アルトリンチャム

アルトリンチャム( / ˈ ɒ l t r ɪ ŋ əm /^ⓘ OL -tring-əm、地元では/ ˈ ɒ l t r ɪ ŋ ɡ əm / [ ^{nb 1 ]}）は、、グレーター・マンチェスターのトラフォード都市自治区マージー川の南に位置し、マンチェスターの南西8 マイル (13km)、セールの南西3 マイル (5km)、ウォリントンの東10 マイル (16km)。2021年の国勢調査、市街地の人口は 49,680 人でした。   

アルトリンチャムは、歴史的にチェシャー州の境界内に位置し、1974年にグレーター・マンチェスターの一部となりました。1290年に市場開催権が認められた後、市場町として発展し、現在も市場は開かれています。1765年にブリッジウォーター運河がアルトリンチャムまで延伸され、1849年に鉄道が開通したことで、町の産業活動が活性化し、社会経済的な発展がさらに進みました。その後、アルトリンチャムの発展に伴い、周辺の村々が吸収され、かつてスタンフォード伯爵の邸宅であり、現在は観光名所となっているダナム・マッセイ・ホールの敷地も吸収されました。ダナム・マッセイ・ホールには、グレードI指定建造物が3棟と鹿園があります。

アルトリンチャムは、マンチェスター、セール、ストレトフォード、ストックポートなど、多くの都市への交通アクセスが良好です。この町には中流階級が多く居住しており、19世紀以降、中流階級の人口は着実に増加しています。また、アルトリンチャムFCと、マンチェスター・ストーム、アルトリンチャム・エース、トラフォード・トルネードという3つのアイスホッケークラブの本拠地でもあります。

先史時代の人間の活動の証拠は、アルトリンチャムで発見された2つの新石器時代の矢じりや、さらに遠く離れたダナム周辺の遺物の集中という形で、この地域に存在している。 ^{[ 2 ]}北西イングランドの主要なローマ街道の1つで、チェスター（Deva Victrix）とヨーク（Eboracum）の軍団要塞を結ぶローマ街道の遺構がブロードヒース地域を通っている。修復された痕跡があることから、この街道はかなりの期間使用されていたことがわかる。^{[ 3 ]}町の名前は最初にAldringehamとして登場し、おそらく「アルドヘレの人々の住居」を意味する。^{[ 4 ]} 19世紀まで、AltrinchamとAltringhamの両方の綴りで表記されていた。^{[ 5 ]}

ノルマン人がイングランドに侵攻するまで、アルトリンチャム周辺の荘園はサクソン人の貴族アルウェルドが所有していました。侵攻後、それらはハモン・ド・マッセイの所有となりましたが、^{[ 4 ] [ 6 ]}アルトリンチャムは1086年のドゥームズデイ・ブックには記載されていません。この町に関する最も古い記録は1290年のもので、^{[ 7 ]}ハモン・ド・マッセイ5世男爵によって「自由都市」としての特許状が与えられました。 ^{[ 8 ]}現在もトラフォード評議会が保管しているこの特許状は、週ごとの市場の開催を許可しており、ド・マッセイは貿易や通行料による収入を得るためにこの町を設立した可能性があります。^{[ 9 ]}アルトリンチャムは、ダンハム城によって守られていたであろうダンハムではなく、計画都市の場所として選ばれたのは、道路へのアクセスが良好で貿易にとって重要だったためと考えられます。^{[ 10 ]}

アルトリンチャム市は1319年にセント・ジェームズ市、またはサムジャム市となり、1895年まで続いた。市が開かれた日には、市長が主宰し、その日の取引から生じた紛争を解決するために開かれたパイ・パウダー（フランス語で「埃っぽい足」を意味する訛り）という独自の法廷があった。^{[ 11 ]} 1348年までに、この町には120のブルガージュ区画（土地の所有権は、その地域の地位と重要性の尺度として使用されていた）があり、チェシャー州のマックルズフィールドと同等で、ストックポートやナッツフォードよりも上位にあった。^{[ 12 ]}アルトリンチャムで知られている最も古い住居は、中世の町の中心部近くのスタンフォード通りにあるノールであった。 1983年にサウス・トラフォード考古学グループによって行われた、取り壊された建物の発掘調査では、その家が13世紀または14世紀のもので、乾燥窯または麦芽製造場があった可能性があるという証拠が発見された。^{[ 13 ]}イングランド内戦中、アルトリンチャムの男たちは議会派のジョージ・ブース卿のために戦った。戦争中、軍隊は近くのボウドン・ダウンズに何度か野営した。^{[ 11 ]}

