ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ
ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ
自治体
	フラグ紋章
	ヘレスデラフロンテーラの場所
	座標: 36°40′54″N 06°08′16″W / 36.68167°N 6.13778°W / 36.68167; -6.13778
国	スペイン
自治コミュニティ	アンダルシア
州	カディス
政府
• 市長	マリア・ホセ・ガルシア＝ペラヨ( PP )
エリア
• 合計	1,188.23 km 2 (458.78 平方マイル)
標高	56メートル（184フィート）
人口（2018年）
• 合計	212,879
• ランク	25日、スペイン
• 密度	180/km 2 (460/平方マイル)
異名	ヘレサノス
タイムゾーン	UTC+1 (中央ヨーロッパ標準時)
• 夏 ( DST )	UTC+2 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	11401 – 11409
Webサイト	ヘレス

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ（スペイン語発音: [xeˈɾeθ ðe la fɾonˈteɾa]）または単にヘレスは、古い英語の資料ではXeresとも呼ばれ、スペイン、アンダルシア州カディス県の市および自治体です。イベリア半島南西部に位置し、カンピニャ・デ・ヘレスに位置し、グアダレーテ川が横切る内陸低地平野、大西洋の中間地点、グアダルキビル川、およびスバエティカス山脈の西端にあります。

2020年現在^{[アップデート]}、ヘレスは213,105人の住民を擁し、カディス県で最も人口の多い自治体です。自治体の面積は1,188.14 km ² (458.74 平方マイル)で、ロス・アルコルノカレス自然公園が含まれます。

ワイン栽培は長い間、特に18世紀半ばの近代的な農業抽出主義への移行以降、ヘレスの経済の主な原動力となってきました。 ^[2] 19世紀には、地元のワインであるシェリーは圧倒的に外国への輸出用に生産され、最初はイギリス市場に対応していました。^{[3]この世紀を通じて、この都市は大地主、高い}社会的不平等、そしてワイナリー関連のアイデンティティの典型としての評判を得ました。 ^[4]

1987 年以来、5 月初旬にヘレスサーキットでグランプリバイクレースが開催されています。また、このサーキットでは、 1997 年の F1 世界選手権を決定づけた1997 年ヨーロッパグランプリなど、 F1グランプリも数回開催されています。この街で行われるその他のお祭りには、フェリアデヘレスや聖週間などがあります。

語源

古典ラテン語名のアスタ・レジアは、現在の名前とは無関係で、ヘレスの中心部から約 11 km (6.84 マイル) 離れた田舎の地区、メサス・デ・アスタ内にある古代都市を指していました。

現在のスペイン語名は、イベリア半島のイスラム時代に使われていたアラビア語の名前شريش Sharīsh ^[5]に由来する。この地名は古いロマンス語の資料ではXerezまたはXerés（古スペイン語の発音：[ʃeˈɾet͡s̻, ʃeˈɾes̺] ）と表現されており、有名な酒精強化ワインであるシェリーの名前の由来となっている。Fronteraはスペイン語の「frontier 」の同源語で、 13世紀にイベリア半島のムーア人とキリスト教地域の境界に位置していたことに由来する。 ^[^要出典^]近代になってスペイン語の歯擦音の音素が再調整され簡略化されたため（/ ʃ /が/ x /に変更されるなど）、地名の綴りもそれに応じて変更された。

都市名として使われていた古い綴りのXerezは、ごく最近までいくつかの外国語に残っており、今日でもシェリーの名称に影響を与え続けている。ポルトガル語では Xerez [ʃɨˈɾɛʃ]、カタロニア語では Xerès [ʃəˈɾɛs]、英語ではsherry / ˈ ʃ ɛr i /、フランス語ではxérès [ɡzeʁɛs]。この都市の主要なサッカーチームは、古い綴りのXerezを使い続けている。

歴史

先史時代と古代史

この地域における人類の存在の痕跡は後期新石器時代に遡り、人類は少なくとも銅器時代または新石器時代からヘレス・デ・ラ・フロンテーラに居住していたが、最初の原住民が誰であるかは不明である。この地域における最初の主要な原史的集落（紀元前3千年紀頃）はタルテッソス人によるものとされている。^{[6]ヘレスは後に}アスタ・レジア（さらに8km北のコルティホ・エル・ロサリオに位置）という名のローマ都市となった。

中世

西ローマ帝国の崩壊後、8世紀初頭にウマイヤ朝がヒスパニアを征服するまで、ヴァンダル族と西ゴート族がこの地域を支配した。11世紀には一時的に独立したタイファの所在地となった。数年後、アブドゥン・イブン・ムハンマドがアルコス・デ・ラ・フロンテーラと統合し、両国を統治した（1040年頃 - 1053年）。1053年にセビリアに併合された。1145年から1147年にかけて、アルコスとヘレスの地域は、アブール・カシム・アヒアル率いるグラナダの属国として一時的に機能した。後に、アルモハド朝がこの都市を征服した。12世紀と13世紀にはヘレスは大きな発展を遂げ、防衛システムが構築され、旧市街の現在の通りのレイアウトが確立された。

