コルドバ( / ˈ k ɔːr d ə b ə / KOR -də-bə ;スペイン語: [ ˈkoɾðoβa ]ⓘ )、または時にはCordova( / ˈ k ɔːr d ə v ə / KOR -də -və ) [ 6 ]は、スペインのアンダルシア州にある都市でコルドバ県の県都スペインで 12 番目に大きく、アンダルシア州では 3 番目に大きいです。 [ 3 ]
この都市は主にイベリア半島の南、グアダルキビル川の右岸に位置しています。かつてはローマの植民地でしたが、 6世紀に西ゴート王国に占領され、 8世紀にはイスラム教徒に征服されました。コルドバは、ウマイヤ朝がアル=アンダルスを統治したコルドバ首長国、そしてカリフ国の首都となりました。ウマイヤ朝の統治下で、コルドバは教育と学問の中心地へと変貌し、[ 7 ] [ 8 ] 10世紀までにはヨーロッパで2番目に大きな都市に成長しました。[ 9 ] [ 10 ] 11世紀初頭、カリフ国は多岐にわたる政治危機に見舞われ、国家崩壊を招きました。1236年のキリスト教徒による征服後、コルドバはカスティーリャ王国の領土の一部となり、コルドバ王国の中心地となった。
コルドバは、ユネスコの世界遺産登録が4件ある、世界で最も多くのユネスコ世界遺産がある場所です。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]コルドバには、 1984年にユネスコ世界遺産に登録され、現在は大聖堂となっているメスキータ大聖堂など、ムーア建築の注目すべき例があります。その後、この遺跡はコルドバの歴史地区全体を包含するように拡張されました。[ 14 ] [ 15 ]市街地近くのマディナト・アル・ザフラ[ 16 ]も世界遺産であり、パティオ祭はユネスコの無形文化遺産として認められています。
コルドバはスペインとヨーロッパで最も夏の気温が高く、 7月と8月の平均最高気温は約37 ℃(99 °F)です。 [ 17 ] [ 18 ]夏は非常に乾燥していますが、温暖な冬には頻繁に雨が降ります。
コルドバという名前には、様々な説がある。1799年にホセ・アントニオ・コンデが提唱した説の一つは、この名前がフェニキア語のqart ṭūbah 「良い町」に由来するというものだ。CF セイボルドとM. オカーニャ・ヒメネスは、「この名前は確かにセム語ではなく、古イベリア語である」と書いている。ローマの征服後、この町の名前はラテン語化されてコルドゥバとなった。[ 19 ]イスラム教徒の支配時代には、この都市はアラビア語でクルトゥバ(قرطبة )として知られていた。[ 20 ]

この地域における人類の存在の最初の痕跡は、紀元前42,000年から35,000年頃のネアンデルタール人の遺骸である。[ 21 ]グアダルキビル川河口付近の都市以前の集落は、紀元前8世紀から存在していたことが知られている。住民は徐々に銅と銀の冶金技術を習得した。集落に関する最初の歴史的な記述は、カルタゴがグアダルキビル川を越えて拡大した時代に遡る。コルドバは紀元前206年にローマ人に征服された。
紀元前169年、ヒスパニア・ウルテリオルとヒスパニア・キテリオルをそれぞれ統治したマルクス・クラウディウス・マルケッルスの孫であるローマの執政官マルクス・クラウディウス・マルケッルスは、既存の集落の隣に新しい集落を建設した。[ 22 ]建設時期については諸説あり、紀元前152年に建設された可能性もある。紀元前143年から141年の間に、この町はウィリアトゥスによって包囲された。紀元前113年には、この都市にフォルムが存在していたことが知られている。 [ 23 ]地元とローマの芸術的伝統が混ざり合った有名なコルドバの宝物は、この時期にこの都市に埋められ、現在は大英博物館に所蔵されている。[ 24 ]
