トラモア

トラモア トラ・モール
町
トラモアビーチ
紋章
モットー:  θάλασσά θάλασσά thalassa thalassa (ギリシャ語) 「海、海」
トラモア
座標: 52°09′32″N 7°08′47″W / 52.1588°N 7.1463°W / 52.1588; -7.1463
国	アイルランド
州	マンスター
郡	ウォーターフォード
エリア
• 合計	4.96 km 2 (1.92 平方マイル)
標高	20メートル（70フィート）
人口  （2022年）[1]
• 合計	11,277
Eircodeルーティングキー	X91
市外局番	+353(0)51
アイルランドのグリッドリファレンス	S576014

トラモア（/ t r ə ˈ m ɔː r / ;アイルランド語：Trá Mhór、「大きなビーチ」の意）^[2]は、アイルランド南東海岸のウォーターフォード州にある海辺の町です。 2022年の国勢調査によると人口は11,277人で、同州で2番目に大きな町です。^[1]

もともと小さな漁村だったこの地域は、1853年にウォーターフォード市から鉄道が開通して以来、急速に発展し、 ^[3]町は観光地として栄えました。20世紀後半に人口が着実に増えるにつれ、トラモアはウォーターフォード市の衛星都市およびベッドタウンとなり、北に約13km (8マイル) 離れました。今日、この町は、その大きくて静かな湾と宿泊施設やアメニティの提供により、サーフィンやその他のウォータースポーツの人気スポットとなっています。

町はトラモア湾の北西の角、湾を隔てる砂州、つまり砂嘴に向かって下る丘の上に位置しています。砂州の背後には「バックストランド」として知られる 潮汐ラグーンがあります。

トラモアの砂丘と裏海岸は国立公園・野生生物局によって特別保護区に指定されており、トラモア・エコ・グループはこの地域の生態環境と野生生物の生息地の保全と保護を推進するために活動しています。^[4]

トラモアの半径 16 km (10 マイル) 以内の地域には、バリンダッド クロムレック、バリーナゲラー ポータル トゥーム、ノッケン ドルメン、ゴールズタウン ポータル トゥームなどの巨石建造物が豊富に存在し、キリスト教が伝わるずっと以前から人が住んでいたことを示しています。

1809年にトラモアに教会が建てられ、そこに入植地ができたという記録がある。^{[5] [リンク切れ‍ ]}

1837年のアイルランドの地勢学辞典には、ドラムキャノン教区（トラモアを含む）の住民は4835人だったと記されている。寄付金で運営される学校が1校、地元の寄付で運営される学校が1校、私立学校が3校、日曜学校が1校あった。トラモアには当時、救貧院もあった。 ^{[6] [リンク切れ‍ ]}

1816年1月30日、輸送船シーホース号がトラモア湾で沈没し、第59歩兵連隊第2大隊が乗船していた。^[7]男性292名と女性・子供71名が死亡した。^[8]ドネライル・ウォークにはこの事件の記念碑が建てられ、チャーチ・ロードのクライスト・チャーチには墓地を示すオベリスクが立っている。

この町と悲劇とのつながりから、タツノオトシゴのイメージがトラモア町のシンボルとして採用され、後に1955年にウォーターフォードクリスタルのロゴとして採用されました。

海から見ると、トラモア湾は、伝統的な安全な避難場所であるスワー川の河口と簡単に混同されてしまう。シーホース号の沈没後、その保険会社であるロイズ・オブ・ロンドンは、同様の惨事が起きないように、2 つの岬に桟橋を建設し、柱を立てる費用を負担した。柱は、ニュータウン岬に 3 本、ブラウンズタウン岬に 2 本、1823 年に建てられた。

「メタルマン」は、ニュータウン岬の中央の柱の上に設置された、海を指差す高さ3メートルの鋳鉄製の船乗り像である。地元の言い伝えによると、この像は「近寄るな、近寄るな、我が船に近寄るな、我は災難の岩なり」と叫んで船乗りたちに危険な浅瀬に近寄らないように警告すると言われている。^[9]