1231年、ヘレスの戦いがヘレスで起こった。カストロ家の領主でカスティーリャとレオン王アルフォンソ7世の孫であるアルバロ・ペレス・デ・カストロの指揮下にあるキリスト教徒の軍隊は、数で勝っていたエミール・イブン・フドの軍隊を破った。 1261年の1か月に及ぶ包囲の後、街はカスティーリャに降伏したが、イスラム教徒の住民は残った。街は反乱を起こし、最終的に1264年に敗北した。

農業を基盤とした経済と人口構成により、ヘレスは中世末期にはすでに下アンダルシア地方の主要都市となっていました。^[7]

歴史的に、1492年にユダヤ人が追放されるまで、ヘレスにはユダヤ人コミュニティが存在していました。今日、ヘレスにある「フデリア」通り（スペイン語でユダヤ人街を意味する）は、かつてユダヤ人街があった場所を示しています。^[8]

近世

1560年代のヘレス、アントン・ファン・デン・ヴィンガルデによる北東から見た風景。^[9]

1492年のアメリカ大陸の発見とグラナダの征服により、ヘレスは貿易とセビリアやカディスの港に近いことから、アンダルシアで最も繁栄した都市の一つとなった。ワイン醸造業がもたらす経済的可能性に惹かれ、相当数のヨーロッパ人（イギリス人、フランドル人、ポルトガル人、そして最も有名なのはジェノバ人）がこの都市に定住した。^[10]彼らは地元の富裕層とともに奴隷所有に参加した。^[11]

17 世紀、ハプスブルク家の統治の終わりにかけて社会的、経済的、政治的に衰退が進んだにもかかわらず、この都市は適度な^{[出典が必要]}発展のペースを維持し、ワイン産業で世界的に有名になりました。

後期近代

1892年1月、ヘレスで農民蜂起が起こり、その暴力的な鎮圧により、その後10年間に渡って一連の抗議活動と報復爆撃が続いた。^[12]

政府

ヘレス市はヘレス市議会によって統治されており、その代表者はスペインの他の都市と同様に、18歳以上のすべての市民による普通選挙によって4年ごとに選出されます。この機関の議長はヘレス市長が務めます。

経済

ヘレスの経済は伝統的にワイン産業が中心で、シェリー酒は世界中に輸出されています。他の都市にあるような行政機関がないため、ヘレスの経済は工業に支えられています。果物、穀物、野菜の栽培、馬や牛の飼育も地元経済にとって重要です。ここはスペイン軍の種馬牧場、イエグアダミリタルデヘレスデラフロンテーラの本拠地です。

1990 年代のワイン危機の後、この都市は現在、産業基盤の拡大を目指しています。観光の促進は成功しています。ワイン、フラメンコ、馬の中心地としてのこの都市の強いアイデンティティ、人気の高いフェスティバル、MotoGP の開催、歴史的遺産がこの成功に貢献しています。

この都市はヘレス空港の本拠地であり、空港、鉄道システム、近隣の港湾の統合を通じて、西アンダルシアの物流拠点としての地位も確立しています。

地理

位置

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラは、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラとサン・ホセ・デル・バジェの自治体を含むカンピニャ・デ・ヘレス地域にあります。この地域の領域は、1995年にサン・ホセ・デル・バジェが解体される前のヘレス市の以前の自治体に相当します。ヘレス自治体は、1188平方キロメートルの面積を持ち、カディス県で最大、スペインで6番目に大きい自治体です。

カンピニャ・デ・ヘレス地域にはグアダレーテ川が流れています。この地域には、メディナやトロクスの潟湖など、いくつかの湿地帯があります。ロス・アルコルノカレス自然公園に含まれるプロピオ・デ・ヘレス山もあります。この地域の農業は、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ、サンルーカル・デ・バラメダ、エル・プエルト・デ・サンタ・マリアで形成される三角地帯で栽培されるワイン、シェリーの原産地呼称で知られています。

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラは、エル・プエルト・デ・サンタ・マリアから6km、大西洋から12km、ジブラルタル海峡から85kmの場所にあります。この都市は、カディス湾に位置するカディス、チクラナ・デ・ラ・フロンテーラ、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ、プエルト・レアル、エル・プエルト・デ・サンタ・マリア、サン・フェルナンドの自治体によって形成された多核都市圏であるカディス・ヘレス湾大都市圏を構成する6つの自治体の1つです。

