マイクとメカニック

マイクとメカニック
2012 年 7 月のコンサートでのマイク + ザ メカニックス (左から) : ゲイリー ウォリス、アンドリュー ローチフォード、ティム ハワー、ルーク ジュビー、マイク ラザフォード、アンソニー ドレナン
背景情報
起源	ドーバー、ケント、イギリス
ジャンル	ロック ポップロック
活動年数	1985年～2004年、2010年～現在
ラベル	処女 大西洋（米国/カナダ） ライノ（米国/カナダ） アリスタ WEAA の BMG
スピンオフ	創世記 エース 絞る 悲しいカフェ ローチフォード
メンバー	マイク・ラザフォード アンソニー ・ドレナン ティム・ハワー ルーク ・ジュビー アンドリュー ・ローチフォード ゲイリー ・ウォリス
過去のメンバー	ポール・キャラック エイドリアン・リー ピーター・ヴァン・フック ポール・ヤング
Webサイト	翻訳元:

マイク・アンド・ザ・メカニクス（略称：マイク + ザ・メカニクス）は、マイク・ラザフォードが1985年にドーバーで結成したイギリスのロック・スーパーグループで、当初は彼の別のグループであるジェネシスの活動休止期間中のサイドプロジェクトとして結成されました。このバンドはヒットシングル「サイレント・ランニング」、「オール・アイ・ニード・イズ・ア・ミラクル」、「テイクン・イン」、「ザ・リヴィング・イヤーズ」、「ワード・オブ・マウス」、「オーバー・マイ・ショルダー」で知られています。

当初、バンドのメンバーはラザフォード（唯一の常連メンバー）、ボーカリストのポール・キャラックとポール・ヤング、キーボード奏者のエイドリアン・リー、ドラマーのピーター・ヴァン・フックだった。10年間一緒に活動した後、リーとヴァン・フックは1995年に脱退し、代わりは入らなかった。2000年にヤングが亡くなった後、キャラックがバンドの唯一のリードボーカルとなり、2004年にバンド（この時点では実質的にデュオ）は解散し、ラザフォードとキャラックはバンドが「役割を終えた」と同意した。^{[1] 2010年にバンドは復活し、ラザフォードがボーカリストの}アンドリュー・ローチフォードとティム・ハワーを含む全く新しいミュージシャンたちを率いた。

ジェネシスの活動休止中、マイク・ラザフォードはソロ活動に取り組んでおり、1980年に『スモールクリープス・デイ』、1982年に『アクティング・ベリー・ストレンジ』をリリースした。しかし、ソロアルバムのレコーディングは非常に難しく、特に後者のアルバムでリードボーカルを歌うことに関しては、芸術的に満足のいく結果にはならなかった。彼は「この時期に、自分だけでは完成しないという啓示も受けた。周りに他の人がいて、アイデアを交換し合っている方が、はるかに創造的で刺激的だ」と回想している。 ^[2]しかし、ジェネシスだけで活動していては満たされないと感じ、ジェネシスの形式以外の音楽を作りたいという欲求と、他のミュージシャンとコラボレーションしたいという欲求の両方を満たすために、自分のバンドを結成し始めた。^[2]

ラザフォードは、スコットランドの歌手/作詞家/作曲家のBAロバートソンとすでに作詞作曲のパートナーシップを結んでおり、バンドのデビューアルバム『B.A.ロバートソン』ではプロデューサーのクリストファー・ニールを起用した。ニールはプロデュースのほかに、ほとんどの曲を共同で書き、収録曲を選び、バックボーカルも担当した。彼はバンド結成後10年間、アルバム制作において重要な役割を果たし続けた。

スティーリー・ダンやアラン・パーソンズ・プロジェクトと同様に、スタジオではマイク・アンド・ザ・メカニックスは結束の固いバンドではなく、ラザフォード、ロバートソン、ニールによる作曲の媒体であり、セッション・キーボード奏者、ドラマー、ギタリスト、さらにはリード・ボーカリストが正式なバンド・メンバーの代わりに曲を演奏することが多かった。実際、マイク・アンド・ザ・メカニックスのラインナップは、最初のアルバムを録音する過程で徐々に固まっていった。ニールとマネージャーからグループに推薦されたポール・ヤングは、自分が参加した時にはアルバムのバックトラックはすべて録音されていたと語っている。^[2]

ラザフォードは出来上がったアルバムに大満足し、バンドを単発のプロジェクトとして終わらせるのではなく、無期限に続けることを決めた。^[2]アルバムが1985年にリリースされると、その商業的成功によって彼の決断はさらに後押しされた。ラザフォードのソロアルバムはそこそこ成功していたが、トップ40ヒットを出したことは一度もなかった（カナダでは「Acting Very Strange 」収録の「Maxine」が39位に達したが）。マイク・アンド・ザ・メカニックスはそのうち3枚をヒットさせ、そのうち2枚は米国トップ10入りした「Silent Running (On Dangerous Ground)」、「All I Need is a Miracle」、そしてさらに32位に入った「Taken In」である。^[3] 「Silent Running」は、1986年に北米でChoke Canyonとして公開された映画On Dangerous Groundで使用された。^[4]

1988年にリリースされたシングル「The Living Years」（全米1位、全英2位）はバンド最大のヒットとなり、2枚目のアルバム「Living Years」に収録された。この曲はラザフォードとロバートソンの父親が亡くなった後に書かれたが、歌詞はロバートソンが単独で書き、ロバートソンと父親の未解決の不和に焦点を当てていた。この曲を歌ったのはキャラックで、彼も11歳のときに父親を亡くしており、この曲に思い入れがあった。このアルバムには、ヤングが歌った「Nobody's Perfect」も収録されており、テネントの苦いアルバム「Living Years 」 のテレビ広告キャンペーンのBGMとして使用された。

