半島戦争

半島戦争
ナポレオン戦争の一部
左上から時計回りに: 1808年5月3日 ソモシエラの戦い バイヨンヌの戦い ゴヤの版画『戦争の惨禍』[1]
日付 1808年5月2日（1807年10月27日とも）[b] – 1814年4月17日[c] （5年11ヶ月2週間1日） 位置 イベリア半島 南フランス 結果 連合の勝利 パリ条約 フランス第一帝政の崩壊 スペイン領アメリカで反乱勃発
交戦国
ポルトガル スペイン  イギリス	フランス  ナポレオンのスペイン イタリア王国 ライン同盟  ワルシャワ公国 オランダ王国[a]  デンマーク-ノルウェー(ラ・ロマーナ師団の撤退)
指揮官とリーダー
ジョン王子 ベルナルディム・フレイレ・デ・アンドラーデ フランシスコ・ダ・シルヴェイラ ミゲル・ペレイラ・フォルハス ミゲル・リカルド・デ・アラバ ホアキン・ブレイク フランシスコ・ハビエル・カスタニョス グレゴリオ・ガルシア・デ・ラ・クエスタ フアン・マルティン・ディエス ホセ・デ・パラフォックス スペンサー・パーシヴァル ロバート・ジェンキンソン アーサー・ウェルズリー ウィリアム・ベレスフォード ローランド・ヒル サー・トーマス・グラハム ジョン・ムーア † ジョン・ホープ エドワード・パケナム	ナポレオン1世 ジョセフ1世 ピエール・オージュロー ジャン＝バティスト・ベシエール ジャン＝バティスト・ジュールダン ジャン＝アンドシュ・ジュノー ジャン・ランヌ フランソワ・ジョセフ・ルフェーブル ジュリアン・オーギュスタン・ジョセフ・メルメ ジャック・マクドナルド ローラン・ド・グヴィオン・サン＝シール オーギュスト・ド・マルモン アンドレ・マセナ ボン・アドリアン・ド・モンセイ エドゥアール・モルティエ ピエール・ユーグ・ヴィクトワール・メルル ジョアシャン・ミュラ ミシェル・ネイ ジャン・ド・デュー・スールト ルイ＝ガブリエル・スーシェ クロード・ヴィクトール・ペラン ホレス・セバスティアーニ ギヨーム・デュエズム
強さ
1808年11月: 205,000 [2] 31,000 [2] 35,000 [3] 1811年: 55,000人のゲリラ[4] [d] 1813年4月: ウェリントン：172,000 [5] 正規兵16万人（うち3分の1はウェリントンと共に戦う）[6] 連合1813: 121,000人（イギリス人53,749人、スペイン人39,608人、ポルトガル人27,569人）[7]	1808年5月: 165,103 [2] 1808年11月: 244,125 [2] 1809年2月: 288,551 [2] 1810年1月: 324,996 [8] 1811年7月: 291,414 [5] 1812年6月: 230,000 [5] 1812年10月: 261,933 [5] 1813年4月: 20万人[5]
死傷者と損失
軍人と民間人の死者215,000～375,000人[9] 25,000人のゲリラが殺害された[10] 35,630人死亡[10] 24,053人が病気で死亡した[10] 負傷者32,429人[10]	死者18万人～24万人（戦死9万1千人）[10] 負傷者237,000人[10]
100万人以上の軍人と民間人が死亡[10]

半島戦争（1807年 - 1814年）は、ナポレオン戦争中にポルトガル、スペイン、イギリスがイベリア半島でフランス第一帝政の侵略・占領軍と戦った軍事紛争である。スペインでは、スペイン独立戦争と重なると考えられている。^[e]

1807年、フランスとスペインの軍がスペインを経由してポルトガルに侵攻、占領したことから戦争が始まり、1808年にナポレオン率いるフランスが同盟国であったスペインを占領すると激化した。ナポレオン・ボナパルトは フェルナンド7世とその父であるシャルル4世に退位を強制し、弟のジョゼフ・ボナパルトをスペイン王位に就け、バイヨンヌ憲法を公布した。スペイン人の多くはフランスの支配を拒否し、フランスを追放するために血みどろの戦いを戦った。半島での戦争は1814年、第六次対仏大同盟がナポレオンを破るまで続き、民族解放戦争の第一弾とされている。また、大規模なゲリラ戦の出現としても重要である。

1808年、アンダルシアのスペイン軍はバイレンの戦いでフランス軍を破った。これはヨーロッパの戦場でナポレオン軍が初めて野戦で敗北したとされる。7万人のフランス軍に包囲された再編された国民政府、コルテス（事実上の亡命政府）は、1810年に安全な港町カディスで防備を固めた。後のウェリントン公爵アーサー・ウェルズリー率いるイギリス軍はポルトガルを守り、再編されたポルトガル軍と共にフランスとの戦闘を行い、スペイン軍に手に入る物資をすべて提供した。一方、スペイン軍とゲリラはナポレオン軍の膨大な数を足止めした。^{[f] 1812年、ナポレオンが大軍を率いて}ロシアへのフランスの悲惨な侵攻に出発したとき、連合軍はサラマンカでフランス軍を破り、首都マドリードを占領した。翌年、連合軍はビトリアの戦いでジョゼフ・ボナパルト王の軍隊に勝利し、イベリア半島での戦争での勝利への道を開いた。

イギリス、スペイン、ポルトガルの軍隊に追われたジャン＝ド＝デュー・スールト元帥は、戦力が枯渇したフランス軍から十分な支援を受けられなくなり、1813年から1814年の冬に、疲弊し士気の落ちたフランス軍を率いてピレネー山脈を越えて撤退した。スペインでの戦闘はフランスの大陸軍にとって重荷となった。フランス軍は戦闘で何度か勝利を収めたものの、通信や補給が厳しく制限され、部隊がスペインのパルチザンによる激しいゲリラ戦の襲撃や待ち伏せによって頻繁に孤立、妨害、圧倒されたため、最終的には敗北した。スペイン軍は何度も打ち負かされ辺境に追いやられたが、再び集結し、容赦なくフランス軍を追い詰め士気をくじいた。フランスの資源が枯渇したため、無意識のうちに総力戦を誘発したナポレオンは、この紛争を「スペイン潰瘍」と呼んだ。^{[12] [13]}

ナポレオンの占領に対する戦争と革命により、1812年にカディス議会によって公布されたスペイン憲法が生まれ、これは後にヨーロッパの自由主義の礎となった。^{[14]戦争では勝利したものの、戦争の重圧によりポルトガルとスペイン両国の社会的、経済的構造が破壊され、その後の}自由主義派と絶対主義派の間で起こった内戦により、スペイン領アメリカでは反乱が起こり、社会的混乱、政治的不安定性の増大、経済停滞の時代が始まった。

1807年7月にロシア皇帝アレクサンドル1世とナポレオンの間で行われた会談で交渉されたティルジット条約により、第四次対仏大同盟戦争は終結した。プロイセンが崩壊し、ロシア帝国がフランス第一帝政と同盟を結んだことで、ナポレオンはポルトガルがイギリスとの貿易に前向きであることに苛立ちを表明した。^[15]口実は豊富だった。ポルトガルはイギリスのヨーロッパ最古の同盟国であり、イギリスはブラジルのポルトガル植民地との新たな貿易機会を見出しつつあり、イギリス海軍は対フランス作戦にリスボンの港を使用しており、ナポレオンはイギリスがポルトガル艦隊を使用することを阻止したかった。さらに、狂気の母マリア1世女王の摂政であるブラガンサ公ジョアンは、イギリスとの貿易に反対する皇帝の大陸封鎖令への参加を拒否していた。^[16]

事態は急速に動いた。皇帝は1807年7月19日、外務大臣のシャルル・モーリス・ド・タレーラン＝ペリゴールに、ポルトガルにイギリスへの宣戦布告、イギリス船の入港禁止、イギリス国民の暫定的拘束、物資の差し押さえを命じるよう命令した。数日後、大軍がバイヨンヌに集結し始めた。^[17]一方、ポルトガル政府の決意は固まりつつあり、その後間もなくナポレオンはポルトガルが当初の合意を超えることはないと再び告げられた。ナポレオンはこれで必要な口実をすべて手に入れ、彼の部隊であるジロンド第一監視軍団と師団長 ジャン＝アンドシュ・ジュノーはリスボンへの進軍準備を整えた。ポルトガルからの返答を受けた後、彼はジュノーの軍団に国境を越えてスペイン帝国に入るよう命じた。^[18]

こうしたことすべてが起こっている間に、フランスとスペインの間で秘密裏にフォンテーヌブロー条約が調印されていた。この文書は、ナポレオンの宮廷元帥ジェロー・デュロックと、マヌエル・ゴドイの代理人エウジェニオ・イスキエルドによって起草された。^[19]この条約では、ポルトガルを3つの国に分割することが提案されていた。ポルトと北部は、パルマ公シャルル2世の支配下にある北ルシタニア王国となる。南部はアルガルヴェ公国としてゴドイの手に渡る。リスボンを中心とする国の残りは、フランスによって統治されることになっていた。^[20]フォンテーヌブロー条約によると、ジュノーの侵攻軍は25,500人のスペイン軍の支援を受けることになっていた。^{[21] 10月12日、ジュノーの軍団は}イルンでビダソア川を渡ってスペインへ向かい始めた。^[18]ジュノーが選ばれたのは、1805年にポルトガル大使を務めていたためである。彼は優れた戦士であり、活動的な将校として知られていたが、独立した指揮権を行使したことはなかった。^[19]

• 
  ジャン＝バティスト・ドゥブレ作のブラガンザ公ジョンの肖像画（1817年）。
• 
  アンドレア・アッピアーニ作「ナポレオン・ボナパルト」（1805年）。

1800年までに、スペインは社会不安に陥っていた。教会や他の聖地ではなく、新しい市営墓地に家族を埋葬することを余儀なくされていた国中の町民や農民は、夜になると遺体を持ち帰り、元の埋葬地に戻そうとした。マドリードでは、宮廷に増え続けるアフランセサード（フランス愛好家）に、伝統的な服装をしたマジョ（商店主、職人、居酒屋の店主、労働者）が反対し、ペティメトル（フランスのファッションやマナーをまとった若者）と喧嘩を売って楽しんでいた。^[22]

スペインはナポレオンのフランス第一帝国の同盟国であったが、 1805年10月のトラファルガーの海戦での敗北でスペイン海軍は壊滅し、フランスとの同盟の理由はなくなった。スペイン国王カール4世の寵臣マヌエル・ゴドイは、何らかの形での脱出を模索し始めた。プロイセン王国とナポレオンを戦わせた第四次対仏大同盟戦争の開始時に、ゴドイは敵国を特定しなかったものの、明らかにフランスに向けられた布告を出した。イエナ・アウエルシュテットの戦いでナポレオンが決定的な勝利を収めた後、ゴドイはすぐに布告を撤回した。しかし、ナポレオンの疑惑をかわすには遅すぎた。ナポレオンはその時から、不安定な同盟国とはいつか将来対処しようと計画していた。その間に、皇帝はゴドイとカール4世に、北ヨーロッパで活動するスペイン軍の師団を提供するよう強制した。^[23]北部師団は1807年から1808年の冬をスウェーデン領ポンメルン、メクレンブルク、旧ハンザ同盟の町で過ごし、スペイン軍は1808年初頭にデンマークに進軍した^。[24]