気候

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラとカディス首都圏のその他の地域は、亜熱帯地中海性気候です。内陸部（特に空港は市街地よりも内陸部）にあるため、大西洋の影響は小さいです。ヘレスは、冬は穏やかで短く、夜は時々涼しく、夏は暑く長く、時折非常に暑くなるのが特徴です。これは、非常に穏やかな冬と長く暖かい夏が特徴の周辺の沿岸部とは異なります。雨のほとんどは 10 月から 1 月に降り、夏は非常に乾燥していますが、雨が降らないわけではありません。内陸部にあるため、日中の気温は沿岸部よりも高く、最低気温は涼しく、各月の最高気温と最低気温の差は少なくとも 10 °C あります。年間平均気温は、日中が 24.4 °C（76 °F）、夜間が 11.9 °C（53 °F）です。年間降水量の平均は570 mm (22.4 in)で、10月から4月に集中しています。最も降水量が多いのは12月で、109 mm (4.3 in)です。この都市では、年間平均53日が雨、137日が晴天、2,965時間が日照時間です。雪は非常にまれで、南ヨーロッパのほとんどの島よりもさらにまれです。この都市で最後に降雪が記録されたのは1954年2月2日です。それ以来、降雪は記録されていません。^[13]

主な見どころ

宗教施設

大聖堂
サン・ミゲル教会（15世紀）、ゴシック・バロック様式
市内最古のゴシック様式のサンマテオ教会
チャーターハウス
サンティアゴ教会。カスティーリャ王アルフォンソ10世（在位1252～1284年）の時代に建てられた。
サン・フアン・デ・ロス・カバリェロス教会。1264年にアルフォンソ10世がこの都市を征服した後に建てられた。
サン・マルコス教会（13世紀）
サン・ディオニジオ教会（13世紀）、1457年頃に建てられた
古いモスクの上に建てられたサンルーカス教会
ブランカデボルボン女王(1361 年没)の墓があるサンフランシスコ教会
サンペドロ教会
サン・ファン・デ・レトラン礼拝堂
カルバリーチャペル
ロスデサンパラドス礼拝堂
サンホセ修道院
サンタマリアデグラシア修道院
エスピリトゥサント修道院
サン・イシドロ・ラブラドール庵
サンテルモ庵
サントドミンゴ教会
ロスデスカルソス教会
ラスレパラドーラス修道院
ラビクトリア教会
ラ・イナ庵
ヘレスのカルメン大聖堂

宮殿と邸宅

カサ・パラシオ・デ・ラ・コール・レアラス、番号 20
ポンセデレオン邸宅
カサデロスバスルト
カサペトラデラリバ
モンタナ侯爵宮殿
パラシオ・ダビラ
ベルテマティ宮殿
パラシオデカンポレアル
リケルメ宮殿
パラシオデロスコンデスデモンテヒル
プエルトエルモソ宮殿
モルラ・イ・メルガレホ宮殿
パラシオデルナ
ミラバル宮殿
ヴィラパネス宮殿
ビリャビセンシオ宮殿
アルガールデルカンポ男爵宮殿
パラシオデルコンデデロスアンデス
ビジャマルタ侯爵邸
パラシオドゥケデアブランテス
ペマルティン宮殿
パラシオサンブラス

博物館

考古学博物館
闘牛博物館
キリスト降誕の情景博物館
アタラヤ博物館
リベロ美術館
アンダルシア服装博物館
アントニオカブラルアグラリア技術博物館
エンガンチェ博物館

その他の記念碑

1575 年に建てられたヘレスデラフロンテーラの旧市庁舎
ヘレス・デ・ラ・フロンテーラのアルカサルは、11世紀に建てられたムーア人の要塞です。
ヘレス動物園と植物園。
ビジャマルタ劇場
ガロ・アズール、1927年建造
ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの城壁

主な工場

ゴンザレス・ビアス
ドメック
グルーポ・エステベス
グルポ・ガーベイ
ウィリアムズ＆ハンバート
ボデガスデピラールプラ
ボデガストラディシオン
サンチェス・ロマテ
ボデガスルスタウ

その他のインフラ

スペインで唯一のクロコダイルファーム、カリバ。
ヘレスサーキット
ヘレス空港
カディスフェア協会
チャピンスタジアム
ウォークオブフェームヘレスデラフロンテーラ
デ・ヘレス・デ・ラ・フロンテーラのミリタリースタッド
ヘレス闘牛場
ミノタウロスのロータリー
遊び場「子供の街」
ヘレスの給水塔
古い魚市場
サラ・コンパニア
アンダルスデフラメンコセンター
ヘレスの工芸品のコレクション
子ども交通公園