1754 年、アルトリンチャムの南、マンチェスターからチェスターへのルート沿いの道路の一部が有料道路になった。有料道路は、道路の維持のために乗客から税金を徴収する有料道路だった。さらに、1765 年にはティンパーリーからセールまで、1821 年にはアルトリンチャムからストックポートまでが有料道路になった。道路の維持管理は 1888 年に地方自治体に移管されたが、その頃にはほとんどの有料道路信託はすでに衰退していた。[14] 1765 年にブリッジウォーター運河がアルトリンチャムと接続^されたことで市場園芸の発展が促進され、アルトリンチャムは長年野菜で有名だった。^{[ 15 ]} 1767 年までに、ブロードヒースの運河沿いに倉庫が建設され、ブロードヒースが工業地帯として発展する第一歩となり、アルトリンチャムの工業化が始まった。 1776年に運河はマージー川と接続され、町はマンチェスターへの水路だけでなく、アイリッシュ海への水路も手に入れた。^{[ 16 ]}

町をイギリスの鉄道網に接続するための動きは、マンチェスター・サウス・ジャンクション・アルトリンチャム鉄道（MSJAR）の建設に関する議会法が可決された1845年に加速した。最初の列車は1849年7月20日早朝にアルトリンチャムを出発し、65人の乗客を乗せていた。MSJARは町に2つの駅を持っていた。ストックポート・ロードにあるアルトリンチャム駅と、ボウドン駅（実際にはボウドンではなく、ロイド・ストリート/レイルウェイ・ストリートにあった）である。どちらも1881年にスタンフォード・ニュー・ロードにあるアルトリンチャム・アンド・ボウドン駅に置き換えられた。 ^{[ 17 ]}

ブロードヒース駅は、1853年から1962年まで、ロンドン・アンド・ノース・ウェスタン鉄道のマンチェスター・ロンドン・ロードからリム経由でウォリントン・バンク・キーに至る路線上にあり、アルトリンチャムの北部をカバーしていた。^{[ 18 ]} 1862年5月12日には、チェシャー・ミッドランド鉄道（後のチェシャー・ラインズ委員会）がアルトリンチャムからナッツフォードまでの路線を開通させ、さらに接続が確立された。^{[ 19 ]}

新しい鉄道網ができたことで、アルトリンチャムとその周辺地域は中流階級や通勤者にとって住みやすい場所となった。^{[ 17 ] [ 20 ]}専門家や実業家が町に移り住み、マンチェスターへ通勤した。毎日馬車で通勤する人もいたが、あまり裕福でない人はブロードヒースから急行船や「フライヤー」の艀で通勤した。^{[ 21 ]} 1851年から1881年の間に、人口は4,488人から11,250人に増加した。^{[ 22 ]}約250エーカー（1.0 km ² ）を占めるブロードヒースの工業地帯は、企業を誘致するために1885年に第8代スタンフォード伯爵ハリー・グレイによって設立された。1900年までに、ブロードヒースには独自のドック、倉庫、発電所があった。この場所が鉄道、運河、道路網に近いことが、工作機械、カメラ、研削盤を製造する企業にとって魅力的であることがわかった。ティルグマンズ・サンドブラストやライノタイプ・アンド・マシナリー・カンパニーなどの企業の存在により、ブロードヒースは全国的に有名な工業地帯としての地位を確立した。1914年までに、ブロードヒースには14社が操業し、数千人の労働者を雇用していた。そのうちの1社がブーデンバーグ・ゲージ・カンパニーだった。ライノタイプ社は工場の近くに172戸の労働者住宅も建設し、ブロードヒースの工業化によって生じた人口増加に対応するのに役立った。1891年から1901年の間に、アルトリンチャムの人口は12,440人から16,831人に35%増加した。^{[ 23 ]} 

20世紀初頭から第二次世界大戦の勃発まで、アルトリンチャムにはほとんど変化がなかった。この町は第二次世界大戦中にドイツ空軍によるマンチェスター地域への空襲を目撃したが、敵の攻撃によって民間人住民をわずか23人失っただけで、比較的無傷で戦争を終えた^{[ 24 ]} 。そして、イギリスの他の地域と同様に、経済ブームを経験した。これは新しい住宅の建設や1960年代の町の中心部の再建という形で現れた。しかし、1970年代にはブロードヒースの雇用は40%近く減少した^{[ 25 ] 。}

マンチェスターへの鉄道路線は1990年代初頭に改修され、マンチェスター・メトロリンク軽便鉄道システムの一部となった。^{[ 26 ]}

アルトリンチャムを管轄する主要な地方自治体は、都市自治区レベルのトラフォード評議会です。この評議会は、グレーター・マンチェスター広域自治体の一員であり、グレーター・マンチェスター広域自治体は、直接選挙で選出されたグレーター・マンチェスター市長によって率いられています。