• 
  ビセンテ・ロペス・ポルターニャ作スペイン王子フェルナンド7世
• 
  フランシスコ・ゴヤによるスペイン国王カルロス4世

ナポレオンはジュノーにスペイン軍の協力を得てポルトガル侵攻を指示し、アルカンタラからテージョ川流域に沿って西に進軍しポルトガルまでわずか120マイル（193キロ）の距離を進軍した。^[25] 1807年11月19日、ジュノー率いるフランス軍はリスボンに向けて出発し、11月30日に占領した。^[26]

摂政ジョアン王子は、イギリス軍に保護された艦隊に家族、廷臣、公文書、財宝を乗せて脱出し、ブラジルへ逃げた。逃亡には多くの貴族、商人などが加わった。15隻の軍艦と20隻以上の輸送船を擁する難民艦隊は11月29日に錨を上げ、ブラジル植民地に向けて出航した。^[27]逃亡は大混乱となり、財宝を積んだ荷車14台が埠頭に取り残された。^[28]

ジュノーの最初の行動の一つとして、ブラジルに逃げた人々の財産が差し押さえられ^[29]、1億フランの賠償金が課せられた^[30]。軍隊はポルトガル軍団として編成され、北ドイツに駐屯した^[29] 。ジュノーは部隊を統制下に置こうとすることで、事態を沈静化しようと最善を尽くした。ポルトガル当局はフランス占領軍に対して概して従順であったが、一般のポルトガル人は怒り^[29]、過酷な課税は国民の間に激しい憤りを引き起こした。1808年1月までに、フランスの徴収に抵抗した人々が処刑された。状況は危険であったが、不安を反乱に変えるには外部からのきっかけが必要であった^{[30] 。}

2月9日から12日にかけて、東ピレネー山脈と西ピレネー山脈のフランス軍部隊が国境を越え、ナバラとカタルーニャを占領し、パンプローナとバルセロナの要塞も占領した。スペイン政府はフランス同盟国に説明を求めたが、納得できず、ゴドイはスペイン軍をポルトガルから撤退させた。^[31]スペインの要塞司令官たちは中央政府から指示を受けていなかったため、旗をはためかせ、楽隊が到着を告げる中、同盟国として公然と行進するフランス軍をどう扱えばよいか分からなかった。司令官の中には要塞を開放する者もいたが、抵抗する者もいた。1万2千人の軍勢を率いてバルセロナを占領したギヨーム・フィリベール・デュエム将軍は、すぐに要塞に包囲され、1809年1月まで交代しなかった。 ^[32]

2月20日、ジョアシャン・ミュラは皇帝の副官に任命され、スペインに駐留するフランス軍の司令官となった。その数は6万人^{[31] -10万人[32]}であった。2月24日、ナポレオンはフォンテーヌブロー条約にもはや縛られていないと宣言した。^[31] 3月初旬、ミュラはビトリアに本部を置き、皇帝近衛隊から6,000人の増援を受けた。^[31]

1808年3月19日、アランフェスの反乱でゴドイは失脚し、カルロス4世は息子のフェルナンド7世に王位を譲ることを余儀なくされた。^[33]退位後、ゴドイの支持者への攻撃が頻繁に行われた。^[34] 3月23日、ミュラは盛大にマドリードに入城した。フェルナンド7世は3月27日に到着し、ミュラにナポレオンに即位の確認を得るよう依頼した。^[32]しかし、カルロス4世はナポレオンに退位を抗議するよう説得され、ナポレオンが両国王を含む王族をフランスのバイヨンヌに召集した。5月5日、フランスの圧力により、両国王はともにナポレオンへの王位継承権を放棄した。^[33]その後ナポレオンはマドリードの摂政会議であるフンタ・デ・ゴビエルノに弟のジョゼフをスペイン王に任命するよう正式に依頼させた。フェルディナンドの退位は5月20日に初めて公表された。^[35]

5月2日、マドリード市民はフランス占領に対して反乱を起こしたが、ジョアシャン・ミュラの精鋭近衛兵とマムルーク騎兵隊が市内に突入し、暴徒を踏みつけ、反乱を鎮圧した。^[36]さらに、ナポレオン近衛兵のマムルークはターバンを巻いて湾曲したシミターを使い、マドリードの住民と戦い、イスラム教のスペインの記憶を呼び起こした。^[37]翌日、フランシスコ・ゴヤの絵画「1808年5月3日」に不滅のものとして残っているように、フランス軍はマドリード市民数百人を射殺した。同様の報復が他の都市でも発生し、数日間続いた。スペインの多くの地域で、フランス軍およびアンシャン・レジームの役人に対してゲリラ（文字通り「小さな戦争」）と呼ばれる血なまぐさい自然発生的な戦闘が勃発した。カスティーリャ評議会を含むスペイン政府は、ナポレオンの弟ジョゼフ・ボナパルトにスペイン王位を与えるというナポレオンの決定を受け入れていたが、スペイン国民はナポレオンの計画を拒否した。^[38]蜂起の第一波は5月23日にカルタヘナとバレンシア、5月24日にサラゴサとムルシア、そして5月25日にフランス総督を追放してナポレオンに宣戦布告したアストゥリアス州で発生した。数週間のうちに、スペインのすべての州がそれに続いた。 ^{[39]スペインの蜂起を聞いたポルトガルは6月に反乱を起こした。}ルイ・アンリ・ロワゾン率いるフランス軍は7月29日にエヴォラで反乱軍を鎮圧し、町の住民を虐殺した。

戦略的状況の悪化により、フランスは軍事的関与を強めた。6月1日までに、6万5千人以上の軍隊が危機を鎮圧するためにスペインに殺到した。^[40] 8万人のフランス軍主力は、北はパンプローナとサン・セバスティアンから中央はマドリードとトレドまで、スペイン中部の狭い地域を占拠していた。マドリードのフランス軍は、ボン＝アドリアン・ジャンノ・ド・モンセイ元帥率いる追加の3万人の軍隊の後ろに隠れていた。ポルトガルのジャン＝アンドシュ・ジュノーの軍団は300マイル (480 km) の敵地によって孤立していたが、反乱勃発から数日のうちに、旧カスティーリャ、新カスティーリャ、アラゴン、カタルーニャのフランス軍部隊が反乱軍を捜索していた。

• 
  ホアキン・ソローリャ：バレンシア人は侵略者に抵抗する準備をしている（ホアキン・ソローリャ著、1884年）
• 
  1808 年 5 月 2 日:モンテレオンの守備隊が最後の抵抗をする(ホアキン・ソローリャ著、1884 年)
• 
  1808年5月2日（ゴヤ作、1814年）
• 
  1808 年 5 月 3 日、フランス軍が民間人を処刑する (ゴヤ作、1814 年)

反乱軍を鎮圧するため、ピエール・デュポン・ド・レタンは24,430人の兵士を率いて南のセビリアとカディスに向かった。ジャン＝バティスト・ベシエール元帥は25,000人の兵士を率いてアラゴンと旧カスティーリャに進軍し、サンタンデールとサラゴサの占領を目指した。モンセイは29,350人の兵士を率いてバレンシアに進軍し、ギヨーム・フィリベール・デュエメはカタルーニャで12,710人の軍隊を率いてジローナに進軍した。^{[41] [42]}

バルセロナ郊外で二度続いたエル・ブルックの戦闘では、地元のカタルーニャ民兵組織ミケレ（別名ソテント）がフランソワ・ザビエ・ド・シュワルツの4,000人の部隊を破った。ギヨーム・フィリベール・デュエムのフランス・イタリア合同部隊の約6,000人の部隊はジローナ襲撃に失敗し、バルセロナへの帰還を余儀なくされた。^[43]シャルル・ルフェーブル＝デヌーエット指揮下の6,000人のフランス軍がサラゴサを攻撃したが、ホセ・デ・パラフォックス・イ・メルシの民兵に撃退された。 ^[44]モンセのバレンシア攻略作戦は失敗に終わり、1,000人のフランス新兵が市襲撃中に死亡した。スペイン軍の反撃を撃退した後、モンセは撤退した。^{[45] 7月14日の}メディナ・デ・リオセコの戦いで、ベシエールはクエスタを破り、旧カスティーリャはフランスの支配下に戻った。ブレイクは逃亡したが、スペイン軍は2,200人の兵士と13門の大砲を失った。フランス軍の損失は400人と最小限であった。^[46]ベシエールの勝利により、フランス軍はスペイン北部における戦略的地位を守った。ジョゼフは7月20日にマドリードに入城し、^[46] 7月25日にスペイン国王に即位した。^[47] 6月10日、カディスに停泊していたフランス戦列艦5隻がスペイン軍に拿捕された。 ^[48]デュポンは動揺してコルドバで行軍を縮小し、6月16日にはアンドゥハルに撤退した。^[49]アンダルシア人の大衆の敵意に怯えた彼は攻勢を中止し、バイレンで敗北して全軍団をカスターニョスに降伏させた。

この惨事は完全なものだった。24,000人の兵士を失い、スペインにおけるナポレオンの軍事機構は崩壊した。敗北に衝撃を受けたジョゼフは、8月1日に首都から旧カスティーリャへ撤退し、ヴェルディエにサラゴサの包囲を放棄し、ベシエールにレオンからの撤退を命じた。フランス軍は全員エブロ川の背後に避難した。^[50]この時までに、ジローナは第二次包囲を耐え抜いていた。ヨーロッパは、これまで無敵だった帝国軍に対するこの最初の試練を歓迎した。ナポレオン1世が王位から追われたのだ。スペインの英雄物語はオーストリアを鼓舞し、国民的抵抗の力を示した。バイレンは第五次対仏大同盟の勃興を開始した。^[51]

イギリスの半島戦争への関与は、イギリスの陸上軍事力を強化し、イベリア半島をフランスから解放するためのヨーロッパでの長期にわたる作戦の始まりであった。^[52] 1808年8月、国王ドイツ軍団を含む15,000人のイギリス軍が、アーサー・ウェルズリー中将 の指揮の下ポルトガルに上陸し、8月17日にロリサでアンリ・フランソワ・ドラボルドの4,000人の分遣隊を追い払い、ヴィメイロでジュノーの主力部隊14,000人を壊滅させた。ウェルズリーの後任には、最初はハリー・バラード卿、次いでヒュー・ダルリンプル卿が就任した。ダルリンプルは、8月の物議を醸したシントラ条約で、イギリス海軍によるジュノーのポルトガルからの妨害のない撤退を承認した。 1808年10月初旬、シントラ条約をめぐるイギリスのスキャンダルと、ダルリンプル、バラード、ウェルズリー将軍の召還を受けて、ジョン・ムーア卿がポルトガルの3万人のイギリス軍の指揮を執った。^[53]さらに、デイビッド・ベアード卿がファルマスから出撃した増援部隊の指揮を執り、150隻の輸送船に1万2千人から1万3千人の兵士を乗せた船団が、ルイ号、アメリア号、チャンピオン号に護衛され、10月13日にコルナ港に入った。^[54]兵站および管理上の問題により、イギリス軍は直ちに攻勢に出ることができなかった。^[55]

