マイカ、ギターラ・イ・ヴォーズ。ミゲル・フィアナカ、パーカッション。ホルヘ・フォルティッチ(ピアノ)。ルイス・マリア・コセンツァ、ギターラ。製作:ルイス・マリア・コセンツァ。
- SQH-2042:ロス・フォークロリスタ。アメリカ・ラティーナ音楽。チリ、メキシコ、ペルー、キューバ、ボリビア、ベネズエラ、アルゼンチン、エクアドルの伝統的な 11 曲。ロス フォークロリスタスはメキシコの人気の伝統音楽アンサンブルで、そのメンバーは次のとおりです。ルベン・オルティス、レオノール・ララ、ホセ・アビラ、レネ・ビジャヌエバ、ヘラルド・タメス、マリア・エレナ・トーレス、アドリアン・ニエト。メキシコの Difusora del Folklore (Discos Pueblo) からのライセンスに基づいて Qualiton によって出版されています。
- SQH-2045:状況。ロドルフォ・ハエルレ。ロック・パフォーマーのディスコ・クオリトン・カタログに稀に掲載される。このアルバムは、Jorge DaSilva とLitto Nebbiaによってエンジニアリングされました。アソシエイトプロデューサー、ルイス・マリア・コセンツァ。 Serie Mellopea からのライセンスに基づいて発行されています。ロドルフォ・ハーレ、ギター&ボーカル。Litto Nebbia、フェンダー ピアノ、モーグ、ドラム、ベース、オルガン、ハーモニカ、ホイッスル、合唱団。ネストル・アスタリタ、ドラムス。ダニエル・ホーマー、ベース。ホルヘ・ゴンサレス、エレクトリックベース。アレハンドロ・デ・ミシェルとミゲル・アンヘル・エラウスキンがコーラスを担当。アルバムには次の曲が含まれていました。ルガレス・コムーネ。エル・ヒーロー。ラ・クラベ・ド・ホイ、シエール。クロニカス・デ・ラ・マドルガダ。回答: オトラ ブエルタ フガス; Estar lejos no es igual;状況。カバーデザインはパブロ・バラガン。
- SQH-2046:明確化。ロドルフォ・アルチュロン著。プロデュースはルイス・マリア・コゼンツァ。このアルバムはホルヘ・ダ・シルバによってエンジニアリングされ、ブエノスアイレスのネットスタジオで録音されました。表紙デザインはパブロ・バラガン。収録曲: Con miss juguetes saldré a vivir。アル・フィン・エンテンディ。 Y コンポーネント una canción: Retrosprección;アルゼンチン 75;フリア・デル・アマネセル。デルはヴォスを行います。チャカレラTV;テレリート;コンポンガモス・ラ・メンティラ。私はケド・アキ。アキ・イ・アホラ。フローレス、カラーズ、レイヨス・デ・ソル。マルセロ・サン・フアン、ロドルフォ・メデロス、マヌエル・マノロ・フアレス、ノルベルト・ミニチロ、エミリオ・ヴァッレ、パトリシア・クラーク、ラウール・パレンテラによる熱演。 Estudios Netto の Jorge DaSilva がエンジニアを担当しました。 1976年1月。
- SQH-2047:メンサヘ・ア・ラ・シウダード。アルベルト・ガラルダ。アルベルト・ガラルダ、バンドネオン;バルトロメ・パレルモ、ギター。ロドルフォ・アルマール、ボーカル、オーケストラ。エンジニアはホルヘ・ダ・シルバ。 Take1スタジオで録音されました。カバーデザインはパブロ・バラガン。収録曲:Mensaje a la ciudad。カミニート;ニングナ;ダンザリン;ラ・レハ。カフェティン・デ・ブエノスアイレス。トレンザス。ミミ・ピンソン。ミ・リデンシオン。ビエハ・ルナ。宇野;ラティド・デ・ブエノスアイレス。アルベルト・ガラルダ、バンドネオン。バルトロメ・パレルモ、ギターラ。エドゥアルド・ヴァルチャック、レイナルド・ミケーレ、フェルナンド・スアレス・パス、マリオ・アブラモビッチ、ティト・ベスプロバン、ニト・ファラーチェ、ヴァイオリン。アブラハム・セレクソン(ヴィオラ)ホセ・ブラガート(チェロ)オスバルド・タランティーノ、ピアノ。キチョ・ディアス、バホ。カンタ・ロドルフォ・アルマル。技術者: ホルヘ・ダシルバ。 1977年。エステレオフォニコ。
- SQH-2048:ロス・フォークロリスタ。ミュージック・デ・アメリカ・ラティーナ、vol.2。ボリビア、メキシコ、パラグアイ、アルゼンチン、ブラジル、ペルー、エクアドルの伝統的な 12 曲。グラバシオン: イング・ヴィクトール・ラポポート。メキシコで録音されました。 Discos Pueblo からのライセンスに基づいて Qualiton によって出版されています。
- SQH-2052: Música para niños、Vol.4 (子供のための音楽、Vol. 4) Conjunto Pro-Musica de Rosario。指揮: クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。
合唱録音
- CM-1015カンタレス・デ・ロス・パヘス・デ・ラ・ナオ。 (1964) コロ・エスタブル・デ・ロサリオ。監督:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。オリジナルのアートワーク (表紙とパンフレット) はメレ・ブルニアールによるものです。
- CM-1016: Música Popular Argentina (アルゼンチン ポピュラー ミュージック)。 (1964) コーラル フェメニーノ デ サン フスト。監督:ロベルト・サッセンテ。ルイス・セオアネのインテリアのポルタダとグラバド。
- CM-1017:グロリア、ヴィヴァルディ。サン フストのポリフォニコ、カメラと楽器の組み合わせ。指揮:ロベルト・サッセンテ。オリジナルのアートワーク (表紙とパンフレット) はマリオ・ロザによるものです。
- CM-1018;クラウディオ・モンテヴェルディ: Lagrime d'amante al sepolcro dell'amata (Sestina) [愛する人の墓での恋人の涙]。アッオーラ・イ・パストリ・トゥッティ。ブエノスアイレスのコロ・デ・カマラ・デル・コレギウム・ムジクム。指揮:フアン・シュルティス。オリジナルのアートワーク (表紙とパンフレット) はVíctor Rebuffoによるものです。
- CM-1019:コロ・エスロヴェノ・ガルス。シクロ・デ・ムジカ・サクラ・エスロベナ。指揮者:フリオ・サヴェッリ博士。表紙にはスロベニアの伝統的なモチーフが描かれています。
- CM-1020:コロ・フェメニーノ・デ・ラ・エスクエラ・デル・マジステリオ。ドイツとアルゼンチンの歌とロマンス。指揮:ホセ・フェリペ・ヴァレーシ。オリジナルのアートワーク (表紙とパンフレット) はデ・リカルド・シリポリによるものです。
- CM-1021:コルドバのコロ・デ・カマラ。ミサ・クアルティ・トニ・デ・トマス・ルイス・デ・ヴィクトリアとミサ・デ・ウィリアム・バード(断片)。指揮:セザール・フェレイラ。表紙デザインはルイス・サーベドラ。
- CM-1022: 「サン・フストのコーラル・フェメニーノ」。アルゼンチンと世界各地の伝統歌と人気歌。指揮者: ロベルト・サッセンテ。カバーデザインとオリジナルアートワークは Isaías Nougués (h) によるものです。
- CM-1023:コロ・デ・カデテス・デ・ラ・エスクエラ海軍軍人。マリネラと人気のレパートリーは普遍的です。指揮:ラファエル・ウルビストンド。表紙デザインはエミリオ・ビジェリ。
- CM-1024:「フォークロアミュージカルエスロヴェーノ」。コロ・エスロヴェノ・ガルス。指揮者:フリオ・サヴェッリ博士。ポルタダ、ディセーニョ伝統的なエスロベノ。
- CM-1025:コーラル フェメニーノ デ サン フスト。ミサ・エン・シ・ベモル市長デ・アントニオ・ロッティ; Tres madrigales Op.8、アリシア・テルツィアン。サント・マリー・マグドレーヌ、ド・ヴァンサン・ダンディ。指揮:ロベルト・サッセンテ。アイリス・ファブリッツィ、オルガノ。エドゥアルド・カルカーニョ、ピアノ、ソリスタボーカル。
- SCM-1026:モンターニャの活気。ニーニョス・イ・ホベネス・カントーレス・デ・バリローチェ。カンシオネス・ポピュラー・デル・レパートリー・ユニバーサル。サン カルロス デバリローチェのグラバド エン エル セントロ アトミコ。コンフント・デ・フラウタス・ドゥルセス。指揮:ルック・クラリ・デ・ジェルマン。
- CM-1027:コロ人気大学「ホセ・ルイス・ラミレス・ウルタスン」 。ガブリエリ、ジャヌカン、ゲレーロ、ドビュッシー、ヘンデル、その他カタルーニャ、アメリカ、ガリシア、アルゼンチン、バスク地方の人気曲のヴィンテージライブ録音。国立芸術財団からの助成金。指揮:ホセ・ルイス・ロドリゲス・ウルタスン。