ニュータウンとギラメインの遊泳用入江は、クリフ ロードのすぐそば、ニュータウン ヘッドの麓にあります。1980 年代初頭まで、ギラメインは男性専用の遊泳用入江でした。女性と子供はニュータウンで泳ぐことが求められていました。「男性専用」の標識は昔の名残として残されていますが、現在では両方の入江は性別や年齢を問わず、あらゆる水泳客に人気があります。

18世紀後半まで、トラモアは小さな漁村だった。1853年、ウォーターフォードの鉄道広場からトラモアの終点まで12km（7マイル）の鉄道が開通した。この鉄道は他のどの路線とも接続されていないという点でユニークだった。この鉄道は1961年1月1日に廃止された。^{[10] [検証失敗]}

1921年6月6日の夜、アイルランド独立戦争の最中、50人の地元のIRA義勇兵が、ウォーターフォード市からトラモアへ向かっていた40人のイギリス軍部隊を待ち伏せしようとした。この部隊は、RIC兵舎への攻撃を受けてトラモアへ向かっていた。待ち伏せは、トラモアの北約1マイルのピッカーズタウンで行われた。暗がりで何も見えなかったため、待ち伏せは計画通りには進まなかった。このため、IRA隊員2名が死亡し、さらに2名が負傷した。トラモアのマイケル・マククレイスGAAクラブは、死亡した義勇兵の1人にちなんで名付けられた。^[11]

この町は昔からアイルランドの観光客に親しまれており、アイスクリーム、遊園地、ビーチフロントといった伝統的な海辺の体験を提供してきました。トランモアには、大西洋を見渡す 5 キロメートル (3.1 マイル) のビーチと砂丘があります。トラモアはサーフィンで有名です。

トラモアは、200 年以上にわたって毎年 8 月に開催されている競馬祭で知られています。かつては馬が海岸沿いを走っていましたが、その後、専用に建設された競馬場へとコースが移されました。鉄道が開通して間もなく、ドネライル卿とジェームズ デラハンティはリバーズタウンに競馬場を建設しました。1911 年にこの地域が海に沈むまで、競馬はここで続けられ、干潮時には今でも裏海岸から競馬場の一部を見ることができます。

トラモア競馬場は1912年にグラウンヒルに建設されました。このコースは開発と改良が進められ、ショーや音楽イベントの会場として定期的に使用されています。^[13]

トラモアはアイルランドではサーフィンの地として有名になったが、カイトサーフィンやウィンドサーフィンなどの他のウォータースポーツでも有名になった。このスポーツは1967年にアイルランドのサーフィンの先駆者であるケビン・ケイビーによって初めてこの町に持ち込まれた。^[14]トラモア、キルマレン・コーブ、ダンモア・イースト、バンマホン、アネスタウン周辺には良い波がたくさんある。

• マンチェスター・ユナイテッドのサッカー選手、シェイ・ブレナンがここで亡くなった。
• 彫刻家ジョン・エドワード・カルーはここで生まれた。
• 1929年生まれのメアリー・D・カレンはここで教育を受けた。
• サッカー選手兼監督のジム・グッドウィンはここで生まれた。
• 香港の実業家ゴードン・マクウィニーはここで生まれた。
• ドキュメンタリー映画監督のジョージ・モリソンはここで生まれた
• 公務員で国際労働機関の初代事務局長のエドワード・J・フェランはここで生まれた。
• ルイーズ・リチャードソン^[15]、政治学者、元オックスフォード大学副総長はここで生まれた。
• デリック・ウィリアムズ（サッカー選手）、LAギャラクシーのサッカー選手、幼少期にここに住み、トラモアAFCでプレーしていた^{[16] [17]}
• 作家ラフカディオ・ハーンはここで幼少時代を過ごした^[18]

• ケルトワールド
• アイルランドの町と村の一覧
• RNLIステーションのリスト
• ピカードスタウンの奇襲
• アイルランドでサーフィン
• タラッタ！タラッタ！ (トラモアのモットーに似ています)

ウィキメディア・コモンズには、トラモアに関連するメディアがあります。

ウィキボヤージュには、トラモアに関する旅行ガイドがあります。