行政履歴

アルトリンチャムは歴史的に、チェシャー州のバックロー百人区の一部を形成していたボウドン古代教区の町であった。^{[ 27 ] [ 28 ]}

17 世紀以降、教区は、本来の教会機能に加えて、救貧法の下でさまざまな民事機能を徐々に与えられるようになりました。ボウドンを含むいくつかのケースでは、民事機能は教区全体ではなく、各タウンシップによって個別に実行されました。1866 年に、「教区」の法的定義が救貧法の執行に使用される地域に変更され、アルトリンチャムは民事教区になりました。^{[ 29 ]}教会用語では、アルトリンチャムは、ボウドンの聖マリア教会の礼拝堂として聖ジョージ教会が建てられた後、1799 年に礼拝堂区になりました。^{[ 27 ]}その後、アルトリンチャムは1860 年にボウドンから独立した独自の教会教区になりました。 ^{[ 30 ] [ 31 ]}

アルトリンチャムは1290年6月に領主ハモン・ド・マッセイ5世から勅許状を授与された。勅許状により、町の市民が運営する商人ギルドの設立が認められ、町を通過する人々に課税し、市場を規制することができた。^{[ 32 ] [ 33 ]}市民とは町に住む自由民のことだった。^{[ 34 ]}少なくとも1452年からは、町は領主裁判所によって統治され、市長が選出されていた。裁判所の責任の中には、公共の平和を維持し、市場や市を規制することが含まれていた。 ^{[ 35 ]}「自由自治区」と表現されているものの、1835年の自治区に関する政府の調査では、実際にはこの町は領主の支配下にある領主自治区であり、自治区当局の機能はほとんどなかったことが判明した。そのため、 1835年の地方自治体法により全国のほとんどの古い自治区が自治体自治区に再編された際、この自治区は再編されずに残された。^{[ 28 ]} 

そのため、旧自治区当局はわずかな機能を維持したまま存続したが、新たな権限を引き受ける資格はなかった。1849年、領主である第7代スタンフォード伯爵ジョージ・グレイの命により、教会通りに新しい市庁舎が建設され、領主裁判所やその他の公的な集会が開かれるようになった。これは、旧マーケットプレイスの中央にあった以前の市庁舎に取って代わるものであった。^{[ 36 ] [ 37 ]}より近代的な地方自治機能を提供するため、アルトリンチャムの町は1851年に地方委員会地区となり、下水道や給水の提供、公衆衛生の監督、その他の機能を含む権限を持つ選挙で選ばれた地方委員会によって運営されるようになった。^{[ 38 ] [ 39 ]} 1851年から1886年まで、旧自治区とその職員は地方委員会と並存していた。^{[ 40 ]} 1886年、旧自治区はついに廃止された。アルトリンチャムの市長が長年純粋に名誉職であったという事実を認識して、領主裁判所は名誉市長を任命し続けることが認められたが、権限や管轄権はなかった。^{[ 41 ]}

地方議会地区は、1894 年地方自治法に基づき都市地区として再編成された。マーケット ストリートに新しいアルトリンチャム タウン ホールが都市地区議会のために委託された。チャールズ アルバート ヒンドルが設計し、1901 年 11 月に完成した。 ^{[ 42 ]} 1920 年に、キャリントンとダナム マッセイの行政教区の一部が追加され、アルトリンチャム都市地区は拡張された。1936 年にティンパーリー行政教区が廃止され、そのほとんどの地域がアルトリンチャム都市地区に組み込まれたことで、さらに拡張が行われた。同時に、ヘイル都市地区との小規模な地域交換、ボウドン都市地区からの小規模な追加、およびダナム マッセイ行政教区のさらに大きな部分が追加されました。^{[ 27 ]} 1937 年に、アルトリンチャム都市地区は自治体として法人化された。^{[ 43 ]}新しい自治区には紋章が与えられ、そこにはマッセイ家とスタンフォード伯爵家の紋章学的特徴が見られた。 ^{[ 44 ]}

アルトリンチャム市は、1972年地方自治法に基づき1974年に廃止された。この地域はグレーター・マンチェスターのトラフォード都市自治区の一部となった。^{[ 45 ] [ 11 ]}

議会代表については、 1885年にアルトリンチャム選挙区が創設されました。 1945年にアルトリンチャム・アンド・セール選挙区に置き換えられ、新たに創設されたアルトリンチャム・アンド・セール・ウェスト選挙区の一部となりました。2024年以降、この地域は労働党議員のコナー・ランドによって下院で代表されています。^{[ 46 ]}