- CM-1028:ジャンバティスタ・ペルゴレージ: スターバト・マーテル。 Coro Juvenil de Haedo、デル Instituto Alte。ギレルモ・ブラウン。1972 年 30 日、サン カルロス デ バリローチェ大聖堂のエクトル ブルドの真実の記録。オルガノ、オスカー アレッシ。ソリスタ:アドリアナ・バート、ソプラノ。シルヴィア・カンビアソ、コントラルト。マリア・エヴァ・フェリーニ、メゾ。指揮:エドガルド・アラダス。
- QI-4000:イルマ・コスタンツォ、ギターラ。Heitor Villa-Lobosの作品;エクトル・アヤラ。アベル・カルレバーロイルマ・コスタンツォ、ギター。
- QI-4001:アルゼンチン現代音楽。セザール・フランキセナの作品。ルイス・ズビラガ;ロドルフォ・アリサガ;シルヴァーノ・ピッキ。エクトル・ルビオ、ピアノ。アデルマ・エヴァ・ゴメス、オルガン。
- QI-4002:アルゼンチン音楽。 Presencia N°6「ジェロミータ・リナレス」カルロス・グアスタビーノ作;アルベルト・ヒナステラ作「トリステ・パンペアーノ」。アベル・フルーリーの「シフラ・イ・マランボ」。フリアン・アギーレの「Canción N°2」。ホルヘ・ゴメス・クレスポの「ノルテーニャ」。イヴァン・レネ・コセンティーノ作「メタモルフォシス・ロマンティカ」。ロベルト・ララ、ギター、アルカンジェロ・コレッリ弦楽四重奏団。
- QI-4003:中世とレナセンティスタの音楽。コンフント・プロ・ムジカ・デ・ロザリオ。指揮:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。
- QI-4004:マルティリオ・デ・サンタ・オラジャと、ロドルフォ・アリサガの他の2つの作品: 「Cantatas humanas」と「Sonetos de la pena」。クオリトン・アンサンブル。指揮:テオドロ・フックス。コントラルト:ノエミ・ソウザ。
- QI-4005:アルベルト・ソリアーノ。アルベルト・ソリアーノによる「クアトロ・リチュリス・シンフォニコスとトレス・エスケマス・シンフォニコス・ソブレ・ラ・ヴィダ・デ・アルティガス」。ルーマニア国立放送テレビ交響楽団。指揮者: ヨシフ・コンタ。[20]プレミオ・アメリカ。ARC de laモンテビデオ大学、ウルグアイ[21 ]
- QI-4006:ヒナステラ-ロペス・ブチャルド-グアスタビーノ。アルベルト・ヒナステラの「ソナタ・パラ・ピアノ」、「ダンサ・デ・ラ・モサ・ドノーサ」、「マランボ」。カルロス・ロペス・ブチャルド作の「カンペラ」と「バイレシト」、カルロス・グアスタビーノ作の「バイレシト」 。ピア・セバスティアーニ(ピアノ)
- QI-4008: Música Española del Siglo de Oro (スペイン黄金時代の音楽)。フアン・デル・エンシーナの作品;エンリケ・デ・バルデラバノス。ルイス・デ・ミラン;クリストバル・モラレス;マテオ・フレチャ;フランシスコ・デ・ラ・トーレ。ディエゴ・デ・オルティス。アロンソ・ロボ;フアン・バスケス。フアン・ポンセとさまざまな匿名の作品。コンフント・プロ・ムジカ・デ・ロサリオ、指揮:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。
- QI-4009: Triptico de Praga (プラハ三連祭壇画)。 A面:オルケスタ組曲。 1. アンティフォナス・デル・プエンテ・カルロス。 2. Scherzino en la calle de los alquimistas y Canto a las torres; 3. ロンダ・インファンティル・パラ・ウン・ビエホ・カスティージョ。ベルリン放送交響楽団による。指揮者:クルト・マズア。 B面:「ヴァイオリンとピアノのためのソナタ」 1. アレグレット・エクスプレジーヴォ。 2. カンタービレ。 3.ロンド・スケルツォ。フランシスコ・J・ムセッティ(ピアノ)とセリア・ロッチェ・デ・ムセッティ(ヴァイオリン)。 「ティエンポ・シンフォニコ・ア・ロス・カイドス・エン・ブーヘンヴァルト」、ライプツィヒ交響楽団。指揮:アドルフ・フリッツ・グール。カバーデザイン:パブロ・バラガン。 1970年製。
- SQI-4010:シューマン=シマノフスキのソナタ op. 22ロベルト・シューマン著;前奏曲 Op. 1カロル・シマノフスキピア・セバスティアーニ(ピアノ)
- SQI-4011:ルイス・ジャンネオ。ルイス・ジャンネオの3作品:「ヴァイオリンとピアノのソナタ」(1935年)、「ヴァイオリンとピアノのシンコ・ピエザス」(1942年)、「ニーニョスの音楽」。 「ディエス・ピエザ・パラ・ピアノ」ブルニルダ・ジャンネオ(ヴァイオリン)、セリア・ジャンネオ(ピアノ)
- SQI-4012:ヨハネス・ブラームス: メノール・ソナタ Op.ヨハネス・ブラームスの5番。 (1971) ピア・セバスティアーニ、ピアノ。アレグロ・マエストーソ。アンダンテ・エスプレッシーヴォ。スケルツォ;間奏曲。アレグロ・モデラート (ソナタ ヘ短調 Op. 5) (J. ブラームス) [22]
- SQI-4013:ロベルト・シューマン。ロベルト・シューマン作曲「ソナタ作品16『クライスレリアナ』」マヌエル・レゴ(ピアノ)
- SQI 4014:ロベルト・ララがアベル・フルーリーの曲を演奏。アベル・フルーリー作曲のギター小品。ロベルト・ララ、ギター。アルバムは Qualiton から Lyrichord Discs (米国) にライセンス供与。
- SQI-4015:エル・カムナンテのカンティコス。コンストラッチョネス・ソノラス。マエストロのアルベルト・ソリアーノは自然の音を録音しました。カエル、鳥、風など、一生忘れられない経験でした。これらのサウンドは後に整理および編集されて、素晴らしい音楽作品が作成されました。プレミオアメリカ。共和国大学ARC。モンテビデオ、ウルグアイ。
- SQI-4016:ベラ・バルトーク: 木の王子。ベーラ・バルトークの「木の王子」Op.の完全版。 13. (1913)。ブダペスト・フィルハーモニー管弦楽団。指揮:ヤーノシュ・フェレンチクハンガリーのQualitonからのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4017:アルビノーニ、ヴィヴァルディ、モーツァルト、レング。トマーソ・アルビノーニの「ソナタ ト短調 作品 2 No.6」;アントニオ・ヴィヴァルディの「オーボエとオーケストラのための協奏曲イ短調」 。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの「ディヴェルティメント ニ長調 KV 136」。アルフォンソ・レンの「弦楽のためのアンダンテ」。チリ カトリカ大学オルケスタ デ カマラ。指揮者:フェルナンド・ロサス。エンリケ
- SQI-4018:アルゼンチン音楽。アルゼンチンのさまざまな作曲家による現代作品。カルロス・グアスタビーノの「Presencia N°6 「ジェロミータ・リナレス」、ロベルト・ララ、ギター、アストル・ピアソラの「コンテンプラシオン・イ・ダンサ」 、マルティン・トウ、クラリネット、アルベルト・ウィリアムズの「ミロンガ」、ルイス・ジャンネオの「ラメント・キチュア」と「クリオーラ」;「プナの印象」アルベルト・ヒナステラ、フルート、ソリスタス・デ・ブエノスアイレス、アルベルト・エペルバウム。
- SQI-4019:ナヴィダード・デル・バロッコ-アンティグオス・ノエル・フランセセス-コラレス・アレマネス・デ・ナヴィダード。 Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces;コロ・ナシオナル・デ・ニーニョス、指揮:ヴィルマ・ゴリーニ、クオリトン・アンサンブル。コロ・アルシス、指揮:エドゥアルド・アロンソ・シュティア。マリオ・ビデラ、オルガン、チェンバロ。
- SQI-4020:ラ・フラウタ・ドゥルセ。歴史と音楽。レコーダー: 歴史と音楽。リコーダーのための中世、バロック、現代の曲。 Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces。
- SQI-4021:ギターラ。16世紀から現代までのギター小品集。ロベルト・ララ、ギター
- SQI-4022: 「シューマン・シューベルト・アリザガ」。 「メルヘネルツ」シュルンゲン Op.ロベルト・シューマン作曲「童話集、作品132」 、フランツ・シューベルト作曲「アルペジョーネとピアノのためのソナタ イ短調 D. 821」、ロドルフォ・アリザガ作曲「ヴィオラのためのチャッコナ」。トーマス・ティチャウアー(ヴィオラ)、モニカ・コサチョフ(ピアノ)ルイス・ロッシのクラリネット、1972年録音。
- SQI-4023: ウィリアム・バード。ウィリアム・バードによる3曲:「ミサ・ア・シンコ・ヴォーチェス」。 「オブラス・パラ・オルガノ」、「ダンザス・パラ・クラーベ」。通訳: コロ・デ・カマラ・デ・コルドバ。マリオ・ビデラ、クラーベ。
