アイルランド共和国の観光

クレア州にあるモハーの断崖には、毎年約100万人の観光客が訪れる。

アイルランドには、キルキーにあるこのビーチのように、多くのビーチや海辺のリゾート地があります。

ダブリン城は、かつてアイルランドにおけるイギリス統治の中心地であった。

フェニックス・パークは、ヨーロッパ最大の都心型公園である。

アイルランド共和国の観光業は、アイルランド経済への最大の貢献者の1つであり、 2017年には900万人が同国を訪れ、これはアイルランドの人口の約1.8倍に相当します。^{[ 1 ] [ 2 ]}毎年、観光客に直接関連する経済活動から約52億ユーロの収益が得られ、これはGNPの約2%を占め、20万人以上を雇用しています。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 2011年だけでも、アイルランドはフロマーズガイドの読者によって「世界で一番好きな休暇先」に選ばれ、ロンリープラネットはアイルランドを世界で最もフレンドリーな国として、コーク市を世界のトップ10都市の1つとして挙げ、アイルランド観光局のウェブサイトDiscoverIreland.comは世界最高の観光局ウェブサイトに選ばれました。^{[ 6 ] [ 7 ]}国連世界観光機関によると、2021年にアイルランドは1100万人の観光客を迎え、「世界で13番目に人気の観光地」となった。^{[ 8 ]}アイルランドを訪れる観光客のほとんどは、イギリス、アメリカ、ドイツ、フランスから来ている。

1764年、ジョン・ブッシュという名のイギリス人がアイルランドを旅し、その体験記を著した。彼はそこで見た有名な名所の印象を記しただけでなく、後から訪れる旅行者のために、良質な宿泊施設の探し方などに関する役立つ情報も提供した。

したがって、ダブリンに滞在することを計画しているすべての旅行者は、たとえそれが2週間だけであっても、税関近くのエセックス通りにいくつかある公共のコーヒーハウスにすぐに立ち寄って、そこで宿泊施設を提供している町の個人住民への道順を尋ねることをお勧めします... ^{[ 9 ]}

19世紀後半になっても、アイルランドのガイドブックは（少なくとも）アイルランドが依然としてイギリス領であったイギリス市場向けに、イギリスによって制作され続けていた。1890年に「徹底ガイド」シリーズの一部として出版された「アイルランド（パート1）」の序文で、編集者は次のように述べている。

アイルランドには数多くの観光地があり、1、2回の旅行で十分に理解できるが、地理的に離れており、景観もそれぞれ異なっている。国土は楕円形の皿に例えることができ、その縁は山がちで岩だらけの海岸線、中央は内陸の平野を表している。平野はところどころ起伏が激しく、険しいが、一流の景観と呼べる場所はほとんどない。^{[ 10 ]}

アイルランドの国営航空会社はエアリンガスで、ヨーロッパ、北アメリカ、北アフリカに就航していますが、ヨーロッパ大陸発のフライトの大部分は、世界最大の格安航空会社であるアイルランドの別の会社、ライアンエアーによるものです。これらの航空会社は、他の航空会社とともに、アイルランドの3つの国際空港、シャノン空港、ダブリン空港、コーク空港すべてに就航しています。ダブリン空港は圧倒的に利用者が多く、2011年にアイルランドに出入国する乗客の80%以上を占めています。^{[ 11 ]}これらの空港の他に、アイルランド西部空港やケリー空港など、ヨーロッパへの国際線を運航している地方空港が国内にいくつかあります。

ヨーロッパ大陸やイギリスからの旅行者にとって、この国に入国するもう一つの方法は海路で、フェリーでフランスのロスコフとシェルブール、イングランドのリバプール、ウェールズのペンブローク、フィッシュガード、ホーリーヘッド、マン島のダグラス、スペインのサンタンデールと接続しています。これらの航路は、アイリッシュ・フェリーズ、ステナ・ライン、P&Oフェリーズ、ブリタニー・フェリーズによって運航されています。^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

高速道路はダブリンと国内の主要都市すべてを結んでおり、将来的には高速道路網の拡張計画もある。近年、アイルランドの道路の質は、ケルトの虎の到来と欧州連合からの多額の資金援助により劇的に向上したが、主要幹線道路以外では、特にケリー県やドニゴール県などの農村地域では、道路の質や維持管理に関して予測不可能な場合がある。

アイルランドの鉄道とライトレールのネットワークはかつてほど広範囲ではありませんが、多くの地方駅が閉鎖されたにもかかわらず、鉄道システムを使用して都市間を移動することはまだ可能です。現在、国内にはダブリンのLuasというライトレールシステムが1つしかありません。このシステムは2004年に開業し、利用者数（2010年には2750万人）から、2011年に運輸・観光・スポーツ大臣のレオ・バラッカーによって「ダブリンの公共交通機関の最高の成功事例」と評されました。^{[ 16 ]}