アルトリンチャムは、グレーター・マンチェスター都市圏の南西端に位置し、セール市のすぐ南、マンチェスター市中心部から南西に8 マイル (13 km)の地点にあります。チェシャー平原の北西の角、マージー川のすぐ南に位置しています。ブリッジウォーター運河が町のブロードヒース地区を通っています。アルトリンチャムの飲料水はユナイテッド・ユーティリティーズによって供給されています。^{[ 47 ]}この地域の岩盤は主に砂岩の一種であるキューパー・ウォーターストーンで構成されており、これらの岩から採取される水は非常に硬く、塩分濃度が高いため飲用には適しません。^{[ 48 ]}町の気候は概して温暖で、気温や天候の極端な変化はほとんどありません。平均気温は英国の平均よりわずかに高い一方、年間降水量と平均日照時間は英国の平均よりわずかに低くなっています。^{[ 49 ]} 

セール、ストレットフォード、アームストン とともに、アルトリンチャムはトラフォードの4つの主要な都市圏の1つです。トラフォード議会によって定義されたアルトリンチャム地域は、トラフォードの南部を構成しています。アルトリンチャムの町に加えて、ティンパーリー、ボウドン、ヘイル、ヘイルバーンズの村が含まれます。町のブロードヒース地区は1970年代まで軽工業の中心地でしたが、現在は小売パークになっています。町で最も人口密度が高いのは町の中心部周辺で、人口密度が低く緑地が多いのは、ボウドンやヘイルなどの村で町の中心部から離れた場所です。オールドフィールドブロウ地区は、ブリッジウォーター運河沿いの町の郊外にあり、ダナムマッセイの近くに位置しています。^{[ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]}

2011年の英国国勢調査によると、アルトリンチャムの町の総人口は52,419人でした。16歳以上の住民41,530人のうち、62.1%が同棲カップルでした。^{[ 59 ]} 町の人口密度は1ヘクタールあたり37.4人で、人口の49%が男性、51%が女性です。^{[ 59 ]} 16歳以上の人のうち、15.2%が学歴を持っておらず、これはトラフォード全体の18.6%とほぼ同じです。^{[ 59 ] [ 60 ]}アルトリンチャムでは、非白人の割合は8.4%と低く、アジア人がこの地域最大の少数民族で、人口の4.9%を占めています。^{[ 59 ]}

1931年、アルトリンチャムの人口の14.6%が中流階級で、イングランドとウェールズの14%をわずかに上回っていました。1971年までに、この差は全国平均の24%に対し28.8%に拡大し、一方、町の労働者階級の人口は1931年の30.3%（イングランドとウェールズでは36%）から18.6%（全国では26%）に減少しました。残りは事務員と熟練労働者でした。この社会構造の変化は全国的に見られたものと同様でしたが、中流階級に偏っており、アルトリンチャムを今日のような中流階級の町にしました。^{[ 20 ]}

歴史的に、アルトリンチャムは市場町であり、主な雇用分野は農業と市場貿易でした。町は15世紀に衰退しましたが、回復し、毎年の市は19世紀半ばまで続き、市場は現在も続いています。^{[ 68 ]}産業革命の間、アルトリンチャムは工業都市として成長し、特にブロードヒース地区は工業団地として開発されました。1801年にはアルトリンチャムに4つの綿紡績工場がありましたが、1851年の国勢調査までにはすべて閉鎖されました。アルトリンチャムの繊維産業の衰退は、投資不足とマンチェスター、アシュトン・アンダー・ライン、オールダムなどのより確立された工業地帯の開発の結果として、トラフォード地区の産業の衰退を反映していました。^{[ 15 ] [ 69 ]} 19世紀後半から20世紀初頭にかけて、より重工業がブロードヒースに進出し、地元の雇用を提供しました。この地域は20世紀後半に着実に衰退し、ブロードヒースの雇用は1960年から1970年の間に8,000人から5,000人に減少した。^{[ 17 ] [ 25 ]}町にはテスコ、セインズベリー、マークス＆スペンサーなどの小売店があり、ブロードヒースには新しいアズダの大型店があり、1億ポンドを超える再開発計画があるにもかかわらず、^{[ 70 ] [ 71 ]}町の小売業の雇用率は15.5%で、全国平均の16.9%を下回っている。アルトリンチャムは、近隣のボウドンとヘイルとともに、緑豊かな地域に設備の整った住宅が立ち並ぶ「証券マンベルト」を形成していると言われている。^{[ 72 ]}