- SQI-4024: 「ヴィヴァルディ-ダンツィ-モーツァルト」。アントニオ・ヴィヴァルディ、フランツ・ダンツィ、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの作品。クインテト・デ・ビエントス・デル・モーツァルテウム・アルヘンティーノ。
- SQI-4025: 「スイート ヒスパナ」。スペインの作曲家によるギターと弦楽四重奏のためのいくつかの作品:マヌエル・デル・オルモの「Suite Hispana」。アイザック・アルベニス作「マヨルカ」;エドゥアルド・ロペス=チャヴァリの「Lamento」。 「ティエント・アンティグオ」ホアキン・ロドリゴ著;レジーノ・サインツ・デ・ラ・マーサの「ボセト・アンダルス」。 「Suite hispana」以外のすべては、ギターのロベルト・ララによって演奏されました。 「スイート・ヒスパナ」は、ギターのロベルト・ララとブエノスアイレス弦楽四重奏団とともに録音されました。
- SQI-4026:フランツ・リスト、フランツ・リストの「レクイエム」。ハンガリー人民軍合唱団とソリスト。 S. マルギティ、オルガン。指揮:ヤーノシュ・フェレンチク。
- SQI-4027:ラ・グエラ・ドメスティカ。 Der Häusliche Krieg (Die Verschworenen)、ジングシュピール、フランツ シューベルトの「陰謀者」または「国内戦争」としても知られています。アカデミー・カンメル合唱団とウィーン・シンフォニカー管弦楽団。指揮:フェルディナンド・グロスマン。
- SQI-4028: 「ギター パラドス音楽」。フランシス・B・カッティングによる2本のギターのための音楽;フェルナンド・ソル;クリスチャン・シャイドラー。マリオ・カステルヌオーヴォ=テデスコ。デュオ・プジャーダ – ラブルーヴ。
- SQI-4029: 「シューマン=プーランク」。ロバート・シューマン作曲「幻想小品集、作品12」、「ナポリ」、「3つの永久楽章」および「2つの小編曲」、フランシス・プーランク作曲。マヌエル・レーゴ、ピアノ。
- SQI-4030: 「アンティグオス・アイレスとダンザス・イングレスサス」。Giles Farnabyによるクラーベ用の作品。ピーター・フィリップス;マーティン・ピアソン;トーマス・モーリー;ジョン・ダウランド;ウィリアム・バード;ジョン・ブル; J.月曜日と匿名。アーノルダ・ハーシュ、クラーベ。
- SQI-4031: 「ソブレモンテ侯爵邸の音楽」は、セサール・フェレイラ指揮のコロ・デ・カマラ・デ・コルドバによる、ソブレモンテ侯爵の家として知られる博物館での一連の録音の最初のものです。アンティグオス・デル・ゲーテ楽器協会は、ラウール・アルバレロス、マリオ・ビデラのオルガンとチェンバロ、そしてギター、ヴィオラ、ヴィオラ・ダ・ガンバ、クラーベ、エスピネータのソリストによって指揮されました。[23]
- SQI-4032:ガルッピ-クレメンティ-スクリャービン。バルダッサーレ・ガルッピ著「チェンバロごとのドディチ・ソナテ」。ムツィオ・クレメンティ作曲「ソナタ ヘ短調 作品26 No.12」と前奏曲 Op. 26 No. 12 11:「前奏曲第4番ホ短調」「前奏曲第6番ロ短調」「前奏曲第10番嬰ハ短調」「前奏曲第17番変イ長調」「前奏曲第20番嬰ハ短調」ハ短調」;アレクサンダー・スクリャービンの「二つの詩 作品69、第1番と第2番」、「二つの詩 作品71」、「5つの前奏曲 作品74」。マヌエル・レゴ、ピアノ。
- SQI-4033:ドメニコ・シポリ。ドメニコ・シポリのオルガン作品全集。オルガンとシンバルのためのソナタより。ソナタ・ディ・インタヴォラトゥーラの第1部(ペル・オルガノ)のみ収録。当時のパイプオルガンで録音。1台はブエノスアイレス大聖堂、もう1台はソブレモンテ侯爵邸博物館にあり、同博物館では以前「ソブレモンテ侯爵邸の音楽」(SQI-4031)が録音されている。このアルバムはブエノスアイレス大聖堂とコルドバのソブレモンテ博物館にある植民地時代のパイプオルガンで録音された。オルガンはマリオ・ビデラ。 [ 24]
- SQI-4034:エダッドメディアの音楽。中世の音楽。コンフント・プロ・ムジカ・デ・ロザリオ
- SQI-4035:メンデルスゾーン。 フェリックス・メンデルスゾーン作曲の無言歌。マヌエル・レーゴ(ピアノ)
- SQI-4036:ヨーゼフ・ハイドン。ヨーゼフ・ハイドンの「ミサ・ソレムニス」「ハーモニーメッセ」。アカデミー・カンメルコールとウィーン国立歌劇場管弦楽団。指揮:G.バラティ米国 Lyrichord Discs から Qualiton にライセンスされたアルバム。
- SQI-4037:シューベルト「ミサ曲第4番 ハ長調 D452」。。アカデミー・カンメルコール。ウィーン国立歌劇場管弦楽団。指揮:ジョージ・バラティ。米国 Lyrichrd Discs から Qualiton にライセンス供与されたアルバム。
- SQI-4038:コロニアル ラテンアメリカーナ音楽。イグナシオ・セロニアトの作品。フアン・デ・アラウホ (スクレ、ボリビア); F. ゴメス・ダ・ロシャ (ミナスジェライス州、ブラジル);アノニモ (ペルー、クスコ);トマス・デ・トレホン・イ・ベラスコ(ペルー、クスコ):エルナンド・フランコ(メキシコ)。フアン・デ・ジェナス(メキシコ)とエメリコ・ロボ・デ・メスキータ(ミナスジェライス州)。 1973年にブエノスアイレス大聖堂で録音。 Coro de la Fundación Ars Musicalis、Orquesta de Cámara、Solistas。指揮者:Pbro.ヘスス・ガブリエル・セガデ。[23] [24]
- SQI-4039:ヤノス・ビテス。。ポンラック・カチュフによるミュージカルは、シャンドル・ペトゥフィの詩「ヤノス・ヴィテス」の断片を翻案したものです。ハンガラのラジオとテレビ。指揮:セシリア・ヴァイダ。フンガロのオペラ・デル・エスタド・オルケスタとカンタンテ・ソリスタ。指揮:エルヴィン・ルカーチ。ハンガリーのQualitonからのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4040:マヌエル・レゴ、ピアノ。ペドロ・サエンスの「アクエル・ブエノスアイレス」(タンゴ、ヴァルス・クリオージョ、ミロンガ)。 「タンゴス」(1942年):フアン・ホセ・カストロによる「エヴォカシオン」、「ジョロン」、「コンパドロン」、「ミロンゲロ」、「ノスタルジコ」。マヌエル・デ・ファリャの「ファンタジア・ベティカ」 。 「Impresiones íntimas」:No.5「Pájaro Triste」、N°7「Cuna」、N°8「Secreto」、N°9「Gitano」。内部。マヌエル・レゴ(ピアノ)
- SQI-4041:スティーブン王、ハンガリーの最初の恩人、作品 117 およびアテネの遺跡、作品 113。テキスト:アウグスト・フォン・コッツェビュー、スコア:ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン。コロ・デ・ラ・ラジオ・アンド・テレビジョン・ハンガラス。ソリスト: マルギット・ラースロー (ソプラノ) とサンダー・ナジ (バリトノ)、マエストロ・デ・コロ: フェレンツ・サプソン。ブダペスト・フィルアルモニカ管弦楽団、指揮:ゲザ・オベルフランク。ハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4042:オブラスの声 I。フェレンツ・リスト著。 「息子の賛美歌」; "Tantum ergo": "O salutaris hostia I"; 「サルモ137」; 「サンクト・クリストフ・レジェンド」「オー・ハイリゲ・ナハト」「準杉(マリエンガルテン)とパテル・ノスター」 ガボール・レホトカ(オルガン)、エヴァ・アンドール(ソプラノ)、エディ・ルビック(アルパ)、マルギット・ラーズロ(ソプラノ)、ペーテル・コミオス(ヴァイオリン)、ジェルジ・ミクロス(作曲)ピアノとヨジェフ・レティのテノール。 Femenino de Györ. Coro de la Agrupación Folklórica del Estado Húngaro 指揮者: Miklos Szabo ハンガリーのクオリトンのライセンスの下で出版されています。