一方、イギリスはスペイン軍に多大な貢献をし、ラ・ロマーナの北方師団の兵士約9,000人をデンマークから撤退させた。^[56] 1808年8月、イギリスのバルチック艦隊は、逃亡に失敗した3個連隊を除くスペイン師団をスウェーデンのヨーテボリ経由でスペインに輸送した。師団は1808年10月にサンタンデールに到着した。^[57]

バイレンでフランス軍団が降伏しポルトガルを失った後、ナポレオンはスペインで直面する危険を確信した。278,670人のスペイン軍をエブロ川に展開させ、80,000人の未熟でまとまりのないスペイン軍と対峙したナポレオンと元帥たちは、 1808年11月にスペイン軍の戦線を二重に包囲した。 ^{[59]ナポレオン}は圧倒的な力で攻撃し、スペインの防衛はブルゴス、トゥデラ、エスピノサ、ソモシエラで消滅した。軍事政権は1808年11月にマドリードを放棄せざるを得なくなり、 1808年12月16日から1810年1月23日までセビリアのアルカサルに留まった。^[60]マドリードは12月1日に降伏し、ジョゼフ・ボナパルトが王位に復帰した。カタルーニャでは、ローラン・グヴィオン・サン＝シール率いる第7軍団17,000人がイギリス・スペイン守備隊のローゼズを包囲・捕獲し、12月16日にバルセロナ近郊のカルデデウでフアン・ミゲル・デ・ビベス・イ・フェリウのスペイン軍の一部を破壊し、モリンス・デ・レイでコンデ・デ・カルダゲスとテオドール・フォン・レディング率いるスペイン軍を敗走させた。

1808年11月までに、ムーア率いるイギリス軍は、ナポレオン軍と戦うスペイン軍を支援する命令を受けてスペインに進軍していた。^{[61]ムーアは、}カリオンで散り散りになって孤立していたスールトの16,000人の軍団を攻撃することを決定し、12月21日にパジェット中将の騎兵隊がサアグンのフランス軍哨地を襲撃して成功したことで攻撃を開始した。^{[62] [63]}

ナポレオンはセビリアとポルトガルを直ちに征服する計画を断念し、8万人の軍を急いで集め、グアダラマ山脈から旧カスティーリャ平野に出てイギリス軍を包囲した。ムーアはラ・コルーニャのイギリス艦隊の安全を求めて撤退したが、スールトはこれを阻止できなかった。^{[64] [65]}ラ・ロマーナの撤退軍の後衛は12月30日にマンシーリャでスールトに制圧され、翌日レオンを占領した。ムーアの撤退は多くの連隊の規律崩壊によって特徴づけられ、ベナベンテとカカベロスでの頑強な後衛戦闘によって強調された。^{[66]イギリス軍は}コルーニャで強力なフランス軍の攻撃をかわした後海へ逃れたが、その際にムーアは戦死した。約2万6千人の兵士がイギリスに到着し、遠征中に7千人が失われた。^[67]フランス軍は、ルーゴやラ・コルーニャといった重要な町を含む、スペインで最も人口の多い地域を占領した。^[68]スペイン人はイギリス軍の撤退に衝撃を受けた。^[69]ナポレオンは1809年1月19日にオーストリアとの戦争に備えるためにフランスに戻り、スペイン軍の指揮権を元帥たちに返還した。

サラゴサは、その年の夏にルフェーブルの砲撃ですでに傷ついており、 12月20日に始まった2度目の包囲戦に晒されていた。ランヌとモンセイは、4万5000人の2個軍団とかなりの砲火力を投入した。パラフォックスの2度目の防衛により、この都市は国内外で永続的な名声を博した。 ^[70]スペイン軍は断固として戦い、病気と飢餓に耐え、修道院に篭もり、自らの家を焼き払った。4万4000人の守備隊のうち8000人が生き残り、そのうち1500人は病人だったが、[ ^67]大陸軍はエブロ川より先には進軍しなかった。1809年2月20日、守備隊は降伏し、焼け落ちた廃墟には6万4000人の死体が残り、そのうち1万人はフランス人だった。^{[70] [71]}

フンタはスペインの戦争活動の指揮を引き継ぎ、戦争税を制定し、ラ・マンチャ軍を組織し、1809年1月14日にイギリスとの同盟条約に調印し、5月22日にコルテスで召集するよう王令を出した。スペイン中央軍によるマドリード奪還の試みは、1月13日にウクレスでビクターの第1軍団によってスペイン軍が完全に壊滅したことで終わった。フランス軍は200人を失い、スペイン軍は6,887人を失った。ジョゼフ国王は戦いの後、マドリードに凱旋入城した。セバスティアーニは3月27日にシウダー・レアルでカルタオハルの軍を破り、2,000人の死傷者を出し、損害はごくわずかだった。ビクトルはスペイン南部に侵攻し、3月28日にバダホス近郊のメデジンでグレゴリオ・デ・ラ・クエスタの軍隊を敗走させた。 ^[72]クエスタ軍は1万人の兵士を失うという大敗を喫したが、フランス軍の損失はわずか1,000人だった。^[73]

3月27日、スペイン軍はビゴでフランス軍を破り、ポンテベドラ県のほとんどの都市を奪還し、フランス軍をサンティアゴ・デ・コンポステーラに撤退させた。6月7日、ミシェル・ネイ元帥のフランス軍はポンテベドラのプエンテ・サンパヨでパブロ・モリリョ大佐の指揮するスペイン軍に敗れ、ネイとその軍はスペインのゲリラに悩まされながら6月9日にルーゴに撤退した。ネイの軍はスールトの軍と合流し、この軍は1809年7月にガリシアから最後に撤退した。^[要出典]

カタルーニャでは、サン＝シールが2月25日にバルスで再びレディングを破った。レディングは戦死し、彼の軍は3,000人を失い、フランス軍の損失は1,000人だった。サン＝シールは5月6日にジローナの3回目の包囲を開始し、12月12日に市は最終的に陥落した。^[74] ルイ＝ガブリエル・スーシェの第3軍団は5月23日にアルカニスでブレイクに敗れ、2,000人の兵士を失った。スーシェは6月15日にマリアで反撃し、ブレイクの右翼を粉砕して5,000人の死傷者を出した。3日後、ブレイクはベルチテでスーシェにさらに2,000人の兵士を失った。サン＝シールは9月に部隊を脱走したため指揮官の職を解かれた。^[要出典]

コルーニャの戦いの後、スールトはポルトガル侵攻に目を向けた。守備兵と病人を除くと、スールトの第2軍団は作戦に2万人の兵力を擁していた。1809年1月26日、彼はフェロルのスペイン海軍基地を急襲し、戦列艦8隻、フリゲート艦3隻、数千人の捕虜、ブラウン・ベス・マスケット銃2万丁を捕獲した。これらはフランス歩兵の再装備に使用された。^[75] 1809年3月、スールトは北回廊を通ってポルトガルに侵攻し、フランシスコ・ダ・シルベイラの1万2千人のポルトガル軍は暴動と混乱の中で崩壊し、国境を越えてから2日以内にスールトはシャベスの要塞を占領した。^[76]西に進軍し、スールトの16,000人の職業軍が攻撃を仕掛け、ブラガにいた25,000人の準備も規律もできていないポルトガル人のうち4,000人を殺害し、 200人のフランス兵を犠牲にした。 3月29日の第一次ポルトの戦いでは、ポルトガルの守備隊はパニックに陥り、多くがドウロ川を越えて南に逃げようとしたが、ポルト船橋の惨事で命を落とした。6,000人から20,000人のポルトガル兵が死亡、負傷、または捕虜となった。スールトは500人未満の死傷者でポルトガル第2の都市を制圧し、その貴重な造船所と兵器庫は無傷のまま、膨大な量の物資を捕獲した。^{[77] [78]}スールトはリスボンに進軍する前にポルトで軍を再建した。^[79]

ウェルズリーは1809年4月にポルトガルに戻り、ベレスフォード将軍が訓練したポルトガル連隊で強化されたイギリス軍を指揮した。これらの新しい部隊はグリホの戦い（5月10日〜11日）と第二次ポルトの戦い（5月12日）でスールトをポルトガルから追い出し、他の北部の都市はシルヴェイラ将軍によって奪還された。スールトは重装備を持たずに山岳地帯を行軍してオレンセまで脱出した。^[80]

ポルトガルの安全を確保したウェルズリーは、クエスタ軍と合流するためスペインに進軍した。ヴィクトルの第1軍団は彼らの前でタラベラから撤退した。^[81]クエスタ追撃軍は、ジャン＝バティスト・ジュールダン元帥が指揮するヴィクトルの増援軍の攻撃を受けて後退した。イギリスの2個師団がスペイン軍支援のため前進した。^{[82] 7月27日の}タラベラの戦いで、フランス軍は3列に分かれて前進し、数回撃退されたが、英連合軍は7,500人を失い、フランス軍は7,400人の損失という大きな損害を被った。ウェルズリーは、8月4日にタラベラから撤退し、スールトの集結軍に分断されるのを避けた。スールト軍は、プエンテ・デル・アルソビスポ近くのテージョ川の渡河でスペイン軍を破った。補給不足と春のフランス軍増援の脅威から、ウェリントンはポルトガルに撤退した。タラベラの戦いの後、スペイン軍はマドリードを占領しようとしたが、アルモナシッドの戦いで失敗し、セバスティアーニ率いる第4軍団がスペイン軍に5,500人の死傷者を出し、フランス軍は2,400人の損失を出して撤退を余​​儀なくされた。

スペイン王国の最高中央統治政府は、民衆の圧力により、1809年夏に議会を設立せざるを得なかった。議会は、戦争に勝てると期待された戦略、マドリード奪還のための二本柱による攻勢を考案した。これには、デル・パルケ公爵、フアン・カルロス・デ・アライサガ、アルブルケルケ公爵の指揮下にある3つの軍、10万人以上の兵士が関わった。^{[83] [84] [85]}デル・パルケは、 1809年10月18日のタマメスの戦いでジャン・ガブリエル・マルシャンの第6軍団を破り、 ^[86] 10月25日にサラマンカを占領した。^{[87]マルシャンの後任には}フランソワ・エティエンヌ・ド・ケレルマンが就任し、自身の部隊とニコラ・ゴディノ旅団長の部隊を援軍として招集した。ケレルマンはサラマンカのデル・パルケの陣地に向かって進軍したが、デル・パルケはすぐにそれを放棄して南に撤退した。その間、レオン県のゲリラは活動を活発化させた。ケレルマンは第6軍団にサラマンカを守らせ、反乱鎮圧のためにレオンに戻った。^[88]

