足枷は、さらし台やプランジャーとは異なり、足だけを拘束する。足枷は、体罰や公衆の面前での屈辱の一形態として用いられた足拘束具である。足枷の使用は、古代アテネにまで遡り、ソロンの法典にもその使用が記述されている。その使用を規定する法律は、弁論家リュシアスによって引用されている。「『裁判所が判決にそのような追加を加えた場合、彼は足を足枷に5日間拘束されるであろう。』テオムネストスよ、そこで言及されている『足枷』とは、我々が現在『木に閉じ込める』と呼んでいるものである。 」（リュシアス10.16）[ 1 ]
イングランド、ブラムホール村のさらし台。
ブリストルのハイクロス南側からの眺め（1728年）さらし台と足枷はどちらも蝶番の付いた大きな木の板で構成されているが、さらし台は足を拘束する点で区別される。さらし台は、足を拘束し、場合によっては手首にも板を巻き付けて、被刑者を座った姿勢にさせるのに対し、足枷は棒に固定された板を腕と首に巻き付けて、被刑者を立たせる。
被害者は侮辱されたり、蹴られたり、くすぐられたり、唾を吐きかけられたり、その他の非人道的な行為を受ける可能性があります。聖書では、イエスの弟子であるパウロとシラスの扱いが使徒言行録に詳しく記されています。「このような命令を受けたイエスは、彼らを奥の牢に入れ、足かせをはめた。」[ 2 ]旧約聖書のヨブ記にも足かせが記述されており、神を指しています。
彼は私の足を足枷に繋ぎ、私の行く先々を見張っている。[ 3 ]
さらし台は、中世から近世初期、植民地時代のアメリカに至るまで、文民および軍事当局によって使用されていました。さらし台での公開処刑は、1500年頃から少なくとも1748年まで一般的でした。[ 4 ]さらし台は、初期のアメリカのピューリタンの間で特に人気があり、彼らは「下層階級」を罰するために頻繁にさらし台を使用しました。[ 5 ]
アメリカ植民地では、さらし台は刑罰のためだけでなく、裁判を待つ人々を拘束する手段としても使用されました。[ 6 ]
罪を犯した者は、通りすがりの人々が想像しうるあらゆる扱いを受けることになる。これには足の裏をくすぐることも含まれる。 1887年11月13日付のニューヨーク・タイムズの記事には、「かつて公衆道徳に反する罪を犯した者が、重い木のくびきで足を固定されて座らされ、その間、小柄だが悪賢い少年少女たちが、わざと靴下や靴を脱がせて、無防備な足の裏をくすぐることで、その場を盛り上げていた教区のさらし台も、今ではなくなってしまった」とある。[ 7 ]
1351 年イングランド労働者法( 25 Edw. 3. Stat. 2 ) は、「手に負えない職人」にさらし台を使用することを規定し、すべての町と村にさらし台を設置することを義務付けた。[ 8 ]町や都市では、ブリストルのハイクロス前のような目立つ中心部にさらし台が設置されるのが一般的だった。1351 年法は、1863 年制定法改正法によりイングランドとウェールズで廃止された。[ 9 ]資料によると、さらし台は 500 年以上イングランドで使用され、正式には廃止されていない。[ 10 ]
イギリスでの最後の記録された使用例は、1872年6月11日にイングランドのバークシャー州ニューベリーで行われた。[ 11 ]
カナダのオンタリオ州トロントでは、1811年の裁判記録によると、刑罰のためにさらし台を建てる必要があった。[ 12 ]
スペインの征服者たちは、新世界における入植地の確立を妨害する者への罰と屈辱を与える手段として、さらし台を導入した。19世紀のラテンアメリカでは、多くの国で先住民の鉱山労働者が雇い主に反抗した際に、さらし台が罰として用いられていた。
現代の用途
アメリカ合衆国
1989年、アーカンソー州ダーモット町は、違反者の両親に最長30日間の禁固刑（うち最長2日間はさらし台使用）を科す夜間外出禁止令を可決した。[ 13 ]しかし、市はさらし台を所有しておらず、建設のための予算も割り当てていなかったため、ほぼ直ちに刑罰を免除した。[ 14 ]
イギリス
オックスフォードシャーの町テームは、2016年に町内にさらし台を設置するという提案を出したことで国際的なニュースになった。デイビッド・ブレザートン議員が提案したこのアイデアは、さらし台を貸し出しや慈善イベントに使うというものだった。ブレザートン議員は、「慈善活動のために、さらし台に人を立たせて、足をくすぐられたり、つま先の間にシロップをかけられたりしながら、その時間に応じて寄付金を集める、といったことをやってみてはどうだろうか」と述べた。[ 15 ]ブレザートン議員は、さらし台はイングランドではまだ合法であると指摘した。さらし台を刑罰目的で使用するという提案はなかった。発表後、このテーマについてさらに調査が行われた。[ 16 ]