- SQI-4043:パラテノールのアリア。ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの作品。 「ミゼロ! ¿ソーニョ・オ・ソン・デスト? K.431」; 「ロンド: Per pietá non recercarte. K.420」; 「Sí mostra la sorte. K.203」; 「Sí al labbro mio non credi. K.295」; 「コン・コセキオ、コン・リスペト。K.210」。ヨジェフ・レティ(テノール)ブダペスト・フィラモニカ管弦楽団。指揮:アンタル・ヤンソヴィッチ。ハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4044:シーザー・フランク。セルゲイ・ラフマニノフ。セザール・フランクによる「ピアノとオルケスタの変奏曲」。 「ピアノとオーケストラのための協奏曲 N°2 アン・ド・メノール Op.18」。ブダペストのフィルアルモニカ管弦楽団。指揮:ミクロス・ルカーチ。ガボール・ガボス、ピアノ。ハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4045/4046:ヴィヴァルディ、ジュディタ・トライアンファン。アントニオ・ヴィヴァルディのオラトリオ「ジュディタ・トライアンファン」。コロ・マドリガル・デ・ブダペスト、マエストロ・デ・コロ:Gy.チガニー。カンタンテス・ソリスタ。オルケスタ・デル・エスタード・ハンガロ。指揮:フェレンツ・シェケレス。箱にメモが入った2枚のレコードセット。ハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4047:フェレンツ・リスト、交響詩。フランツ・リストの「交響詩 N°2: Tasso、Lamento E Trionfo」および「交響詩 N°2 R.420 ハンガリー」。ハンガリー国立管弦楽団。指揮:ヤーノシュ・フェレンシクハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて公開されています。
- SQI-4048:ハイドン。ヨーゼフ・ハイドンの「Concierto para Piano y orquesta en re Major, Hob: XVIII: 11」および「Sinfonía en mi bemol Major Major N°43, Mercurio」。カマラ・フンガラのオルケスタ。指揮:ヴィルモス・タトライガボール・ガボス、ピアノ。ハンガリーのQualitonのライセンスに基づいて出版されています。
- SQI-4049:ミシェル・ブラヴェ、ミシェル・ブラヴェによるフラウタと通奏低音のための4つのソナタ。ソナタ第1番ト長調「アンリエット」(アダージョ、アレグロ、アリアIと2、プレスト)。ソナタ第2番 ニ短調「ラ・ヴィブライ」(アンダンテ、アレマンド、ガヴォーテ –Les caquete-、サラバンド、フィナーレ)。ソナタ第3番 ホ短調「L'Dhérouville」(アダージョ、アレマンド、ロンドー –L'insinuante –、タンブリンIおよびII –ル・モンドルグ –ジーグ)。ソナタ第4番 ト短調「ラ・ルマーニュ」(アダージョ、アレマンド、シシリエンヌ、プレスト、アレグロ・ヴィヴァーチェ –ル・ルタン –)。エンツォ・ギエッコ(フルート);マリオ・ビデラ(チェンバロ);レオ・ヴィオラ(チェロ)。[25]
- SQI-4050:ミゲル アンヘル エストレラ、ピアノ。「6 つの短い前奏曲」。ヨハン セバスチャン バッハ作曲、アンナ マグダレーナ バッハのための音楽帳からのコラール(愛の歌を歌うのは神のみ) 。ヨハン セバスチャン バッハ作曲、平均律クラヴィーア曲集第 2 巻より「前奏曲とフーガ第 2 番ハ短調」 、ヴォルフガング アマデウス モーツァルト作曲、「幻想曲とソナタ ハ短調: a- 幻想曲 K.475、b- ソナタ K.457 (モルト アレグロ、アダージョ、アレグロ アッサイ)」

Das Wohltemperierte Klavier のタイトルページ - SQI-4051:ムツィオ・クレメンティ。ピアノ作品全集、vol. 1.これまで未発表だった変イ長調のソナタ。ソナタ デル Op.1、第 1 番から第 6 番まで。アルド・アントニャッツィ (ピアノ)。
- SQI-4052:エル・ニーニョ・モーツァルト。 (初期のソナタ) フルートとチェンバロのためのソナタ6曲。ヴァイオリンソナタ第5番変ロ長調、K10、ヴァイオリンソナタ第6番ト長調、K11、ヴァイオリンソナタ第7番イ長調、K12、フルートソナタ第4番ヘ長調、K13、ヴァイオリンソナタ第9番ハ長調、K14、フルートソナタ第6番変ロ長調、K15。この6曲のソナタは1764年に作曲されました。その年の4月から1765年8月まで、8歳のモーツァルトは家族とともにロンドンにいました。エンツォ・ジェッコ(フルート)、マリオ・ヴィデラ(チェンバロ)。Lic. フリオ・パラシオによる解説付きのパンフレットが付属。
- SQI-4053:「英国ルネサンス音楽」(Música inglesa del Renacimiento)。ロサリオ音楽協会。指揮者:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。マドリガル、バレエ、アリア、ダンス。以下のテーマが含まれます:1. 私の美しい娘は微笑む/トーマス・モーリー。2. 今は5月の月/トーマス・モーリー。3. 燃えよ、私の心/トーマス・モーリー。4. 流れよ私の涙/ジョン・ダウランド。5. ケンプのジグ/Anónimo s. XVI-XVII。6. すべての鳥/ジョン・バートレット。7. 安らかに眠れ、ニンフたち/フランシス・ピルキントン。8. さようなら、甘いアマリリス/ジョン・ウィルビー。9. 羊飼いの女王を見よ/トーマス・トムキンス。 10. ヘイ、トロリー ロリー ロー!/ Anónimo s. XV-XVI; 11. マイレディ ケアリーのドンペ/ Anónimo c. 1500; 12. ロビン/ ロバート コーニッシュ; 13. 楽しいひととき/ Anónimo s. XV-XVI; 14. 子守唄、私のかわいい赤ちゃん/ ウィリアム バード; 15.御者の笛/ ウィリアム バード; 16. 4部ミサ (断片)/ウィリアム バード。カバー デザイン: パブロ バラガン。
- SQI-4054:トマス・ルイス・デ・ヴィクトリア、フランシスコ・ゲレーロ、オブラス・デ・クリストバル・モラレス、F・デ・ラス・インファンタス、フアン・エスキベル。トマス・ルイス・デ・ヴィクトリア作『ミサ・クアルティ・トニ』; 「Magnificat (Modus 1)」フランシスコ・ゲレーロ著;フアン・エスキベルの「グロリア・イン・エクセルシス・デオ」と「ヴェニ、ドミネ」。クリストバル・モラレスの「O Crux ave, spes unica」とF. de las Infantasの「O patriarcha pauperum」。コロ・デ・カマラ・デ・コルドバ。指揮:セザール・フェレイラ。
- SQI-4055:フランスのレコーダー。アダム・ドゥ・ラ・アール、ヨハネス・ギセラン、ジョスカン・デ・プレ、クレマン・ジャネカン、F.アテニャン、フランソワ・カルーベルによる中世、ルネサンス、バロックの曲、その他の匿名の曲。 Conjunto Pro Arte de Flautas Dulces。カルロス・ロペス・プッチョ、ヴィオラ・ダ・ガンバ。アントニオ・スピラー(ヴィオロン)ファゴット奏者のオスカル・バザン。ガブリエル・ペルシコ、リコーダーソリスト。マリオ・ビデラ、チェンバロ。マリオ・ビデラによるメモ。
- SQI-4057:ポロニア、アレマニア、スペイン、ロス シグロ XVI と XVII のコルテサナ音楽。ニコライ・デ・クラコビア、アントニオ・スカンデルス、ハインリヒ・アイザック、アロンソ・デ・ムダーラ、アントニオ・デ・カベソン、ニコラウス・ゴンベール、匿名の作品、およびウプサラの歌集とパラシオの歌集からの作品。コンフント・プロ・ムジカ・デ・ロザリオ。指揮:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。副指揮者はスザーナ・インバート。ジェラルド・V・ヒューズビーによるメモ
- SQI-4059:ドメニコ・ジポリ。「ミサ・アン・ファ・マヨール・パラ・コロ、ソリスタ、クエルダス・イ・バホ・コンティヌオ」(キリエ、グロリア、クレド、サンクトゥス)。 Coro de la Fundación Ars Musicalis。クオリトンアンサンブル。指揮者:Pbro.ヘスス・ガブリエル・セガデ。 「ソナタ・エン・ラ・マヨール・パラ・ヴァイオリンと継続演奏」。ハイデ・フランシア(ヴァイオリン)マリオ・ビデラ、オルガン。 「Cantata para solista y bajo contínuo, Dell'offese a Vendicarmi」。マルガリータ・ツィンマーマンのコントラルト。チェロ奏者のクラウディオ・バラヴィエラ。マリオ・ビデラ、クラーベ。フランシスコ・カート・ランゲによるメモ。[24] [25]
