ヴァグラムの戦い

1809年、第一帝政フランスはヨーロッパ大陸で支配的な地位を占めていた。1805年から1807年にかけての第三次および第四次対仏大同盟との戦争での圧倒的な勝利により、ほぼ疑いの余地のない大陸覇権が確保され、他のヨーロッパ列強はナポレオン帝国の強大さに挑戦することができなかった。しかし、オーストリアを破り、ロシアを不安定な同盟に追い込み、プロイセンを二流国にまで貶めたにもかかわらず、ナポレオンはイギリスに和平を強要することはできなかった。イギリスが制海権を完全に掌握していたため、ナポレオンは経済戦争を選択し、大陸との重要な商業関係を断ち切る目的で、イギリス諸島に対して大陸封鎖令を課した。大陸封鎖令の有効性を確保するため、彼はイギリスの伝統的な貿易相手国であるポルトガルにそれを遵守させようとした。 1808年に外交手段が失敗に終わると、ナポレオンはスペインを占領し、ブラガンサ王朝は国外に逃亡し、主要植民地であるブラジルに避難せざるを得なくなった。ナポレオンは、独創性に欠け、扱いもまずかった行動として、権力を逸脱し、スペインの王朝を変えることを決定し、カルロス4世を弟のジョゼフに交代させ、ジョゼフ1世をスペイン国王とした。しかし、新国王は国民や国の支配層の多くから歓迎されず、ナポレオンが自分たちを押し付けていると感じたため、国中で血みどろのゲリラ戦争が勃発した。 ^{[ 6 ] [ 7 ]}フランス軍にとって稀に見る大敗となったバイレンの戦いの後、半島におけるフランスの立場は維持不可能となり、この出来事はオーストリアの戦争党を大いに勇気づけた。^{[ 8 ]}ナポレオンが自ら介入し、スペインにますます多くの兵力を投入せざるを得なくなったため、中央ヨーロッパにおけるフランスの軍事的立場は著しく弱体化した。さらに、仏露関係は悪化しており、両国は書類上は同盟国であったものの、ロシアが大陸でフランスの敵と戦うことに本気で取り組む可能性は低かった。^{[ 6 ]}

中央ヨーロッパにおけるフランスの主要な敵国はオーストリア帝国であった。1805年のウルムとアウステルリッツの戦いで敗北し、屈辱的なプレスブルク条約を結ばざるを得なかったオーストリアは、アウステルリッツの戦い以降、大規模な改革を経て、依然として強力な軍隊を保有していた。1809年までに、オーストリアはほぼ破産状態に陥り、ドイツとイタリアにおけるかつての勢力をいくらか取り戻さなければ、大国としての地位を維持できないことを痛切に認識していた。ナポレオンの半島での混乱、イギリスからの補助金、そして北ヨーロッパへの軍事介入の約束に後押しされ、オーストリアは1808年と1809年のヨーロッパの政治情勢が、失った領土を取り戻す絶好の機会であると判断した。フランスとの戦争に勝利するために、ウィーンはドイツ全土で大規模な民族主義的反フランス蜂起が起こることを期待し、早期の成功がプロイセンを新たな連合に加わるよう説得するかもしれないと期待していた。一方、ロシアはフランスを支援するために介入する可能性は低いと計算していた。オーストリアの軍事準備は1808年から1809年初頭にかけて加速され、バイエルンでの主戦線とイタリア、ダルマチア、ヴェストファーレン、チロル、ポーランドでの副次戦線を含むいくつかの戦域で作戦が行われる予定だった。^{[ 6 ] [ 9 ]} 1805年とは対照的に、1809年までにオーストリアは軍を改革し、比較的近代的で全体的に強大な軍隊を築き上げ、オーストリア皇帝フランツ1世の弟であるオーストリア大公カールにその指揮を任せた。^{[ 10 ]}

1809年3月までに、オーストリアとフランスの間で戦争が差し迫っており、オーストリア軍の主力部隊20万人は6個軍団と2個予備軍団に分かれ、ボヘミアとオーバーエスターライヒに分散配置されていた。^{[ 11 ]}オーストリアはプロイセンが参戦することを期待しており、主力部隊をボヘミアに集結させることで、プロイセンと合流する意思を示した。しかし、1809年4月初旬までに、プロイセンが参戦する準備ができていないことが明らかになり、オーストリアはドナウ川沿いの西方攻勢を開始するために主力部隊を南下せざるを得なくなった。戦略的には、この決定は正しかった。川沿いの攻勢はオーストリアの首都をより良く守ることができたからである。しかし、ボヘミアへの往復に要する時間のかかる機動により、オーストリアは丸1か月を費やした。^{[ 12 ]}

1809年4月9日、宣戦布告なしに、オーストリア軍主力部隊はフランスの主要同盟国の一つであるバイエルンにイン川を渡って進軍し、オーストリア軍副部隊も独自の攻勢を開始した。一方、ナポレオンはパリにおり、戦争が差し迫っていることは認識していたものの、オーストリア軍が即時攻撃の準備をしていたことは知らなかった。フランス軍と同盟軍の指揮は、ナポレオンの参謀長として有能な将校であったが、代理指揮官としては全く力不足だったベルティエ元帥の手に委ねられていた。^{[ 13 ]}さらに、軍事電信でパリと緊密に連絡を取り合い、オーストリア軍を刺激しないようにするため、ベルティエは当初、戦争勃発前にドイツへ移動する前に、前線から数百キロ離れたストラスブール近郊に司令部を設置するよう命じられていた。^{[ 14 ]}その結果、ベルティエはシャルルの侵攻に対して臆病な対応を取り、ナポレオンの命令を誤解したため、2個軍団を孤立した陣地に残してしまった。そのため、戦役の最初の1週間、シャルルはほぼ妨害を受けることなく前進し、フランス軍の配置の不備を利用することができた。4月17日、ナポレオンが自ら到着し、オーストリア軍の猛攻に対抗するために利用可能な兵力を集中させ始めたとき、状況は一変した。ナポレオンが軍団を集中させる前に、シャルルはトイゲン・ハウゼンでダヴーの孤立した軍団を攻撃したが、粘り強いフランス元帥は攻撃者を撃退した。戦役の流れは変わったが、ナポレオンは戦略的な状況を誤って判断し、ダヴーと戦った部隊は単なる側面警備であり、主力部隊は自分の前にいると考えていた。実際は正反対だった。^{[ 13 ]}フランス軍が攻勢に出るにつれ、 4月20日にアーベンスベルク、21日にランツフート、22日にエックミュール、23日にレーゲンスブルクで一連の戦闘が行われた。^{[ 15 ]}オーストリア軍は毎回劣勢に立たされ、左翼が軍の主力から分断されたため、カールは決定的な敗北を免れ、ボヘミアへ撤退した。しかし最終的には、カールは戦闘準備の整った軍隊を維持することに成功し、それをドナウ川の北に派遣してナポレオンの次の動きを待った。^{[ 13 ]}