文化

ワイン

ヘレスは、ヘレス市近郊で栽培された白ブドウから作られる酒精強化ワイン、シェリーの世界的首都です。紀元前 1100 年にフェニキア人がスペインにワイン造りを持ち込んで以来、ヘレスはワイン栽培の中心地となっています。^[要出典]紀元前 200 年頃にイベリア半島を支配した後も、ローマ人はこの慣習を続けました。西暦711 年にムーア人がこの地域を征服して蒸留法を導入し、ブランデーと酒精強化ワインの開発につながりました。シェリーはイギリスへの主要なワイン輸出品であったため、イギリス人家族がヘレスのワインセラーの多くを設立しました。この街には多くのボデガ(ワイナリー) があり、その多くはイギリス発祥です。最も重要なものは次のとおりです。

ゴンザレスビアス: マヌエルマリアゴンザレスアンヘルが 1835 年にこのワイナリーを設立し、その後、彼の英国人代理人ロバートブレイクビアスが加わりました。この会社は、フィノシェリーのティオペペを生産しています。
ウィリアムズ & ハンバート: ヘレスデラフロンテーラにあるワイナリーで、シェリーワイン、ブランデー、その他のリキュールの生産を専門としています。アレクサンダーウィリアムズ卿とアーサーハンバートが 1877 年に設立しました。
Grupo Garvey: 1780 年に William Garvey Power によって設立されました。
グルポエステベス: マルケスデルレアルテソロとヴァルデスピンのボデガを所有しています。 1430 年に起源をもつバルデスピノは、この地域で最も古いボデガの 1 つです。^[要出典]
Domecq:アルバロ・ドメック・ディエスの父によって設立されたワイン製造会社です。

ブランデーデヘレスは、「シェリートライアングル」（カディス県のヘレスデラフロンテーラ、エルプエルトデサンタマリア、サンルーカルデバラメダに囲まれた地域）内でのみ生産されるブランデーです。ブランデーデヘレスはスペイン料理、特に肉料理に使用されます。^{[引用が必要]}

カルトゥジオ種の馬

ヘレスは、スペインではカバロ・カルトゥーハノとして知られるアンダルシア馬種のカルトゥジオ会亜種の故郷です。1400年代後半、カルトゥジオ会の修道士たちは、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ修道院(ラ・カルトゥーハ・デ・ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ)の建設のためにアルバロ・オベルトス・デ・ヴァレトが寄贈した土地で馬の飼育を始めました。スペイン国王がスペインの馬飼育者にアンダルシア種の馬をナポリ種や中央ヨーロッパ種の馬と交配させるよう命じたとき、修道士たちは従うことを拒否し、^[17]ほぼ400年にわたって自分たちの血統を厳重に守るために最良の馬を選び続けました。

ヘレスには、有名なウィーンのスペイン乗馬学校に匹敵する乗馬学校、王立アンダルシア馬術学校の本拠地があります。

ヘレスに本部を置くもう 1 つの有名な馬関連施設は、スペイン国外ではイェグアダミリタルとして知られている、純血種のアンダルシア馬とアラブ馬の繁殖を専門とするスペイン軍の種馬牧場であるイェグアダミリタルデヘレスデラフロンテーラです。1847 年に設立され、1893 年にスペイン軍の公式種馬牧場となりました。

2002年9月10日から9月22日まで、このイベントのために改装されたヘレスのエスタディオ・ムニシパル・デ・チャピンで、2002年FEI世界馬術選手権大会が開催されました。これは、 FEIが運営し4年ごとに開催されるこの大会の第4回目でした。

フラメンコ

ヘレスは、フラメンコの価値と基準を守り、推進するために 1993 年に設立されたアンダルシアフラメンコセンターを誇りにしています。このセンターは、音声、映像、ジャーナリズムの形式を問わず、フラメンコ関連の歴史的文書の調査、復元、収集に取り組んでいます。また、楽器、衣装、宣伝ポスター、楽譜、ポストカードなど、フラメンコ関連の工芸品のコレクションも所蔵しています。センターは博物館と図書館を運営しており、一般の人々を教育し、学者のリソースとして役立っています。ラパケラデヘレス、ロラフローレス、ホセメルセなど、この街の有名人の多くがフラメンコのパフォーマンスに関わっています (または関わっていました) 。

フェスティバル

1987 年以来、 5 月初旬にヘレスサーキットでグランプリバイクレースが開催されています。今週は世界中から何千人ものバイク乗りが、毎年ヘレスで開催される MotoGP レースを観戦するためにこの街にやって来ます。このレースはヨーロッパで最も視聴率の高いレースの 1 つです。

もう一つの人気のある祭りは、フェリア・デル・カバジョ（国際観光フェスティバルに指定）で、スペインで最も有名な祭りの1つであり、カディス県で最も重要な祭りです。毎年5月にゴンサレス・オントリア公園で1週間開催され、いつもスペイン・オートバイ・グランプリの後に開催されます。これは主に馬に捧げられた祭りです。祭りのすべてのブース（カセタ）は一般に公開されているため、参加者はどのブースにも入って、食べ物、飲み物、ダンスを楽しむことができます。これが、セビリア祭りなどの他のアンダルシアの祭りとフェリア・デ・ヘレスを区別する主な特徴の1つです。セビリア祭りでは、ほとんどのカセタはプライベートで、カードを持っているメンバーしか入場できません。