コルドバは紀元前46年から45年の間にコロニア・パトリキア[ 25 ]という名の植民都市となった。紀元前45年にポンペイウスへの忠誠を理由にユリウス・カエサルによって略奪され、アウグストゥスによって退役兵によって再定住させられた。フォルムと多数の神殿を備え、バエティカの首都となり、ヒスパニア・ウルテリオルにおけるローマの知的活動の中心地となった[ 26 ] [ 22 ]。ローマの哲学者小セネカ、その父である雄弁家大セネカ、そして甥である詩人ルカヌスはローマ時代のコルドバ出身である[ 27 ] 。
ローマ帝国末期、コルドゥバのホシウス、または「オシウス司教」は、4世紀前半を通じてラテン教会の支配的な人物であった。 [ 22 ]その後、コルドゥバはビザンツ帝国のヒスパニア属州(552~572年)において重要な地位を占め、6世紀後半に西ゴート族によって征服された。[ 28 ] [ 29 ]
コルドバは711年か712年にイスラム教徒に占領された。[ 30 ]他のイベリアの町とは異なり、降伏文書は交わされず、陣地は強襲によって奪われた。コルドバはその後、アラブ人の直接統治下に置かれることになった。ウマイヤ朝の新たな司令官たちは市内に拠点を築き、716年にはセビリアに代わってダマスカスのカリフ国に属する州都となった。 [ 30 ]アラビア語ではقرطبة (Qurṭuba)として知られていた。
ローマと西ゴート族の都市の中心は、城壁に囲まれたメディナになりました。時間が経つにつれて、都市の周囲に21 もの郊外 ( رَبَض rabaḍ、pl. أَرْبَاض arbāḍ ) が発展しました。 [ 31 ]
747年、コルドバ近郊でサクンダの戦いが起こり、アラブ系イエメン人と北部のカイス族が戦った。[ 32 ]: 8
750 年以降、アッバース朝がウマイヤ朝カリフ国を追放した後、生き残ったウマイヤ朝のアブド・アル・ラフマンは 756 年にイベリア半島に渡った。彼は自らをアミール・アブド・アル・ラフマン 1世と称し、 756 年 5 月にコルドバ郊外での戦いで残党のワリーであるユースフ・イブン・アブド・アル・ラフマン・アル・フィフリが敗北すると、コルドバに王朝を樹立した。[ 33 ] [ 34 ] 785 年~786 年 (ヒジュラ暦169 年) に、彼はコルドバ大モスクの建設を命じ、それは翌年に完成し、その後、彼の後継者たちの下で拡張された。[ 35 ] [ 36 ]

歴史家による9世紀のコルドバの人口推定値は7万5000人から16万人まで幅がある。[ 37 ] [ 38 ]コルドバ南部郊外で起きた818年の反乱の容赦ない鎮圧により、その地は破壊された。[ 39 ] 10世紀と11世紀には、コルドバは世界で最も先進的な都市の1つであり、偉大な文化、政治、金融、経済の中心地であった。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

コルドバは繁栄した経済を持ち、皮革、金属製品、釉薬タイル、織物などの製造品や、さまざまな果物、野菜、ハーブ、スパイスなどの農産物、綿、亜麻、絹などの素材が生産されていました。[ 43 ]また、学問の中心地としても有名で、80以上の図書館や教育機関があり、[ 40 ] [ 44 ]医学、数学、天文学、植物学の知識は当時のヨーロッパの他の地域をはるかに凌駕していました。[ 43 ]後に、976年から1002年までアル・アンダルスの事実上の支配者であった宰相アル・マンスールは、マリキ派の法学者(ウラマー)をなだめるために、カリフ・アル・ハカム2世の図書館にあった哲学書のほとんどを焼き払いました。残りのほとんどは、その後まもなく起こった内乱で売却されるか、失われました。[ 45 ] [ 46 ]