- SQI-4060:イギリスのレコーダー。ジョン・ダンスタブル、ヘンリー8世、トーマス・モーリー、ウィリアム・バード、ジョン・ダウランド、ジョン・バストン、ベンジャミン・ブリテン、匿名による曲。ブエノスアイレス出身のConjunto Pro Arte de Flautas Dulces 。カルロス・ロペス・プッチョ、ヴィオラ・ダ・ガンバ。ガブリエル・ペルシコ、フルートとパーカッション。アントニオ・スピラー、ヴァイオリン。オスバルド・ダモーレ、ヴァイオリン。レオ・ヴィオラ、チェロ奏者。エヴァ・カントール、リュート。マリオ・ビデラによるメモ。
- SQI.4062:ドメニコ・ツィポリ。チェンバロのための全作品。「組曲 I ロ短調」(チェンバロ)、「組曲 II ト短調」(クラビコード)、「組曲 III ハ長調」(チェンバロ)、「組曲 IV ニ短調」(クラビコード)、「パルティーテ イン ラ メノール」(チェンバロ)、「パルティーテ ハ長調」(チェンバロ)。マリオ ヴィデラ、チェンバロとクラビコード (両楽器ともドイツの弦楽器製作者クルト ウィットマイヤー製)。フランシスコ クルト ランゲによる注釈
- SQI-4065:モニカ・コサチョフ-トマス・ティチャウアー-ルイス・ロッシ。ヘンリー・エクルズ作曲の「ヴィオラとクライヴのためのソナタ ト短調」。 「クラリネットとチェンバロのためのソナタ 変ロ長調、ヨハン・バプティスト・ヴァンハル作。マックス・ブルッフ作「クラリネット、ヴィオラ、ピアノのための8つの小品 Op.83」のうちの2つ。「クラリネット独奏のための3つの小品」および「エレギア」(1944年) 「イーゴリ・ストラヴィンスキー作曲。トマス・ティチャウアー、ヴィオラ。モニカ・コサチョフ、チェンバロとピアノ、ルイス・ロッシ、アルベルト・G・ベルッチのノート。
- SQI-4066/4067:テノレス ワグネリアノス デル パサド。「過去のワーグネリアン・テノール」 レジストロス・デ・エルネスト・ファン・ダイク、エルンスト・グラウス、フランシスコ・ヴィニャス・ドラル、ジャック・ウルドゥス、エリック・アントン・ジュリアス・シュメデス、カレル・ビュリアン、ハインリヒ・ノート、ジュゼッペ・ボルガッティ、オットー・ヴォルフ、レオ・スレザック、シャルル・ルセリエール、フリッツ・スート、ヴァルターリチャード・キルヒホッフシューベルト、ルドルフ・ラウベンタール、ゴットヘルフ・ピストール、ラウリッツ・メルヒオール、イシドロ・デ・ファゴアガ、フランツ・フォルカー、トルステン・ラルフ、マックス・ローレンツ、セット・スヴァンホルム。 LP2枚組。Eduardo Arnosiによる選択とメモ。
- SQI-4068:リマ大聖堂音楽祭。リマ大聖堂で録音。ペドロ・デュラン、マヌエル・ゲイタン・イ・アルテアガ、ホセ・デ・オレホン・イ・アパリシオ、エスタシオ・ラセルナ、ファビアン・ガルシア・パチェコ、ジョゼフ・デ・トーレス、マルティネス・ブラボ、マルティン・フランシスコ・デ・クルゼラエギによる古代の作品。 Coro de la Fundación Ars Musicalis。クオリトン・アンサンブル。指揮者:Pbro.ヘスス・ガブリエル・セガデ。アナ・マリア・ゴンサレス、ソプラノ。ロベルト・ブリトス、テノール歌手。レオ・ヴィオラ、チェロ奏者。マリオ・ビデラ、チェンバロ、オルガン。カルメン・ガルシア・ムニョスのメモ。[25] [26]
- SQI-4076:アンナ・マグダレーナ・バッハの小冊子。アンナ・マグダレーナ・バッハの小冊子 からの声楽および器楽作品 22 曲。コロ・バッハ、指揮: アントニオ・ルッソ。アナ・マリア・ゴンザレス (ソプラノ)。マリオ・ビデラ (ハープシコード、クラヴィコード、オルガン)。フアン・ペドロ・フランゼによる注釈。
- SQI-4077:ギターラの歴史、vol. 1.エイドリアン・ル・ロイ、フランシスコ・タレガ、ジャン=バティスト・ベサール、カルロ・カルヴィ、ドメニコ・ペッレグリーニ、フランシス・プーランク、O.ロザッティ、ヨハン・セバスティアン・バッハ、E.サンド、ニッコロ・パガニーニ、フェルナンド・フェランディエール、ヨハン・カスパー・メルツ、フェルナンド・ソルの作品。マテオ・カラカッシフェデリコ・モレノ・トロバ、ラモン・ノーブル・O、匿名。ロベルト・ララ、ギター。
- SQI-4079: 「オスカル・ヴェトル、ピアノ」。ロベルト・シューマン、音楽スタジオ Op.13;フアン・ホセ・カストロ、トカタ。セルゲイ・プロコフィエフ、ソナタ第3番作品28(1917年)。第一位「フアン・ホセ・カストロ 1977」。ブエノスアイレスのゲーテ研究所がクオリトン・フォネマと協力して制作。ルフトハンザドイツ航空の後援。カバーデザインはパブロ・バラガン。
- SQI-4080: ホルヘ・ベルガリオ、ピアノ。ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン。ソナタ第 31 番 Op.110 平らな市長;クロード・ドビュッシー:ラ・イスラ・アレグレ。セルゲイ・プロコフィエフ:ソナタ第7番作品33(1942年)。 3位「フアン・ホセ・カストロ1977」。ブエノスアイレスのゲーテ研究所がクオリトン・フォネマと協力して制作。ルフトハンザドイツ航空の後援。カバーデザインはパブロ・バラガン。
- DPE-002: Discos Qualiton は、機関や組織向けの特別製品の新しいシリーズを示すために、イニシャル DPE (Departamento de Productos Especiales) を使用しました。 DPE-002は、「Premio Fundación Gillette para jóvenesconcertistas de guitarra clásica」のために受注生産されました。その特定のコンテストの勝者には、それぞれ LP の異なる面が割り当てられました。サイドA: エドゥアルド・エリアス・アイザック、ギター:カルロス・グアスタビーノ、ギターのためのソナタ第1番。ヨハン・ゼバスティアン・バッハ:組曲第4番よりリュートのための前奏曲;アレクサンドル・タンスマン:組曲「カヴァティーナ」より前奏曲。サイドB: ウーゴ・アベル・エンリケ、ギター。 M.カステルヌオーヴォ・テデスコ:ソナタ。エンジニアはアミルカー・ギラヴァート。カバーデザインはパブロ・バラガン。 (発行: Departamento de Productos Especiales de Fonema SA)
- SQI-4082: ナヴィダード・コン・エル・プロ・ムジカ。世界中から集められた 21 のクリスマス テーマ。コンフント・プロ・ムジカ・デ・ロザリオ。指揮:クリスティアン・エルナンデス・ラルギア。副指揮者、スザナ・インバーン。[27]
プライベートコレクション
プライベートストック: 合計5タイトルがFonema SAによってColección Privada (プライベートストックの意) 名義でリリースされました。プライベートストックのアイデアの背後にあるコンセプトは、限られた数の会員に加入させることで、当初はフォーチュン500企業を明確に参照して500に設定されていました。排他性というアイデアは、ダイナースクラブやアメリカンエキスプレスなどのクレジットカードが推進するさまざまなプログラムを通じて、当時アルゼンチンでも人気が出始めていました。ロゴには鍵と500という数字が描かれており、排他的な会員のプライバシーを示しています。Colección Privadaは当初、毎月LPをリリースすると発表していました。[28]
- CP-000イル モンド デッラ ルナ。ヨーゼフ・ハイドンのオペラ・コミック。ミュンヘンのソリストと室内オーケストラ。指揮:ヨハネス・ヴァイセンバッハ。ウォルター・ハグナー、ベース。クルト・シュヴェルト、バリトン。アルバート・ガスナー、テノール歌手。ウィリバルド・リドナー、テノール歌手。フリーデル・シュナイダー、ソプラノ。ハンネ・ミュンヒ、メゾソプラノ。カール・クライル、テノール歌手。カール・シュヴェルト、バリトン。米国 Lyrichord Discs のライセンスに基づいて公開されています。アーネスト・エプスタインによるメモ。
- CP-001:ヨハネス・ブラームス、モテット Op. 29, 74 y 110. 「モテット Op.74 N°2: おおハイランドよ、ヒンメルを愛しなさい」。 「モテット Op. 29 N°1: Es ist das Heil uns kommen her」。 「モテテ Op.29 N°2: Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz; Verwirf mich nicht von deinem Angesicht; Tröste mich wieder mit deiner Hilfe」。 「モテット Op. 74 N°1 : Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen; Lasset uns unser Herz samt den Händen aufheben; Siehe, wir preisen selig, die erduldet haben; Choral: Mit Fried und Freud ich fahr dahin」; 「モテテ Op.110: Ich aber bin elend (SATB-SATB); Ach, arme Welt (SATB-coral; Wenn wir in höchsten Nöten sein (SATB-SATB). The Whikehart Chorale. Conductor: Lewis E. Whikehart. Published under Lyrichord Discsのライセンス、米国。José Antonio Gallo によるメモ。