歴史ある市場町は19世紀に住宅地として発展したが、旧市場広場（保存地区）や新しい歩行者専用ショッピングセンターには小売業の遺産が残っている。町の小売地区は、近隣のトラフォードセンターや再開発されたマンチェスター市中心部との競争により、近年衰退している。 ^{[ 73 ] [ 74 ]} 2006年、トラフォード都市自治区議会は、町の中心部の150万ポンドの再開発計画を発表した。^{[ 70 ]}この改修により、146,000平方フィート（13,600^平方メートル）の新しい小売スペースと203,000平方フィート（18,900平方メートル^）の改装スペースが作られ、合計349,000平方フィート（32,400平方メートル^）となる。 ^{[ 75 ] [ 76 ]}   

オークフィールド・ロードにある総工費1億ポンドのアルタイル開発プロジェクトは、長年の遅延を経て2019年9月に着工した^{[ 77 ]} 。この計画にはアパート、店舗、飲食店が含まれ、近隣のアルトリンチャム・インターチェンジ^{[ 78 ]}と繋がる新しい公共広場が作られる予定である。アルトリンチャム・インターチェンジは2015年に1900万ポンドの改修工事が行われた。2010年の調査では、国内で最も裕福な地域の一つであるにもかかわらず、アルトリンチャムの店舗のほぼ3分の1が空き店舗であることが判明した。トラフォード議会は、この高い空き店舗数（78）は景気後退の影響と、スタンフォード・ハウスの改修計画によるもので、その結果、ほとんどの店舗が使われなくなったとしている^{[ 79 ] 。}

2011年の英国国勢調査によると、アルトリンチャムの住民の主な就業産業は卸売業と小売業（14.8%）、人間の健康と社会福祉活動（13.0%）、専門的、科学的、技術的な活動（11.6%）でした。^{[ 59 ]}国勢調査では、16～74歳の住民の経済活動不参加率は、家事や家族の世話をしている人が3.5%、長期療養中または障害者が2.8%、学生が4.1%、その他の理由で経済活動不参加が1.5%と記録されています。^{[ 59 ]}アルトリンチャムの失業率は3.1%で、全国平均の4.4%に比べて低いものでした。^{[ 59 ] [ 60 ]}

アルトリンチャム・インターチェンジは、鉄道、路面電車、バスの交通拠点です。

この町はマンチェスター・メトロリンクのアルトリンチャム線の南西の終点である。2つの路線で定期運行が行われ、マンチェスター・ピカデリー、マンチェスター・ヴィクトリア、ベリーと結ばれている。^{[ 80 ]}

ミッドチェシャー線のナショナルレールサービスはノーザントレインズによって運行されています。この路線はアルトリンチャム駅とナビゲーションロード駅の両方をチェスター、ノースウィッチ、ストックポート、マンチェスターピカデリーと結んでいます。^{[ 81 ]}

地元のバスサービスは主にメトロライン・マンチェスターによって運行されていますが、ステージコーチ・マンチェスター、D&Gバス、ウォリントンの自社バスも運行しています。これらのバスは町とセール、ストックポート、トラフォード・センター、ピカデリー・ガーデンズ、ウォリントンを結んでいます。^{[ 80 ]}

マンチェスター空港は、ロンドン広域圏を除く英国最大の空港であり、町の南東5マイル（8キロ）に位置している。 

アルトリンチャムはボウドン教区の一部であったため、町の子どもたちはボウドンに設立された 16 世紀の学校に通っていた可能性があります。それ以前は、町には正式な教育制度はありませんでした。ダンハム・ウッドハウスの塩商人が、周辺地域の 8 歳から 11 歳の男子 40 名を対象とした学校をオールドフィールド・ハウスに設立しました。日曜学校は 18 世紀後半から 19 世紀初頭にかけて設立されました。^{[ 82 ]}アルトリンチャムの人口増加により、19 世紀初頭にはさらに多くの学校が設立されました。1856 年までに、町には 9 つの学校、1 つのカレッジ、23 人の教師がいました。^{[ 83 ]} 19 世紀後半に義務教育が導入されたことで、学校への需要が高まりました。1886 年までに、アルトリンチャムには 12 の教会学校と 8 つの私立学校がありました。^{[ 84 ]}

1903年に、地元の教育の責任はチェシャー州議会に移管された。ロレート修道院、女子のための郡立高等学校、男子のためのアルトリンチャム郡立高等学校は、それぞれ1909年、1910年、1912年に設立された。これらの学校は現在も開校しているが、その後、アルトリンチャム女子グラマースクール、アルトリンチャム男子グラマースクール、ロレートグラマースクールに名称が変更された。^{[ 84 ]}アルトリンチャムは第二次世界大戦中に疎開者を受け入れ、この時期にセント・アンブローズ・カレッジが設立された。^{[ 85 ]}