11月19日、オカーニャの戦いでアライサガ軍はスールト軍に壊滅させられた。スペイン軍の損失は19,000人、フランス軍の損失は2,000人だった。アルブケルケはすぐにタラベラ近郊で作戦を断念した。デル・パルケは再びサラマンカに進撃し、第6軍団旅団の1つをアルバ・デ・トルメスから追い出し、11月20日にサラマンカを占領した。^{[89] [90]ケレルマンとマドリードの間に入ることを期待して、デル・パルケは}メディナ・デル・カンポに向かって進軍した。ケレルマンは反撃し、11月23日のカルピオの戦いで撃退された。 ^[91]翌日、デル・パルケはオカーニャの惨事の知らせを受け取り、中央スペインの山岳地帯に避難するつもりで南に逃げた。^{[92] [93]} 11月28日の午後、ケレルマンはアルバ・デ・トルメスでデル・パルケを攻撃し、3,000人の損害を与えて敗走させた。^[92]デル・パルケの軍隊は山岳地帯に逃げ込み、1月中旬までに戦闘と非戦闘のせいでその兵力は大幅に減少した。^[94]

ジョセフは、旧体制下で存在していた機構内での活動に満足し、多くの州の地方自治の責任を王室の委員に委ねました。多くの準備と議論の後、1809年7月2日にスペインは38の新しい州に分割され、各州はジョセフ王によって任命された知事によって率いられ、1810年4月17日にこれらの州はフランス式の県と副県に変更されました。

フランス軍は、資産階級からある程度の黙認を得た。フランス占領下を通じてマドリードに留まっていたフランシスコ・デ・ゴヤは、ジョセフの絵を描き、 Los Desastres de la Guerra (戦争の惨禍) と呼ばれる82点の版画シリーズで戦争を記録した。多くの帝国軍将校にとって、生活は快適なものだったかもしれない。^[95]スペインとポルトガルの国民のうち、自由主義派、共和主義派、急進派の間では、フランスの侵攻の可能性に対する支持が強かった。 「アフランセサード」(「フランス化」) という用語は、啓蒙主義、世俗主義、フランス革命を支持する人々を指すのに使われた。^{[96]ナポレオンは、戦争遂行と国の運営の両方において、これらの}アフランセサードの支持を頼りにした。ナポレオンは封建的および聖職者の特権をすべて剥奪したが、スペインの自由主義者のほとんどは、占領がもたらす暴力と残虐行為を理由に、すぐに占領に反対するようになった。 [ ^96]マルクス主義者は、ナポレオン革命に対する人々の肯定的な同一視があったと書いているが、協力の理由がイデオロギー的ではなく実際的であるという理由でこれを実証することはおそらく不可能である。^[97]

半島戦争は、大規模なゲリラ戦の出現に重要な、最初の人民戦争の 1 つと見なされています。英語で「ゲリラ」という言葉が借用されたのはこの戦争からです。^[98]ゲリラはフランス軍を悩ませただけでなく、強制的な徴兵と略奪で自国民をも脅かしました。^[99]パルチザンの多くは、法を逃れるか、金儲けをしようとしていました。^{[99]戦争の後半、当局はゲリラを信頼できるものにしようとし、その多くが}エスポス・イ・ミナの「ナバラの騎士団」のような正規軍を結成しました。フランス人は、啓蒙主義の絶対主義はスペインとポルトガルでは他の地域よりも進歩が遅く、抵抗はフランス人が知識と社会習慣の遅れ、カトリックの反啓蒙主義、迷信、反革命と認識していた 1 世紀分の産物であると信じていました。^[100]

ゲリラ戦法はスペイン軍の最も効果的な戦術だった。フランス軍に対抗しようとしたスペイン正規軍の組織的な試みのほとんどは敗北に終わった。戦いに敗れて兵士たちがゲリラ戦に戻ると、彼らははるかに少ない人員、エネルギー、物資の消費で、広範囲に多数のフランス軍を足止めした^{[要出典] [99]。}そしてウェリントン率いる英葡軍の通常戦法による勝利と、それに続くポルトガルとスペインの解放を促した。^[101]スペイン国民の大規模な抵抗は、オーストリア、ロシア、プロイセンによるナポレオンに対する戦争努力を刺激した。^[102]

フランス人への憎悪と神、国王、祖国への忠誠心だけがパルチザンに参加した理由ではなかった。^[103]フランス人は移動と路上生活の多くの伝統的な側面に制限を課したため、代わりの収入源を見つける機会は限られていた。産業は停滞し、多くの老人は既存の家臣や家政婦に給料を払えず、新しい従業員を雇うこともできなかった。飢餓と絶望があらゆる方面に広がった。^[104]軍歴があまりに悲惨だったため、多くのスペインの政治家や広報担当者はゲリラの活動を誇張した。^[105]

フランス軍は1810年1月19日にアンダルシアに侵攻した。ビクター、モルティエ、セバスティアーニの軍団と他の部隊を合わせた6万人のフランス軍が南進し、スペイン軍の陣地を襲撃した。あらゆる地点で圧倒されたアライサガの部隊は東と南に逃げ、次々と町を敵の手に落ちていった。その結果革命が起こった。1月23日、セビリアの中央政府は安全なカディスに逃げることを決定した。^[106]その後、1810年1月29日に解散し、5人からなるスペインとインディアスの摂政評議会を設立し、コルテスを召集する任務を与えた。^[60]スールトはカディスを除く南スペイン全土を解放し、カディスの封鎖をビクターに任せた。^[107]軍事政権は摂政とカディス議会に置き換えられ、 1812年の憲法に基づいて恒久的な政府が設立されました。

カディスは厳重に防備が固められ、港にはイギリスとスペインの軍艦が満杯だった。アルブルケルケの軍隊と義勇軍は、セビリアから逃げてきた3,000人の兵士と、ウィリアム・スチュワート将軍が指揮する強力な英葡旅団によって増強されていた。経験に動揺したスペイン軍は、イギリス軍駐屯に対する以前のためらいを捨て去った。^[108]ヴィクトルのフランス軍は海岸線に陣取り、市を降伏させるために砲撃を試みた。イギリス海軍の優勢のおかげで、市を海上封鎖することは不可能だった。フランス軍の砲撃は効果がなく、ガディターノスの自信は高まり、彼らは英雄であると確信した。食糧は豊富で価格も下落しており、ハリケーンと疫病にもかかわらず砲撃は絶望的だった。1810年の春には嵐で多くの船が破壊され、街は黄熱病で荒廃した。^[109]

カディスが確保されると、注目は政治情勢に移った。中央政府は、コルテスが1810 年 3 月 1 日に開会すると発表した。選挙権は 25 歳以上の男性世帯主にすべて拡大される。一般投票の後、地区レベルの議会の代表者が、コルテスのメンバーが選出される組織となる州会議に派遣する代議員を選出する。 ^[110] 1810 年 2 月 1 日から、これらの法令の実施は中央政府によって選出された新しい摂政評議会の手に委ねられた。^[111]海外領土の副王領と独立総督は、それぞれ 1 人の代表者を派遣する。この計画は、海外領土に不平等な代表権を与えるとしてアメリカで憤慨した。キトとチャルカスでは、自分たちを王国の首都とみなし、より大きな「ペルー王国」に併合されることに憤慨していたため、騒乱が勃発した。反乱は鎮圧された（ルス・デ・アメリカおよびボリビア独立戦争を参照）。1809年初頭を通じて、副王領および総督府の首都の政府は軍事政権への代表者を選出したが、誰も間に合わず、軍事政権に就任することはなかった。

情報により、フランス軍によるポルトガルへの新たな攻撃が差し迫っていると確信したウェリントンは、必要に応じて撤退できる強力な防衛陣地をリスボンの近くに構築した。^{[112] [113] [全文引用必要]}都市を守るために、彼はリチャード・フレッチャー卿の監督の下で、相互に支援する砦、ブロックハウス、堡塁、強化された砲兵陣地を備えたラヴリンの3つの強力な線であるトーレス・ヴェドラスの線の建設を命じた。線の各部分は腕木信号で互いに通信し、あらゆる脅威に即座に対応できるようにした。作業は1809年秋に始まり、主要な防御施設は1年後にちょうど間に合うように完成した。敵をさらに妨害するため、線の前面の地域は焦土作戦の対象となり、食糧、飼料、避難所が奪われた。近隣地区の住民20万人が戦線の内側に移住させられた。ウェリントンは、フランスがポルトガルを征服するにはリスボンを征服するしかないこと、そして実際にはリスボンに北からしか到達できないという事実を利用した。これらの変化が起こるまで、ポルトガル政府はイギリスの影響に抵抗する自由があり、ベレスフォードの立場は陸軍大臣ミゲル・デ・ペレイラ・フォルジャズの強力な支援によって許容できるものとなった。^[114]

侵攻の前触れとして、ネイは1810年4月26日から7月9日まで続いた包囲戦の末、スペインの要塞都市シウダー・ロドリゴを占領した。フランス軍はマッセナ元帥率いる約6万5千の軍でポルトガルに再侵攻し、ウェリントンをアルメイダ経由でブサコまで追い返した。^[115]コアの戦いでフランス軍はロバート・クロフォードの軽装歩兵師団を追い返し、その後マッセナはブサコの高地（長さ10マイル（16キロ）の尾根）にあるイギリス軍の陣地への攻撃に向かい、9月27日のブサコの戦いとなった。フランス軍は多大な損害を被り、英葡軍を追い出すことはできなかった。戦いの後、マッセナはウェリントンの裏をかき、ウェリントンは前線の準備した陣地まで着実に後退した。^[116]ウェリントンは要塞に「二次部隊」、つまりポルトガル民兵25,000人、スペイン人8,000人、イギリス海兵隊と王立砲兵2,500人を配置し、イギリスとポルトガルの正規軍からなる主力野戦軍を分散させて、フランスの攻撃がどの地点からでも起きるよう備えていた。^[117]

マッセナのポルトガル軍は攻撃に備えてソブラル周辺に集結した。10月14日の激しい小競り合いでフランス軍の強さが明らかになると、フランス軍は総攻撃を仕掛ける代わりに陣地を固め、マッセナの部隊は地域の深刻な物資不足に苦しみ始めた。^{[118] 10月下旬、飢えた軍をリスボンの前に1か月間留め置いた後、マッセナは}サンタレンとリオマイオールの間の陣地まで後退した。^[119]

1811年、ビクターの軍はバダホス包囲戦を支援するためにスールトからの増援要請により縮小した。^[120]これによりフランス軍の数は2万から1万5千にまで減り、カディス守備隊は突破を試みた。^[120]同時に、スペインの将軍マヌエル・ラ・ペーニャの指揮下にある約1万2千の歩兵と800の騎兵からなる英西救援軍が到着し、イギリス軍はトーマス・グラハム中将が率いた。^[121] 2月28日にカディスに向けて進軍したこの軍は、ビクター指揮下のフランス軍2個師団をバロサで破った。しかし、連合軍はこの成功を生かすことができず、ビクターはすぐに封鎖を再開した。^[122] 1811年1月から3月にかけて、スールトは2万人の兵士を率いてエストレマドゥーラのバダホスとオリベンサの要塞都市を包囲・占領し、1万6千人を捕虜にした後、軍の大半を率いてアンダルシアに戻った。作戦が迅速に終了したことにスールトは安堵した。3月8日に受け取った情報によると、フランシスコ・バレステロスのスペイン軍がセビリアを脅かしており、ビクターはバロッサで敗れ、マッセナはポルトガルから撤退したという。スールトはこれらの脅威に対処するために軍を再配置した。^[123]