シャルルの撤退により、ナポレオンには2つの選択肢が残された。ドナウ川北岸で敗北したオーストリア軍を追撃するか、あるいは敵の副軍に守られて持ちこたえられないウィーンを占領するかである。ナポレオンはこれまで幾度となく、いかなる作戦の目的も敵の主力軍を壊滅させることだと述べてきたが、異例にも後者の行動を選択し、5月12日に敵の首都に入城した。しかし、ドナウ川にかかる戦略的な橋が爆破されているのを発見した。皇帝は川の北岸で直ちに攻勢を再開する構えだったため、これは大きな痛手となった。一方、シャルルは残りの軍の大部分をウィーンに近い川の北岸に集結させ、ナポレオンをすぐに攻撃するよう誘い込んだ。ナポレオンは、増水し続ける川に、急ごしらえの脆弱なポンツーン橋を渡って急いで川を渡った。フランス軍の渡河により、5月21日にアスペルン＝エスリングの戦いが始まった。数で勝るオーストリア軍は、ナポレオンが主力部隊を間に合わせることができなかったため、大軍のほんの一部と対峙するにとどまった。それでも、数で劣る敵を押し返そうとしたシャルルの試みは完全に失敗に終わった。フランス軍は巧みな諸兵科連合防御を展開し、騎兵隊がオーストリア軍を食い止める上で重要な役割を果たした。戦闘は5月22日早朝に再開され、ナポレオンは増援部隊を受け取り、攻撃を決行した。フランス軍の攻勢はかなり成功したが、ナポレオンはすぐに主要な橋が崩落したという憂慮すべき知らせを受け、その結果、南岸からこれ以上の増援や弾薬を運ぶことができず、長期戦は不可能となった。これを受けて皇帝は直ちに攻撃を中止し、ドナウ川の大きな島であるロバウへの段階的な撤退を命じた。オーストリア軍は兵力と圧倒的な砲火力で優位に立ち、反撃の機会を捉えようとしていたため、撤退は極めて困難であった。フランス軍指揮官たちのあらゆる経験と、近衛兵を含む兵士たちの決意と自己犠牲の精神によって、猛烈なオーストリア軍の攻撃を撃退したが、日没までにフランス軍の残存部隊はドナウ川の支流を渡り、ロバウ島に無事到着した。ナポレオンは、その軍歴において初めての大きな敗北を喫した。^{[ 16 ] [ 17 ]}

もし再び戦闘が避けられない状況になった場合、私はフランス軍に対してもう一度攻撃を仕掛けるだろう。ただし、私が一切の危険を冒さないか、あるいは可能な限り最小限の危険しか冒さないことをお約束する。

アスペルン＝エスリングの戦いは両軍にとって大きな犠牲を伴うものであった。死傷者は約5万3000人に上り、両軍でほぼ均等に分かれた。オーストリア軍にとって、アスペルン＝エスリングは大きな代償を伴う勝利であった。重要なのは、この勝利によって、初期の連敗にもかかわらず、軍が非常に優れた戦闘能力を持ち、強敵との戦いに勝利できることを証明し、軍全体の士気が向上したことである。しかし、戦いの数週間後、カール大公は戦争に勝利できる可能性についてますます懐疑的になった。戦いの分析から、彼は数的優位を活かすことができず、戦術的な勝利以上の成果を上げることができなかったことが明らかになった。^{[ 19 ] [ 20 ] [注1]}

また、オーストリアがナポレオンに対する勝利を喧伝しようとしたにもかかわらず、その政治的影響は限定的であったことも非常に重要であった。ドイツでは全面的な蜂起の兆候はなく、プロイセンは依然として参戦を拒み、イギリスは約束していた北ヨーロッパへの遠征を開始する準備ができておらず、 1807年以来フランスの同盟国であったロシアはガリツィアのオーストリア軍に対してますます攻撃的になっていた。このように、シャルルの懐疑心は、この戦争におけるオーストリアの勝利のための戦略的前提条件が何一つ実現していないという認識から生じた。彼は、自国にとって最善の選択肢はナポレオンとの交渉を開始することだと考えるようになったが、「最初の戦いに敗れたら君主制は死刑宣告だ」と警告したにもかかわらず、兄のフランツ皇帝は繰り返しその選択肢を検討することを拒否した。^{[ 21 ]}

カールはオーストリア軍全体の最高指揮権を持つ大将であったが、その地位は皇帝の弟と宮廷の好戦派によって常に脅かされていた。彼らは軍事問題についてカールの参謀長であるヴィンプフェン少将 や一部の軍団長と直接連絡を取り合っていた。前線からの絶え間ない情報流入は、政界の高位層に好戦的な雰囲気を醸成し、オーストリアの軍事状況について誤った楽観的な見方を生み出し、カールが弟に和平を申し入れるよう説得する最善の努力を妨げた。^{[ 22 ]}

こうして大公は、ナポレオン自身が和平の申し出をしてくれるかもしれないという希望をまだ抱いていたものの、次の戦いが迫っていることは明らかになった。アスペルン・エスリングの戦いの後、一般兵士の士気はまずまずだったものの、オーストリア軍の上級司令官たちの間では雰囲気がひどく悪く、カールが次の戦いに向けて十分な準備をしなかったことで、彼らのカールに対する信頼はさらに損なわれた。上級将軍の一人、第6軍団司令官のヨハン・フォン・ヒラーは、カールの戦略を公然と批判し、健康上の理由を口実に、ヴァグラムの戦いの前夜である7月4日に辞任した。^[注2]カール大公は軍の再建に相当な努力を払い、増援の到着は遅かったものの、6月末までにはほぼ完全な戦力に回復した。総じて、カール大公は攻撃行動を主導するのに必要な手段を持ち合わせていないことを十分に認識していたため、ロバウ島のフランス軍基地に対する大規模作戦を実行するという提案を即座に却下した。プレスブルクへ進軍し、ドナウ川を渡ってそこから敵の後方への作戦を開始するという計画も、ヴィンプフェン少将が、そのような計画ではオーストリア帝国の支配下にある最も裕福な州であるボヘミアがフランスの侵略に対して無防備になると指摘したため、戦略的に不適切として却下された。^{[ 22 ]}

6月末になっても、カール大公はナポレオンが交渉に応じるかもしれないと期待していたが、これはナポレオンが様々な策略で煽った誤解であった。もし実際に戦闘が起こった場合、カールは防御に徹する計画であり、その行動は敵の動きに左右されるものであった。ハプスブルク家の出身であるカール大公は、軍隊を君主制の存続を守るための貴重な手段とみなしていた。そのため、彼は慎重な指揮官であり、決定的な勝利を得るために全てを危険にさらすことは決してなかった。この決意は6月末、叔父であり師でもあるザクセン公アルブレヒトに宛てた手紙の中で改めて表明されており、もし再び戦闘が避けられない場合は「フランス軍にもう一度一撃を加える」が「リスクは何も、あるいはできる限り少なくする」と述べている。オーストリアが戦況を覆すには大きな勝利が必要だと考えていたものの、ナポレオンとの再戦は結果が不確実であると考えていたのである。^{[ 22 ]}