コロンビア
2012年、コロンビアで、34歳の既婚女性アルフレダ・ブランコ・バシリオと18歳の恋人ルイス・マルティネスは、バシリオの不倫を理由に、コロンビアのサンプエス族によってさらし台に縛り付けられた。バシリオは罪のために72時間裸足でさらし台に縛り付けられた。[ 17 ]
2020年、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの最中、コロンビアのチヌでは、警察が隔離措置を破った住民を数時間、足枷に拘束した。
例
さらし台は教会や博物館に保存されている場合もあるが、木製のため腐食や劣化は避けられない。19世紀から20世紀にかけて大規模な修復が行われたものもある。ほとんどは歴史的建造物として保護されている。
参考文献
- ↑ 「リュシアス『テオムネストス駁論』第1巻、第16節」。プロジェクト・ペルセウス。 2022年12月12日取得。
- ↑聖書、使徒行伝16章24節。これはおそらく西暦57年頃に起こった出来事でしょう。
- ↑ヨブ記 13:27。聖書学者の間では、ヨブがいつ生きていたかについて意見が一致していません。しかし、紀元前 2350 年～1400 年の間に生きていた可能性が最も高いです。「聖書の年表でヨブはいつ登場するのか？」 。 2014 年 12 月 2 日にオリジナルからアーカイブ済み。2014年 11 月 30 日に取得。
- ↑アール、アリス・モース。「昔の奇妙な刑罰」（1896年）、グーテンベルク・プロジェクトを通じてデジタル化された形で入手可能。; 2015年9月24日にWayback Machineにアーカイブされました
- ↑ Cox, James A.、「植民地時代の犯罪と刑罰」、Wayback Machineに 2012-11-15 でアーカイブ済み、 CW Journal、2003 年春号。2011-11-09 に取得。
- ↑ 「さらし台、足枷、鞭打ち台、コロニアル・ウィリアムズバーグ、バージニア州 - Waymarking.com の懲罰および懲戒装置」。www.waymarking.com 。2017年10月7日のオリジナルからアーカイブ。 2018年3月18日取得。
- ↑デイビッド・カー著「古き良きイングランド」（ニューヨーク・タイムズ紙11ページ、1887年11月13日）
- ↑エドワード3世治世25年 - 法令1、第2章
- ↑ 1863年制定法改正法、ビクトリア州第26・27章、第125章
- ↑ 「ストック」。www.medieval - life-and-times.info 。2017年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2018年3月18日取得。
- ↑出典不明、シェフィールド・デイリー・テレグラフ（1872年6月14日金曜日）
- ↑ 「植民地時代のアッパー・カナダにおける犯罪と刑罰」トロント。www.russianbooks.org。2017年9月23日のオリジナルからアーカイブ済み。2018年3月18日取得。
- ↑ 「アーカンソー州の町で親をさらし台に拘束する新条例」。オブザーバー・レポーター。ペンシルベニア州ワシントン。AP通信。1989年8月13日。A4ページ。2017年1月1日閲覧。
- ↑ 「アーカンソーシティ、柵条例を改正」。AP通信ニュース。1989年8月22日。2017年1月1日にオリジナルからアーカイブ。2017年1月1日に取得。
- ↑ 「町議会が中世の刑罰の復活を目指す」。オックスフォード・タイムズ。2016年7月2日。2018年3月19日のオリジナルからアーカイブ。 2018年3月18日閲覧。
- ↑ 「議題項目14：町の株式に関する報告」（PDF）。テーム町議会。2018年3月19日にオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2017年7月8日に取得。
- ↑ブライアン・アンドリュース、NTN24およびRCN、「コロンビアで不倫カップルがインディアン部族によってさらし台に縛り付けられる」； 2016年3月9日にWayback Machineにアーカイブ済み