1811年3月、補給が尽きたマッセナはポルトガルからサラマンカに撤退した。ウェリントンは同月後半に攻勢に出た。イギリス軍ウィリアム・ベレスフォード将軍率いる英葡軍とスペイン軍ホアキン・ブレイク将軍とフランシスコ・カスターニョス将軍率いるスペイン軍は、スールトが残したフランス軍守備隊を包囲し、バダホス奪還を試みた。スールトは軍を再集結させ、包囲を解くために進軍した。ベレスフォードは包囲を解き、彼の軍は進軍するフランス軍を迎え撃った。アルブエラの戦いでスールトはベレスフォードを出し抜いたが、戦いに勝つことはできなかった。彼は軍をセビリアに撤退させた。^[124]

4月、ウェリントンはアルメイダを包囲した。マッセナは救援に向かい、フエンテス・デ・オニョロでウェリントンを攻撃した（5月3日～5日）。両軍とも勝利を主張したが、イギリス軍は封鎖を維持し、フランス軍は攻撃を受けることなく撤退した。この戦闘の後、アルメイダ守備隊は夜間にイギリス軍の戦線を突破した。^[125]マッセナはポルトガルで合計2万5千人の兵士を失い撤退を余儀なくされ、オーギュスト・マルモンが代わりを務めた。ウェリントンはベレスフォードと合流し、バダホスの包囲を再開した。マルモンは強力な援軍を率いてスールトと合流し、ウェリントンは撤退した。^[126]

ウェリントンはすぐにシウダー・ロドリゴの前に姿を現した。9月、マルモンはウェリントンを撃退し、要塞に補給物資を補給した。^[127] 1811年4月から8月にかけて、カディスからの出撃は続き、^[128]イギリス海軍の砲艦がセント・メアリーズにあるフランス軍の陣地を破壊した。^{[129] 1811年から1812年の冬、ヴィクトルは}タリファの小規模な英スペイン守備隊を粉砕しようとしたが、豪雨と頑強な防御によって失敗し、市の外郭に対するフランス軍の作戦はこれで終了した。

• 
  1811年3月5日（1824年）のチクラナの戦いは、バロッサリッジをめぐるイギリス軍とフランス軍の戦いを描いている。^[12]
• 
  ラ・アルブエラでポーランド人将校の武装を解除するベレスフォード元帥（1811年5月16日）

2週間の包囲の後、スーシェ将軍指揮下のフランス軍アラゴン軍は、1811年1月2日にカタルーニャのスペイン軍からトルトサの町を奪取した。マクドナルドの第7軍団は、エルプラでの先鋒戦闘で敗北した。

スペイン軍司令官フランセスク・ロビラは4月10日、2,000ミケレットの兵力でフィゲラスのサンフェラン城の主要要塞を奇襲で占領した。マクドナルド率いるカタルーニャのフランス軍は、防衛軍を飢えさせて降伏させるため、この都市を封鎖した。5月3日の救援作戦の助けもあり、要塞は8月17日まで持ちこたえたが、最後の突破作戦が失敗し、食糧不足で降伏した。^[130]

5月5日、スーシェは港、要塞、そしてカタルーニャのスペイン野戦軍を支える資源基地として機能していた重要な都市タラゴナを包囲した。スーシェはカタルーニャ軍の3分の1を与えられ、6月29日の奇襲により市は陥落した。 ^[131]スーシェの軍隊は2,000人の民間人を虐殺した。ナポレオンはスーシェに元帥の指揮棒を褒美として与えた。7月25日、スーシェはモンセラート山脈の陣地からスペイン軍を追い出した。10月、スペイン軍は反撃を開始し、モンセラートを奪還し、その地域に点在するフランス軍駐屯地から1,000人の捕虜を捕らえた。9月、スーシェはバレンシア州への侵攻を開始した。彼はサグント城を包囲し、ブレイクの救援を阻止した。スペインの守備隊は10月25日に降伏した。スーシェは12月26日にバレンシア市でブレイクの全軍28,044人を包囲し、短時間の包囲戦の後、1812年1月9日に降伏を強いた。ブレイクは20,281人の死者または捕虜を失った。スーシェは南に進軍し、港町デニアを占領した。ロシア侵攻のために軍の相当部分を移動させたため、スーシェの作戦は停止した。勝利した元帥はアラゴンに安全な拠点を築き、バレンシア南部の 潟湖にちなんでナポレオンからアルブフェラ公爵に叙せられた。

戦争は一時小休止状態となり、優勢なフランス軍は優位に立つことができず、スペインのゲリラからの圧力が高まった。フランス軍はスペイン軍に35万人以上の兵士を擁していたが、そのうち20万人以上は実質的な戦闘部隊としてではなく、フランス軍の補給線を守るために配備された。

ウェリントンは1812年初頭に連合軍のスペインへの進撃を再開し、1月19日の攻撃で国境の要塞都市シウダー・ロドリゴを包囲・占領し、ポルトガルからスペインへの北方侵攻路を開いた。これによりウェリントンは南部の要塞都市バダホスの占領に向けて移動を進めることもでき、これはナポレオン戦争で最も血なまぐさい包囲攻撃の1つとなった。^[132]町は4月6日に襲撃され、砲撃が3か所で城壁を突破した。粘り強く防衛したが、最後の攻撃とそれ以前の小競り合いで連合軍は約4,800人の死傷者を出した。これらの損失はウェリントンを愕然とさせ、彼は手紙の中で自分の軍隊について「昨夜彼らが経験したような試練を再び彼らに与えるようなことは決してないと強く願う」と述べた。^[133]勝利した軍隊は200～300人のスペイン民間人を虐殺した。^[134]

連合軍はその後、6月17日にサラマンカを占領したが、ちょうどマルモン元帥が接近していた。両軍は数週間の機動の後、7月22日に遭遇し、ウェリントンはサラマンカの戦いでフランス軍を完勝した。この戦いでマルモンは負傷した。この戦いでウェリントンは攻撃的な将軍としての地位を確立し、「40,000人の軍を40分で破った」と言われている。^[135]サラマンカの戦いはスペインのフランス軍にとって痛手となり、フランス軍が再編している間に、英葡軍はマドリードに進軍し、マドリードは 8月14日に降伏した。2万丁のマスケット銃、180門の大砲、フランス軍の鷲砲2門が捕獲された。^[136]

• 
  1812年、イギリス歩兵がバダホスの城壁を登ろうとする
• 
  サラマンカの戦い

1812年7月22日のサラマンカでの連合軍の勝利の後、ジョゼフ・ボナパルト国王は8月11日にマドリードを放棄した。^[137]スーシェはバレンシアに安全な拠点を置いていたため、ジョゼフとジャン＝バティスト・ジュールダン元帥はそこに撤退した。スールトは補給がすぐに途絶えることを悟り、8月24日にカディスからの撤退を命じた。フランス軍は2年半に及ぶ包囲を終わらせざるを得なくなった。^[12]長時間の集中砲火の後、フランス軍は600門以上の大砲の砲口を寄せて、スペイン軍とイギリス軍が使用できないようにした。大砲は役に立たなかったが、連合軍は30隻の砲艦と大量の物資を捕獲した。^[138]フランス軍は連合軍に孤立することを恐れてアンダルシアを放棄せざるを得なかった。スーシェ元帥とスールト元帥はバレンシアでジョゼフとジュールダンに合流した。スペイン軍はアストルガとグアダラハラでフランス軍の駐屯地を破った。

フランス軍が再編を進めると、同盟軍はブルゴスに向けて進軍した。ウェリントンは9月19日から10月21日までブルゴスを包囲したが、占領には失敗した。ジョセフと3人の元帥は協力してマドリードを奪還し、ウェリントンをスペイン中部から追い出す計画を立てた。フランスの反撃により、ウェリントンはブルゴスの包囲を解き、1812年秋にポルトガルへ撤退したが、^[139]フランス軍に追われ、数千人の兵士を失った。^{[140] [141]}ネイピアは、約1,000人の同盟軍が戦死、負傷、行方不明となり、ヒルはタグス川とトルメス川の間で400人を失い、アルバ・デ・トルメスの防衛でさらに100人を失ったと書いている。ウエブラでは300人が死傷し、多くの落伍者が森林で亡くなり、11月20日までに3,520人の同盟軍捕虜がサラマンカに連れて行かれた。ネイピアは、包囲戦での損失を含め、この二度の撤退で連合軍はおよそ9,000人の損害を被ったと推定し、フランスの著述家はトルメス川とアゲダ川の間で10,000人が捕らえられたと述べていると述べた。しかし、ジョセフの報告書では、チンチージャの守備隊を含めて損失は全体で12,000人とされており、一方、イギリスの著述家はイギリス軍の損失を数百人にまで減らしている。^[142]サラマンカ作戦の結果、フランス軍はアンダルシア州とアストゥリアス州から撤退せざるを得なかった。

1812年末までに、ロシア帝国に侵攻した大軍、大陸軍は消滅した。フランス軍は迫り来るロシア軍に抵抗できず、東プロイセンとワルシャワ大公国から撤退せざるを得なかった。オーストリア帝国とプロイセン王国がナポレオンの敵軍に加わったため、ナポレオンはスペインからさらに多くの軍を撤退させ、^[143]外国人部隊やカディス包囲戦支援に派遣された水兵3個大隊を含めた。撤退した兵士は合計2万人で、圧倒的な数ではなかったが、占領軍は困難な状況に置かれた。フランス支配下の地域の多く、つまりバスク州、ナバラ州、アラゴン州、旧カスティーリャ地方、ラ・マンチャ州、レバンテ州、カタルーニャ州とレオン州の一部には、散在する少数の駐屯地しか残っていなかった。ビルバオからバレンシアにかけての弧を描く前線を維持しようとしていたが、攻撃に対しては依然として脆弱であり、勝利の望みを捨てていた。エスデイルによれば、最善の策はエブロ川まで後退することだったが、1813年の政治情勢ではそれが不可能だった。ナポレオンは、進撃するロシア軍を監視し、寝返るべきかどうか迷っていたドイツ諸侯に弱いと見られることを避けたかったのだ。^[144] 3月17日、エル・レイ・イントゥルソ（侵入王、スペイン人の多くがジョセフ王に付けたあだ名）が別の大規模な難民隊とともにマドリードを出発したとき、フランスの威信はさらなる打撃を受けた。^[144]