アルトリンチャムには現在、小学校が18校、特別支援学校が1校、中等学校が8校あり、そのうち5校はグラマースクールです。トラフォード地区は、各学校が設定する入学試験によって評価される選抜教育制度を維持しています。アルトリンチャムの中等学校のいくつかは専門学校としての地位を持っています。アルトリンチャム・カレッジ（芸術）^{[ 86 ]}、アルトリンチャム男子グラマースクール（言語）[87]、アルトリンチャム女子グラマースクール（言語）[ 88 ^{]、ブレスト・トーマス・}ホルフォード・カトリック・カレッジ（数学とコンピューター）^{[ 89 ]} 、ロレート・グラマースクール（科学と数学） ^{[ 90 ]}、セント・アンブローズ・カレッジ（数学とコンピューター）です。^{[ 91 ]}アルトリンチャム芸術大学、^{[ 86 ]}アルトリンチャム男子グラマースクール、^{[ 87 ]}アルトリンチャム女子グラマースクール、^{[ 88 ]}ブレスド・トーマス・ホルフォード・カトリック・カレッジ、^{[ 89 ]}ロレート・グラマースクール^{[ 90 ]}およびセント・アンブローズ・カレッジ^{[ 91 ]}はすべて、2011～12 年のOfsted報告書で優秀と評価されました。ブレントウッド特別支援学校は、特別なニーズや学習障害のある 11 歳から 19 歳までの男女共学の学校です。^{[ 92 ]}

アルトリンチャムには、英国で最も歴史のある家族経営の保育園の1つであるオークフィールド保育園があります。2014年には英国年間最優秀保育園に選ばれ^{[ 93 ]}、2008年には最優秀個人保育園に選ばれました^{[ 94 ]。}

中世および近世の間、アルトリンチャムの町はボウドン教区の一部でした。人口密度が低かったため、1799年に英国国教会が礼拝堂を設立するまで、町には教会がありませんでした。アルトリンチャムには非国教徒も存在し、メソジスト派は1790年に礼拝堂を設立し、バプテスト派は1870年代に礼拝堂を建てました。^{[ 95 ] [ 96 ]} 1830年代と1840年代のアイルランド移民もこの地域にローマ・カトリックを復活させ、アルトリンチャムに最初に建てられたローマ・カトリック教会は1860年の聖ヴィンセント教会でした。^{[ 97 ]}

アルトリンチャムにあるいくつかの教会は、建築的に重要とみなされ、グレードII指定建造物に指定されています。これらは、クライスト・チャーチ^{[ 98 ]}、セント・アルバン教会[ ^{99 ] 、}セント・ジョージ教会[ ^{100 ] 、}聖ヨハネ福音教会^{[ 101 ]}、およびトリニティ・ユナイテッド・リフォームド教会^{[ 102 ]}です。トラフォードにある11のグレードII*指定建造物のうち、1つはアルトリンチャムにあり、セント・マーガレット教会です^{[ 103 ]}。

2001年の英国国勢調査では、アルトリンチャムの住民の78.8%がキリスト教徒、1.1%がユダヤ教徒、1.1%がイスラム教徒、0.4%がヒンドゥー教徒、0.2%が仏教徒、0.1%がシーク教徒であると回答した。国勢調査では、12.1%が無宗教、0.2%がその他の宗教、6.1%が宗教を申告していないと記録されている。^{[ 104 ]}

アルトリンチャムは、ローマ・カトリック教会のシュルーズベリー教区^{[ 105 ]}とイングランド国教会のチェスター教区^{[ 106 ]}に属しています。最寄りのシナゴーグは、ヘイル・アンド・ディストリクト・ヘブライ会衆に属し、ヘイル・バーンズのシェイ・レーンにあります^{[ 107 ] 。}

ローカルニュースやテレビ番組は、BBC North WestとITV Granadaによって提供されています。テレビ信号は、ウィンターヒルTV送信所から受信されます。^{[ 128 ]}

地元のラジオ局は、BBCラジオ・マンチェスター、ハート・ノース・ウェスト、スムース・ノース・ウェスト、グレイテスト・ヒッツ・ラジオ・マンチェスター＆ザ・ノース・ウェスト、キャピタル・マン​​チェスター・アンド・ランカシャー、そしてコミュニティベースのラジオ局であるラジオアルティです。^{[ 129 ]}