- CP-002:アルバン・バーグ。「ヴァイオリン協奏曲、ピアノとヴィエントの13の楽器」、アルバン・ベルク作曲。ウィーンの管楽アンサンブル。指揮:ハロルド・バーンズ。イヴリー・ギトリス、ヴァイオリン。シャーロット・ゼルカ、ピアノ。 「クアトロ・カンシオネス Op.2」と「シエテ・カンシオネス・アンティグアス」。キャサリン・ロウ、ソプラノ歌手。ベンジャミン・トゥパス、ピアノ。Lyrichord Discsのライセンスに基づいて公開されています。マルガリータ・フェルナンデスによるメモ。
- CP-003:ジョン・ダウランド。愛と愛を楽しみましょう。John Dowlandによる Trece canciones がコロコロと奏でられ、ソリスタのボーカルが鳴り響きます。ソルタイア・シンガーズ。パトリシア・クラーク、ソプラノ歌手。ジャン・アリスター、コントラルト。エドガー・フリート(テノール)フレデリック・ウェストコット、ベース。デズモンド、デュプレ、リュート。米国 Lyrichord Discs のライセンスに基づいて公開されています。ジェラルド・B・ヒューズビーによるメモ。
- CP-005:アルノルド・シェーンベルク作曲「 空中庭園の本(Das Buch der hängenden Gärten)」作品 15 (シュテファン・ゲオルクの詩に基づく)。ベルヴァ・キブラー (メゾソプラノ)、ゲルハルト・アルバースハイム (ピアノ)。Lyrichord Discs (米国) のライセンスに基づいて出版。フアン・ペドロ・フランツェによる注釈
バルカントン
合計 3 つのタイトルが Discos Qualiton の親会社である Fonema SA によってBalkanton というレーベルで制作され、リリースされました。タイトルは、ブルガリアのBalkantonのライセンスの下、Eduardo Eurnekianと Miguel Levyが所有する Planeta SA によって編集されました。
- BCA -1422:「セルゲイ・プロコフィエフ」。ヴァイオリンと管弦楽のための協奏曲第1番と第2番。ストイカ・ミラノヴァ(ヴァイオリン)。ブルガリア放送交響楽団。指揮:ヴァシル・ステファノフ。カバーデザイン:アダルベルト・ディアス・ドミンゲス。
- BCA -1493:ヨハネス・ブラームス ヨハネス・ブラームスのヴァイオリン・ソナタ第1番Op. 78および第2番 イ長調 Op. 100.ストイカ・ミラノヴァ(ヴァイオリン)とドーラ・ミラノヴァ(ピアノ)。カバーデザインはアダルベルト・ディアス・ドミンゲス。
- BCA -1604: 古代ロシアの歌。ブルガリア合唱団スヴェトスラフ・オブレテノフ。指揮:ジョルジ・ロベフ。アダルベルト・ディアス・ドミンゲスによるCoberデザイン。
ジュグラリア
朗読:フェデリコ・ガルシア・ロルカ、ディラン・トーマス、ジャック・プレヴェール、地元のアイコンであるテハダ・ゴメスなどの作家が、彼ら自身の声で出版されたり、他の人によって朗読され、解釈されたりしました。少なくとも 11 タイトル (合計 12 枚の LP) がこのカテゴリでリリースされました。シリーズの途中で、カタログ内の各タイトルを識別する ID 番号が変更されました。「QH」という名称は、オリジナルの Qualiton に対応し、「JC」および「JQ」で始まるシリーズとして知られる次のものは、文学作品専用のレーベルを作成しようとする Fonema の試みで刻印されました。後者は、ネルソン・モンテス・ブラッドリーによって制作された Juglaríaレーベルとして知られていました。
- QH-2000/2001:フェデリコ・ガルシア・ロルカ。歌と詩。フェデリコ・ガルシア・ロルカが編曲したスペインのポピュラーソングをクララ・エステベス(ソプラノ)とロベルト・ララ(ギター)が演奏。同氏の詩をロレンソ・バレラが朗読。2枚のLPが入った麻布の箱はルイス・セオアネがデザインし、ガリシアの巨匠による木版画作品を掲載した28ページの小冊子が付属。箱にはフェデリコ・ガルシア・ロルカの未発表のオリジナル絵の美しい複製も入っていた。[29] [30]
- QH-2003:ディエゴ・リベラのスピーチ(アーティストの社会的責任について)。米国Caedmon Audioのライセンスに基づいて公開された、ディエゴ・リベラの貴重なインタビュー。
- QH-2004/JQ 001:ポエタ・デ・ラ・レグア。アルマンド・テハダ・ゴメスが朗読した詩のセレクション。本「Tonadas para usar」からの詩が含まれています。ハムレット・リマ・キンタナのメモ。スタジオ・ラゴスで録音。カバーデザインはエンリケ・ソビッシュ。このLPは9月8日月曜日にペイロ劇場で発表された。[31]
- QH-2005:ハムレット リマ キンタナ、詩。 「Taller del resentido」と「La muerte y los presagios」。ハムレット・リマ・キンタナの詩を彼自身の声で抜粋したもの。インスティトゥート・ベルナスコーニで録音。表紙デザインはビリオネ。フェルナンド・アロンソによる序文。
- QH-2007:アルマンド・テハダ・ゴメスによる「ソノポエマス・デル・オリゾンテ」 。詩が含まれています:「アンティグオ・ラブラドール」。 「ドーニャ・フロレンシア・アルボレダ」。 「ムチャチャ」。 「ラ・フアナ・ロブレス・ジョランド」; 「トナダ・デ・トゥ・ピエル」。 「ラ・ベルダデラ・ムエルテ・デル・コンパドル」; 「Hay un niño en la calle」、「El barco」、「Coplera del prisionero」、「Coplera de Juan」、「Coplera del viento」、「Nochedanza de la Matilde Luna」、「Incendio del compadre」。著者、J. Nougues によるカバーデザイン
- JQ-002カントラル・デ・ミ・パイス・アル・スル。録音はアルマンド・テハダ・ゴメス。モンチョ・ミエール(ギター)。詩「Hombre de gris」が含まれています。 「メモリア・デル・グリッロ」。 「ムチャチョ・デ・セティエンブル」。 「エル・ヒムノ・ア・ウナ・ヴォズ」; 「アン・グリト・デ・イダ・イ・ブエルタ」; 「ラ・バルカ」「カントラル・エン・ス・シティオ」。 「オーセンシアの歴史」; 「クロニカ・デ・ラ・ルヴィア」; 「マニフィスト・デル・ホリゾンテ」と「ラ・クレエンテ」。 Nira Etchenique による予備メモ。表紙デザインはシグフレド・パストール。
- JC-004:ディラン・トーマス朗読。ディラン・トーマスの作品をディラン・トーマスが朗読したセレクション。収録作品: 「ウェールズの子供のクリスマス」(短編小説)、「シダの丘」、「その良い夜にそっと入ってはいけません」、「白い巨人の太ももの中で」、「長い足の餌のバラード」、「火事の後の儀式」。米国Caedmon Audioのライセンスに基づいて出版。
- JC-005:レ・フルール・デュ・マル。シャルル・ボードレールの古典的な作品「Les fleurs du mal」のセレクション。フランス語では、Louis JourdanとEva Le Gallienneが朗読します。米国Caedmon Audioからのライセンスに基づいて公開されています。
- JQ-007:ルイス・フランコ。著者自らが朗読したルイス・フランコ作品のセレクション。次の詩が含まれています。「Insondable raíz」。 「スマ」。 「カンシオン・デル・シルコ・デル・マール」; 「昔」。 「モーヴィルの夜想曲」; 「ファルス」。 「プレニルーニオ」; 「3月のヌエストロ」; El llora-sangre está llorando"; "Coplas solitas"; "El zapatero"; "Conmemoración sin pausa"; "Danza del yaguareté"; "La Cruz del Sur"; "Conjunción"; "Madre ceniza"; Indagación del hombre"そして「プリマベーラ・デ・アリシア」。
- JH-008:ジャック・プレヴェールのグレフェ。ジャン・ド・ラ・フォンテーヌのグレフェット。ジャック・プレヴェールの『パロール』からの 8 つの詩と、ラ・フォンテーヌの 7 つの寓話が、フィリップ・グレフェによってフランス語原文で朗読されました。ウルグアイのヘミスフェリオのライセンスに基づいて公開されています。
