マウントジョイ スクエア

マウントジョイ スクエア

上から時計回りに: 2010 年 1 月の雪に覆われたマウントジョイ スクエア サウス、マウントジョイ スクエア パークのモザイクで飾られた木、マウントジョイ スクエア ウェスト
ネイティブ名	チェルノグ・ムインセオ （アイルランド語）
旧名	ガーディナースクエア
同名の人物	ルーク・ガーディナー、初代マウントジョイ子爵
エリア	2ヘクタール（4.9エーカー）
位置	ダブリン、アイルランド
郵便番号	D01
座標	北緯53度21分23.8秒 西経6度15分27.0秒 / 北緯53.356611度 西経6.257500度 / 53.356611; -6.257500
他の
知られている	ジョージア建築

マウントジョイ広場（アイルランド語：Cearnóg Mhuinseo）は、アイルランドのダブリンにある庭園広場で、市の北側、リフィー川からわずか1キロメートルのところにあります。ダブリンの5つのジョージ王朝時代の広場の1つで 、18世紀後半に初代マウントジョイ子爵ルーク・ガーディナーによって計画され、開発されました。四方を赤レンガのテラスハウスに囲まれています。家屋の建設は1792年に少しずつ始まり、最終的な敷地は1818年に完成しました。^{[1] [2]}

何世紀にもわたり、この広場はダブリンの著名人、弁護士、聖職者、政治家、作家、視覚芸術家など、多くの人々の拠点となってきました。作家のジェイムズ・ジョイスは、成長期にこの広場の周辺で暮らし、劇作家のショーン・オケイシーは、この広場に住みながら、彼の最も有名な戯曲のいくつかをこの広場で書き、舞台にしました。WBイェイツは友人のジョン・オリアリーとともにこの広場に滞在し、最近では、アカデミー賞を受賞した映画「ワンス」の多くがこの広場で撮影されました。イースター蜂起の計画や、最も初期のダブリン下院の会議のいくつかなど、歴史的な会議がここで開催されました。著名なアイルランド統一派と共和党員もこの広場を共有しました。

マウントジョイはダブリンで唯一の真のジョージ王朝時代の広場であり、各辺の長さはちょうど140メートルです。^[1]北、東、西の各辺にはそれぞれ18軒の家があり、南には19軒の家があり、区画のサイズに多少の違いがあることを反映しています。^[1]もともと各辺には個別に番号が付けられていましたが、^[3]現在では北西の角の1番から時計回りに連続して番号が付けられています。北側と南側は角から角まで連続していますが、東側と西側は3つのテラスになっており、西側にはグレンヴィル ストリートとガーディナー プレイス、東側にはフィッツギボン ストリートとノース グレート チャールズ ストリートの2つの脇道があります。ガーディナー ストリートは広場の西側を通っており、北東と南東の角からはベルビデール プレイスとガーディナー レーンが伸びています。

20 世紀の間に元の建物のいくつかは荒廃し、最終的には取り壊されましたが、新しく建てられた建物には複製のファサードが取り付けられたため、広場の各側は一貫したジョージ王朝時代のテラスとしての外観を保っています。

初代ルーク・ガーディナー（1755年死去）^[4]は、18世紀初頭にダブリンで大成功を収めた銀行家、開発者、国会議員でした。そのキャリアの中で、彼は市内各地でさまざまな不動産を取得しました。主要な連続した部分は、その多くを1714年にムーア家から購入したもので、^[1]当時設立された市の東にある広大な土地でした。この地所は、ロイヤル運河、ドーセット通り、ウェスタンウェイ、コンスティテューションヒル、パーネル通り、オコンネル通り、リフィー川に囲まれた現代のエリアに相当します。この土地の所有者として、ガーディナーは市の北側を川に沿って東に開発し、現在のオコンネル通り（当時はサックヴィル通り）、ドーセット通り、パーネル通りと広場（当時はラトランド通りと広場）を発展させました。彼の死後、息子で相続人のチャールズが開発を引き継ぎ、孫である2代目ルーク・ガーディナー（後のマウントジョイ卿および子爵）が土地を相続して東方の開発を加速させる前にラトランド・スクエアを完成させた。ルーク2世は影響力のある人物で、ワイドストリート委員会の委員であり、ダブリン州の国会議員でもあった。^{[1] [5]}