1813年、ウェリントンはポルトガル北部から12万1千人の軍隊（イギリス軍5万3,749人、スペイン軍3万9,608人、ポルトガル軍2万7,569人）^[7]を率いてスペイン北部の山々とエスラ川を越え、ドウロ川とテージョ川の間に展開するジュールダンの6万8千人の軍隊を迂回した。ウェリントンは作戦基地をスペイン北部の海岸に移すことで通信距離を短縮し、5月下旬には英葡軍が北上してブルゴスを占領し、フランス軍の側面を突いてジョゼフ・ボナパルトをサドラ渓谷に追い込んだ。

6月21日のビトリアの戦いで、ジョセフの6万5千人の軍隊は、ウェリントンの5万7千人のイギリス軍、1万6千人のポルトガル軍、8千人のスペイン軍に決定的な敗北を喫した。^[7]ウェリントンは軍を4つの攻撃「縦隊」に分け、南、西、北からフランス軍の防衛陣地を攻撃し、最後の縦隊はフランス軍の後方を横切って攻撃した。フランス軍は準備していた陣地から押し戻され、再編成して持ちこたえようとしたが、敗走に追い込まれた。このため、フランス軍の砲兵隊はすべて放棄され、ジョセフ王の大量の荷物と私物は放棄された。後者は、多くの英連合軍兵士が逃亡軍の追跡を断念し、代わりに荷馬車を略奪する結果となった。この遅れと、フランス軍がビトリアからサルバティエラに向かう東の道をなんとか保持したことで、フランス軍は部分的に回復することができた。連合軍は撤退するフランス軍を追撃し、7月初旬にピレネー山脈に到達し、サン・セバスティアンとパンプローナに対する作戦を開始した。7月11日、スールトはスペインの全フランス軍の指揮権を与えられ、その結果ウェリントンはピレネー山脈で軍を再編成するために停止することを決定した。

戦争はまだ終わっていなかった。ボナパルティストのスペインは事実上崩壊したが、フランス軍の大半は秩序正しく撤退し、ピレネー山脈の向こうに新兵がすぐに集結した。こうした軍隊だけでは、いくつかの局地的な勝利しか収められそうになかったが、ヨーロッパの他の地域でのフランス軍の損失は当然のこととは考えられなかった。ナポレオンはオーストリア、ロシア、プロイセンにまだ敗北を与える可能性があり、同盟国間の分裂を考えると、いずれかの勢力が単独講和を結ばないという保証はなかった。これは大きな勝利であり、大陸におけるイギリスの信頼を高めたが、ナポレオンが大陸軍を率いてピレネー山脈に降り立つという考えは、平静に受け止められなかった。^[145]

1813年8月、イギリス軍司令部は依然として東方諸国がフランスに侵攻してくることを危惧していた。オーストリアは連合軍に加わったが、連合軍はドレスデンの戦いで大敗を喫していた。連合軍は多少は立ち直ったものの、状況は依然として不安定だった。ウェリントンの義理の兄弟エドワード・パケナムは「北部の動向に大きく左右されるだろう。ボニーが連合軍の嫉妬を利用して大義に重大な損害を与えるのではないかと懸念し始めている」と記している。^[146]しかしオーストリア、ロシア、プロイセンの敗北や離反だけが危険ではなかった。ウェリントンがスペインの支援を当てにできるかどうかも不確かだった。^[147]

1813 年の夏、バスク地方とナバラでは雨が多く、軍隊は降り続く雨でずぶ濡れになり、兵士から外套を脱がせるという決断は賢明ではないと思われた。病気が蔓延し、一時はウェリントンのイギリス軍の 3 分の 1 が戦闘不能になり、軍隊の規律と全般的な信頼性に対する懸念が高まった。7 月 9 日までに、ウェリントンは 12,500 人の兵士が無断で不在で、略奪が横行していると報告した。フレデリック・ロビンソン少将は、「我々はこの国でのフランス人の行動を非常に厳しい色で描写しているが、我々が彼らよりもずっと多くの人々を傷付けていることは間違いない...我々が動くところはどこでも、荒廃が我々の足跡を刻んでいる」と記している。^[148]軍隊がフランス国境に陣取ると、脱走が問題となった。主にフランス人脱走兵から募集された英国猟兵連隊は、一晩で 150 人の兵士を失った。ウェリントンは「イギリス軍の脱走はひどく、説明のつかないことだ。外国人が去ったことには驚かないが、彼らがイギリス兵を誘惑しない限り、彼らがこれだけの数で去ったのは説明のつかないことだ」と書いている。^[149]スペインの「ぼろぼろで食事もまともに摂れていない兵士たち」も冬の到来に苦しんでいた。連合軍がフランス国境に進軍するにつれ、彼らが「最大限の残忍さで民衆を襲う」^[150]という恐れがウェリントンにとってますます大きな懸念となっていた。

スールト元帥は反撃を開始し（ピレネーの戦い）、マヤの戦いとロンセスバーリェスの戦い（7月25日）で連合軍を破った。スールト軍のロンセスバーリェス派はスペインに進撃し、7月27日までにパンプローナから10マイル以内に到着した。そこでソラウレン村とサバルディカ村の間の高い尾根に駐留していた連合軍の強力な部隊に進路を阻まれた。フランス軍は勢いを失い、ソラウレンの戦い（7月28日と30日）で連合軍に撃退された^[151] 。スールトは師団長の ジャン＝バティスト・ドルーエ伯爵に2万1千人の1個軍団を率いてマヤ峠を攻撃し確保するよう命じた。師団長オノレ・レイユはスールトから、彼の軍団と師団長ベルトラン・クロウゼルの軍団4万人と共にロンセスバーリェス峠を攻撃し占領するよう命じられた。レイユの右翼はフランスへの撤退中にヤンジ（8月1日）とエシャラールおよびイヴァンテリ（8月2日）でさらに損失を被った。^{[152] [153] [より良い情報源が必要] [154]}この反撃での総損失は連合軍が約7,000人、フランス軍が10,000人であった。^[152]

ウェリントンは18,000人のイギリス軍とポルトガル軍を率いて、准将ルイ・エマニュエル・レイの指揮下でフランス軍が駐屯するサン・セバスティアン市を7月7日から25日まで包囲した。ウェリントンはスールトの反撃中に包囲を中断したが、グラハムの指揮下で出撃や救援の流入を阻止するのに十分な兵力を残した。包囲は8月22日に再開された。8月31日、連合軍は大きな損害を出して市を襲撃した。攻撃部隊は酒に酔い、市全体を略奪し焼き払った。一方、フランス軍駐屯軍は市の要塞に撤退した。彼らは9月8日まで持ちこたえ、翌日、軍儀礼を尽くして退却した。^[155]サン・セバスティアンが陥落した日、スールトは救援を試みたが、ベラとサン・マルシャルの戦いで^マヌエル・フレイレ将軍率いるガリシアのスペイン軍に撃退された。^{[156]包囲戦全体での損失は、約4,000アレと20,000のフランス軍であった。ウェリントンは次に、自らの陣地を強化し、}フエンテラビア港を確保するため、左翼をビダソア川の向こうに向けることを決意した。^[152]

1813年10月7日の夜明け、ウェリントンは7列に分かれてビダソア川を渡り、イルン＝バイヨンヌ街道の北から山の尾根に沿って標高2,800フィート（850メートル）のグラン・ルーヌ川まで、2本の堅固な塹壕線に広がるフランス軍の陣地全体を攻撃した。 ^[157]決定的な動きは、フエンテラビア付近での戦力の突破だった。フランス軍は川幅と流砂を鑑みて、その地点での渡河は不可能と考えていたため、これに驚いた。フランス軍右翼はその後後退し、スールトは日を回復するために右翼を増強することができなかった。激しい戦闘の末、彼の防御陣地は次々と陥落し、彼はニヴェル川に向かって撤退した。^[158]損失は約—連合軍800名、フランス軍1,600名。^[159]ビダソア川の通過は「兵士の戦いではなく将軍の戦いだった」。^{[160] [158]}

10月31日にパンプローナが降伏し、ウェリントンはフランス侵攻の前にスーシェをカタルーニャから追い出そうと焦った。しかしイギリス政府は大陸列強の利益のために、北ピレネー山脈を越えて南東フランスへ直ちに進軍するよう促した。^{[152]ナポレオンは10月19日の}ライプツィヒの戦いで大敗を喫し撤退中だったため^{[要出典]、}ウェリントンはカタルーニャの掃討を他者に任せた。^[152]

スペインの北地中海地域（カタルーニャ）では、スーシェがエリオのムルシア軍をイエクラとビリェナで破った（1813年4月11日）が、その後地中海諸島からのイギリス遠征軍の指揮官であるジョン・マレー中将によってカスタリャの戦い（4月13日）で敗走させ^られ、タラゴナを包囲した。しばらくして包囲は放棄されたが、後にウィリアム・ベンティンク中将によって再開された。スーシェはビトリアの戦いの後、タラゴナから撤退した（8月17日）が、オルダルの戦い（9月13日）でベンティンクを破った。^[158]

軍事史家チャールズ・オマーン卿は、ヴァランセ条約（1813年12月11日）に対する「ナポレオンによる途方もなく楽観的な信頼」のために、 ^[161] 1813年の最後の月と1814年の初めの数ヶ月間、フランス陸軍省はスーシェに、ナポレオンが圧倒的に数で劣勢だった北東フランスでの作戦に使用するため、歩兵連隊と騎兵連隊の多くを放棄するよう命じたと書いている。これにより、スーシェのフランス・カタロニア軍は87,000人から60,000人に減少し、そのうち10,000人が駐屯任務に就いた。1月末までに再配置と消耗（病気と脱走による）により、その数は52,000人にまで減少し、そのうち野戦作戦に使えるのは28,000人だけで、残りは駐屯任務に就くか、フランスへの連絡線を守っていた。^[162]

スーシェはスペインのコポン将軍とイギリスのクリントン将軍の指揮下にある軍隊が7万人（実際は彼と同じくらいの人数しかいなかった）であると考えていたため、守勢に立った。^[163]

1814年1月10日、スーシェはフランス陸軍省から、野戦軍をピレネー山脈の麓に撤退させ、周辺の駐屯地から段階的に撤退させるよう命令を受けた。ヴァランセ条約が批准され次第、スーシェは軍をフランスの都市リヨンへ移動させることになっていた。^[164] 1月14日、スーシェはさらに、東部戦線の状況が深刻であるため、ヴァランセ条約の批准がまだ得られていないにもかかわらず、直ちに東部にさらなる軍を派遣するよう命令を受けた。これにより、スーシェの野戦軍の規模は1万8千人にまで縮小されることになった。^[165]

連合軍はスーシェが兵士を失っていると聞き、彼の軍隊が実際よりも小さいと誤解し、1月16日に攻撃を仕掛けた。スーシェはまだフランスに兵士を送り返す手続きを始めておらず、地元の兵士がまだ優勢だったため、モリンス・ド・レイの戦いでシチリア軍（および支援するイギリス砲兵の小部隊）を食い止めることができた。連合軍は68人の死傷者を出し、フランス軍は30人が死亡、約150人が負傷した。^[164]