中央政府の統治が弱体化した時期を経て、アブド・アッラフマーン3世は912年にアミールとして権力を握り、アル・アンダルス全域でコルドバの権威を再確立するために長期間にわたり組織的に活動した。929年、長年の軍事的および外交的努力の後、彼は自信を深め、「カリフ」を自称した。これはバグダッドのアッバース朝カリフと北アフリカのファーティマ朝カリフに挑戦する称号であった。これにより、10世紀におけるコルドバの権力と影響力の頂点が始まった。[ 47 ] [ 48 ]この世紀には、コルドバ周辺に2つの宮殿都市が建設された。西にはアブド・アッラフマーン3世によって建設されたマディーナト・アル・ザフラー、東には後にアル・マンスールによって建設されたメディナ・アル・ザヒラである。 [ 49 ]イサ・アル・ラジはコルドバを「多くの美しい邸宅」と多くの種類の果樹に囲まれていると描写している。コルドバの都心部は、主にグアダルキビル川の右岸、特に市の北と西に、 11の宮殿、22のアルムナ、12のアルバド(または郊外)に囲まれていた。それほど後にならないうちに、イブン・バシュクワルは合計21の郊外(南に2つ、北に3つ、東に7つ、西に9つ)を挙げている。北には、ラバド・アル・ルサファの一部が現在のアルサファ・パラドール(またはコルドバ・パラドール)のすぐ南に位置しており、1990年代の発掘調査で、さまざまなアルムナ、ローマ時代の別荘、灌漑システムの遺構が発見された(中世初期のアルヒベが郊外の私邸の地下室に保存されている)。[ 50 ] 経済史家のJ. ブラッドフォード・デロングは、西暦 1000 年頃の同市の人口を 40 万人と推定しているが、[ 10 ]他の歴史家による推定値は同時期に 10 万人から 100 万人まで幅がある。[ 51 ]コルドバの人口が何であれ、同市の最盛期は 1009 年の危機後に突然終わりを迎えた。[ 52 ]
1009年2月15日、ヒシャーム2世がカリフ、アブド・アル・ラフマン・サンチュエロがハージブ(事実上の支配者)であったコルドバで革命が勃発し、別のカリフが宣言された。[ 53 ]これは、フィトナとして知られるアル・アンダルスの長期にわたる内戦と紛争の始まりとなった。1013年5月、ベルベル人がコルドバに侵入し略奪を行った。[ 54 ] 1031年11月30日、ヒシャーム3世はコルドバから敗走し、寡頭制共和制がカリフ制に取って代わった。[ 55 ] [ 56 ]
バヌ・ヤフワルの支配下では、コルドバの勢力は都市から遠く離れることはなく、かつてのカリフ国の残りの地域では他の独立した政治体が出現した。[ 52 ] [ 57 ] 11世紀のコルドバの人口は6万5千人と推定されている。[ 58 ]
1070年、セビリアのアッバード朝タイファの軍勢が、トレドの支配者アル・マムーンに包囲されていたコルドバの防衛を支援するためにコルドバに入り、支配権を奪い、コルドバのタイファの最後の支配者アブド・アル・マリクを追放し、彼を亡命させた。[ 59 ]アル・マムーンは都市を奪取する努力を止めず、アッバード朝の総督を殺害したセビリアの反逆者を利用して、1075年2月15日に勝利を収めて都市に入ったが、わずか5か月後にそこで毒殺されたようで死亡した。[ 60 ] : 40 1091年3月、コルドバはアルモラヴィド朝によって武力で占領された。[ 61 ] 1121年、住民はアルモラヴィド朝の総督の虐待に対して反乱を起こした。[ 62 ]
アルモラヴィド朝の宿敵である「狼王」アブー・アブド・アッラー・ムハンマド・イブン・サアド・イブン・マルダニシュとその継父イブン・ハムシュクは、カスティーリャ王アルフォンソ8世と同盟を結び、1158年から1160年にかけてコルドバを包囲し、周辺を荒らしたが、都市を陥落させることはできなかった。[ 63 ]
アルモハド朝のカリフ、アブドゥッラー・アル=アディルは1224年にアル=バヤシ(ザイド・アブー・ザイドの兄弟)をコルドバの総督に任命したが、その後、この都市はカリフの支配から独立した。[ 64 ]アル=バヤシはカスティーリャ王フェルディナンド3世に助けを求めたが、コルドバは彼に反乱を起こした。[ 65 ]数年後の1229年、この都市はイブン・フドの権威に服従したが、[ 66 ] 1233年に彼を否認し、代わりにアルホナの支配者であり、間もなくグラナダの首長となるムハンマド・イブン・アル=アフマルの支配する領土に加わった。[ 67 ]