- ↑ 「ブロートン自然保護区」。レイク・ディストリクト国立公園。 2025年9月12日取得。
- ↑ 「ソーントン・イン・ロンズデールで見るべき素晴らしいもの」（PDF）。ナショナル・チャーチズ・トラスト。 2025年9月17日取得。
- ↑ 「ケイヴァーズウォールとクックスヒルの集落の説明」（PDF）。スタッフォードシャー・ムーアランズ地区議会。2008年8月1日。
- ↑ヒストリック・イングランド。「ザ・ストックス、イーブシャム（1081360）」。イングランド国家遺産リスト。2024年9月21日取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「チャーチ・ストリートの村のさらし台（1100334）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年12月18日取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「ストックス、メインストリート（1109911）」。イングランド国家遺産リスト。2021年12月18日取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「ハイストリートの教会墓地に隣接する村の留置場とさらし台（1147585）」。イングランドの国家遺産リスト。 2021年12月18日取得。
- ↑ 「ストックス・ロード、アルドベリー、ハートフォードシャー」。historicengland.org.uk 。ヒストリック・イングランド。2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ。 2021年12月18日に取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「セント・ジョンズ・レーン、塔の西23メートルにある教会墓地のさらし台（1078744）」。イングランド国家遺産リスト。 2021年12月18日取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「ハイストリートの村のさらし台（1241569）」。イングランドの国家遺産リスト。2021年12月18日取得。
- ↑ 「ビレッジ・ストックス - ノーフォーク州ヘイヴァリングランドにあるグレードII指定建造物」。britishlistedbuildings.co.uk 。英国指定建造物。2021年12月18日のオリジナルからアーカイブ済み。2021年12月18日に取得。
- ↑ヒストリック・イングランド。「オークハム・マーケットプレイス・ストックス（グレードI）（1073279）」。イングランド国家遺産リスト。2022年11月27日取得。
- ↑ 「ストックと鞭打ち台 - サリー州アルフォールドにあるグレードII指定建造物」。britishlistedbuildings.co.uk 。英国指定建造物。2021年12月18日取得。
- ↑ 「ビルトン・ストックス、ザ・グリーン」 . timetrail.warwickshire.gov.uk . ウォリックシャー歴史環境記録. 2021年12月18日取得.
- ↑ 「ウフトン教会の北東にあるストック」。timetrail.warwickshire.gov.uk。ウォリックシャー歴史環境記録。2021年12月18日取得。
- ↑ 「ポールトン・ル・フィルド市場広場の珍品」。ランカシャー・パスト。 2025年9月9日取得。
- ↑ 「レクリエーション・グラウンド内の戦争記念碑から西へ27メートルの場所にさらし台」。ヒストリック・イングランド。 2025年12月17日取得。
- ↑ 「ロイドン保全地域：特性評価」（PDF）。エッピング・フォレスト地区議会。2006年9月。2025年12月17日にオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2025年9月9日取得。
- ↑ 「クリス・コフィーがニュートン・ル・ウィローズの長い歴史を記録する」セント・ヘレンズ・スター紙、2012年3月28日。
- ↑ 「タウン・ストックス・マーケット・スクエア、ドロモア、ダウン州」。北アイルランド政府コミュニティ省。 2021年12月18日取得。
外部リンク
- geograph.org.ukに掲載されている、イギリスの村のさらし台の写真。