町の地元紙は、Sale & Altrincham Messenger ^{[ 130 ]}とAltrincham Today ^{[ 131 ]}です。

アルトリンチャムFCは、ロビンズという愛称で知られ、1903年に設立され、モス・レーンでホームゲームを行っています。このクラブはナショナルリーグに所属しています。1970年代と1980年代、アルトリンチャムFCはFAカップの試合でフットボールリーグのチームを相手に強豪を倒すことで名声を築きました。このクラブは、トップリーグのバーミ​​ンガム・シティに対する1986年の勝利を含め、フットボールリーグの対戦相手を記録的な16回ノックアウトしました^{[ 132 ]}。^{[ 133 ]}アルトリンチャムは、フットボール・カンファレンスの前身となるリーグで最初の2シーズン優勝しましたが、フットボールリーグへの選出は2回とも否決され、1980年には1票足りませんでした^{[ 134 ]。}アルトリンチャムはその後、浮き沈みを経験しました。1997年にノーザン・プレミアリーグに降格しましたが、その後5回の昇格と5回の降格を経験しています。最近では、 2019-20シーズンにナショナルリーグへの昇格を果たした。^{[ 135 ]}

アルトリンチャムは、イングランド北西部でアイスリンクを持つ数少ない町のひとつです。1961年にブロードヒースにアルトリンチャム・アイスリンクが建設されて以来、アイスホッケーチームが存在しています。^{[ 136 ]}アルトリンチャム・エース（後にトラフォード・メトロスに改名）は、1961年からアイスリンクが閉鎖された2003年まで活動しました。^{[ 137 ]}その後、町にはリンクもアイスホッケーチームもない3年間が続き、2,500人収容のアルトリンチャム・アイスドームの建設が完了しました。^{[ 138 ]}

マンチェスター・フェニックスは、イングランド・プレミア・アイスホッケーリーグにプロチームとして参加し、ジュニア育成にも力を入れているクラブで、2006-07シーズンにアイスドームに移転した。2年前には、マンチェスターのMENアリーナでの試合開催費用が高額だったため、同リーグから撤退していた。^{[ 139 ]} 2009年には、マンチェスター・フェニックスのイングランド・ナショナル・アイスホッケーリーグのチームがトラフォード・メトロスに改名され、かつてのアルトリンチャムのチーム名が復活した。^{[ 140 ]}フェニックスが使用していない時は、アルトリンチャム・アイスドームは一般にアイススケート場として開放されている。^{[ 141 ]}

1897年に設立された^{[ 142 ]}アルトリンチャム・カーサルはラグビーユニオンをプレーしており、2012年にノースワンから降格して以来レベル6でプレーしている。ランカシャーのクラブが郡のユニオンから脱退したことを受けて^{[ 143 ]} 、 2018-19シーズンはノースランカシャー・アンド・カンブリアリーグでプレーするためにレベルが移った^{[ 144 ]} 。このクラブはイングランド代表とセール・シャークスの選手であるマーク・クエトとクリス・ジョーンズを輩出しており、セール・ジェッツの選手も輩出し続けている^{[ 145 ] 。}

アルトリンチャム・アンド・ディストリクト・アスレチックス・クラブは1961年に設立され、トラック競技、ロードランニング、クロスカントリーランニング、フェルランニングのトレーニング施設を提供している。^{[ 146 ]}

シーモンズ・サイクリング・クラブは1948年に設立され、地元ではシーモンズ・モスとして知られている。^{[ 147 ]}

• 水彩画家でありイラストレーターでもあるヘレン・アリンガム（1848年～1926年）は、幼少期をアルトリンチャム、その後ボウドンで過ごした^{[ 148 ]。}
• ジョン・マリオット卿（1859年 - 1945年）は、教育者、歴史家、政治家であり、1917年から1922年までオックスフォード選出、 1923年から1929年までヨーク選出の国会議員を務めた。
• ヒューレット・ジョンソン（1874年 - 1966年）は、1904年から1924年までセント・マーガレット教会の副牧師、後に牧師を務め、後にカンタベリーの「赤い司祭」として知られるようになった^{[ 149 ]。}
• 作曲家であり音楽教師でもあったジョン・アイルランド（1879年 - 1962年）はボウドンで生まれた。
• エドワード・キンダー・ブラッドベリー（1881年～1914年）は地元で生まれた。第一次世界大戦中、ネリーの「L」砲台の防衛を圧倒的に不利な状況下で組織し、勇敢な行動をとった功績により、ヴィクトリア十字勲章を授与された。
• アリソン・アトリー（1884年～1976年）はボウドンに住んでいた時にリトル・グレイ・ラビットの本を書いた^{[ 148 ]}
• ジョン・リー卿、初代準男爵（1884年 - 1959年）、製粉所経営者、政治家、クラパム選出の国会議員（1922年 - 1945年）
• アレクサンダー・パターソン卿（1884年 - 1947年）は、刑罰学者であり刑務所長を務めた人物で、少年院を創設した。
• アリス・ベーレンス（1885年 - 1952年）、ガールガイド運動の先駆者、ダンハム・マッセイ生まれ
• アイリーン・パワー（1889年 - 1940年）、経済史家、中世史研究者
• ロナルド・ゴウ（1897年 - 1993年）は劇作家で、『Love on the Dole』を執筆し、アルトリンチャム男子グラマースクールで教鞭を執った^{[ 148 ]。}
• マイケル・ポロック卿（1916年 - 2006年）は、イギリス海軍の士官で、後に第一海軍卿となった人物で、アルトリンチャムで生まれた^{[ 150 ]。}