一方、アスペルン・エスリングの戦いの後、ロバウ島に撤退したナポレオンは、ドナウ川を渡ろうとした試みが失敗したことを悟り、その敗北の深刻さに驚き、普段とは異なり36時間も行動を起こさなかった。^{[ 23 ]}いつもの気概を取り戻した後、彼の当面の関心事は、ドナウ川が増水し、ロバウ島に事実上閉じ込められ、非常に悪い状態にあった自軍の悲惨な状況を改善することであった。いつものように精力的に活動し、ロバウ島を巨大な軍事基地に変える作業を監督した。フランス軍は、2万人の負傷者のための臨時の野戦病院と、多数の常駐軍を収容する倉庫や兵舎を建設した。安全な橋が建設されるとすぐに、皇帝は負傷者と一部の部隊を本土に移送したが、第4軍団は島に残した。彼はこの陣地を放棄するつもりはなく、これを今後の渡河の足がかりとして利用するつもりだった。彼の次の任務は軍隊の再建だった。死傷者は敵とほぼ同数だったが、投入された兵力が少なかったため、ナポレオンの一部の部隊は一から再建する必要があった。特に将校の損失は非常に大きく、補充が困難であることが判明した。ナポレオンの最も有能な指揮官の一人であり、個人的な友人でもあったジャン・ランヌ元帥は 戦闘で致命傷を負い、戦闘から9日後に亡くなった。^{[ 19 ] [注3]}

もう一人、取り返しのつかない損失は、ルイ＝ヴァンサン＝ジョゼフ・ル・ブロンド・ド・サン＝ティレールであった。彼はその前の戦役での輝かしい功績が認められ、わずか1か月前に帝国元帥に叙せられたばかりであったが、戦闘中に致命傷を負い、パリから待望の指揮杖が届く前に亡くなった。^{[ 24 ]}もう一人の有名な将軍、ジャン＝ルイ＝ブリジット・エスパーニュは胸甲騎兵隊の先頭で戦死し^[注4]、砲兵隊の最高司令官ニコラ＝マリー・ソンジス・デ・クールボンは重病になり、戦闘から数週間後に指揮を離れざるを得なかった。これらの挫折にもかかわらず、軍と将校たちはナポレオンが勝利に導く能力に全幅の信頼を寄せ、士気は高かった。その証拠は、新たに計画されたドナウ川渡河の数日前に現れた。ナポレオンの最上級軍団司令官であるアンドレ・マセナ元帥が落馬し、足をひどく負傷したため、しばらくの間乗馬ができなくなったのだ。ヒラーの行動とは全く対照的に、マセナはかなりの痛みを抱えながらも、ファエトンに乗って部隊を率いて戦う手配をし、皇帝の安堵をよそに指揮権を維持することを誓った。^{[ 25 ]}

ナポレオンは、ドナウ川を再び渡河するには、綿密な計画と圧倒的な兵力が必要だと考えていた。そのためには、ロバウ島の拠点を固める必要があった。皇帝の命令に従い、大陸軍砲兵隊司令官ソンギス将軍とその後任のラリボワジエール将軍は、島に124門の大砲を備えた巨大な砲台を設置した。彼らはまた、ウィーンを援護するため、そして何よりも敵に渡河地点を正確に推測させないために、ドナウ川の沿岸と小島を入念に偵察し、戦略的な位置に砲台を設置した。フランス軍には、信頼できる橋も必要だった。6月1日に着工したベルトラン将軍は、大規模な軍事工兵工事を指揮し、南岸からロバウ島まで2つの頑丈な橋を建設した。これらは、島への物資と兵員の輸送に使用される予定だった。ベルトランは、オーストリア軍が橋を破壊するために送り込む可能性のある浮き船から橋を守るため、上流に柵​​を築いた。島から北岸へ渡るために、旋回橋や上陸用舟艇も一式建設された。フランス軍はドナウ川の艦隊を拿捕し、哨戒艦も追加で建造したため、6月末までにほぼ完全に川を制圧し、ナポレオンは7月2日の陸軍公報で「ドナウ川はもはやフランス軍にとって存在しない」と記した。^{[ 25 ]}

ここマーチフェルトでの戦いは、我々の王朝の運命を左右するだろう。[...] 直ちにここに出陣し、私の左翼に加わってほしい。

オーストリア軍最高司令部はロバウ島でのフランス軍の準備状況を十分に把握しており、フランス軍の攻撃がそこから始まると理解していた。しかし、カール大公はフランス軍がどこから渡河するのか確信が持てず、幕僚らと共に、渡河は島の北側から行われ、アスペルン・エスリングの戦いとほぼ同じ場所に上陸する可能性が高いと推測した。この仮説に基づき、カールはアスペルンとグロース・エンツァースドルフの間に16の防御堡塁を建設させた。奇妙なことに、彼は川沿いに南東に土塁を拡張しなかったため、防衛線は側面を突かれる可能性があった。さらに、堡塁は全方位の防御を提供せず、オーストリアの観察者は、このような粗末な土塁を築くのはトルコ人だけだと指摘した。ナポレオンがロバウ島の北側から渡河するというカールの考えは、7月2日にフランス軍がそこで川を渡り始めたという知らせを受けたことで確信に変わったようだった。^{[ 26 ]}

オーストリア軍司令官は、5月末に戦った戦いの再現という、自分が準備していた戦闘シナリオが現実のものとなるだろうと考え、直ちに全軍を敵に向かわせた。しかし、フランス軍は橋頭堡を確保するために前線に送られた小規模な分遣隊に過ぎないことがすぐに明らかになった。^{[ 27 ]} 7月3日、カール大公はついにドナウ川付近で敵と戦わないことを決め、マルヒフェルトを見下ろす高地に退却した。これは、ドナウ川沿いの16の堡塁を守備してそこで敵と戦うという以前の計画が放棄されたことを意味するため、重大な決定であった。代わりに、カール大公はルスバッハ川の背後にあるビザンベルク高地とヴァグラム高原の両方を占領し、それぞれボヘミアとモラヴィアへの退却路をカバーし、戦略的に有利な位置を確保した。軍隊は両方の陣地を占領するのに十分な戦力を持っておらず、新しい陣地には土塁も設けられていなかったが、2つの高地が互いに角度をつけて配置されていることから、攻撃してきた敵部隊は2つの挟撃を受けることになるだろうと考えられていた。^{[ 28 ]}

戦術的なレベルでこの選択には、おそらくさらに別の理由があった。ドナウ川のすぐ近くの起伏に富んだ森林地帯は、彼の部隊が十分に習得していなかった、フランス軍が得意とする開陣形での戦闘に適していた。これは間違いなく、オーストリア軍がアスペルンとエスリングで学んだ苦い教訓の一つであった。しかし何よりも、慎重なカール大公は、撤退が必要になった場合に部隊を撤退させるのが困難になることを知っていたため、そのような前線に部隊を投入するリスクを冒したくなかった。彼はまた、数で勝るフランス騎兵がすぐに優勢になる理想的な騎兵地形であるマルヒフェルトの平原で敵と対峙することも計画していなかった。^{[ 29 ]}影響力のある2人の参謀将校、ヴィンプフェンとグリュンネは数週間前からこの立場を積極的に主張しており、今回はカールはついに彼らの意見に同意した。^{[ 30 ]}