ヘレスの聖週間は、アンダルシアの他の都市と同様、イエス・キリストの受難を記念するものです。カトリックの修道会や友愛会が、復活祭の直前の四旬節の最後の週に路上で懺悔の行列を行って聖週間を祝います。ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの聖週間は、修道会の数、彫刻や図像の質の点で、アンダルシアで最も重要な週の 1 つとして際立っています。ヘレスの聖週間は、1993 年に国の観光関心事に指定されました。

クリスマスシーズンの11月末から12月末にかけて、多くのペーニャ（宗教・文化クラブ）が、サンボンバと呼ばれる摩擦ドラムの伴奏とともに、誰もが飲み、食べ、踊り、クリスマスキャロルを歌える公開フェスティバルを開催して祝日を祝います。

以下もあります:

ヘレスのフラメンコフェスティバル
ヘレスのカーニバル
Fiestas de la Vendimia (国際的な観光客の関心を集めるフェスティバルとして宣言)

その他の機関

中世に遡るヘレスの旧市街は、「芸術的歴史複合施設」に指定されています。ヘレスのイースター週の祝祭は「国家観光関心事」であり、5 月に開催される注目すべきフェリアデルカバロは「国際観光関心事」のイベントです。

アンダルシアフラメンコセンターはペマルティン宮殿 (パラシオデペマルティン) 内にあり、図書館、展示、ビデオ映画、フラメンコダンスの実演などを提供しています。

スポーツ

ヘレスサーキット

ヘレス市は、世界初のオートバイの中心地です。^[18]かつてはヘレス・サーキット・パーマネンテと呼ばれていたヘレス・サーキットがあり、毎年MotoGPオートバイグランプリが開催されます。

このレースコースは、オフシーズンのテストを行いたいF1チームにとっても主要な目的地です。過去には、1986年から1990年にかけてF1レース自体、具体的にはスペイングランプリが開催され、その後レースはバルセロナ近郊のカタルーニャサーキットに恒久的に移りました。それ以来、ヘレスは数回F1レースを開催しており、1994年にはヨーロッパグランプリの開催地となり、 1997年には1997年のF1世界選手権を決定づけるレースが開催されました。

チャピン市庁舎

チャピン市営コンプレホは、サッカースタジアムと競技場、野球場、乗馬施設、スポーツホール、フットサル場、バスケットボールコート、バレーボールコートなどを含むスポーツ施設の複合施設です。

多目的スタジアムであるエスタディオ・ムニシパル・デ・チャピンは1988年に建設され、20,523人の観客を収容できます。2002年にスタジアムは2002 FEI世界馬術選手権大会を開催するために改装されました。スタンド全体が屋根で覆われ、ホテルとスパジムが増設されました。歴史的には、 1947年に設立され、単にヘレスとして知られる市内のクラブであるヘレスCDの本拠地であり、2009〜2010シーズンにはトップディビジョンでプレーしていました。現在、このスタジアムは、古いヘレスクラブに代わって2013年に設立されたヘレスデポルティーボFCの本拠地となっています。

陸上トラックを備えたこのスタジアムはオリンピックスタジアムに指定されている。ここでトレーニングを行う最も重要な陸上チームは、2001年から2007年にかけてスペイン選手権で優勝したクラブ・アトレティズモ・ヘレス・デポルティーボFCである。^[要出典]

カナスタユニバスケットヘレスと DKV ヘレスは、この都市のバスケットボールチームです。彼らはパラシオ・ムニシパル・デ・デポルテス・デ・チャピンでプレーします。

ヘレス市の野球チーム「ベネンシアドーレス・デ・ヘレス」は現在、本拠地を持たず、チャピン市営競技場の完成を待っている。

ヘレスの主なフットサルチームはヘレスデポルティボ FC (スポンサーシップの理由からヘレストヨタニマウトとしても知られています) です。 2014 年に設立され、現在はセグンダアンダルサのルイスマテオススポーツセンターとパラシオムニシパルデデポルテスデチャピンでプレーしています。

最も重要なラグビークラブは、チャピンのプラデラヒピカでトレーニングを行うクラブラグビーヘレスです。

ドメックスタジアム

ドメックスタジアムは、ヘレスデラフロンテーラ初のサッカースタジアムでした。取り壊される前は、ヘレス CDとヘレスインダストリアル CFの本拠地でした。スタジアムデルパルケ (パークスタジアム) は 1923 年に建設され、1932 年に建築家フランシスコエルナンデスルビオによって (ドメックスタジアムという名前で) 改築されました。収容人数は 20,523 人で、1988 年に取り壊されました。