ウェールズ鉄道、イアンロッド・エイリアンの輸送、さらにアイルランドのフェリーとステナ・ラインがセイルレールを推進^{[ 17 ]}

セイルレールチケットは、英国の鉄道網のどこからでも、アイルランドの鉄道網のどこへでも、1枚のチケットで割引料金で旅行できる便利なサービスです。ダブリン港からダブリンの主要駅であるコノリー駅またはヒューストン駅へ行くには、バスに乗り換える必要があります。

アイルランド共和国はアイルランド島の80%強を占めているため、風光明媚な海岸線と海岸沿いの村や町で有名になっています。最もよく知られているのはアイルランド西部、主にマンスター地方にありますが、国内の他の地域にも独自の保養地があります。モハーの断崖はアイルランドで最も有名な断崖ですが、アイルランドで最も高い断崖はメイヨー県沖のアキル島の大西洋岸にあるクロアガンで、高さは688メートル、モハーの断崖の3倍以上です。^{[ 39 ]}ドニゴール県のスリーヴ・リーグの断崖は最も高いと誤って言われることが多いですが、高さはわずか601メートルで2番目です。

アイルランド南部と南西部は、クレア県のキルキー、ラヒンチ、クイルティ、スパニッシュ・ポイント、ドゥーンベッグ、コーク県のヨーガル、バリーコットン、キンセール、バントリー、ケリー県のグレンベイ、ディングル、キャッスルグレゴリー、バリーバニオンなど、海辺のリゾート地として特に有名です。国の西部は荒れ狂う大西洋に面しているため、特にドニゴール県、スライゴ県、クレア県ではサーフィンと同義語となっています。 ^{[ 40 ]}

2010年代には、アイルランドを観光地として売り込むために、数多くの観光ルートや地域が開発されました。 ^{[ 41 ]}

アイルランドには多くの祭りがあり、そのほとんどは毎年開催されます。中でも最も有名なのはセント・パトリックス・フェスティバルで、アイルランド全土のすべての郡で開催され、世界中でアイルランド文化を祝います。セント・パトリックス・デーの祭りは世界中で3月17日に開催されますが、アイルランドの祭りは1週間以上続き、17日のパレードや、毎年アイルランドの異なる場所で開催される花火大会であるスカイフェストの祝典が含まれます。祝典の一部として、祭りの前の2週間にアイルランド語を促進することを目的としたセハタン・ナ・ゲールゲ（アイルランド週間）があります。ダブリンのパレードは祭りの中心であり、2012年には50万人以上が参加しました。^{[ 52 ]}

アイルランド人にとって、おそらく最も盛大に祝われるスポーツイベントは、毎年開催されるオールアイルランド・シニア・ハーリング選手権とオールアイルランド・シニア・フットボール選手権の決勝戦でしょう。これらの試合は通常9月中旬頃に開催され、チケットはほぼ完売。サッカー以外の競技で主に使われるスタジアムとしてはヨーロッパ最大規模を誇るクローク・パークには、8万人を超える観客が詰めかけます。

世界中でアイルランド文化とディアスポラを祝うもう1つのフェスティバルは、ローズ・オブ・トラリーです。世界中のアイルランド人コミュニティで祝われるこの国際コンテストは、毎年ケリー州のトラリーの町で開催されます。優勝者は、その人柄と、世界中を旅する間、フェスティバルとアイルランドにとって良いロールモデルとなる能力に基づいて選ばれます。他の美人コンテストとは異なり、出場者は外見や体型で審査されることはありません。コンテストの唯一のルールの1つは、候補者はアイルランドの祖先を持っていなければならないということです。^{[ 53 ]}

ゴールウェイ競馬は、毎年7月の最終月曜日に始まるアイルランドの競馬祭です。伝統的に、最も賑わうのは木曜日で、ゴールウェイハードルとレディースデーが開催されます。世界最大級の競馬開催として世界的に有名です。1週間にわたるこの祭典には、15万人が訪れると推定されています。^{[ 54 ]}

ゴールウェイ国際オイスターフェスティバルはゴールウェイ市で開催されます。サンデータイムズ紙による「地球上で最も素晴らしいショー12選」など数々の賞や称号を獲得しており、AAトラベルガイドではミュンヘンビールフェスティバルと並ぶヨーロッパのベストフェスティバル7選に選ばれています。^{[ 55 ] [ 56 ]}