フェルディナンド 3 世は、数ヶ月に及ぶ包囲の後、1236 年 6 月 29 日に市に入城した。アラブの史料によれば、コルドバは633 年シャウワール月23 日(つまり、キリスト教の伝承より 1 日遅い 1236 年 6 月 30 日) に陥落した。[ 68 ]市の征服後、モスクは聖母マリア(サンタ マリア) に捧げられたカトリックの大聖堂に改築された。[ 69 ] [ 70 ]また、これに続いて、アルマンソルによって略奪され、10 世紀後半にキリスト教徒の戦争捕虜によってコルドバに移された教会の鐘がサンティアゴ デ コンポステーラに返還された。 [ 71 ]フェルディナンド 3 世は1241 年に市にfuero を付与した。 [ 72 ]これはLiber Iudiciorumとトレドの慣習に基づいていたが、独自の方法で定式化された。[ 73 ]カスティーリャ王国の他の王国とは異なり、より広いコルドバ王国には首都以外にレアルエンゴ(王領)の評議会都市が明らかに存在しなかった。 [ 74 ]さらに、騎士団は王国全体で比較的存在感が薄かった。[ 75 ]都市は14のコラシオンに分割され、多数の新しい教会建築物が追加されました。
13世紀末までに、コルドバ評議会に属する土地は約12,000 km 2でピークに達した。[ 76 ]新しい領地の創設に伴い徐々に縮小し、中世末期には約9,000 km 2となった。 [ 76 ]
1277年から1278年にかけてのグアダルキビル渓谷におけるマリニド遠征の際に、市の周辺地域が襲撃された。[ 77 ] 1282年、カスティーリャ王アルフォンソ10世の継承問題に関連して、アルフォンソ10世の支持者とマリニド軍によって編成された軍隊が、サンチョ王子がいたこの都市を21日間包囲した。[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]実際、市議会は1282年に、アルフォンソの王権専制主義からサンチョの王朝の権利を守るために、上グアダルキビルの他の議会とともに新たに結成された兄弟団に加わっていた。[ 81 ]
数十年後の1333年、第三次ジブラルタル包囲戦の際、陽動部隊のグラナダ軍がコルドバ郊外を襲撃し、コルドバのローマ橋の向こう側に陣を張った。しかし陽動部隊はマリニド軍を支援するためにジブラルタルに戻らなければならなかったため、それ以上の行動は取られなかった。[ 82 ] 1368年、カスティーリャ内戦中、トラスタマラ側に忠誠を誓うこの都市は、グラナダの支援を受けたペドロ1世を支持する勢力によって攻撃された。[ 83 ]
近世初期において、この都市は1530年から1580年の間に黄金時代を迎え、ロス・ペドロチェス発祥の農産物の貿易と衣服の製造を基盤とした経済活動で繁栄し、1571年には人口が約5万人でピークに達した。[ 84 ]その後、停滞期と衰退期が続いた。[ 84 ]

18世紀には人口が2万人まで減少した。[ 85 ]人口と経済が再び増加し始めたのは20世紀初頭になってからである。19世紀後半には、1859年6月2日にセビリア-コルドバ線が開通し、鉄道輸送が始まった。[ 86 ]
コルドバは1861年に鉄道でヘレスとカディスと結ばれ、1866年にはマンサナレスとの接続に続いてマドリードとも結ばれた。[ 87 ]この都市は最終的にマラガとベルメスとも結ばれた。[ 88 ]
1936年7月18日、同州の軍政長官シリアコ・カスカホ大佐は、市民政府を爆撃し、市民知事ロドリゲス・デ・レオンを逮捕し、市内で国民党のクーデターを起こした。 [ 89 ]これらの行動がスペイン内戦の火種となった。クーデターを起こしたケイポ・デ・リャノ将軍の命令に従い、彼は戦争状態を宣言した。クーデターを起こした者たちは、市民政府本部に集まっていた政治・社会代表者たちの抵抗に直面し、[ 90 ]国民党の銃撃と砲撃によって士気がくじかれるまでそこに留まった。守備隊が建物から逃げ出すと、ロドリゲス・デ・レオンはついに降伏を決意し、逮捕された。[ 91 ]
その後の数週間で、ケイポ・デ・リャノとブルーノ・イバニェス少佐は血なまぐさい弾圧を行い、2,000人が処刑された。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ]戦時中および戦後直後(1936年~1951年)のフランコ政権による弾圧により、同州では約9,579人が殺害されたと推定されている。[ 95 ]