フベントゥッドスタジアム

現在、フベントゥードスタジアムは市内で最も古いスタジアムです。収容人数は 5,000 人で、 1951 年に設立され、ヘレスの最大のライバルであるヘレスインダストリアル CFの本拠地となっています。

かつて、このサッカー場は近くにあるユースホステルの所有物であったため、その名が付けられました。

アントニオ・フェルナンデス・マルカン・スタジアム

これは、テルセーラ・ディビシオンでプレーするCDグアダルカシンスタジアムです。ヘレス北部のグアダルカシン地区にあります。

その他のスポーツ施設

コンプレホデポルティボデラグランハ
カンポデフットボールデラカナレハ
カンポ・デ・フットボールマヌエル・ミラン
カンポ・デ・フットボールフアン・フェルナンデス・シモン
カンポデフットボールデピカドゥエニャ
ポリデポルティボ・ルイス・マテオス

その他のスポーツ

2014年のブエルタ・ア・エスパーニャ自転車レースは、8月23日にヘレス・デ・ラ・フロンテーラで12.6 km (7.8 マイル) のチームタイムトライアルでスタートしました。レースは21ステージのルートをたどり、9月14日にサンティアゴ・デ・コンポステーラで終了しました。

クラブナタシオンヘレスは、ヘレスの主要なスイミングクラブです。「カンピオナート・デ・エスパーニャ・マスター」（「スペインマスター選手権」）を何度も優勝している。

教育

ヘレス市には、小学校 76 校、中学校 41 校、成人教育センター 12 か所、公立図書館 10 か所がある。^[要出典]

カディス大学

州立大学であるカディス大学はヘレスにキャンパスを構えており、社会政治学を専門としています。

この都市には、公式言語学校 ( Escuela Oficial de Idiomas )のメンバーや国立通信教育大学 ( Universidad Nacional de Educación a Distancia 、UNED)のセンターもあります。

交通機関

空港

ヘレス空港は、アエロプエルト・デ・ラ・パラとも呼ばれ、カディス県の主要空港です。市内中心部から北に 8 km (5 マイル) の場所にあり、電車とバスで市内とつながっています。

この空港は、1937 年、スペイン内戦中にアフリカからスペインへ兵士を輸送するために国民党によって建設されました。この空港は 1992 年に民間交通に開放されました。マラガとセビリアに次いでアンダルシアで 3 番目に重要な空港です。

電車

ヘレスには1854年から鉄道が通っており、スペインで最初の鉄道の1つであるアルカサル・デ・サン・ファン・カディス鉄道が通っています。この鉄道はヘレスとエル・プエルト・デ・サンタ・マリアを結び、輸出用のワイン樽を輸送していました。ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ駅はカディスよりも多くの乗客が利用しており、アンダルシアで4番目に利用者が多い駅です。

アエロプエルトデヘレスの隣には新しい鉄道駅があり、セルカニアスカディス線 C-1 を通って空港と近くのヘレス、さらにカディス、セビリア、レブリハ、ウトレラ、エルプエルトデサンタマリア、サンフェルナンドを結んでいます。

バス

ヘレス市には 16 のバス路線があります。

L 1 エステベサンテルモ憲法
L 2 エステベ・ピカドゥエニャス
L 3 エステベ - ラプラタ - モスト - サンファンデディオス
L 4 エステベ-ガルシア・ロルカ-エル・アルティジョ
L 5 エステベキャンパスグアダルカシン
L 6 エステベ・カンプス・ラ・グランハ
L 7 アングスティアス - ラピタ - エステラデルマルケス
L 8 サーキュンバラシオン I
L 9 サーキュンバラシオン II
L 10 カナレハ-アトランティコ-エステベ-ハシエンダ-病院
L 12 アルカサル-C.サルードサンテルモエルポータル/グアダバハケ
L 13 アルカサル - ブラスインファンテ - アシサ
L 14 エステベヴィラズエステラマルケサ
L 16 カジノ - ハイパーコール - オルテガ Y ガセット
L 19 ヌエバハリラ - グアダルカシン - アングスティアス
L 20 ロトンダ - ガルシアロルカ - グアダルカシン

都市間バス

ヘレスからは、以下の町への定期便が運航されています。

道路

自転車

ヘレスには、市内の主要道路に沿って 41 km (25 マイル) の自転車専用レーンがあります。

人口統計

INEの公式人口データによると、2020年1月1日現在、ヘレス市の人口は213,105人^[19]で、これによりヘレスは州内で最も人口の多い都市となり、アンダルシア州では5番目、スペインでは25番目に人口の多い都市となった。

成長

1842年からのヘレス・デ・ラ・フロンテーラの人口増加

出典：INE^[20]