エレクトリック・ピクニックは、2004年から毎年ラオイス州ストラッドバリーのストラッドバリー・ホールで開催されている人気の音楽フェスティバルです。2010年のヨーロピアン・フェスティバル・アワードで最優秀中規模ヨーロッパ・フェスティバルに選ばれ、2007年に始まったアイリッシュ・フェスティバル・アワードでは過去4回すべて最優秀大規模フェスティバルに選ばれています。他の主要な音楽フェスティバルと比較すると、食事や宿泊施設などの質の高いフェスティバル・サービスに重点が置かれています。ローリング・ストーン誌は、これまで参加した中で最高のフェスティバルの1つだと述べています。^{[ 57 ]}

リスドゥーンヴァーナ婚活祭は、国内で最も古い祭りの1つで、元々は1892年に始まりました。毎年9月に開催されるこの祭りには、世界中から2万から4万人の恋愛希望者が集まり、イベントに参加します。主任仲人であるウィリー・デイリーは、恋愛を求める人々のプロフィールをまとめたノートを使って、潜在的なカップルをマッチングさせており、この祭りはヨーロッパ最大の婚活祭へと発展しました。^{[ 58 ]}

ゴールウェイ芸術祭は、毎年7月にゴールウェイ市で開催される芸術祭です。舞台芸術と視覚芸術の国際的な祭典であり、アイルランドの芸術にとって重要なショーケースとなっています。毎年約15万人がこのイベントを訪れます。1978年に創設されたこの芸術祭は、国内外からの観光客にとって主要な魅力として成長を続けています。

アイルランドには多くの地質学的名所があり、そのほとんどは国の海岸線沿いにあります。共和国で最も有名な地質学的に重要な目的地はどちらもクレア州にあり、モハーの断崖とバレンです。もう1つの注目すべき地質学的現象であるジャイアンツ・コーズウェーは北アイルランドにあります。モハーの断崖は国内で最も多くの人が訪れる場所の1つで、断崖の底にある岩石は約3億2000万年前のもので、石炭紀にアイルランドが水没していたときに形成されました。^{[ 59 ]}バレンもこの時期に形成されました。熱帯の海が国の南部に浸水したとき、サンゴ（石灰岩）の堆積が始まり、アイルランドの多くの場所を覆いました。海が浅くなると、砂岩や頁岩などの岩石が石灰岩の上に堆積し、事実上再び覆いました。バレンはヨーロッパ最大のカルスト地形の1つであり、国内で石灰岩が地上に見える数少ない場所の1つです。^{[ 60 ]}

アイルランドの山々の多くは地質学的にも特徴があり、そのほとんどはカレドニア造山運動またはアモリカ造山運動の時代に形成されたものです。これらの山々は4億年前から2億5千万年前に形成され、アルプス山脈と同じ高さでしたが、風化作用により時間の経過とともにずっと小さくなりました。^{[ 61 ]}

2017年には9,932,100人の海外からの観光客がアイルランドを訪れ、前年の9,584,400人から3.5%増加した。^{[ 63 ]}

2016年には9,584,400人の海外からの観光客がアイルランドを訪れ、前年の8,643,100人から9.8%増加した。^{[ 63 ]}

2015年には8,643,100人の海外からの観光客がアイルランドを訪れ、前年の7,604,400人から13.7%増加した。^{[ 64 ]}

2014年には7,604,400人の海外からの観光客がアイルランドを訪れ、前年の6,985,900人から8.1%増加した。^{[ 65 ]}

2013年には6,985,900人の海外からの観光客がアイルランドを訪れ、前年比7.2%増加した。^{[ 65 ]}

全体的な訪問者数は2024年から2025年にかけて減少傾向を示した。^{[ 66 ] [ 67 ]}

短期滞在免除プログラムでは、下記のリストにある国の出身者は、アイルランドのビザを取得する必要なく、有効な英国ビザの残存期間内にアイルランドへ渡航でき、最大90日間、または英国ビザの有効期限までの期間までアイルランドに滞在する許可が与えられます。^{[ 68 ]}

ほとんどの国の国民はビザなしで、または短期滞在ビザ免除プログラムによりアイルランドに入国できますが、次の国の国民は、他の国へ向かう途中でアイルランドを通過する場合でもトランジットビザが必要です。^{[ 69 ]}

ツーリズム・アイルランドは、1998年のベルファスト合意（グッドフライデー合意）に基づき、アイルランド島を海外にプロモーションするために設立されました。アイルランド政府と北アイルランド行政府が2対1の割合で共同出資しています。ツーリズム・アイルランドは、アイルランド島の2つの観光局、フェイルテ・アイルランドとツーリズム・ノーザン・アイルランドと協力して活動しています。

Fáilte Irelandはアイルランド最大の観光機関であり、国内観光の促進と、観光セクターをアイルランド経済の主要な構成要素として発展させる責任を負っています。この組織は、アイルランドを観光地として発展させ、維持するための戦略的かつ実践的なサポートを提供しています。この組織は、受賞歴のあるウェブサイト Discoverireland.ie を運営しています^{[ 70 ]}

• 公式サイト