スーシェは多くの兵士をリヨンに送った後、バルセロナに孤立した守備隊を残し、ジェローナの町に軍を集中させ、飛行隊を呼び寄せ、いくつかの小さな前哨基地を撤退させた。しかし、彼の野戦軍は、騎兵と歩兵15,000人にまで減少していた（北カタルーニャの守備隊は除く）。^[166]

この戦域での最後の戦闘は、2月23日のバルセロナ包囲戦で起こった。フランス軍は、イングランド・シチリア連合軍が撤退したと（誤って）考え、包囲軍の防衛線を試すためにバルセロナから出撃した。フランス軍は防衛線を突破できず、スペインの将軍ペドロ・サースフィールド率いる部隊がフランス軍を阻止した。フランスの将軍ピエール＝ジョゼフ・アベールは4月16日に再度出撃を試み、フランス軍は再び阻止され、約300名が死亡した。^[167]アベールは最終的に4月25日に降伏した。^[168]

3月1日、スーシェはさらに1万人の兵士をリヨンに送るよう命令を受けた。3月7日、ビュールマンの9,661人の師団はリヨンに向けて出発した。スーシェはフィゲラスを除いて、フランス軍が駐屯していたカタルーニャの残りの要塞（連合軍に包囲されていないもの）をすべて放棄し、そうすることで約14,000人の新しい野戦部隊を編成することができ、4月初旬にフィゲラスの前に集結した。^{[169] [g]}

一方、連合軍はスーシェの軍の規模を過小評価し、3,000人以上の兵士がすでにリヨンに向けて出発し、スーシェとその残余の軍がピレネー山脈を越えて大西洋戦域のスールトと合流すると信じていたため、連合軍は軍の再配置を開始した。カタルーニャにいたイギリス軍の精鋭部隊は、フランスのガロンヌ川でウェリントン軍と合流するよう命じられた。^[h]彼らは3月31日に出発し、カタルーニャに残っていたフランス軍守備隊の掃討はスペイン軍に任せた。^[167]

実際、スーシェはウェリントンとスールトが恩赦に署名するまで、軍とともにフィゲラスに留まっていた。彼はスールトに対し、行軍可能な兵力は4,000人しかなく（軍の兵力は14,000人ほどだった）、砲兵を連れて行軍することもできないため、ウェリントンとの戦いでスールトを支援することはできないと言い争っていた。^[170]軍事史家チャールズ・オマーン卿は、スールトへの支援を拒否したのは、強い戦略的理由によるものではなく、スーシェの個人的な敵意によるものだとしている。^[171]

1813年11月9日の夜、ウェリントンはピレネー山脈の峠からマヤの北方、ニヴェル川に向かって右翼を展開した。スールト元帥の軍（約79,000）は3列の塹壕線を張り、サン＝ジャン＝ド＝リュズの前面の海からアモッツの優勢な地に沿って伸び、そこから川の背後のニーヴ川近くのモン・モンダランまで伸びた。^[158]ウェリントンは1813年11月10日に攻撃し、フランス軍をバイヨンヌまで追い払った。ニヴェルの戦いでの連合軍の損失は約2,700人、フランス軍の損失は4,000人で、大砲51門とすべての弾薬庫を失った。翌日、ウェリントンは海からニーヴ川左岸にかけてバイヨンヌに迫った。^[158]

この後、比較的無為な期間が続いたが、その間にフランス軍はユルダン^[i]とカンボ・レ・バンの橋から追い出された。この不活動期間中に第34歩兵連隊に所属していたイギリスの下級将校ジョージ・ベルは、伝記の中で「両肩にフランス軍とイギリス軍のマスケット銃を担ぎ、両軍を代表して小川にかかる橋の警備をしていたアイルランド人の歩哨が発見された。巡回中の将校に、フランス人の隣人が彼のために最後の貴重な半ドルを持って両軍のためにブランデーを買いに出かけ、戻るまでマスケット銃を質に残していったと説明した。すると小川の反対側を巡回していたフランス人将校が現れ、はるか後方で武器を持たず2本のボトルを運んでいる歩哨を捕まえたと説明した。どちらかが大佐に何が起こったかを報告すれば、歩哨は両方とも軍法会議にかけられ、銃殺されるだろう。そのため、両下士官は問題を隠蔽することに同意した」と述べている。^[172]天候は悪化し、ニーヴ川は渡れなくなったが、遅延のさらなる重大な原因があった。ポルトガルとスペインの当局は、兵士への給与と補給を怠っていた。ウェリントンは自国政府とも同様の問題を抱えており、またスペイン兵はフランス軍の数々の暴挙に対する報復として、フランスで重大な過ちを犯していたため、ウェリントンは2万5千人の兵士をスペインに送り返し、軍の指揮権を辞任するという極端な手段を取った（その後辞任は撤回された）。この危機の緊張は非常に高かったため、スペインとの決裂も起こりそうだったが、それは起こらなかった。^{[158] [j]}

ウェリントンは1813年12月9日にニーヴ川の左岸だけでなく右岸も占領した。ウェリントンの損害はわずかで、部隊の一部はローランド・ヒルとベレスフォード、ウスタリッツ、カンボ・レ・バンの指揮下にあった。そこから川を下ってヴィルフランクに向かったが、そこでスールトがバイヨンヌへの道を塞いでいた。連合軍はニーヴ川によって2分され、バイヨンヌのスールトは中央の位置を利用してすぐに全軍を投入し、最初は左岸、次いで右岸から攻撃した。^[158]必死の戦闘が始まったが、地形が分断されていたためスールトはゆっくりと前進せざるを得ず、ウェリントンは右岸からベレスフォードと共に迫り、フランス軍は当惑して撤退した。^[158] 12月13日のフランス軍の再攻撃も阻止された。バイヨンヌ前の戦い（またはニーヴ川の戦い）での4日間の戦闘での損失は、連合軍約5,000人、フランス軍約7,000人であった。^{[158] [k]}

• 
  ニヴェルの戦い
• 
  トーマス・サザーランドによるサン・ジャン・ド・リュズの戦い、1813年12月10日

1814年2月にフランス領土での作戦が再開され、ウェリントンは速やかに攻勢に転じた。2月14日と15日、ガリスの戦いの後、ヒルはフランス軍の駐屯地をジョワユーズ川の向こうに追いやり、ウェリントンはこれらの部隊をビドゥーズ川とガヴ・ド・モーレオン川を越えてガヴ・ドロロン川まで押し戻した。^[l] 8,000人の部隊による上陸作戦は、バイヨンヌ包囲戦の準備としてアドゥール川河口で川の渡河を確保した。^{[174] 2月27日、ウェリントンは}オルテズでスールトを攻撃し、サン・スヴェール方面への撤退を余儀なくさせ、2月28日にはサン・スヴェールに到着した。連合軍の損失は約2,000人、フランス軍は4,000人と大砲6門だった。^{[175]ベレスフォードは12,000人の兵士を率いて}ボルドーに派遣され、連合軍に約束した通り門を開いた。 1814年3月2日、ヒルによってエール＝シュル＝ラドゥールから追い払われたスールトは、ヴィック＝アン＝ビゴール（3月19日）とタルブ（3月20日）を経由してガロンヌ川の向こうのトゥールーズに撤退した。彼はまた、連合国に対してフランスの農民を奮い立たせようとしたが、無駄だった。ウェリントンの正義と穏健さにより、農民は不満を抱かなかったからである。^{[175] [176]}

4月8日、ウェリントンはガロンヌ川とエルモール川を渡り、^[m] 4月10日にトゥールーズでスールトを攻撃した。スペイン軍はスールトの堅固な要塞を攻撃したが撃退されたが、ベレスフォードの攻撃でフランス軍は後退を余儀なくされた。 ^[175] 4月12日、ウェリントンはスールトが前日に撤退していた市内に入った。連合軍の損失は約5,000人、フランス軍は3,000人であった。^[175]

1814年4月13日、両軍にパリ占領、ナポレオンの退位、事実上の和平締結の発表を携えた将校たちが到着し、4月18日にはウェリントンとスールトの間で協定が締結された。この協定にはスーシェの部隊も含まれていた。^[175]トゥールーズ陥落後、連合軍とフランス軍は4月14日のバイヨンヌからの出撃でそれぞれ約1,000名の兵士を失い、事実上和平が成立した後に約10,000名の兵士が死亡した。^[175]パリ講和条約は1814年5月30日にパリで正式に調印された。^[175]

フェルナンド7世は、1813年12月11日のヴァランセ条約でナポレオンに承認され、スペイン国王のままであった。残りのアフランセサードはフランスに追放された。国土全体がナポレオン軍によって略奪された。カトリック教会は損失によって崩壊し、社会は不安定な変化にさらされた。^{[177] [178]}

ナポレオンがエルバ島に追放されると、ルイ18世がフランス王位に復帰した。

イギリス軍の一部はイギリスに派遣され、一部は1812年の米英戦争の最後の数か月間の任務のためにボルドーでアメリカに向けて出航した。

半島戦争後、独立派の伝統主義者と自由主義者がカルリスタ戦争で衝突し、フェルナンド7世（「望まれた王」、後に「裏切り王」）は、1814年5月4日に、独立したカディスのコルテス・ヘネラレスによって行われた1812年憲法のすべての変更を撤回しました。軍将校は1820年にフェルナンドにカディス憲法を再度受け入れるよう強制し、1823年4月のトリエニオ・リベラルとして知られる期間まで有効でした。

自治の経験により、後のリベルタドーレス（解放者）はスペイン領アメリカの独立を推進することになった。

ポルトガルの立場はスペインよりも有利だった。反乱はブラジルに広まっておらず、植民地闘争も政治革命の試みもなかった。^[179]ポルトガル宮廷がリオデジャネイロに移管されたことで、 1822年にブラジルは独立を果たした。

ナポレオンとの戦争はスペイン近代史の中で最も血なまぐさい戦争として今も記憶されている。^[180]

• ゴヤの版画82点、「戦争の惨禍」は、半島戦争の一環として行われたスペイン人民戦争の現実の努力と恐怖を視覚化しています。 ^[1]
• 1836年7月29日、パリでフランスの半島戦争の勝利が刻まれた凱旋門が落成した。
• バルデペーニャスの戦いで鋳鉄製のシチュー鍋でフランス兵の頭を殴りつけたことでゲリラ戦士となったラ・ガラナの愛称で知られるフアナ・ガラン（1787年 - 1812年）のために彫刻が建てられた。
• 絵画「サラゴサの防衛」は、ダヴィッド・ウィルキーによって描かれたもので、サラゴサの最初の包囲戦で、フランス軍がわずか数ヤードの距離にいる中、アグスティーナ・デ・アラゴンが大砲に弾を込め、導火線に火をつけ、至近距離から攻撃軍の波を切り裂いた場面を描いています。

• 
  ポルトの半島戦争英雄記念碑
• 
  フランシスコ・ゴヤ作『戦争の惨禍』、1810-1820年
• 
  多大な犠牲を払って戦争に敗れたにもかかわらず、半島戦争でのフランスの戦闘勝利は凱旋門に刻まれている。
• 
  バルデペーニャスのフアナ・ガラン像、彫刻家フランシスコ・ハビエル・ガラン作
• 
  サラゴサの防衛、デイヴィッド・ウィルキー作、1828年。アラゴンのメイド、アグスティーナがフランス侵略者に向けて銃を発砲する。