7月4日に入手した情報によると、フランス軍はプレスブルクでの陣地を弱体化させており、敵が間もなく作戦を開始する兆候がはっきりと現れていた。7月4日午前7時、カールはプレスブルク近郊に駐屯していた弟のオーストリア大公ヨハンに手紙を書いた。カールはヨハンに、戦闘は差し迫っており、「我々の王朝の運命を左右する」と伝え、マルシェッグへ進軍して主力軍に近づくよう命じ、ヨハンは「すべての荷物と障害物」を置いていくべきだと付け加えた。激しい雷雨のためメッセージの配達が遅れ、ヨハン大公に届いたのは23時間後だった。^{[ 31 ]}

ナポレオンは、5月に繰り返した渡河の代わりに、軍の大部分をロバウ島の東側からアレクサンダー島の南側へ移動させ、アスペルン、エスリング、エンツェルスドルフのオーストリア軍の要塞を迂回する計画を立てた。この動きにより、フランス軍はオーストリア軍の左翼を攻撃し、カール大公とヨハン大公の接近する軍を分断できる位置についた。^{[ 32 ]} カール大公は、フランス軍がロバウ島の北側以外の場所で渡河する可能性を真剣に検討したのは7月4日遅くになってからだった。最終的にこのシナリオを考慮に入れたとき、カールは軍を川の方へ移動させないという以前の計画に忠実であり続けた。代わりに、敵がマルヒフェルトへ移動することを許し、そこに前衛部隊と第6軍団だけを残し、展開を遅らせ、混乱と死傷者を出させながら徐々に後退するよう命令した。一方、彼は主力部隊をヴァグラム高原の自然の要害に留め、残りの部隊をさらに西のビザムベルク高地に配置する計画を立てていた。この2つの陣地は、ヴィンプフェンとグリュンネが当初から好んでいた場所である。フランス軍がヴァグラム高原の部隊を攻撃しようとした場合、そこにいる部隊は、シャルルがビザムベルク高地に配置された部隊で敵の側面を攻撃するのに十分な時間、抵抗すると予想されていた。逆に、敵がビザムベルク高地の部隊を攻撃した場合、ヴァグラム高原の主力部隊が敵の側面を攻撃することになっていた。この計画は十分だったが、2つの大きな欠陥があった。第一に、オーストリア軍参謀部の作業の遅さが考慮されておらず、これがこれらの部隊間の連携を阻害していた。第二に、前衛部隊と第6軍団の目標が曖昧だった。シャルルが長期にわたる抵抗を望むのであれば、これらの部隊はそのような任務を遂行するには弱すぎた。しかし、もし目的が短時間の抵抗だけであったなら、彼らは数が多すぎ、不必要に危険にさらされていたことになる。^{[ 29 ]}

軍は、所属していない軍団に随行した少数の分遣隊による混乱を除いて、あらゆる混乱を免れた。

^{[ 33 ]}

7月4日、日没までに、オーストリア軍の観測を妨げる激しい雷雨に紛れて、フランス軍は渡河を開始した。^{[ 34 ]}ウディノの第II軍団が最初にドナウ川を渡った。彼の軍団は先鋒として川の北岸に足がかりを築いた。コンルー将軍^[注5]率いるウディノの攻撃部隊の先頭部隊は午後9時から10時の間にボートでハンゼル・グルントに渡り、すぐにそこに駐屯していたオーストリア軍の陣地を圧倒することに成功した。渡河は、北岸のオーストリア軍の抵抗を鎮圧し、上陸地点を確保するために、ロバウ島からの大規模な砲撃によって支援された。^{[ 35 ]} 午後11時、次にマッセナが先頭部隊を率いて対岸に到着したが、ウディノの銃撃によって警戒態勢に入ったオーストリア軍の陣地からの砲火にさらされた。しかし、その後まもなくマッセナの残りの部隊が渡河し、オーストリア軍が大軍を投入する前に左岸を占領した。^{[ 34 ]} 午前2時過ぎ、ダヴーの歩兵4個師団と騎兵3個師団が指定された橋を渡り始め、北岸での部隊の増強は予定通りに進んだ。この間、オーストリア軍の有効な抵抗は見られなかったが、ミュールテン城の守備隊は夜明けまで陣地を守り抜いた。^{[ 35 ]}

フランス軍がロバウ島の東を渡っていたとき、すぐ近くにいたオーストリア軍の主要部隊はアルマント・フォン・ノルトマンの先遣隊のみで、敵の進軍を遅らせる命令を受けてその地域に残されていた。ノルトマンの部隊はロバウ島のフランス軍砲台からの大規模な砲撃に直面し、敵大隊の数が増えていくにつれて、ノルトマンはザクセンガング城とグロス・エンツァースドルフに分遣隊を残して北へ向かう以外に選択肢がなかった。この時点でほとんどの部隊が使用可能になっていたウディノと彼の第2軍団はザクセンガング城に近づき、城の守備隊、すなわち2個オーストリア大隊と数門の小口径砲に遭遇した。フランス軍は陣地を襲撃するのではなく、代わりに榴弾砲を前進させ、守備隊を砲撃して降伏させようとした。オーストリア軍の抵抗は短く、守備隊は午前8時頃に降伏した。さらに北へ進むと、マッセナは師団を戦略的に重要な村グロース・エンツァースドルフへ直行させた。そこにはノルトマンの後衛部隊の残り（ベルガルド連隊の2個大隊）が駐屯していた。村自体が堅固な防御陣地となっており、ナポレオン自身が視察に訪れ、その堅固さから第4軍団のマルヒフェルト平原への展開を遅らせる可能性があると判断した。そこで皇帝は、ロバウ島に駐屯する重砲部隊（16ポンド重砲22門、迫撃砲14門、榴弾砲10門を含む）に村への砲撃を命じた。グロース・エンツァースドルフには合計約1000発の砲弾が撃ち込まれ、村はたちまち炎に包まれた。オーストリア第6軍団の司令官クレナウ中将は、部隊が付近にいたため、フランス軍の進軍を遅らせる命令を受けており、守備隊の救援を試みたが、第4軍団のマルラズ率いるフランス騎兵隊に阻止された。村の守備隊は孤立し、燃え盛る地獄と化しつつあったため、サント・クロワ大佐は第46連隊の指揮を執り、陣地を襲撃し、約400人の捕虜を捕らえた。さらに西では、ブーデの指揮する師団がエスリング村に進軍し、村はほとんど抵抗を受けることなくフランス軍に陥落した。10時までに、ナポレオンは橋頭堡が完全に確保され、橋を破壊しようとする敵の試みがすべて失敗に終わったことに満足した。^{[ 36 ]}