この時点でキャラックはバンドでより大きな役割を担うようになり、ソングライター陣に加わり、キーボード奏者も加わった。1991年には、バンドの3枚目のアルバム『Word of Mouth』がリリースされた。このアルバムは、特にアメリカでは前作ほどの成功は収めなかったが、イギリスでは再びシングル3曲がチャートインし、リードシングルはバンド史上最も人気のある曲の1つとなった。

4枚目のアルバム『ベガー・オン・ア・ビーチ・オブ・ゴールド』は1995年に発表された。タイトル曲はイギリスのトップ40ヒットとなり、「オーバー・マイ・ショルダー」は12位となった。後者はキャラックが共同で書いた最初のヒット曲であり、イギリスのラジオで最も多くオンエアされた曲となった。

彼らの成功の連続は、1996年の『Hits 』で頂点に達した。このアルバムには、ヒットシングルのほとんどが収録されており、新たにリメイクされた「All I Need is a Miracle」はイギリスで27位に達し、オリジナルバージョンよりも高い順位となった。このアルバムは、発売から2か月以内にイギリスでプラチナ認定を受けた。^[5]

1995年、バンドは崩壊し始めた。エイドリアン・リーとピーター・ヴァン・フックが脱退し（それぞれ『ベガー・オン・ア・ビーチ・オブ・ゴールド』の前と後）、クリストファー・ニールの長年に渡る作詞作曲家/プロデューサーとしての任期が終わった。ラザフォードはマイク・アンド・ザ・メカニクスをシンガーソングライタートリオとして続けることを選んだ。グループの5枚目のスタジオアルバム『マイク・アンド・ザ・メカニクス』は1999年にリリースされた。これは一般にM6として知られており、このアルバム『ヒッツ』は彼らの5枚目のリリースとなった。バンドはもはやアメリカのレコードレーベルとの配給契約を結んでいなかったため、『M6』はアメリカ市場では輸入盤としてのみ入手可能であった。唯一のヒット曲「Now That You've Gone」はイギリスで最高35位を記録した。^[6]

翌年、さらなる打撃が襲った。2000年7月15日、ポール・ヤングが心臓発作で亡くなったのだ。^[7]バンドは2004年にポール・キャラックをフィーチャリングしたマイク・アンド・ザ・メカニクスとして再結成した。新しい名前が示唆するように、キャラックは以前よりも大きな役割を果たし、バンドのすべてのリードボーカルとキーボードを担当し、すべての曲を共同で作曲した。彼らはアルバム『Rewired』をリリースしたが、これはヒット曲のない最初のアルバムとなった。ヴァン・フックはこの間、正式なメンバーではなく『Rewired』の共同プロデューサーとしてバンドと短期間仕事をした。彼はまた、アルバムとそのツアーでドラムとパーカッションを演奏した。

その後すぐに、キャラックはソロ活動に没頭しすぎて、グループに時間を割けなくなった。2007年のインタビューでラザフォードは、マイク・アンド・ザ・メカニックスは「その役割を終えた」と述べた。

2009年から2010年にかけて、ラザフォードは新しいバンドを結成した。元のグループが再結成する見込みはなかったが、彼は再びマイク・アンド・ザ・メカニクスという名前を使うことにした。2009年12月のインタビューで、ラザフォードは「実はマイク・アンド・ザ・メカニクスの新しいアルバムを作っているんだ。もう終わりだと思っていたけど、曲作りは今でも楽しいよ。新しい共作者数人とバンドの新顔数人と仕事をしている。ポール・キャラックはソロで活動しているので、アンドリュー・ローチフォードというR&B系の歌手が加わった。少し違うけど、魂はそこにあると思う」と語っている。^[8]

新しいアルバム『The Road』と「Hit the Road Tour 2011」は2010年11月に発表された。アルバムは2011年4月に発売された。ボーカルはローチフォードとティム・ハワー、キーボードはルーク・ジュビー、ドラムはゲイリー・ウォリス、ギターとベースはアンソニー・ドレナンが担当した。BAロバートソンが共作者として参加していない初のアルバムとなったが、このアルバムではクリストファー・ニールが作詞家/プロデューサーとして復帰した。ツアーではイギリス、ドイツ、その他ヨーロッパのさまざまな都市で公演が行われた。^[9]

2017年4月、このバンドは新たなアルバム『Let Me Fly』をリリースし、ツアーを続けている。^[10]

2019年4月、マイク・アンド・ザ・メカニックスはBMGより9枚目のスタジオアルバム『Out of the Blue』 ^[11]をリリースした。

1996年にQ誌に寄稿された記事で、評論家のピーター・ケインは、このバンドは「流行に逆らっている」が、彼らの音楽は「基本的な品位」があり、「間違いなく、我々の多くが受け入れる覚悟ができている以上に多くの人々に訴えかける」と評した。彼は「マイク・アンド・ザ・メカニックスは、本当に素晴らしい」と強調した。^[12]

• マイク+メカニックス(1985)
• リビング・イヤーズ（1988）
• 口コミ（1991）
• 黄金の浜辺の乞食（1995）
• マイク&ザ・メカニックス(1999)
• リワイヤード(2004)
• ザ・ロード(2011)
• レット・ミー・フライ（2017）
• アウト・オブ・ザ・ブルー（2019）

ウィキメディア・コモンズには、マイク・アンド・ザ・メカニクスに関連するメディアがあります。

Wikiquote にはMike and the Mechanicsに関する引用があります。

• 公式Facebookページ
• マイク・アンド・ザ・メカニクス - アーティスト - grammy.com
• マイク・ラザフォード - アーティスト - grammy.com
• アイヴァー・ノヴェロ賞