ローズ・オブ・トラリー（フェスティバル）

ローズ・オブ・トラリー

ロゴ
形成	1959年; 65年前 （1959年）
タイプ	アイルランド人の祝典
本部	アイルランド、ケリー州、トラリー
位置	アイルランド
公用語	英語
Webサイト	翻訳:

ローズ・オブ・トラリー国際フェスティバルは、世界中のアイルランド人コミュニティが祝うイベントです。このフェスティバルは、ケリー州トラリーの町で毎年開催され、その題名の19世紀のバラードからインスピレーションを得ています。バラードは、その美しさから「トラリーのローズ」と呼ばれたメアリーという女性についてのものです。この歌の歌詞はC. (またはE.) モーダント・スペンサー、作曲はチャールズ・ウィリアム・グローバーとされていますが、このフェスティバルに関連して広まった話では、この歌は裕福なプロテスタントのウィリアム・ペンブローク・マルチノックが、両親に仕える貧しいカトリックのメイドであるメアリー・オコナーへの愛から書いたと言われています。 ^[1]

この祭りは、かつては町の毎年恒例のイベントだったが、戦後の移民により廃れていた地元のカーニバルクイーンに起源を持つ。1957年、レースウィークカーニバルがトラリーで復活し、カーニバルクイーンが登場した。この祭りのアイデアは、地元のビジネスマンのグループがトラリーのハーティーズバーに集まり、競馬会期間中に町にもっと観光客を呼び込み、外国人居住者に故郷のトラリーに戻るよう促すアイデアを考案したときに生まれた。当時ケリーマン新聞社のマネージングディレクターだったダン・ノーランの指揮のもと、彼らはローズオブトラリーフェスティバルのアイデアを思いついた。このイベントは1959年に750ポンドの予算で始まった。^[2]

この組織の創設者は、ランク・オーガニゼーションの会計士で、ゴールデン・ローズ賞（ケリー・フェスティバル10周年を記念して創設された）の最初の受賞者の一人であるビリー・クリフォード、トラリー・レースに関わっていた地元新聞「ザ・ケリーマン」の所有者ダン・ノーラン、トラリーの店主ジョー・ハッセー、地元のレストラン経営者テッド・キーン・シニア、そして、トラリーに深いルーツを持つニューヨーク出身のマーガレット・ドワイヤー（1945年に未亡人となり、1948年に2人の幼い息子を連れてトラリーに戻ってきた）である。

当初は、トラリー出身の女性のみが参加資格があった。1960年代初頭には、ケリー出身の女性も参加資格が与えられ、1967年にはアイルランド生まれまたはアイルランド系の女性も参加資格が与えられた。^[2]近年の受賞者には、ミンディ・オサリバン（フィリピン系アイルランド人）、タラ・タルボット（フィリピン系アイルランド人）、クレア・カンバメトゥ（インド系アイルランド人）、キルステン・メイト・マーハー（ザンビア系アイルランド人）といった混血の女性もいる。2018年にタイトルを獲得した際、マーハーは「『典型的なアイルランド女性』は存在しません。私たちは皆、それぞれ異なっており、体型やサイズ、肌の色も様々です。私たちはとても多様なコミュニティであり、それを受け入れる必要があります」と語った。^[3]

2004 年、より多くの人々にローズ オブ トラリー国際フェスティバルに参加する機会を提供するために、ローズ オブ トラリー地域決勝が導入されました。この大会は、2015 年まで毎年、6 月のバンク ホリデー ウィークエンドに リーシュ県ポートリーシュで開催されました。

初回の地域決勝では、14 人の女性が 8 月のローズ オブ トラリー国際フェスティバルの 3 つの出場枠をかけて競い合いました。地域決勝は年々規模が大きくなり、2015 年の地域決勝には米国、アイルランド、英国、ヨーロッパ、カナダ、アラブ首長国連邦から 56 人のローズが集まりました。3 回の選考夜を経て、7 人のアイルランド ローズと 16 人のインターナショナル ローズが選ばれ、8 月のローズ オブ トラリー国際フェスティバルで他の 9 人のローズに加わりました。

2004年から2015年にかけて、ローズセンターの数は65以上に増加しました。2014年には、トラリーで開催される改良された選考プロセスを採用し、2015年の地域決勝が最後となることが発表されました。

2020年と2021年のイベントは、アイルランドでのCOVID-19パンデミックに対処するための制限により中止されました。^{[4] [5]} 2021年12月、フェスティバルは2022年に再開されることが発表されました。

2021年12月、アンソニー・オガラは、既婚女性とトランスジェンダーの女性もローズ・オブ・トラリーに応募できること、また年齢制限が29歳に引き上げられたことも発表した。^[6]