マウントジョイ広場は、この第3段階の開発の一環として開発された。当時ガーディナー広場と呼ばれていた初期の計画と立面図は、1787年にワイドストリートコミッショナーの測量士トーマス・シェラードによって作成された。^[6]ガーディナーとシェラードは、広場に対して野心的な構想を抱いていた。広場は高台にあったため、そこから伸びる道はすべて下り坂になっていた。広場は税関を見下ろし、ガーディナー通りでつながっていた。計画には、公園の中央に再建されたセントジョージ教会が含まれていた。当初の西側の計画では、宮殿のような石張りの通りの正面^{[1] [6]}と、その裏にレンガ造りのテラスハウスが並ぶ住宅が描かれていた。最終的には、近くの他の通りと調和する、それほど野心的ではない赤レンガのファサードが採用された。

広場の計画が立てられ、1790年頃にまず南側から建設が始まり、^{[1] [6]} 1818年まで続いた。スタッカート職人のマイケル・ステイプルトンは、マウントジョイ広場43番、44番、45番地（ステイプルトンの装飾が残っているにもかかわらず、1980年代にすべて取り壊された）の賃貸権を最初に取得した者の1人だった。彼の家は1793年までに完成した。^[7]ルーク・ガーディナー2世は、3番目の側がまだ建設中だった1798年の反乱中のニューロスの戦いで戦死した。 ^[1]

完成後、同時代のウォーバートン、ホワイトロー、ウォルシュは次のように語った。

完全に完成したこの広場は、すっきりとシンプルで優雅で、立地も高く健康的です。家々の高さと通りの幅が調和し、見る人の目を楽しませ、どこから見てもすっきりとシンプルに整然としており、ヨーロッパでも最も美しい広場の一つに数えられるにふさわしいものです。^[1]

1825 年、ジョージ・ニューナム・ライトはこの広場について次のように記述しました。

この小さく整然とした優雅な広場は、所有者のマウントジョイ子爵（現在のブレシントン伯爵）にちなんで名付けられ、ラトランド・スクエアからそう遠くないところにあります。この地区の空気は、ダブリンの端にあり、最も高い場所にあるため、極めて清浄であると考えられています。^[8]

1802年、議会はマウントジョイ広場の委員を毎年選出する法律を可決した。委員は広場の住民から選ばれ、ジョセフ・ネイピア、ジェイコブ・オーウェン、ジェームズ・ホワイトサイド、第3代クランカーティ伯爵ウィリアム・トレンチが含まれていた^。[9] 19世紀後半、広場の鼓動を形作る公園は、広場の住民以外には立ち入りが禁止されていた。公園を一般に開放するようサー・チャールズ・キャメロンが求めたが、委員たちはキャメロンの公開書簡を「大胆な行為」と呼び、拒否した。「混雑したダブリンにもう一つの肺を提供する」試みに対する住民の抵抗は非常に激しく、ランセット紙は公園の規模は小さいものの「休日のアイルランドの戦場には十分と思われる」と書いた。^[10]その後、公園は20世紀に一般に開放された。

1939年、地元の納税者による住民投票で広場の名前を変更する提案が否決された。^[11]

1900年代、市の南側がよりファッショナブルになった頃から、広場の大部分は集合住宅になった。1960年代までには、広場の大部分が劣悪な状態となり、その多くが危険として非難され、取り壊された。広場の南側の半分は、1970年代初頭に不動産開発業者マット・ギャラガーが所有する会社、レンスター・エステーツによって買収された。ギャラガーの計画は、デスモンド・フィッツジェラルドが設計した大規模なオフィスビルを建設することだった。アイルランド・ジョージアン協会（IGI）からの強い反対があったにもかかわらず、1967年10月にオフィスビル計画の許可が下された。公聴会の後、ギャラガーは、7軒の現存する家と13軒の取り壊しまたは一部取り壊しの家を含む自分の土地を、IGIに6万8000ポンドで売却することを申し出た。ギャラガーの申し出を受け入れようとマウントジョイ・スクエア・エステーツが設立されたにもかかわらず、1969年7月にオフィス計画の許可が再び下された。これにはすべての住宅のファサードを修復することが条件とされていたため、プロジェクトの財政的実行可能性が疑問視された。このためマウントジョイ・スクエア・エステーツは、すべての住宅を個別に修復し、すべてジョージ王朝時代の美学に従うという条件で、1969年12月に68,000ポンドで区画を購入した。しかし、グループは資金や建物の修復をいとわない購入者を確保することができず、その後も建物は荒廃し続けた。レンガが通りに落ち始めた後、ダブリン市は安全上の理由から多くの住宅を1階部分まで取り壊した。1972年6月、区画はパトリック・マクリーに売却された。マクリーはジョージ王朝時代のファサードで再開発する作業を開始したが、資金が尽きた。彼の死後、この敷地は1978年にスティーブン・トレーシーが購入するまで手つかずのままだったが、彼はプロジェクトを進展させることができず、1981年には1970年代の建設時に使用されたレンガの外装材の一部が道路に落ち、2台の車を押しつぶした。最終的に、敷地全体がショーン・クリフォード・アンド・アソシエイツによって設計されたジョージ王朝時代のファサードのレプリカで開発された。^[12]