カール大公はナポレオンの意図を十分に理解していたが、ナポレオンに優勢なフランス騎兵隊が明確な優位性を与えることになる平坦なマルヒフェルト平原で戦わないという計画に固執していた。そのため、カールはノルトマンとクレナウにそれぞれグリンツェンドルフとブライントレーに向かって北へ撤退するよう命じる以外に選択肢がなかった。 ^{[ 37 ]}一方、ナポレオンは北へ進み、マルヒフェルトに入り、そこで部隊を展開するのに十分なスペースを得ることができた。フランス軍は大隊縦隊で進軍し、左翼にマッセナ、中央にウディノ、右翼にダヴーを配置し、それぞれの軍団の騎兵隊が両翼を掩護した。^{[ 38 ]}

フランス軍が順調に前進する中、ノルトマン中尉率いるオーストリア軍前衛部隊は、クレナウ中尉率いる第6軍団の支援を受け、総勢2万5千人の歩兵で徐々に北へ撤退していた。オーストリア歩兵は密集隊形を組んでおり、この隊形は騎兵の撃退には非常に効果的であったが、密集した隊列のため砲撃に対して極めて脆弱であった。死傷者は驚くべき速さで増え始め、当初1万2千人であったノルトマンの歩兵は、グロスホーフェンへの撤退中に特に砲撃にさらされた。さらに、13時頃、ノルトマンは多数のフランス騎兵によって本隊から分断されるのではないかと非常に懸念していた。前衛部隊の危険な状況を見て、カール大公はリヒテンシュタインに5個騎兵連隊を派遣してこれらの歩兵を救援するよう命じた。リヒテンシュタインは部隊を率いて東へ急行し、グリンツェンドルフ付近に到着したが、その後は消極的な姿勢を保った。一方、フランス軍は多数の諸兵科連合部隊をそこに展開し、妨害を受けることなく前進を続けることができた。フランス軍の猛攻を遅らせようとするオーストリア軍の最初の本格的な試みは15時頃に行われた。リヒテンシュタインとノルトマンが共同作戦を組織しようとしたが、ダヴー元帥率いるフランス第3軍団の数個歩兵師団と3個騎兵師団からなる非常に強力な部隊に阻まれていることに気づき、かなり早い段階で断念した。オーストリア軍は後退し、ダヴーはグリンツェンドルフとラースドルフの間に部隊を配置することができ、第2軍団に接近することができた。^{[ 39 ] [ 40 ]}

さらに西では、ベルナドット元帥の第 IX 軍団が右翼のフランス II 軍団と共に着実に前進していたが、ノルトマン軍団の部隊が抵抗を決意したことで、着実な抵抗に遭い始めた。これらの兵士はリーゼ旅団のもので、すぐに第 13ワラキア・イリュリア国境警備隊と第 46シャステラー歩兵連隊によって増強された。ベルナドットは第 5 軽歩兵連隊の 2 個大隊を前進させ、これが敵を押し返すことに成功し、残りの軍団はアデルクラー村への前進を続けることができた。しかし、15 時 30 分頃、敵の騎兵隊に遭遇したため、村の近くで進軍を停止せざるを得なかった。17 時頃、アデルクラーの重要な陣地を確保しようと、オーストリア軍はフランス亡命者ルーセル・ドゥルバルの旅団による騎兵攻撃を開始した。^{[ 41 ]}

約1,000のサーベルを擁するこの重騎兵旅団は、左翼に第3ヘルツォーク・アルベルト胸甲騎兵連隊、右翼に第2エルツヘルツォーク・フランツ胸甲騎兵連隊を配置し、2列に展開した。突然、ベルナドッテ軍団のザクセン・プリンツ・クレメンス騎兵連隊の400騎が、支援なしに無謀にも前進し、デュルバルに突撃した。デュルバルの胸甲騎兵は突撃を受け止め、30メートルからピストルの一斉射撃で撃退した。これは当時の騎兵戦術としては非常に珍しい方法であったが、この場合は完璧に機能し、ザクセン騎兵は逃走した。その後、ザクセン軍は右翼を先頭に、梯形陣形で騎兵の大部分を投入した。ドゥルバルは再びピストルの一斉射撃で応戦することを選んだが、今度はザクセン軍は突撃の勢いを維持し、オーストリアの胸甲騎兵隊に突撃した。ザクセン騎兵隊の中には、オーストリアのアルベルト公爵胸甲騎兵隊と同じ連隊長を持つアルブレヒト公爵騎兵連隊の1個中隊があり、これらの部隊はそこにいたすべての騎兵隊を巻き込んだ乱戦を繰り広げた。数分後、ドゥルバルのオーストリア軍は撃退され、追撃を受けたが、レデラーの胸甲騎兵旅団によって救出された。 ^{[ 42 ]}この騎兵戦の後、リヒテンシュタイン公は、無駄に多くの兵士を失ったと判断し、その結果、部隊の大部分をヴァグラム＝ゲラスドルフ線の後方の安全な場所まで引き戻し、5個騎兵連隊をマルクグラーフノイジードルの第IV軍団に残した。^{[ 41 ]}

一方、ノルトマンの緩慢な撤退により、同じく前進陣地に配置されていたクレナウの第 VI オーストリア軍団は、ほとんど損害を受けずに西へ巧みに戦闘撤退することができた。対照的に、ノルトマンの前衛部隊は甚大な損害を被り、当初 12,000 人の歩兵は、さらに戦闘可能な兵士が 6,000 人強にまで減少した。この異常に高い死傷率は、ノルトマンが危険な場所に配置され、ほとんど意味もなくそこに長く留まりすぎたことに起因する。さらに、ノルトマンはその方面にいた騎兵隊からの保護をほとんど受けていなかった。ノルトマンは、よく指揮され、決意に満ちた段階的な撤退の後、傷ついた部隊を脱出させ、比較的安全なマルクグラーフノイジードルの町にたどり着くことができた。^{[ 43 ]}前衛部隊は依然として有効な戦闘部隊であり、オーストリア軍左翼を守る第 IV 軍団に統合された。オーストリア軍は、クレナウの第 VI 軍団が最右翼に、コロウラートの第 III 軍団が右中央に、ホーエンツォレルンの第 II 軍団とベルガルドの第 I 軍団が中央のルスバッハ線の後方に配置され、ローゼンベルクの第 IV 軍団が左翼をカバーする、長さ 19 キロメートル (12 マイル) の非常に広い箱舟型の戦線に展開した。リヒテンシュタインの擲弾兵予備師団は第二線に配置され、騎兵予備師団はヴァグラム村の隣の中央位置に配置された。^{[ 44 ]} 

オーストリア軍の反対側にはフランス軍が配置され、18時までに全軍を展開することができた。左から右へ、フランス軍は、ドナウ川とズッセンブルンの間の広い範囲をカバーするマッセナの第 IV 軍団、アデルクラー付近のベルナドットの第 XI 軍団 (デュパ師団) の先鋒、中央のウジェーヌ総督の「イタリア軍」、バウマースドルフの反対側に配置されたウディノの第 II 軍団、グリンツェンドルフを越えて東へフランス軍の戦線を継続するダヴーの第 III 軍団で構成されていた。皇帝親衛隊とベシエール元帥の騎兵予備隊を含む残りのフランス軍と連合軍は第二線に配置されていた。ナポレオンは中央の位置を保持し、敵よ​​りもはるかに短い戦線を持っていたため、戦略的に有利な位置にあった。^{[ 45 ] [ 46 ]}