モスク大聖堂は1984年にユネスコの世界遺産に登録され、1994年にはこの地位がコルドバの歴史地区全体に拡大されました。[ 96 ]市内には、ソコ地区や鉄道駅周辺地域など、近代的なエリアがいくつかあります。
アンダルシア州政府(Junta de Andalucía)は、州都コルドバ市に加え、ビジャフランカ・デ・コルドバ、オベホ、ラ・カルロタ、ビジャハルタ、ビジャビシオサ、アルモドバル・デル・リオ、グアダラカサルといった町々を含むコルドバ都市圏の創設について、以前から検討を進めている。この都市圏の総人口は約35万1000人となる見込みだ。


コルドバはイベリア半島の南部に位置し、グアダルキビル川によって形成されたグアダルキビル盆地にあり、グアダルキビル川は市内を東から北東、西から南西の方向に横断している。広域自治体は1,254.25 km 2の面積に広がり、[ 97 ]アンダルシア州最大の自治体であり、スペインで4番目に大きい自治体である。[ 98 ]
コルドバ市は川の中流域に位置しています。市内には、シエラ(シエラ・モレナの南端など)、谷、カンピーニャの3つの主要な地形があります。[ 99 ]
谷の標高差は非常に小さく、海抜100メートルから170メートルの範囲であり、[ 99 ]市街地は平均して海抜約125メートルの高度に位置している。[ 100 ]谷の景観は、シエラ山脈とつながる山麓、河川段丘、および河川のすぐ近くにさらに細分化されている。[ 99 ]
グアダルキビル川の南岸に位置する中新世のカンピーニャは、なだらかに標高が上がり、約200メートルに達する丘陵地帯である。[ 100 ]市の北にあるシエラでは、標高が比較的急激に上がり、500メートルに達する。[ 100 ]シエラとカンピーニャの両方から谷を見下ろす展望台が見られる。[ 99 ]

コルドバは暑い夏の地中海性気候(ケッペンの気候区分Csa)です。[ 101 ]スペインとヨーロッパで最も夏の平均日中気温が高く(7月と8月の平均最高気温は37 ℃(99 °F)) 、夏の間は40 ℃(104 °F)を超える日がよくあります。 [ 102 ] 8月の24時間平均気温28.3 ℃(83 °F)もヨーロッパで最も高い気温の一つです。[ 103 ]平均すると、コルドバでは最高気温が40 ℃(104 °F)を超える日が16日、最高気温が35 ℃(95 °F)を超える日が68日あります。[ 104 ]この猛暑は、グアダルキビル渓谷に位置していることが原因であり、この地域はヨーロッパで最も暑い夏を経験する地域であり、半乾燥地帯や乾燥地帯に位置していない地域としては世界でも最も暑い夏の1つと考えられています。[ 105 ] [ 106 ]
冬は温暖ですが、シエラ・モレナ山脈とペニバエティック山脈に挟まれた内陸部に位置するため、スペイン南部の他の低地都市よりも涼しくなります。降水量は最も寒い月に集中しており、これはイベリア半島の大部分に見られる乾燥した夏の気候パターンによるものです。降水は、12月から2月にかけて最も頻繁に発生する西からの嵐によってもたらされます。この大西洋の影響はその後、地中海性気候に典型的な、深刻な干ばつを伴う暑い夏へと変化します。年間降水量は550mm (22インチ)を超えますが、年によって変動することが知られています。
2022年7月には、最高気温が40 ℃(104 °F) を超える日が19日、 35 ℃(95 °F)を超える日が30日あり、その月の平均最高気温は40.4 ℃(104.7 °F)で、これは国内および人口10万人以上のヨーロッパのすべての都市で記録された最高気温です。[ 107 ] [ 108 ] 2023年4月27日、コルドバは4月のスペイン本土およびヨーロッパで記録された最高気温の記録を更新し、 38.8 ℃(101.8 °F)を記録しました。[ 109 ]市街地から6 km (4 mi)離れたコルドバ空港で記録された最高気温は、 2017 年 7 月 13 日と 2021 年 8 月 14 日に46.9 °C (116.4 °F)でした。 [ 110 ]記録された最低気温は、 2005 年 1 月 28 日に-8.2 °C (17.2 °F)でした。[ 111 ]