- JQ-009:フェデリコ・ガルシア・ロルカ。 「織田とウォルト・ホイットマン」。 『Poeta en Nueva York』の「Oficina y denuncia」と「Oda al Rey de Harlem」、およびスペイン内戦で自身もブエノスアイレスに亡命した詩人、ロレンツォ・ヴァレラが朗読したその他の詩。 1965年に録音されました。
- JA-010:エル・ミオ・シッド。オリジナルの中世叙事詩「カンタル・デ・ミオ・シッド」の断片。ペドロ・サリナスが書いたカスティーリャ語版より。ロベルト・パラダの朗読と録音。チリのアスフォナの許可を得て出版。
- JQ-011:ヌエストロ・パイサーノ・ホセ・デ・サン・マルティン。ノルベルト・ビアンコが朗読したホセ・デ・サン・マルティンのテキスト集の録音。キュレーター: ルイス・アルベルト・フロンテーラ。
知っておきたいシリーズ
(知識シリーズ) ワールドミュージック:
- QF-3000/3005: アルゼンチンの民俗音楽と民俗音楽。各楽器とその特異点に注目してフィールドで収穫された録音を含む 6 枚の LP を含むセット。レコード #1。 「チャランゴ、カハ・イ・ボンボ」レコード #2。 「エアロフォノス デル ノロエステ」;レコード #3。 「アコルデオンとヴァイオリン」;レコード #4。 「ギターラ」;レコード #5。 「コンフントス・ポピュレス」。 6 番目の LP がコレクションに追加されました。「Música de los aborígenes」という名前で、トバ、マタコ、チョロティス、チリグアノ、ランケルのサウンドが紹介されています。後者のフィールドでの録音は、フォネマの要請によりホルヘ・ノヴァティ・エ・イルマ・ルイス[32]が雇った作品である。このセットには、スペイン語、フランス語、英語で書かれた本の形式の説明文と、豊富なイラスト、索引、参考文献が付属していました。また、ボックスには36枚のカラースライド(35mm)と便利なスライドビューアーも含まれていました。初版また、アウグスト・ラウル・コルタサルによる序文も付いており、国立芸術基金によって全て購入された。[33]このセットは学界で好評を博した。フランク・J・ギリス、伝統音楽アーカイブ副所長。フォークロア研究所。インディアナ大学は、この録音を次のように評価した。「私たちは、これが本物で高品質であることを知っており、したがって、これを私たちのコレクションに加えることができて非常に嬉しく思います。(中略)これらは非常に魅力的であり、非常によく記録されています。」[34 ] [35]受賞:「ディスコのドキュメンタリー教訓コレクションの初賞」セクスト・フェスティバル・デル・ディスコ・インターナショナル、マル・デル・プラタ、アルゼンチン(1967年)。
- QF-3006:マット・グロッソ音楽祭、ブラジル。エドワード M. ウェイアー ジュニアによるカマユラ族、チャバンテ族、カヤビ族、イワリペティ族、カボクロ族の音楽の録音。米国Lyrichord Discsのライセンスに基づいて公開されています。 [36]
- QF-3008:グランチャコのインディアン(民族音楽。グループ・マタコ・イ・チョロティ)。12インチ33rpmレコード1枚。フィールドレコーディング(1975年)。1976年にホルヘ・ノヴァティとイルマ・ルイスによるジャケット解説付きで出版。米国ではリリコード・ディスクスによりクアリトンのライセンスのもと出版。[37]
- QF-3009/10: 人間の原始的楽器 (人類初期の楽器)。注釈付き LP 2 枚組。アジア、アフリカ、アメリカ、ヨーロッパの原始的な音 (35 種類) の現代録音。Curt Sachsによる編集。1976 年にLyrichord Discs (米国) のライセンスに基づいて出版。
- QI-4007: アルゼンチンのインディヘナ。アルゼンチン、チャコの原住民による 16 の伝統的な曲。鳥羽アンサンブル「ヴィリ・ノルカ」。
- QF-3013: ノロエステ・デル・コンゴのセルヴァ・デ・ロス・ピグメオス音楽(1976)。コリン・M・ターンブルによる録音とメモ。ムブツ族、レーセ族、ベラ族、ニャリ族 (オーストラリアのアボリジニ)の音楽。スミソニアン フォークウェイズ(FW04446)のライセンスに基づいて公開されています。リリコードディスク、米国。
- QF-3015/16:ラ パンパ州の民俗資料。アルゼンチンのパンパの音楽形式: 形式には、ダンザス、シフラ、トナダ、エスティロ イミロンガ、セレクション、およびエルシリア モレノ チャによるノートが含まれます。ラ パンパ州文化指導局の支援を受けて出版されました。
第三者向けに制作
以下のタイトルは、Fonema SA が「Departamento de Productos Especiales de Fonema SA」と呼ばれる組織を通じて制作、編集し、配布したものです。このリストには、録音を委託する契約主体の性質に応じて、さまざまな音楽製品が含まれています。
- SCM-1029:シュラスコ、第 1 巻。アルゼンチンの民謡のセレクション。ドイツのレストラン チェーン、シュラスコのために Curt von Simson が制作。「第 1 巻」というラベルが貼られていたにもかかわらず、シリーズは中止され、1 巻のみが制作されました。
- SCM-1030: Verezit SA の委託による LP SQI-4048 のレプリカ版
- SCM-1031:アルゼンチン、歌曲と舞曲さまざまなアーティストによるアルゼンチンの人気作品のセレクション。Librerías ABC de Buenos Aires のために Fonema SA が制作。注釈とテキストはドイツ語。
- SCM-1032: 「Encuentro con el país」(1973)この LP には、アルゼンチンの人気曲が 11 曲収録されています。70 年代初頭、共産党、社会党、社会民主党、ペロン党、キリスト教民主党などを含む左派政党連合 Encuentro Nacional de los Argentinos(ENA)のために Fonema SA が制作しました。
- SCM-1033/36:アルゼンチンで人気の音楽。 Ediciones de la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil、Colección 2。4 LP の 4 枚の LP は、人気のあるテーマの登録、さまざまな自動解釈が可能です。
- SCM-1037:ナビダド・コン・ロス・ニーニョス・イ・ホベネス・カントーレス・デ・バリローチェ。 Villancicos y canciones Populares navideñas del repertorio universal.サンゴの有機体を管理する社会の登録管理者です。監督:ルッカ・クラリ・デ・ジェルマン。ポルターダ:ヴィトラル・デ・A・トーマス。エステレオフォニコ。
- CM-1038:コロ デ ニーニョス カントーレス デ コルドバ。 ベンジャミン・ブリテン:キャロルの儀式、エミリオ・デュブラン、クロスマン、グティエレス・デル・バリオ、ジョアン・ジュスト・イ・フンパーディンクの作品。マリア・エステル・デ・ビデラ、オルガノ。指揮とピアノ:ホルヘ・コホート。コルドバ銀行の編集。
- SCM-1039/42:アルゼンチン人気音楽。さまざまなアーティストによるアルゼンチンの人気曲。コンスタンシオ C. ヴィジル図書館 (Colección 1) の依頼により制作、出版。ステレオ LP が合計 4 枚収録されています。
- SCM-1043: Edición especial publicitaria には、Discos Qualiton SQI-4011 の全トラックが含まれています。 LP は Grefar SA から委託されました
- CM-1044: 「ラ・パタゴニア・カンタ」。ロス・エルマノス・カロ (カルテット) による録音。パタゴニアの人気レパートリー。カバーデザインには、M. ドーラによるキャンバスの油絵の複製が含まれています。1974 年にリリースされました。
- SCM-1045:フエルサ・アエレア・アルゼンチン。エスクエラ・デ・アヴィアシオン・ミリタール。クエルポ・デ・カデテス。軍事行進と人気のテーマ。コロ・デ・カデテスによって。指揮はセザール・フェレイラ。バンダ・デ・ムシカ・イ・ゲッラ。指揮はDFピリコディ。音楽と自然の出会い。ナレーション: オスカー・ルナ;朗読:アルド・カマーニョ。
- CM-1046: Pequeña antología de música サンゴ。コロ・ポリフォニコ・デ・サンタフェ。サンゴ、アンティグオスとコンテンポラリーのレパートリーの選択。監督:フランシスコ・マラーニョ。 SANCOR とSanta Fe 州文化の事務局を編集します。