人口分布

移民

人々

国際関係

姉妹都市

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラは以下の都市と姉妹都市です。

アルル、フランス（1980年7月29日）^[22]
テキーラ、メキシコ（1982年4月27日）^[22]
ブリストル、イギリス（1986年12月2日）^[22]
フランス、コニャック（1989年9月16日） ^[22]
清須市（1994年1月19日）^[22]
ビアリッツ、フランス（1997年3月21日）^[22]^[23]
シウダー・フアレス、メキシコ (1998 年 1 月 30 日) ^[22]
フォスドイグアス、ブラジル (1998 年 1 月 30 日) ^[22]
サカテカス、メキシコ (2005 年 6 月 28 日) ^[22]
ペルー、ピスコ (2005 年 11 月 29 日) ^[22]
ペルー、モケグア (2005 年 11 月 29 日) [ ^22]
エルパソ、アメリカ合衆国^[24]

参照

参考文献

^ スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.
^ マルドナド・ロッソ、ハビエル (1999)。マルコ・デル・ヘレスの資本主義の形成: 伝統的な農業産業のブドウ栽培 (siglos XVIII y XIX)。マドリッド: ウエルガ・イ・フィエロ・エディターレス。 23−26ページ。ISBN 84-8374-086-9。
^ ジェームズ・シンプソン (2002). 「国際市場への適応：シェリー、1820-1900」。ドウロ。エストゥドスとドキュメンテーション。7 (13)。ポルト:ポルト大学: 207−209。
^ ロサノ・サラド、ローラ (2015). 「ヘレス、パラディグマ・ラティフンディスタ、ブルゲスとオブレロ：19世紀のクラーベとの関係」。ヘレスの歴史と歴史を思い出してください (siglos XIX y XX)。カディス:カディス大学の公共サービス。 p. 47.
^ Deroy Louis、Mulon Marianne (1992) Dictionnaire des noms de lieux、パリ: Le Robert
^ ペドロ・ボッシュ・ギンペラ (1995)。エル・ポブラミエント・アンティグオ・デ・ロス・プエブロス・デ・エスパーニャの形成。ウナム。 p. 210.ISBN 978-968-36-4439-8。
^ イスコ・レイナ2003年、391頁。
^ “ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ”. Jガイドヨーロッパ。2024 年6 月 24 日に取得。
^ アラドロプリエト & モスケラアデル 2018、p. 255.
^ イズコ・レイナ、2003、393、397ページ。
^ イズコ・レイナ、2003、392–393 ページ。
^ ヨーマン、ジェームズ・マイケル（2019-10-02）。印刷文化とスペインのアナキスト運動の形成、1890-1915年。ラウトレッジ。pp.81–85。ISBN 978-1-000-71215-5。
^ ヴェロ、エドゥアルド (2018 年 2 月 2 日)。「La última vez que nevó en Jerez - elMira Jerez」。エルミラエス。 2021年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 18 日に取得。
^ “メテオの気候統計モエンヌ 1991/2020 エスパーニュ (ページ 2)” (フランス語) . 2022 年6 月 8 日に取得。
^ “スペインの気候変動 (1981-2010)”. 2013 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブされました。
^ Meteorología、Agencia Estatal de. 「ヘレスデラフロンテラアエロプエルト: ヘレスデラフロンテラアエロプエルト - Valores extremos absolutos - セレクター - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España」。www.aemet.es 。2018 年3 月 18 日に取得。
^ ボニー・L・ヘンドリックス（2007年）。国際馬種百科事典。オクラホマ大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-8061-3884-8。
^ http://www.circuitodejerez.com/index.php?id=29&no_cache=1&tx_ttnews%5BbackPid%5D=126&tx_ttnews%5Btt_news%5D=487&cHash=842ea3c1aaec9e93bd683d28958ca24b ヘレス・セラ首都ムンディアルデルモトシクリスモ EN 2015
^ 「1996年以降の人口統計」ine.es。スペイン国立統計研究所。 2021年7月23日閲覧。
^ INEbase。バリアシオネスの介入。英語: http://www.ine.es/intercensal/ 2021 年 7 月 23 日にお問い合わせください。あなたの行動は、あなたが今までに起こったことを解決するために必要です。
^ “ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの政策、手続き完了” (PDF) .ヘレス。2018 年3 月 18 日に取得。
^ abcdefghijk "エルマナミエントス".アユンタミエント・デ・ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ。 2019年3月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「双子都市、ビアリッツ公式ウェブサイト」Biarritz.fr。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。
^ 「市長ニュースレター」 www.elpasotexas.gov. 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。

文献

イズコ・レイナ、マヌエル・ヘスス (2003)。「ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ・デル・シグロ16世のエスクラボスの共同体」（PDF）。I Coloquio Internacional「ロス・エクストランヘロス・エン・ラ・エスパーニャ・モデルナ」。 Vol. 1. 391 ～ 399 ページ。ISBN 84-688-2633-2。
アラドロ・プリエト、ホセ・マヌエル。モスケラ・アデル、エドゥアルド（2018）。「都市産業のイメージ。ヘレスデラフロンテーラシグロ XIX」(PDF)。エガ。 Revista de Expresión Gráfica Arquitectónica。23 (32)。バレンシア:バレンシア工科大学: 254–261。土井：10.4995/ega.2018.9815。ISSN 1133-6137。

外部リンク

（スペイン語）

ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ空港
ヘレスニュース、ソーシャルデジタル新聞
ヘレス eガイド
Jerez.TV 2018-12-23 にWayback Machineでアーカイブ、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの観光とビデオ
ヘレスの都市ガイド
アンダルシアのイベント
セビリアからヘレス

[1] スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.