2024年現在、この都市の外国生まれの人口は19,432人で、総人口の6.0%に相当する。[ 3 ]

コルドバの歴史地区は1994年からユネスコの世界遺産に登録されている。[ a ] [ 96 ]

グアダルキビル川に架かるローマ橋は、カンポ・デ・ラ・ベルダッド地区とバリオ・デ・ラ・カテドラル地区を結んでいます。20世紀半ばにサン・ラファエル橋が建設されるまで、20世紀にわたり市内唯一の橋でした。元々は紀元前1世紀初頭、アウグストゥス帝の治世中に建設されましたが、8世紀にウマイヤ朝の支配下で大幅に再建されました。全長は約250 メートルで、16のアーチがあります。[ 114 ]
その他のローマ時代の遺跡には、ローマ神殿、劇場、霊廟、植民地時代のフォルム、フォルム・アディエクトゥム、円形闘技場、そしてセルカディージャ遺跡にあるマクシミアン皇帝の宮殿の遺跡などがある。 [ 115 ]

西暦784年から786年にかけて、アブド・アル・ラフマン1世はコルドバの大モスクを建設しました。これは西イスラム(ムーア)建築の最も有名な建造物の1つであり[ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]、何世紀にもわたって世界で3番目に大きなモスクでした[ 119 ] 。イスラム建築の要素とローマおよび西ゴート建築の土着の要素が融合しています[ 70 ]。後のウマイヤ朝の支配者たちはモスクを拡張し、ミナレットを追加し、礼拝堂を拡張しました。10世紀の大規模な拡張により、今日見られる精巧なミフラーブやその他の華麗な装飾が実現しました[ 70 ] 。キリスト教徒が都市を征服した後、モスクは大聖堂に改築されました。16世紀に大幅な改築が行われましたが、元の構造の大部分が残っています。[ 70 ]この建物は1984年に世界遺産に登録されました。[ 96 ]
西暦930年に建てられたこのミナレットが飾られていたモスクは教会に建て替えられ、ミナレットは塔として再利用された。このミナレットは、二重の馬蹄形アーチ窓など、この地域のイスラム建築の特徴を保持している。[ 117 ] [ 120 ]

グアダルキビル川の岸辺には、グアダルキビルの水車群があり、さまざまな時代に水流の力を使って小麦粉を挽いていた水車が数多く集まっている。これらには、アルボラフィア、アレグリア水車、カルボネル、カシージャス、エンメディオ、ロペ・ガルシア、マルトス、パパロ、サン・アントニオ、サン・ロレンソ、サン・ラファエルの水車が含まれる。[ 121 ]
カラオーラは、ローマ橋の南端に立つ要塞塔です。その建設はアルモハド朝時代に遡るとされています。[ 122 ] [ 123 ]現在は、アル・アンダルスの文化的業績に関する博物館であるアル・アンダルス・リビング・ミュージアム(Museo Vivo de Al-Andalus)が入っています。[ 124 ] [ 125 ]
アルカサル・デ・ロス・レジェス・クリスティアノスの近く、かつてのイスラム時代のアルカサルの跡地には、 10世紀に建設され、その後拡張されたハマム(浴場)複合施設の一部が復元されたカリフ浴場があります。この遺跡は2006年から博物館として公開されています。[ 126 ] [ 127 ]
市の郊外には、10世紀の宮殿都市であるマディナト・アル=ザフラの遺跡がある。ここはスペインにおけるイスラム建築のもう一つの主要な例であり、1911年から発掘と復元が行われている。[ 128 ]

大聖堂の近くには、街の中世の面影を残す多くの不規則な通りからなる旧ユダヤ人地区がある。[ 120 ]そこには博物館、セファラド・ハウス[ 129 ] [ 130 ]、そして1315年に建てられたシナゴーグ[ 131 ]がある。