• アルグエルス、A. (1970)。 J. ロンガレス (編)。 Examen Histórico de la Reforma Constitucional que Hicieron las Cortes Generates y Extraordinarias Desde que se Instalaron en la Isla de León el Dia 24 de Septiembre de 1810 Hasta que Cerraron en Cadiz sus Sesiones en 14 del Propio Mes de 1813 (スペイン語)。ロンドン: En la imprenta de Carlos Wood e Hijos [Charles Wood & Sons?] 。2021 年5 月 1 日に取得。
• Bell, David A. (2009). 「ナポレオンの全面戦争」。2009年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月1日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
• ガストン、ボダル (1908)。軍事史 ドイツ語辞典 (1618–1905) 。2021 年4 月 10 日に取得。
• ブラント、ハインリッヒ・フォン（1999年）。ノース、ジョナサン（編著）。ナポレオン軍団に所属：1808年から1813年にかけてスペインとロシアに駐留したポーランド人将校の回想録。グリーンヒル・ブックス。ISBN 978-1-8536-7380-1. 2021年5月1日閲覧。
• バーク、エドマンド（1825年）。1810年の年次記録（第2版）。ロンドン：リヴィントンズ。 2021年5月1日閲覧。
• チャンドラー、デイビッド・G. (1974)。陸戦術。ハムリン。ISBN 978-0-6003-0137-0. 2021年5月1日閲覧。
• チャンドラー、デイビッド・G. (1995)。ナポレオンの戦役。サイモン＆シュスター。ISBN 0-0252-3660-1. 2021年5月1日閲覧。
• シャルトラン、ルネ（1999年）。ナポレオン戦争におけるスペイン軍：1812～1815年。ビル・ヤングハズバンドによるイラスト。オスプレイ出版。ISBN 1-8553-2763-5。
• シャルトラン、ルネ（2000年）。『ナポレオン戦争におけるポルトガル軍』。イラスト：ビル・ヤングハズバンド。
• クロッドフェルター、マイケル (2008)。戦争と武力紛争: 死傷者およびその他の数字の統計百科事典、1494-2007。マクファーランド社、出版社。ISBN 978-0-7864-3319-3. 2021年4月30日閲覧。
• コネリー、オーウェン（2006年）。『フランス革命とナポレオン戦争、1792-1815年』ラウトレッジ。
• COS (2014)。「戦闘名:Yanzi」。^{[より良い情報源が必要]}
• エリス、ジェフリー (2014)。ナポレオン。ラウトレッジ。ISBN 978-1-3178-7470-6. 2021年5月1日閲覧。
• エスデイル、チャールズ（2003年）。半島戦争。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 1-4039-6231-6. 2021年5月1日閲覧。
• 語源 (2021年)。「ゲリラ」 。 2021年5月2日閲覧。
• フィッツウィリアム (2007). 「Military General Service Medal」。2008年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月1日閲覧。
• フレッチャー、イアン（1999年）。『Galloping at Everything: The British Cavalry in the Peninsula and at Waterloo 1808–15』ステイプルハースト：スペルマウント。ISBN 1-8622-7016-3。
• フレッチャー、イアン（2003a）。『トレス・ヴェドラスの系譜 1809-11』オスプレイ出版。
• フォーテスキュー、JW（1915）。イギリス陸軍の歴史。第4巻1807-1809年。マクミラン。OCLC 312880647。  2021年5月1日閲覧。
• フレイザー、ロナルド (2008)。『ナポレオンの呪われた戦争：スペイン半島戦争における民衆の抵抗』Verso。
• フレモント・バーンズ、グレゴリー（2002年）。『ナポレオン戦争：半島戦争1807-1814』オスプレイ。ISBN 1-8417-6370-5. 2021年5月1日閲覧。
• ゲイツ、デイビッド（2001年）。『スペインの潰瘍：半島戦争の歴史』ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-7867-4732-0。
• ゲイツ、デイビッド（2002）[1986]。スペイン潰瘍：半島戦争の歴史。ピムリコ。ISBN 0-7126-9730-6. 2021年4月30日閲覧。
• ゲイツ、デイビッド（2009）[1986]。スペイン潰瘍：半島戦争の歴史。ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-7867-4732-0。
• ゲイ、スーザン E. (1903)。オールドファルマス。ロンドン。 2021年5月1日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
• グローバー、マイケル（2001）[1974]。半島戦争1807-1814：簡潔な軍事史。ペンギンクラシック軍事史。ISBN 0-1413-9041-7。
• ゴヤ、フランシスコ（1967年）。戦争の惨禍。ドーバー出版。ISBN 0-4862-1872-4. 2021年5月2日閲覧。82 枚のプリント
• グレハン、ジョン（2015年）。『トレス・ヴェドラスの戦線：18​​09年から1812年にかけての半島戦争におけるウェリントンの戦略の礎』ペン＆ソード・ブックス・リミテッド。ISBN 978-1-4738-5274-7。
• ゲダラ、フィリップ (2005) [1931]。公爵。ホッダー＆ストートン。ISBN 0-3401-7817-5. 2021年5月1日閲覧。
• リリー、ジョン・スコット、メイン、ウィリアム（2014年）。半島戦争中の忠実なルシタニア軍団：ウェリントンのポルトガル軍の作戦、1809-11年。Leonaur Ltd. ISBN 978-1-7828-2367-4。
• Hindley, Meredith (2010)。「スペインの潰瘍：ナポレオン、イギリス、カディス包囲戦」。人文科学。31 （2010年1月/2月号第1号）。国立人文科学基金。 2021年5月2日閲覧。
• マルティネス、アンヘル・デ・ベラスコ (1999)。スペインの歴史: ラ エスパーニャ デ フェルナンド 7 世。バルセロナ：エスパーサ。ISBN 8-4239-9723-5。
• マクリーン、フランク（1997年）。ナポレオン：伝記。ロンドン：ピムリコ。ISBN 978-1-5597-0631-5. 2021年5月2日閲覧。
• ミューア、ロリー (2021)。「ウェリントン」 。 2021年5月1日閲覧。
• ネイピア、ウィリアム・フランシス・パトリック（1867年）。半島と南フランスの戦争の歴史：1807年から1814年まで。[T. and W.] ブーン。 2021年5月1日閲覧。
• ネイピア、ウィリアム・フランシス・パトリック（1879年）。『イングランドの半島における戦闘と包囲戦』ロンドン：J.マレー。2021年5月2日閲覧。
• オマーン、チャールズ・ウィリアム・チャドウィック（1902年）。半島戦争の歴史：1807-1809。第1巻。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 2021年5月1日閲覧。
• オマーン、チャールズ・ウィリアム・チャドウィック（1908年）。半島戦争の歴史：1809年9月-1810年12月。第3巻。オックスフォード：クラレンドン・プレス。
• オマーン、チャールズ・ウィリアム・チャドウィック（1911年）。半島戦争の歴史：1810年12月-1811年12月。第4巻。オックスフォード：クラレンドン・プレス。2021年5月2日閲覧。
• オマーン、チャールズ・ウィリアム・チャドウィック（1930年）。半島戦争の歴史：1813年8月-1814年4月14日。第7巻。オックスフォード：クラレンドン・プレス。 2021年5月2日閲覧。
• パケナム、エドワード・マイケル; パケナム・ロングフォード、トーマス (2009)。パケナム書簡: 1800–1815。ケン・トロットマン出版。ISBN 978-1-9050-7496-9. 2021年5月1日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
• ペイン、スタンレー G. (1973)。スペインとポルトガルの歴史: 18 世紀からフランコまで。第 2 巻。マディソン:ウィスコンシン大学出版局。ISBN 978-0-2990-6270-5. 2021年5月2日閲覧。
• ポーター、ホイットワース (1889)。王立工兵隊の歴史 第 1 巻。チャタム: 王立工兵協会。ISBN 978-0-6655-5096-6. 2021年5月2日閲覧。
• Prados de la Escosura, Leandro; Santiago-Caballero, Carlos (2018). 「ナポレオン戦争：スペイン史の転換点？」(PDF) .経済史に関するワーキングペーパー. 130 .欧州歴史経済学会：18、31。 2018年4月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2021年5月1日閲覧。
• リチャードソン、ヒューバートNB（1921年）。ナポレオンとその時代の辞典。ニューヨーク：ファンク＆ワグナルズ。OCLC 154001。2021年5 月2日閲覧。
• ロビンソン、FP（1956年）。アトキンソン、クリストファー・トーマス（編）。半島の准将：1813年の作戦に関するサー・FP・ロビンソン少将（KCB）の手紙。ロンドン：陸軍歴史研究。p.165。OCLC 725885384。  2021年5月2日閲覧。
• ロッカ、アルベール・ジャン・ミシェル; ロッカ、M. ド (1815)。コールコット、レディ・マリア (編)。スペインにおけるフランス戦争の回想録。J. マレー。
• カミーユ・ルセット（1892年）。タレントム公爵マクドナルド元帥の回想。 Vol. II.ロンドン：ナブ・プレス。ISBN 1-2774-0296-5. 2021年5月2日閲覧。
• スコット、ウォルター（1811年）。「エディンバラ年次記録：第1巻、第2巻、パート1」ジョン・バランタイン。 2021年5月1日閲覧。
• シモンズ、ジョージ; ヴァーナー、ウィリアム・ウィロビー・コール (2012)。『イギリスのライフルマン：半島戦争とワーテルロー作戦中のライフル旅団ジョージ・シモンズ少佐の日記と書簡』ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-1-1080-5409-6。
• スミス、ディグビー（1998年）。『ナポレオン戦争データブック』ロンドン：グリーンヒル。ISBN 1-8536-7276-9。
• サウジー、ロバート（1828c）。半島戦争史。第3巻（新版、6巻）。ロンドン：ジョン・マレー。 2021年5月2日閲覧。
• サウジー、ロバート（1828年頃）。半島戦争史。第4巻（新版、6巻）。ロンドン：ジョン・マレー。 2021年5月2日閲覧。
• サウジー、ロバート（1828e）。半島戦争史。第5巻（新版、6巻）。ロンドン：ジョン・マレー。2021年5月2日閲覧。
• サウジー、ロバート（1828年以降）。半島戦争史。第6巻（新版、6巻）。ロンドン：ジョン・マレー。2021年5月2日閲覧。
• ウェラー、ジャック（1962年）。半島のウェリントン。ニコラス・ヴェイン。

•  この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています:  Robinson, Charles Walker (1911)。「Peninsular War」。Chisholm , Hugh (編)著。Encyclopædia Britannica。第 21 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 90–98。

• ウィキメディア・コモンズのスペイン独立戦争に関連するメディア

• フランク・シナトラ、ソフィア・ローレン、ケーリー・グラント（1957年）。『プライドと情熱』（映画）。スペイン：ユナイテッド・アーティスツ。半島作戦中の架空大砲の回収。