- A-002:バリローチェ財団。 Fate SA からの委託作品Los solistas de la Camerata Barilocheの楽曲が含まれています。 LP de 17 cm、33 RPM。
- INA-3000: Coro de la Iglesia Nueva Apostólica de Buenos Aires
- QE-5000:モデラシオン伍長。 Béla Rozemblum によるワークアウト支援ツール。
受賞歴
- 1970 年プレミオ アメリカ。共和国大学 (ウルグアイ)、文化協会よりディスコス クアリトンに賞を授与。この賞は、アルベルト・ソリアーノの作品の録音が評価されて授与されました。[38]
- 一等賞。「ドメニコ・ツィポリの全作品を再編集し出版した並外れた努力と献身に対して。」[39]
- 特記。 「リマ大聖堂の音楽」。[39]
- 「Unión de Compositores de la Argentina」による「サンフランシスコ・ソラノ賞」[39]
アートワーク
フォネマの独特なカタログは、オリジナルで珍しい録音のコンテンツだけでなく、視覚芸術への取り組みでも認められていました。各 LP ジャケットは、Mele Bruniard、Battle Planas、Luis Seoane、Antonio Berni、Mario Loza などの地元アーティストの作品を使用して丁寧にデザインされました。クアリトンのグラフィック企業イメージは、オスカー・ディアスによって作成されました。ディアスは地元の著名なグラフィックアーティストであり、Discos Qualiton、Juglaría、Colección Privada のユニークなロゴも考案しました。中心に向かって螺旋を描くクアリトンのロゴは、ビニールレコードの溝を表し、人間の目の錯覚を取り入れています。このコンセプトは、音楽と視覚芸術のアイデアを 1 つのレーベルに融合しました。同じくグラフィックデザイナーのパブロ・バラガンは、フォネマの最後の数年間に社内アーティストとしてクアリトンに加わりました。
注記
- ^ Ivan Cosentino。このノートの著者へのインタビュー。
- ^ La Prensa、1967 年 10 月 30 日。Eduardo Lagos による記事。タイトル: @タンゴとフォークロア
- ^ ラヒトー、ルチアーノ。 「カルロス・メレロとジャズ・ローカルのプライベート」ディアリオ・クラリン、レヴィスタ・エシナリオ。ブエノスアイレス 2019/03/06
- ^ ラ・ナシオン、1967年11月24日
- ^ ルイス・オッドーネ(オッドーネ・グループCEO)、本記事の著者がインタビュー。
- ^ オスカー・ボネロ。 「La Aventura del Sonido」リブレリア社説アルシーナ。ブエノスアイレス、2012. P. 202
- ^ ab ルイス・マリア・コゼンツァ(プロデューサー)にこの記事の著者がインタビューしました。
- ^ 1986年1月23日のヴィコ・シリベルティとエドゥアルド・モンテス=ブラッドリーとのインタビューで、
- ^ ルイス・マリア・コゼンツァ(プロデューサー)、この記事の著者がインタビューした。
- ^ ラ・ナシオン、1999 年 7 月 5 日月曜日。http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=144699
- ^ ディスコ・クオリトン。カタログ ヌメリコ。フォネマ SA ペルー 375 1er.ピソ、ブエノスアイレス。 (1976年)。 2ページ。 8.5 インチ X 11 インチ。アルゼンチンで印刷
- ^ Ediciones Fonema (1973-74)。両面印刷20ページ。白黒。アルバムカバーを掲載したカラー表紙。7インチ×8.5インチ。ブエノスアイレスで印刷。
- ^ La Nación、1967 年 11 月 24 日。アルゼンチン、ブエノスアイレス。
- ^ リコーダーのホームページ。アルゼンチン音楽リコーダー。Gonzalo Ariel Juan 編纂。「リコーダーのホームページ: リコーダーのためのアルゼンチン音楽」。2011 年 2 月 17 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011 年 3 月 15 日閲覧。
- ^ レモ・ピニョーニ:エル・オンブレ・ピアノ。 http://www.socavon.net/Archivo/pignoni.htm 2011 年 7 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ イェルバ ブエナ バーチャル。 http://www.yerbabuenavirtual.com.ar/musicos/gentilini.htm#discos
- ^ トゥクルトゥーラ。パト・ジェンティリーニ。「パト・ジェンティリーニ - トゥクルトゥーラ」。 2011 年 7 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 15 日に取得。
- ^ アルマンド・テハダ・ゴメス
- ^ ルイス・マリア・コゼンツァ(プロデューサー)がこの記事の著者にインタビューを受けた。
- ^ ro:イオシフ・コンタ
- ^ 「アーカイブコピー」。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」。2011年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ ab Revista パノラマ (週刊)。 Año XI – 第 348 号。アルゼンチン、ブエノスアイレス。 1974年1月。
- ^ abc サミュエル・クラロ・バルデス。 「レヴィスタミュージカルチレナ」。 Vol. 31、No. 137 (1977): エネロ - マルツォ、p.57-61
- ^ abc La escena del cello en アルゼンチン。レオ・ヴィオラ:チェリスタとマエストロ。「Cellistas argentinos: Leo Viola」。 2011 年 7 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 15 日に取得。
- ^ アカデミア・ミュージカル・デ・インディアス。ラテンアメリカ植民地音楽:マリオ・オルティス作。 http://amusindias.free.fr/en/discos/muscolmo.php3
- ^ La Opinion(新聞)1976年12月22日、p.29
- ^ 会員パッケージに添付された購読申込書の前面に印刷された文章によると。アルゼンチン、ブエノスアイレスの AGN に保管中。
- ^ ルイス・セオアネ財団。ラ・コルーニャ、スペイン。 Fundación Luís Seoane · サンフランシスコ s/n · 15001 A Coruña (スペイン)。 http://www.luisseoanefund.org/fundacionls/es/publicaciones/poesias 2011 年 7 月 27 日にウェイバック マシンにアーカイブ
- ^ Dias das Letras Galegas 2005。Exiliados。 http://www.culturagalega.org/exilio/avoz.php
- ^ テアトロ・パイロでのガラ公演への招待状。AGN。
- ^ エリザベス・メイ著『多文化の音楽:入門』カリフォルニア大学出版局、©1983
- ^ パンフレット、3ページ。ダイナースクラブインターナショナル発行。作品の説明、詳細なコメント、レビュー付き。
- ^ 伝統音楽アーカイブ。民俗学研究所。インディアナ大学。
- ^ ホセ・エルナンデス人気美術館。平均デル リベルタドール 2373、ブエノスアイレス、アルゼンチン。「アルゼンチンの民俗音楽と民俗音楽: Volumen 6: Música de los Aborígenes - Catálogo Acceder」。 2011 年 7 月 6 日にオリジナルからアーカイブされました。2011 年 3 月 15 日に取得。
- ^ スミソニアンフォークウェイズ。オンラインリファレンス。http://www.folkways.si.edu/albumdetails.aspx?itemid=859
- ^ 民族音楽学会.民族音楽学, 1981年5月. 346ページ
- ^ Revista ブエノスアイレス ミュージカル、ブエノスアイレス、アルゼンチン。
- ^ abc 「ブエノスアイレスミュージカル」、パブロ・ルイス・バルディン監督のトレードマガジン。1977年6月~7月、41ページ。
外部リンク
- クアリトンのFacebook
- インド音楽アカデミー
- ロレンツォ・バレラ
- ロドルフォ・アルチュロン