最近では、2005 年に建築評論家のクリスティン・ケイシーは次のように述べています。

マウントジョイ広場の際立った特徴は、新古典主義の漆喰細工であり、メリオン広場の南側にある現代のテラスに見られるものよりもさらに精巧である。^[13]

マウントジョイ広場には、その歴史を通じて多くの著名人が住んでいた。最初の住人はアーサー・ギネスで、1803年1月にここで亡くなった。^[14]その後、彼の子孫であるデズモンド・ギネスと最初の妻マリガは、1966年から1975年にかけて、アイリッシュ・ジョージアン・ソサエティのメンバーとともに50番地と取り壊されたいくつかの区画を購入し、広場の優雅な特徴を保存し、修復しようとした。^[12]

アイルランドの劇作家でアイルランド市民軍の創設メンバーであるショーン・オケイシーは、アイルランド独立戦争中、マウントジョイ・スクエア35番地のアパートに住んでいた^{[1] 。彼がそこに住んでいた間、その家は}ブラック・アンド・タンズの襲撃を受けたと言われている。WBイェイツの詩「1913年9月」 ^[15]に登場する、フェニアン運動の指導者で詩人であり『アイルランドの人々』の編集者でもあるジョン・オリアリーは、 19世紀後半から20世紀初頭にかけてマウントジョイ・スクエア西53番地に住んでいた^{[1] [16]} 。オリアリーの友人であったイェイツは、マウントジョイ・スクエア53番地に滞在し、そこから手紙を送っていたことが知られている。^[17] 1919年9月に英国当局により危険組織として鎮圧されたアイルランド議会、Dáil Éireannは、アイルランド自由国の建国前にマウントジョイ広場の共和主義者ウォルター・L・コールの邸宅で会合を開いた。 ^{[18] 1916年のイースター月曜日に志願兵が集まったとき、第1大隊は}フォー・コートを占領する目的でリバティー地区のブラックホール通りに集まった。例外はショーン・ヒューストン大尉の指揮下にあるD中隊の12名で、彼らはマウントジョイ広場で集まり、フォー・コートの川向こうにあるメンディシティ・インスティテュートを占領する任務を負っていた。 ^{[19] [20]}ティム・ヒーリーはマウントジョイ広場1番地に住んでいたが、以前は隣接するグレート・チャールズ・ストリートの50番地に住んでいた。^[21]

作家、演説家、政治家、法廷弁護士のジェームズ・ホワイトサイド（1804–1876）は、19世紀半ばにマウントジョイ・スクエア・ノース2番地に住んでいた。^{[3] [22]}ジェイコブ・オーウェン、ジェームズ・ヒギンズ・オーウェンを含む著名な建築家一家は、1830年代から1860年代にかけてマウントジョイ・スクエア・ウェスト2番地（現在の54番地）に住んでいた。 ^{[23] [24]} アイルランド保守党の国会議員でアイルランド枢密院議員のジョセフ・ネイピアは、マウントジョイ・スクエア・サウス17番地（現在の52番地）に住んでいた。[ ^25]リチャード・ダウズ（ 1824–1890）はマウントジョイ・スクエア38番地に住んでいた。^{[26] [27]}ロバート・アンダーソン卿（1841–1918）はマウントジョイ・スクエア・ウェスト1番地（現在は53番地）で生まれました。^{[28] [29]}マウントジョイ・スクエア・ウェスト60番地の地下には、カスバ・ヘルス・スタジオ^{[30]として知られる悪名高い売春宿があり、アイルランドの多くの上級ビジネスマン、政治家、聖職者が頻繁に訪れていました[30]}。1970年代後半から1990年代初頭に閉鎖されるまでこの建物は営業していました。 ^[30]

ショーン・オケイシーは、彼の「ダブリン三部作」の3作（『ガンマンの影』、『ジュノと鋤鶏』、『鋤と星』）すべてをジョージ王朝時代のダブリンの長屋で舞台にした。特に『ガンマンの影』は、劇中に補助部隊が襲撃するヒルジョイ・スクエアの長屋の待合室で始ま​​る。 ^[31]この部屋は、オケイシーの以前の長屋をモデルにしていると考えられている。^{[1] [32]}元の家は1960年代に取り壊されたが、後にジョージ王朝時代のファサードを持つ建物に建て替えられ、現在その場所に建っている。オケイシーはその後、マウントジョイ・スクエアのすぐ近くのノース・サーキュラー・ロード422番地にある別のジョージ王朝時代の家に住み、現在も残っているその家で三部作を執筆し、その後1920年代にロンドンに引っ越した。^[33]