広大な旧市街を囲むのはローマ時代の城壁で、門にはアルモドバル門、セビリア門、プエルタ・デル・プエンテ門があり、これらは元々13あった門のうち現存する3つです。塔や要塞にはマルムエルタ塔、トーレ・デ・ベレン、プエルタ・デル・リンコン塔などがあります。[ 132 ]
旧市街の南、大聖堂の東にあるポトロ広場には、ドン・キホーテやラ・フェリア・デ・ロス・ディスクレトスなどの文学作品にも登場する宿屋が立ち並ぶポサダ・デル・ポトロがあり、1972年まで営業していました。広場と宿屋の名前は、広場の中央にある子馬(ポトロ)をかたどった噴水に由来しています。この広場からほど近い場所に、 14世紀のアーチであるアルコ・デル・ポルティージョがあります。旧市街の南西端には、かつて王室の所有地であり、異端審問所の所在地であったアルカサル・デ・ロス・レジェス・クリスティアノスがあり、その隣にはアンダルシア馬が飼育されている王立厩舎があります。旧市街の宮殿建築には、 14世紀のヴィアナ宮殿やラ・メルセド宮殿などがあります。その他の見どころとしては、クエスタ・デル・バイリオ(街の上部と下部を結ぶ階段)などがある。
この都市には、13世紀にカスティーリャ王フェルディナンド3世が都市を奪還した後に建設した(多くはモスクを改築したもの)12のキリスト教教会がある。これらの教会は、教会としての役割と、中世に都市が分割された地区の行政中心地としての役割の両方を果たすことになっていた。現存する教会の一部は以下のとおりである。


市内には、街の守護者であり守護者である大天使ラファエルの像が10体点在している。これらは「聖ラファエルの勝利」と呼ばれ、ローマ橋、プエルタ・デル・プエンテ、プラサ・デル・ポトロなどの名所に設置されている。
歴史地区の西側には、セネカの像(イスラム支配時代の門であるアルモドバル門の近く)、アヴェロエスの像(月の門の隣)、マイモニデスの像(ティベリアデス広場)があります。さらに南、セビリア門の近くには、詩人イブン・ザイドゥンの彫像と作家で詩人のイブン・ハズムの彫像があり、アルカサル・デ・ロス・レジェス・クリスティアノスの中には、カトリック両王とクリストファー・コロンブスの記念碑があります。
旧市街の広場にもいくつかの彫刻があります。中央のテンディージャス広場にはゴンサロ・フェルナンデス・デ・コルドバの騎馬像があり、カプチーノス広場にはクリスト・デ・ロス・ファロレス像があり、トリニダード広場にはルイス・デ・ゴンゴラの像があり、カルデナル・サラザール広場にはアフマド・イブン・ムハンマド・アブ・ヤファル・アル・ガフィキの胸像が立っています。カプチナスはオシオ司教の像、コンデ・デ・プリエゴ広場のプリエゴはマノレテの記念碑、カンポ・サント・デ・ロス・マルティレスはアル・ハカム2世の像と恋人たちの記念碑です。
ハルディネス・デ・ラ・アグリクルトゥラには、画家フリオ・ロメロ・デ・トーレスの記念碑、彫刻家マテオ・イヌリアの胸像、詩人フリオ・アウメンテの胸像、そして園内で殺害された庭師アニセト・ガルシア・ロルダンに捧げられた彫刻があります。さらに南にあるリバス公爵庭園には、彫刻家マリアーノ・ベンリューレによる作家で詩人のアンヘル・デ・サアベドラ、第3代リバス公爵の像があります。
グアダルキビル川のサン・ラファエル橋近くには、彫刻の島と呼ばれる人工島があり、国際彫刻シンポジウムの際に制作された十数体の石像が並んでいる。さらに上流、ミラフローレス橋近くには、「オンブレ・リオ」という彫刻があり、空を見上げる水泳選手を象ったもので、その向きは川の流れによって変化する。
コルドバ考古学・民族学博物館は、グアダルキビル川の近くにある州立博物館です。[ 138 ]この博物館は1867年に正式に開館し、 1920年までは美術館とスペースを共有していました。1960年に博物館はパエス・デ・カスティージョのルネッサンス宮殿に移転し、現在に至っています。考古学・民族学博物館には8つの展示室があり、中期から後期青銅器時代、ローマ文化、西ゴート美術、イスラム文化の品々が収蔵されています。[ 139 ]