L'espace que nous pouvons recupérer、le temps perdu jamais。

地面は回復するかもしれないが、時間は決して

ドナウ川の渡河に成功し、マルヒフェルト平原に軍を展開したナポレオンは、その日の主要な目標を達成した。しかし、ナポレオンにとって特に懸念される点が３つあった。第一に、オーストリア軍中央が増援を受ける前にその弱点を突くつもりだった。第二に、現在の地でオーストリア軍に決戦を挑み、カールが夜間に撤退するのを阻止したいと考えていた。第三に、ヨハン大公が増援を伴って到着する前に、敵軍の両翼を完全に分離したいと考えていた。^{[ 48 ]}こうしてナポレオンは18時に即時攻撃の命令を出した。^{[ 49 ]}この攻撃は、皇帝が目の前にどのような戦力があるのか​​正確には知らなかったため、敵の戦力と決意を探るためのものでもあった。軍の右翼は、ルスバッハ川後方のオーストリア軍陣地への攻撃を遅らせることなく開始することになっていた。ダヴーとウディノはオーストリア第2軍団と第4軍団を足止めし、同時にオーストリア軍の東側側面を脅かす一方、ベルナドットとウジェーヌはヴァグラムでオーストリア第1軍団の22,000人の兵士に攻撃を仕掛け、その戦線を突破することになっていた。これが達成されれば、右翼がヘルマ・ホーフに向かって総進撃すれば、オーストリア軍の両翼の間に深い楔を打ち込むのに十分だろう。一方、左翼では、マッセナがシャルルのビッサムベルク翼に対して阻止行動をとることになっていた。^{[ 42 ] [ 49 ]}

19:00から19:30の間に行われた砲撃によりフランス軍の攻撃が開始され、ウディノは第2軍団の一部をホーエンツォレルン公率いるオーストリア第2軍団に向けて投入した。オーストリア軍の守備隊は攻撃に備えていた。ホーエンツォレルンは兵士を2列に配置し、重装歩兵の盾を設け、土塁で強化された自然の要害陣地を占拠していた。オーストリア軍団は68門の強力な大砲も展開していた。それでも、フランス軍はフレール師団を先頭にルスバッハ川を渡り、小さな村バウマースドルフの郊外に到達することに成功した。木造家屋が30軒ほどと橋が1つしかないこの村は、フランス軍の砲撃ですぐに炎に包まれたが、ハーデッグ旅団（第8猟兵連隊とカール大公軍団の義勇兵大隊）のオーストリア軍守備隊は、炎にもかかわらず持ち場を守った。^{[ 49 ]}

フレール師団で陣地を突撃することができなかったウディノは、グランジャン師団所属の精鋭部隊である第57線連隊（「恐るべき連隊」と呼ばれた）と第10軽連隊を率いて、村の右側から側面攻撃を開始した。第57線連隊は勇敢にも東から村を攻撃し、最初の家屋を占領したが、そこで進軍を停止せざるを得なかった。一方、第10軽連隊は下流でルスバッハ川を渡り、断崖の下の湿地帯を通過した後、斜面を登り始めた。第10軽連隊が村に向かって登ってくると、まず激しい砲撃を受け、次にブレシュ旅団から激しいマスケット銃撃を受けた。これによりフランス連隊の隊列は乱れ、動揺し始めた。そして、ホーエンツォレルン公が自らヴァンサン・シュヴォーレジェ連隊の騎兵500名を率いて攻撃してくるのを見たとき、決定的な一撃となった。第10軽連隊はパニックに陥り、第57戦線連隊を引き連れて逃走した。無秩序な撤退の後、2つの連隊はラースドルフに向かう帝国近衛隊の整然とした隊列に遭遇し、停止して再編成した。この時までに午後8時を過ぎ、夜が更け始めており、ウディノは大きな損害を被って撃退された。^{[ 49 ] [ 50 ]}

ウディノがバウマースドルフでホーエンツォレルンと交戦している間、西では「イタリア軍」第5軍団司令官ジャック・マクドナルド師団長がヴァグラム高原への攻撃を開始した。バウマースドルフの村が炎に包まれ、東からそよ風が吹く中、フランス軍の進撃は濃い煙に隠されていた。一時的に「イタリア軍」に配属されていたデュパ師団がこの攻撃の先鋒となり、偶然にもオーストリア第1軍団と第2軍団の間に入り込んだため、東からドイチュ・ヴァグラムへ妨害されることなく進撃することができた。ドイチュ・ヴァグラムでデドヴィッチ師団を攻撃したデュパの小規模なフランス・ザクセン師団は、すぐにマクドナルドが自ら指揮するラマルク師団の支援を受け、ポール・グルニエの第 VI 軍団のセラス、デュリュット、サウクの各師団も支援に駆けつけた。フランス軍の進撃を見たオーストリアの砲兵はパニックに陥り砲を放棄し、歩兵連隊 35 と 47 (フォーゲルザング) も多少混乱して退却した。騎兵隊長ベルガルドが自ら介入し、敵に側面を取られないように機動したが、濃い煙のためにフランス軍の進撃も停滞した。視界が悪くなったため、フランス軍はザクセン同盟軍の白い制服を、シューツェン大隊と擲弾兵大隊のものと間違え、オーストリア軍だと信じてすぐに発砲し、これがこれらの兵士の急な退却を引き起こした。カール大公が自ら秩序回復のために現れたことで、オーストリア軍の士気は高まり、歩兵連隊42（エルバッハ）がホーエンツォレルンのヴィンセント・シュヴォーレジェとヘッセン＝ホンブルク・フサールと合流して猛烈な共同攻撃を行い、フランス軍の攻撃を撃退し、ルスバッハ川を越えて元の陣地まで押し戻した。ベルガルドの巧みな機動とカール大公の機転の利いた介入により、反撃は完全に成功し、オーストリア軍にとって危険な状況に発展する可能性があった事態を回避した。その反対側では、多数の死傷者を出したザクセン軍とフランス軍は完全に混乱して退却し、ラースドルフ付近でようやく停止した。^{[ 51 ] [ 52 ]}

