Loading article…
 | |
| 位置 | アイルランド、コーク市、グランドパレードとプリンセスストリートの間。 |
|---|---|
| 座標 | 北緯51°53′53″ 西経8°28′26″ / 北緯51.898° 西経8.474° / 51.898; -8.474 |
| オープン日 | 1788 |
| 所有者 | コーク市議会 |
| 販売商品 | 食べ物（主に） |
| 通常営業日 | 月曜日から土曜日 |
| 入居者数 | 130 |
| Webサイト | corkcity.ie/en/english-market |
イングリッシュマーケット（アイルランド語：アン・マルガド・ササナッチ）[1]は、アイルランドのコーク市の中心部にある市営の食品市場です。プリンセスストリートからグランドパレードまで広がり、プリンセスストリートマーケットとグランドパレードマーケットを統合しています。[2]この市場は、19世紀半ばの建築と地元で生産された職人の食品の両方で知られています。
この市場は観光名所となり、国際的な評判を築き、シェフのリック・スタインは「英国とアイルランドで最高の屋根付き市場」と評した。 [3] [4] [5]
歴史
イングリッシュ マーケットという用語は、19 世紀に、アイリッシュ マーケットとして知られていた近くのセント ピーターズ マーケット (現在はコーンマーケット ストリートのボデガの場所) と区別するために造られました。[6]現在の場所には、1788 年[7]以来マーケットがあり、当時は肉屋としてオープンし、「ニュー マーケット」として知られていました。[8]元の構造は完全に失われています。マーケットは段階的に再建され、19 世紀半ばにはジョン ベンソンとロバート ウォーカーによって、正面の列と回廊のある中庭が建設され、敷地がプリンセス ストリートの南端まで拡張されました。今日、マーケットは鋳鉄製の噴水を中心にしており、通常はプリンセス ストリートの 3 分割ファサード、またはグランド パレードからの出入り口から入ります。マーケットは、切妻の中央の出窓、中央のアーチ道、ステンド グラスのルネット窓で構成される内装で知られています。 1981年の火災で被害を受けたが、現在は完全に修復されている。[8]
今日の建物群は19世紀半ばに建設され、プリンセス ストリートの装飾的な入り口は1862年にサー ジョン ベンソンによって建設されました。[9]市場はその後100年ほどほとんど変化しませんでしたが、1980年6月19日に火災で深刻な被害を受け、コーク市議会によって大規模な改修が必要になりました。改修工事は元のビクトリア朝の建物のデザインを尊重するように行われ、完成後すぐにヨーロッパ ノストラ文化遺産財団から保存に対する金メダルを獲得しました。[9]改修された市場は1986年に2度目の火災に見舞われましたが、最初の火災ほどの被害はありませんでした。[10 ]
今日
コーク市議会が管理している。[11]イングリッシュマーケットでは、世界中のさまざまな新鮮な農産物を購入できます。しかし、この市場は今でも新鮮な魚と肉屋で最もよく知られており、市内の一流レストランの多くに出店しています。ドリシーン、スパイスビーフ、バター卵などの地元の特産品の供給源でもあります。[3]
エリザベス2世女王は2011年のアイルランド公式訪問の際にこの市場を訪れ、チャールズ皇太子も2018年の訪問の際にこの市場を訪れました。 [12] [13]両者とも魚屋のパット・オコンネルによって接客されました。[14]イングリッシュ・マーケットは2016年の映画「ヤング・オフェンダーズ」とその後の同名のテレビシリーズのロケ地として使用されました。[15]
コーク市議会と市場の商人たちは、2018年8月に市場の230周年を祝った。[4] [16]
参照
参考文献
- ^ “マルガド・ササナハ / イングリッシュ・マーケット”. logainm.ie。アイルランドの地名データベース。2017 年5 月 21 日に取得。
- ^ 「Visitor Information - English Market」Corkstpatricksfestival.ie . コーク市議会. 2017年5月21日閲覧。
- ^ ab 「Cork - Old English Market」。New York Times Travel。2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月17日閲覧。
- ^ ab McMahon, Conor (2018年8月12日). 「ツアーグループが『不正行為』をしてコークのイングリッシュマーケットを席巻している」thejournal.ie . The Journal . 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「English Market - レビュー」。corkcity.ie。コーク市議会。 2020年8月2日閲覧。
- ^ 「コーク市の歴史的銘板と標識ガイド」(PDF) 。文化遺産評議会。10ページ。 2011年9月27日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
- ^ 「歴史 - 英国市場の設立」 EnglishMarket.ie . 2017年5月21日閲覧。
- ^ Keohane 2020、92ページより。
- ^ ab 「English Market」。Cork Past & Present。Cork City Library。2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月21日閲覧。
- ^ Power, Vincent (1986年1月7日). 「City market devastated in huge blaze」. Cork Examiner. 2010年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ – TheEnglishMarket.ie経由。
- ^ 「About Us」. EnglishMarket.ie . 2017年5月21日閲覧。
- ^ アンダーソン、ニコラ（2018年6月14日）。「英国のチャールズ皇太子とカミラ夫人がコークのイングリッシュマーケットを訪問」。independent.ie。インディペンデントニュース＆メディア。 2018年8月26日閲覧。
- ^ 「女王の市場訪問に歓声」インディペンデント紙2011年5月20日。
- ^ Roseingrav, Louise (2014年3月6日). 「義母のギャグがコークの魚屋に女王の招待をもたらす」. irishtimes.com . Irish Times . 2017年5月21日閲覧。
- ^ Healy, Alan (2018年2月21日). 「Young Offenders finale to be screened in the English Market」eveningecho.ie . Evening Echo . 2018年4月25日閲覧。
- ^ Sheehy, Paschal (2018年8月1日). 「Cork's English Market celebrates 230th birthday」. rte.ie. RTÉ . 2018年8月26日閲覧。
出典
- ケオヘーン、フランク（2020年）。コーク：市と郡（アイルランドの建物シリーズ）。ニューヘイブンおよびロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-22487-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イングリッシュ・マーケットに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- エリザベス女王がイングリッシュマーケットを訪問