[2] マルドナド・ロッソ、ハビエル (1999)。マルコ・デル・ヘレスの資本主義の形成: 伝統的な農業産業のブドウ栽培 (siglos XVIII y XIX)。マドリッド: ウエルガ・イ・フィエロ・エディターレス。 23−26ページ。ISBN 84-8374-086-9。

[3] ジェームズ・シンプソン (2002). 「国際市場への適応：シェリー、1820-1900」。ドウロ。エストゥドスとドキュメンテーション。7 (13)。ポルト:ポルト大学: 207−209。

[4] ロサノ・サラド、ローラ (2015). 「ヘレス、パラディグマ・ラティフンディスタ、ブルゲスとオブレロ：19世紀のクラーベとの関係」。ヘレスの歴史と歴史を思い出してください (siglos XIX y XX)。カディス:カディス大学の公共サービス。 p. 47.

[5] Deroy Louis、Mulon Marianne (1992) Dictionnaire des noms de lieux、パリ: Le Robert

[Gimpera1995-6] ペドロ・ボッシュ・ギンペラ (1995)。エル・ポブラミエント・アンティグオ・デ・ロス・プエブロス・デ・エスパーニャの形成。ウナム。 p. 210.ISBN 978-968-36-4439-8。

[FOOTNOTEIzco_Reina2003391-7] イスコ・レイナ2003年、391頁。

[8] “ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ”. Jガイドヨーロッパ。2024 年6 月 24 日に取得。

[FOOTNOTEAladro_PrietoMosquera_Adell2018255-9] アラドロプリエト & モスケラアデル 2018、p. 255.

[FOOTNOTEIzco_Reina2003393,_397-10] イズコ・レイナ、2003、393、397ページ。

[FOOTNOTEIzco_Reina2003392–393-11] イズコ・レイナ、2003、392–393 ページ。

[12] ヨーマン、ジェームズ・マイケル（2019-10-02）。印刷文化とスペインのアナキスト運動の形成、1890-1915年。ラウトレッジ。pp.81–85。ISBN 978-1-000-71215-5。

[13] ヴェロ、エドゥアルド (2018 年 2 月 2 日)。「La última vez que nevó en Jerez - elMira Jerez」。エルミラエス。 2021年1月7日のオリジナルからアーカイブ。2018 年3 月 18 日に取得。

[14] “メテオの気候統計モエンヌ 1991/2020 エスパーニュ (ページ 2)” (フランス語) . 2022 年6 月 8 日に取得。

[15] “スペインの気候変動 (1981-2010)”. 2013 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブされました。

[16] Meteorología、Agencia Estatal de. 「ヘレスデラフロンテラアエロプエルト: ヘレスデラフロンテラアエロプエルト - Valores extremos absolutos - セレクター - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España」。www.aemet.es 。2018 年3 月 18 日に取得。

[Hendricks2007-17] ボニー・L・ヘンドリックス（2007年）。国際馬種百科事典。オクラホマ大学出版局。111ページ。ISBN 978-0-8061-3884-8。

[18] ttp://www.circuitodejerez.com/index.php?id=29&no_cache=1&tx_ttnews%5BbackPid%5D=126&tx_ttnews%5Btt_news%5D=487&cHash=842ea3c1aaec9e93bd683d28958ca24b ヘレス・セラ首都ムンディアルデルモトシクリスモ EN 2015

[pop-19] 「1996年以降の人口統計」ine.es。スペイン国立統計研究所。 2021年7月23日閲覧。

[20] INEbase。バリアシオネスの介入。英語: http://www.ine.es/intercensal/ 2021 年 7 月 23 日にお問い合わせください。あなたの行動は、あなたが今までに起こったことを解決するために必要です。

[21] “ヘレス・デ・ラ・フロンテーラの政策、手続き完了” (PDF) .ヘレス。2018 年3 月 18 日に取得。

[hermanamientos-22] "エルマナミエントス".アユンタミエント・デ・ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ。 2019年3月3日のオリジナルからアーカイブ。

[Biarritz_twinning-23] 「双子都市、ビアリッツ公式ウェブサイト」Biarritz.fr。2013年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月11日閲覧。

[24] 「市長ニュースレター」 www.elpasotexas.gov. 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月17日閲覧。

語源

歴史