西では、ザクセン第IX軍団の指揮官であるベルナドッテ元帥が、西からドイチュ＝ヴァグラムのオーストリア軍を攻撃する計画を立て、独自の攻撃を準備していた。ベルナドッテはツェシュヴィッツ師団の到着を待たなければならなかったため、この攻撃は遅れたが、午後9時頃、ザクセン軍は村に向かって進軍した。ルコックのザクセン旅団が陣地に近づくと、オーストリア軍の守備隊、第17歩兵連隊（ロイス＝プラウエン）の2個大隊と第2猟兵連隊から、即座に激しいマスケット銃の射撃を受けたが、ザクセン軍は前進を続け、村に入った。村の教会付近に到達すると、ザクセン軍は第17歩兵連隊の第3大隊と絶えず対峙し、攻撃はたちまち失敗に終わり、攻撃側は近くの建物に避難せざるを得なかった。数分後、マクシミリアン王子の連隊が付属するツェシャウのザクセン旅団が援軍として到着したが、これらの部隊はルスバッハ川を渡る際にひどく混乱しており、煙で満たされた村の通りに入ると勢いを失った。煙で視界が著しく悪化したため、ドイッチュ・ヴァグラムの状況はすぐに混乱に陥った。内部の兵士は全員ドイツ語を話し、オーストリア猟兵を除いて全員が白い制服を着ていたからである。そのため、ザクセン軍同士が何度か発砲し、ハルティシュ少将がザクセン軍の増援部隊を率いて陣地に向かっていた22時30分頃には状況はさらに悪化した。ハルティシュは友軍がすでに村にいることを知らされておらず、攻撃に向かう途中、多数の白衣の兵士が陣地から出てくるのを目にした。指揮官は直ちに部下に発砲を命じ、数分間の味方同士の誤射と白兵戦が続いたが、これらの兵士たちも実はザクセン人であることが明らかになった。この偶然の出来事は攻撃に大きな影響を与え、村のザクセン人たちは自分たちが包囲されていると思い込み、たちまち混乱して退却した。^{[ 53 ]}第IX軍団のザクセン軍は完全に士気を失い、23時頃のアデルクラーでの彼らを再編成しようとする試みはすべて失敗に終わった。^{[ 54 ]}

フランス軍の最後の攻撃は、フランス軍右翼のダヴーの第III軍団によって開始された。ベルナドットの場合と同様、この攻撃も予想より遅れて午後9時頃に開始された。ダヴーの兵士たちは一日中行軍と戦闘をした後で疲れていた。この方面におけるフランス軍の目標は、土塁で強化され、オーストリア第IV軍団のローゼンベルク中将の休養した部隊によって守られていたマルクグラーフノイジードルの自然の要害を攻撃することであった。短い砲撃の後、ダヴーはフリアンとモランの師団をルスバッハ川を渡らせ、東から側面攻撃を仕掛けた。一方、グディンとプートードの指揮する他の2つの師団には、グロスホーフェン村を通って正面攻撃するよう命じた。ダヴーはまた、歩兵の攻撃の道を開くために騎兵の一部を派遣したが、ノスティッツの指揮するオーストリア騎兵はすぐにフランス騎兵を撃退した。ダヴーは自分の行動が無益であることを悟り、22時に歩兵の攻撃を中止し、夜はグリンツェンドルフへ撤退した。ダヴーが早期に攻撃を中止したことは、その後、おそらく不当なナポレオンの批判を招いた。^{[ 55 ] [ 53 ]}

私は、圧倒的に優勢な敵に対して勝利の見込みを少しでも高める唯一の手段、すなわち夜明けとともに四方八方から奇襲攻撃を仕掛けることを決意した。

戦闘が午後11時頃に完全に終息に向かうと、両軍の指揮官はそれぞれの司令部に戻り、翌日が戦いの結果を左右する決定的な日になることを知っていた。一方、極寒の夜が到来し、両軍の兵士たちは休息を取り、わずかな食料を消費しながら暖を取るために火を焚いた。^{[ 57 ]}その夜遅く、フランス軍団の指揮官たちはラースドルフにある皇帝の司令部で再会した。ベルナドットだけが欠席していた。彼はまだアデルクラーで敗走した歩兵部隊を立て直すのに苦労していたからである。ナポレオンは、夕方の攻撃で大きな損害を被ったこと^{[ 58 ]}、そして迅速な突破を試みたが失敗したことを知っていた。^{[ 59 ]}

こうした挫折にもかかわらず、皇帝は敵軍の態勢を立て直すことに成功し、カール大公が現在の陣地で戦闘態勢を整えていると確信した。戦闘2日目、ナポレオンは敵左翼への主攻を計画した。これはダヴー元帥率いる強力な第3軍団によって行われることになり、ダヴー元帥はルスバッハ川後方の高原で敵を攻撃し、戦略的に重要なマルクグラーフノイジードル村を襲撃し、その後敵の側面を突破するよう命じられた。^{[ 58 ]} ナポレオンもまた、その夜に戦場に接近していたマルモン率いるフランス第11軍団、イタリア軍のブロシエ師団とパクト師団、そしてヴレーデ率いるバイエルン師団の増援を期待していた。これらの増援により、フランス軍と連合軍は歩兵140,500人、騎兵28,000人、大砲488門となり、さらにロバウ島に駐屯兵として8,500人と大砲129門が残された。^{[ 60 ]}

このような作戦が成功すれば、ヴァグラム高原の他のオーストリア軍団の位置が危うくなり、プレスブルクから受け取るはずだった増援部隊から遠ざかる北西方向へ押し戻されることになっただろう。ナポレオンはまた、オーストリア軍が左翼に増援を送るのを阻止するため、第2軍団と第9軍団、そして「イタリア軍」に二次攻撃を仕掛けるよう計画していた。戦線を短縮し強化するため、皇帝はまた、第4軍団の大部分をアデルクラーに近づけるよう命じ、この軍団はその夜2時頃に新しい陣地を取ることになっていた。これは、ブーデ師団だけがアスペルンに残され、ロバウ島の軍事基地との通信線を防衛するよう命令されたことを意味する。皇帝親衛隊、騎兵予備隊、そしてナポレオンが期待していた増援部隊は、軍の戦闘予備隊を構成することになっていた。^{[ 58 ] [ 59 ]}

オーストリア大公カールもまた、ドイチュ＝ヴァグラムの司令部で翌日の戦闘の計画を立てていた。カールは戦闘の危機的な局面で自ら連隊を指揮した際に疲労困憊し、軽傷を負っていたが、概して初日の戦闘結果には満足していたと思われる。ノルトマン前衛隊は大きな損害（約6,000人の歩兵）を被ったものの、オーストリア軍の他の部隊はほぼ無傷だった。カールは、敵が驚くべき速さでマルヒフェルト平原に展開できたものの、ここで敵と対峙することが常に彼の意図であったため、すべては計画通りに進んでいると認識していたと思われる。さらに、ノルトマン前衛隊を除けば、損害は比較的少なく、軍全体として非常によく戦った。^{[ 61 ]}彼は、最善の選択肢は主導権を握ることであり、後に彼が書いたように、「優勢な敵に対して成功の見込みを与える唯一の手段、すなわち夜明けとともに四方八方から奇襲をかけること」だと考えた。午前0時頃に4時に総攻撃の命令が出され^{[ 59 ]}、シャルルの意図は、フランス軍の10キロメートルの戦線に比べてはるかに長い自軍の戦線（約18キロメートル）を利用して、敵を二重に包囲することであった^{[ 62 ]}。