3軒の家を建てた漆喰工マイケル・ステープルトンは、1793年から1795年までこの広場に住んでいた。 ^{[7] [34]}ステープルトンはその後、広場の南東の角から少し外れたマウントジョイ・プレイス1番地の家へ引っ越した。別の漆喰工チャールズ・ソープも東側に19番から21番の3軒の家を開発し、1835年の年鑑登録簿には19番地に住んでいると記録されている。^[35]彫刻家トーマス・ファレル（1827年 - 1900年）は、広場の東側にある30番地に住んでいた。^{[36]ファレルの彫刻のうち2体は、近くの}オコンネル通りとアビー通りの交差点の中央分離帯に見ることができ、ルーアスの線路の両側にも彫像がある。アイルランドの画家パドレイグ・オファレイン氏は、1980年代にマウントジョイ・スクエア・ウェストのカスバの隣に住んでいた。^[30]アイルランドのラジオ司会者、ジャーナリスト、元トリニティ・カレッジSU学長、学生活動家のジョー・ダフィー氏は、1956年にマウントジョイ・スクエアで生まれた。^[37]

2007年のアカデミー賞で最優秀主題歌賞を受賞したジョン・カーニー監督の長編映画『Once』の大部分は、マルケタ・イルグロヴァ演じるヒロインが家族と暮らすマウントジョイ・スクエア・イーストのアパートで撮影された。 ^{[38] 2007年に}RTÉで放映された、マーク・オハロランの受賞歴のあるテレビミニシリーズ『Prosperity』の第3話『Georgie's Story』のいくつかのシーンは、マウントジョイ・スクエア公園内および周辺で撮影された。

ロック/ポップバンドU2は1970年代後半にマウントジョイ広場の空き地でリハーサルを行っており、その様子はパトリック・ブロックルバンクによって撮影され、「ダブリンの音楽シーンとU2、1978-81」に掲載されている。^[39]

• ダブリン工科大学の芸術・デザイン・印刷学部と社会科学部は、マウントジョイ スクエア 40 ～ 45 番地にあります。
• アイルランド公共政策局^[40]はマウントジョイスクエア25番地に拠点を置いている。
• アイルランドプロテスタント学校促進協会とマウントジョイ学校は、 1950年にマラハイドロードに移転し、^[1]マウントテンプル学校となるまで、マウントジョイスクエア6-7番地にありました。
• ドーセット カレッジは現在、マウントジョイ スクエア イーストとグレート チャールズ ストリートの角にオフィスを構えています。
• ダブリン成人学習センターは現在、マウントジョイスクエア3番地にあります。
• ダブリンの聖フランシスコ・ザビエル・パイオニア・クラブは、マウントジョイ・スクエア 27 番地に拠点を置いています。
• CELTアイルランド英語学校^[41]は、広場の東側にある歴史的なジョージ王朝時代の建物内にあります。
• 英国国教会の司祭の養成のためのディヴィニティ・ホステルは、1913年から1964年までマウントジョイ・スクエア25番地に位置し、最終的にはアイルランド国教会神学研究所となった。

広場の公園には、サッカー、バスケットボール、卓球の競技場、子供用の遊び場、緑豊かな公園エリアがあります。また、ブロードストーンのブレシントン ストリート ベイスンまで歩いてすぐです。

2010年、ダブリン市議会は都市開発計画の準備の一環として、マウントジョイ広場を建築保存地区（ACA）に指定することを求める意見を多数受け取った。2012年5月14日、ダブリン市議会の会議でマウントジョイ広場が建築保存地区として正式に制定された。^[42]

ACA 指定により、広場の街並み全体が保護されます。現在、そのエリア内のあらゆる建物の工事には、その建物が保護対象建造物 (指定建造物) であるかどうかに関わらず、計画当局の許可が必要です。

2018年、ダブリン市議会は、マウントジョイ広場を1837年の設計に復元し、広場の中心に4.4エーカーの公園を再建することを提案した。^[43]この計画は2019年に撤回された。^[44]