• 地元で生まれたビル・スピークマン（1927年 - 2018年）は、朝鮮戦争での勇敢さにより1951年にビクトリア十字勲章を授与された^{[ 151 ]。}
• 抽象画家ジェレミー・ムーン（1934年 - 1973年）はアルトリンチャムで生まれた。
• ポーラ・ティルブルック（1930年 - 2019年）は、ITVのソープオペラ『エマーデール』でベティ・イーグルトン役を演じた女優である。
• 登山家のサー・クリス・ボニントン（1934年生まれ）は、ボウドンにしばらく住んでいた^{[ 152 ]}
• サー・エドワード・ジョーンズ（1936年～2007年）、英国陸軍需品総監、議会黒杖官
• ニック・エストコート（1942年 - 1978年）は、登山家でありアルピニストで、K2の西稜で雪崩に巻き込まれて死亡した。
• サッド・カフェとマイク・アンド・ザ・メカニックスのポール・ヤング（1947年 - 2000年）はヘイルの自宅で亡くなった^{[ 153 ]}
• アンジェラ・カートライト（1952年生まれ）は、映画やテレビの女優で、この町で生まれた^{[ 154 ]}
• クリストファー・ウェバー（1953年生まれ）は、音楽学者、劇作家、俳優、演出家、作家である。
• アラン・バーンズ（1959年生まれ）は、数々の賞を受賞したジャズサックス奏者兼クラリネット奏者である。
• ザ・ストーン・ローゼズのイアン・ブラウン（1963年生まれ）とジョン・スクワイア（1962年生まれ）は、どちらもアルトリンチャム男子グラマースクールに通っていた^{[ 155 ]。}
• サイモン・ウォルステンクロフト（1963年生まれ）は、ロックドラマーで、ザ・フォール、ザ・スミス、ザ・ストーン・ローゼズなどで演奏した。
• ヘレナ・モリッシー男爵夫人（1966年生まれ）は、金融家、活動家、保守党貴族院議員である。
• ギャビン・パターソン（1967年生まれ）は実業家であり、セールスフォースの社長兼最高収益責任者である。
• デヴィッド・グレイ（1968年生まれ）は、ホワイト・ラダーのシンガーソングライターである。
• スターリング・ギャラハー（1970年生まれ）は女優。BBCのソープオペラ『ドクターズ』でジョージ・ウッドソン役を演じた。
• アンナ・スケイフ（1981年生まれ）は、マンチェスター大学の電波天文学教授であり、ジョドレルバンク天体物理学センターの所長を務めている。
• ノッティンガム・ノース・アンド・キンバリー選挙区選出の労働党議員アレックス・ノリス（1984年生まれ）はアルトリンチャムで生まれた。^{[ 156 ]}

スポーツ

• フランシス・ブルック（1884年 - 1960年）はクリケット選手で、ファーストクラスの試合に62回出場した。
• クリス・ジョーンズ（1945年生まれ）は、320試合以上に出場したサッカー選手である。
• フランク・キャロダス（1949年生まれ）は、サッカー選手で、アストン・ヴィラでの150試合を含む375試合に出場した。
• ポール・ブラッドショー（1956年 - 2024年）は、370試合以上に出場したサッカー選手で、そのうち200試合はウルヴァーハンプトン・ワンダラーズでプレーした。
• ポール・アロット（1956年生まれ）は、ランカシャーとイングランドのテストクリケット選手で、ファーストクラスの試合に245試合、テストマッチに13試合出場した。^{[ 157 ]}
• デイブ・エッサー（1957年生まれ）は、サッカー選手で、ロッチデールで180試合を含む260試合以上に出場した。
• マーティン・レーン（1961年生まれ）は、チェスター・シティで2シーズンにわたり274試合に出場したサッカー選手である。
• ニッキー・サマービー（1971年生まれ）は、サッカー選手、スポーツTV解説者、コメンテーター。471試合に出場した。
• ローリー・ウィリアムズ（1992年生まれ）は、車いすバスケットボール選手で、2012年、2016年、2020年、2024年の夏季パラリンピックに出場した。
• クリス・イングラム（1994年生まれ）はラリードライバーで、2019年にFIAヨーロッパラリー選手権で優勝した。

• アルトリンチャムの指定建造物

• アルトリンチャム歴史協会