2023年7月、キャサリン・トーマスがダイティ・オセの共同司会者として参加することが発表され、イベントに初めて2人のプレゼンターが参加することとなった。

ローズ オブ トラリー フェスティバルは、ローズの冠を授かる若い女性を選ぶため、ケリー州トラリーで毎年開催されます。優勝者は、歌に表現されている「愛らしくて美しい」という特質に最も合致する女性とみなされます。優勝者は人柄に基づいて選ばれ、世界中を旅する間、フェスティバルの模範となり、アイルランド大使となる必要があります。これは美人コンテストではなく、参加者 (ローズ) は容姿ではなく、人柄とフェスティバルの大使としての適性で審査されます。このフェスティバルは、現代の若い女性の「大志、野心、知性、社会的責任、アイルランドの伝統」を祝うイベントであると自称しています。^[2]

アイルランド島の 32 の州からそれぞれ 1 人のローズが選ばれ、世界中から選ばれたインターナショナル ローズも、現在トラリーのフェスティバル ドームで開催されている予選ラウンドに参加します。最終的に 32 人のローズが選ばれ、RTÉ Oneで放映される決勝戦に出場し、その中から 1 人がトラリーのローズに選ばれます。

RTÉで2夜にわたって放送されるこの番組は、 2010年からDáithí Ó Séが司会を務めている。^[7]それ以前は17年間、ゲイ・バーンが司会を務めていた。他の過去の司会者には、テリー・ウォーガン、ブレンダン・オライリー、マイケル・トゥーミー、キャスリーン・ワトキンス、レイ・ダーシー、ライアン・タブリディ、マーティ・モリッシー、デレク・デイビスがいる。『ザ・ローズ・オブ・トラリー』の初代司会者（テレビ放映される前）はケビン・ヒルトンだった。

このフェスティバルは2004年に財政難を乗り越え、来場者数の増加と高い視聴者数を維持して強化されました。^[8]

女性の最高年齢は29歳です。^[9]既婚女性も2021年12月より参加できます。 ^[6] 2008年までは未婚の母親はコンテストに参加できませんでした。^[10]

男性もローズ エスコートとしてショーに参加し、フェスティバル期間中ローズを補佐します。最も一生懸命働いたエスコートは「年間最優秀エスコート」に選ばれ、翌年フェスティバルに招待されます。

チャンネル4のコメディ番組「ファーザー・テッド」は、「ロック・ア・フラ・テッド」というエピソードでこの祭りをパロディ化し、同名の登場人物が地元の「ラブリー・ガールズ」コンテストの司会を務めるよう依頼された。^{[2]ウィル・スカリはチャンネル4のドキュメンタリー「}ローズ・オブ・トラリー」 を制作・監督した。

2009 年のフェスティバル 50 周年を記念して、50 本の Roses が 2009 年のコンテストに参加しました。通常は約 30 本の Roses が参加します。

2014年、マリア・ウォルシュは優勝後に自分がゲイであることを明らかにした。^{[11] [12] [13]}

ミシェル・マコーマック (1985 シカゴ ローズ) は、放送ジャーナリズムという職業でエドワード R. マロー賞を受賞しました。彼女はフィラデルフィアと米国中西部で選考コンテストを主催しています。(彼女は、自分のインタビュー テクニックを、トラリーにいたときにコンテストを主催したゲイ バーンに負っていると語っています。) その他の著名なローズには、後に俳優として名声を博したゴールウェイのアオイフェ マルホランド(2003) や、現在ニューヨーク証券取引所の執行副社長を務めるノリーン カルヘイン(1970 ニューヨーク ローズ) がいます。

BBCテレビのスポーツ司会者、ギャビー・ローガンは1991年にリーズ・ローズに選ばれた^。[14]

『アメリカン・ダート』の著者ジャニーン・カミンズは1993年にこのコンテストに参加した。^[15]

• トラリーのバラ（歌）

^[26]

チャンネル フォー テレビジョン、ローズ オブ トラリー、出演: ゲイ バーン、ナレーター: ヘンリー ケリー、監督: ウィル スカリ、前回の通知の訂正。

ウィキメディア・コモンズには、ローズ・オブ・トラリー (フェスティバル)に関連するメディアがあります。

• 「ローズ・オブ・トラリー公式サイト」
• 「ダブリン・ローズ・オブ・トラリー・センター」。
• 「フィラデルフィア・ローズ・オブ・トラリー・センター」。2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
• ビンチー、メイヴ(2012 年 8 月 1 日)。「暗い眼鏡の向こう側から見たローズ フェスティバル」アイリッシュ タイムズ。