マウントジョイ スクエアはダブリン市の中心部に近く、西側には 主要幹線道路であるガーディナー ストリートがあるため、近隣地域にかなりの交通機関の接続があります。

ダブリンバスの7、7a、7b、7d、46e のターミナルは広場の北側にあり、市の南東方向へ走っています。33、41、41b、41c の路線は広場の西側で停車し、北部郊外へ向かいます。広場のバス停も、乗り降り自由の市内中心部 75 セントの運賃で利用できます。41 番のバスは、広場から 2.70 ユーロ (2017 年現在) で、市内からダブリン空港への最も安い交通手段です。ダブリン バスのサマーヒル デポの正面入口は、広場の南東の角のすぐそば、マウントジョイ プレイスにあります。

2009 年にダブリン バイクスの 自転車シェアリング システムが開始され、マウントジョイ スクエアの西側に北寄りのステーションが設けられ、通勤者、地元の人々、観光客が簡単にアクセスできるようになりました。

2013 年には、同様の従量制レンタカー制度により、広場に車が配置されました。「ゴーカー」はマウントジョイ スクエア ウェストに駐車されています。

何世紀にもわたり、街路設備には新しい設備が追加される一方で、さまざまな理由から他の設備が削除されてきました。

歩道はもともと花崗岩で舗装されていました。^[1]現在では、縁石は一般的に（おそらくウィックロー産）花崗岩のままですが、舗装石のほとんどはコンクリートに置き換えられています。例外は、53-54番前の南西の角で、ここはまだ全面花崗岩舗装が残っており、マウントジョイ広場のすぐそばのフリーチャーチ前の小さな区間も残っています。

広場にある家々の多くは、今でも元々の石炭置き場と凝った鋳鉄の蓋を保っています。各家の外の通りにあるこれらの小さな穴は、通りの下にある石炭置き場に通じています。これらの穴は、石炭を素早くきれいに家に運ぶ方法という問題を巧みに解決し、石炭運搬人が穴を引っ張って開け、そこから石炭の袋を空けるだけで済みました。当時、家の地下には通りの下にある石炭置き場への出入り口があり、その多くはそのまま残っています。

• 
  装飾的な石炭穴カバー
• 
  装飾的な石炭穴カバー
• 
  装飾的な石炭穴カバー
• 
  道路下の石炭穴と出入り口

広場の街灯には2つの異なるデザインのものがある。家の前の外側にある街灯は、スコッチ・スタンダードと呼ばれる様式のもので、ピジョン・ハウス計画の一環としてダブリンの街路が電灯で照らされていた1903年から1920年にかけて作られたものと思われる。^[45]通りの内側（公園側）では、もう少し控えめなデザインが使われており、どうやら最近の1940～50年のデザインと一致しているようだ。^[45]これらのデザインはすべて9メートルの高さがある。公共照明計画が導入される前は、ほとんどの家の花崗岩の階段の下にある手すりの上に鋳鉄製のガス灯ホルダーが設置されていた。2020年現在、市内でそのまま残っている街灯はほとんどなく、有名な例としてはノース・グレート・ジョージズ・ストリートとグレート・デンマーク・ストリートがある。

• 
  スコッチスタンダードランプポスト（外側）
• 
  スコッチスタンダードランプポスト（外側）
• 
  装飾的なシャムロックのランプポスト（公園側）
• 
  装飾的なシャムロックのランプポスト（公園側）

18世紀後半には、泥道は珍しくなく^[46] 、馬も道を走るのが普通でした。泥が家の中に踏み込まれるのを避けるために、玄関の外に靴かき棒を置くのが一般的でした。これらの多くは非常に手の込んだもので、今日まで多くが残っています。

• 
  スクレーパー
• 
  スクレーパー
• 
  スクレーパー
• 
  スクレーパー

いくつかの家にはオリジナルの錬鉄製のバルコネットが残っていますが、他の家はより現代的なものに取り替えられています。^{[47] [48]}

• ダブリンの通りと広場のリスト

ウィキメディア・コモンズには、マウントジョイ・スクエアに関連するメディアがあります。

• ディロン・コスグローブスのノース・ダブリンの取材の第6章、マウントジョイ・スクエア
• GN ライト AM 著『彫刻と都市計画で描かれたダブリン市の歴史ガイド』 143 ページにあるマウントジョイ広場の説明。
• ジェームズ・ヒギンズ、シオバン・マリー・キルフェザー著『ダブリンのワイドストリート委員、文化史』についての議論
• ダブリン市議会のマウントジョイ広場に関するページ
• ダブリンのマウントジョイ広場の Archiseek ツアー。
• サンデータイムズ紙のマウントジョイスクエアの記事、2010年5月、JP・ドンリービー、シェーン・マクゴーワン、ティム・パット・クーガンを特集