フリオ・ロメロ・デ・トーレス博物館はグアダルキビル川のそばに位置し、1931年11月に開館しました。[ 140 ]フリオ・ロメロ・デ・トーレスの邸宅は、幾度もの改修を経て博物館となり、考古学博物館(1868年~1917年)や美術館など、他のいくつかの歴史的機関の拠点でもありました。展示品の多くは、フリオ・ロメロ・デ・トーレス自身が描いた絵画やモチーフです。[ 141 ]
コルドバ美術館は、中庭を共有するフリオ・ロメロ・デ・トーレス美術館の隣に位置している。[ 142 ]この建物は元々慈善病院だったが、その後何度も改築と改修を経て、今日のようなルネサンス様式の建物になった。[ 143 ] [ 144 ]美術館には、バロック時代、中世ルネサンス美術、18世紀、19世紀、20世紀の作品、素描、マニエリスム美術、その他ユニークな作品が多数収蔵されている。[ 145 ]
教区博物館は、かつてのウマイヤ朝のアルカサル跡地に建てられたコルドバの司教宮殿内にあります。館内には多くの絵画、彫刻、家具が収蔵されています。[ 146 ]
コルドバ市内にあるもう一つの博物館は、カリフ浴場です。

コルドバでは5月に観光が特に盛んになります。この月には市内で最も重要な年間フェスティバルが3つ開催されるためです。[ 147 ]
2019年現在ホセ・マリア・ベリド・ロチェ( PP ) はコルドバ市長です。
コルドバ市議会は、議長室、人事、管理、税務および行政、都市計画、インフラおよび環境、社会、開発といったさまざまな分野に分かれています。[ 151 ]市議会は月に一度定例全体会議を開催しますが、市に影響を与える問題や課題について議論するために臨時全体会議を開催することもできます。[ 152 ]
市長が議長を務める統治委員会は、IUの評議員4名、PSOEの評議員3名、および非選出メンバー3名で構成されています。[ 153 ] [ 154 ]市議会は29名で構成され、PPが11名、PSOEが7名、IUが4名、Ganemos Córdobaが4名、 Ciudadanosが2名、 Unión Cordobesaが1名です。
2008年7月現在、市は10の行政区に分かれており、各行政区は市区委員会によって調整され、さらに各地区は近隣地区に細分化されている。

コルドバの主要スポーツチームは、サッカーチームのコルドバCFです。2014-15シーズンに短期間ながらラ・リーガに参戦した後、現在はスペインのラ・リーガ・ハイパーモーションに所属しています。ホームゲームは、20,989席のエスタディオ・ヌエボ・アルカンヘルで行われます。
コルドバにはプロのフットサルチーム、コルドバ パトリモニオ デ ラ ヒューマニダもあり、プリメーラ ディビシオン デ フットサルでプレーしています。[ 156 ]地元のバスケットボールクラブ、コルドバCBにはプロチームがあり、セグンダFEBでプレーした。[ 157 ]フットサル チームとバスケットボール チームは、ホーム ゲームの大部分を 3,500 席のパラシオ ムニシパル デ ポルテス ビスタ アレグレで開催します。
コルドバ駅は、高速鉄道でマドリード、バルセロナ、セビリア、マラガ、サラゴサといったスペインの主要都市と結ばれています。また、1日に20本以上の列車が、市内中心部からマラガ・マリア・ザンブラーノ駅まで54分で運行しており、同駅からはマラガ空港を含むコスタ・デル・ソル沿岸の各都市への乗り換えが可能です。
コルドバには空港があり、パルマ・デ・マヨルカ、グラン・カナリア、バルセロナへの季節便が運航している。市内から最も近い空港は、セビリア空港(110 km)、グラナダ空港(118 km)、マラガ空港(136 km)である。[ 158 ] [ 159 ]
この都市は高速道路網によって国内の他の地域やポルトガルとも良好に接続されています。A -45号線とA-4号線の高速道路が市内を走っています。
主要バスターミナルは鉄道駅の隣にあります。複数のバス会社がコルドバとの間を結ぶ都市間バスサービスを運行しています。[ 158 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)