そのため、第 VI 軍団は、左翼に III 軍団の新鮮な部隊を伴ってアスペルンへ進軍し、レオポルダウを通ってブライテンレーへ向かうよう命じられ、擲弾兵予備隊はズッセンブルンを通過するよう命じられた。これら 3 軍団は互いに横一列を保つよう命じられ、騎兵予備隊はズッセンブルンとアデルクラーの間に陣取るよう命じられた。オーストリアの第 1 軍団はヴァグラムから出てルスバッハ川沿いに進軍し、第 2 軍団は混雑を避けるためその場にとどまり、砲兵支援のみを行うよう命じられた。オーストリアの左翼では、第 4 軍団が前衛部隊を伴ってフランス第 3 軍団に向かって進軍し、大公ヨハンの「内オーストリア軍」がプレスブルクからこの攻撃を支援するために間に合うように到着すると予想された。適切な戦闘予備軍はなく、唯一残った部隊であるロイス公の小規模な第5軍団は、戦略予備軍として戦闘から除外され、撤退が必要になった場合に備え、ドナウ川を監視し、ボヘミアとモラヴィアへの重要なルートを保護することを目的としていた。^{[ 59 ] [ 61 ]}

軍団の動きの調整はこの作戦の成功に不可欠だったが、オーストリア軍の指揮統制システムは過去の紛争でこれを何度も達成できなかった。その結果、司令部から最も遠い第6軍団と第3軍団は、命令を午前3時頃、つまり2時間遅れで受け取った。これらの部隊が敵と接触するために行軍しなければならない距離を考えると、両軍団長は命令通り午前4時に攻撃できないことは明らかだった。カール大公はまた、フランス軍右翼への攻撃を支援する上で重要な役割を担う弟のヨハン大公が率いる「内オーストリア軍」の1万3000人の増援を期待していた。カールは弟がいつでも戦場に到着すると思っていたが、実際にはヨハン大公がプレスブルクから40キロメートル（25マイル）の行軍を開始したのはその夜の午前1時頃だった。大公ヨハンの部隊がいなければ、オーストリア軍は戦闘2日目に歩兵113,500人、騎兵14,600人、大砲414門しか集めることができなかった。^{[ 59 ] [ 61 ]} 

オーストリア軍の左翼、戦略的に重要なマルクグラーフノイジードル村とその周辺に位置していたローゼンベルク＝オルシーニ中将は、第 IV 軍団の 18,140 名の兵士と 60 門の大砲を指揮していた。さらに、彼の部隊には、ノルトマン中将の指揮下で甚大な損害を受けた前衛部隊が約 6,000 名の歩兵と若干の騎兵支援にまで縮小され^{[注 6]} 、ノスティッツ中将の師団から 3,120 名の騎兵が加わっていた^{[ 63 ]}。ローゼンベルクは、適切なタイミングで命令を受け、攻撃の組織化を開始し、前衛部隊を先頭に IV 軍団を 3 つの大きな縦隊に編成した。最初の縦隊は、6 個大隊からなるヘッセン＝ホンブルク旅団で構成され、グロスホーフェン村に向かっていた。第2縦隊は16個大隊（正規大隊12個とラントヴェーア大隊4個）で構成され、スウィンバーン旅団とヴァイス旅団も含まれており、グリンツェンドルフへ進むよう命令されていた。第2縦隊の先頭には、ラデツキー中将率いる10個大隊と10個騎兵中隊からなる先遣隊がいた。ノスティッツ率いる第3縦隊は30個中隊で構成され、フランス軍を側面からレオポルツドルフ方面へ迂回するよう指示されていた。ローゼンベルクは、命令どおり午前4時頃にこれらの部隊を進軍させ、指揮官たちに前進中は兵士たちの間で絶対的な沈黙を保つよう指示したが、それにもかかわらず、部隊は多少の混乱と騒音を伴って前進した。^{[ 64 ] [ 65 ]}

彼らの向かい側にはダヴー率いる第 3 軍団があった。^{[ 66 ]}ダヴーは 31,600 名の歩兵 (モラン、フリアン、グダン、プトーの各師団)、6,200 名の騎兵 (グルーシー、プリー、モンブランの各師団)、および 120 門の大砲を指揮していた。^{[ 67 ]}ダヴーはオーストリア軍が自分を攻撃するために移動していることに気づいていなかったが、彼自身も攻撃の準備を進めており、そのため彼の部隊は行動する準備ができていた。プトーの先鋒部隊 (1 個連隊) はグロスホーフェンにおり、グダンはこの村とグリンツェンドルフの間に位置していた。グリンツェンドルフはフリアンが守っており、モランが支援していた。騎兵隊全体は軍団の右翼を守るために配置されていた。フランス軍の予想に反して、午前5時頃、オーストリア軍が攻撃を開始し、ラデツキーの先鋒部隊がグロスホーフェンのフランス軍前哨基地を押し出し、その後グリンツェンドルフを攻撃した。^{[ 68 ]}

ダヴーは直ちにグロスホーフェンへの反撃を命じ、プートードは正面から、グディンは側面から攻撃し、グリンツェンドルフの守備隊が堅固に陣地を守り抜くよう指示するとともに、ゆっくりと前進する敵の縦隊に激しいマスケット銃による攻撃を加えた。グルーシーの竜騎兵は敵の騎兵縦隊に対抗するために進軍し、モンブランはオーストリア軍を側面から包囲しようと、軽騎兵師団の一部をオーバー・ジーバーブルンに送った。ダヴーの部隊から聞こえてくる大砲の音はナポレオンの朝食を中断させ、皇帝はヨハン大公が軍勢を率いて戦場に到着したに違いないと思った。^{[ 66 ]}ヨハン大公の到着の脅威は過大評価されていた。フランスの情報機関は、この軍の兵力を実際の1万3000人ではなく3万人と誤って見積もっていたからである。^{[ 65 ]}ナポレオンは直ちにナンソウティとアリギの重騎兵師団を騎兵予備隊からその方面に派遣し、続いて皇帝親衛隊を派遣するよう命じた。^{[ 66 ]}ナンソウティの騎馬砲兵隊が最初に到着し、前進するオーストリア軍の右翼に展開して側面射撃を開始した。^{[ 69 ]}

一方、カール大公は作戦全体を監視していた。東からヨハン大公の援軍が現れず、西から第3軍団と第6軍団が予定の陣地へ向かう兆候もなかったため、カールは支援のないローゼンベルクが今やあまりにも無防備で、ますます危険な状況にあることを悟った。そこでカールはローゼンベルクにマルクグラーフノイジードルの元の陣地まで後退し、そこで防御態勢を取るよう命じた。^{[ 65 ]}これは容易な任務ではなく、ローゼンベルクの残りの部隊が撤退する間、フランス軍の猛攻を遅らせるために諸兵科連合作戦を調整するラデツキー元帥の決意と技能のすべてを要した。午前6時までにローゼンベルクはようやく元の陣地に戻ったが、2時間の戦闘で1,100人もの死傷者を出した。^{[ 70 ]}

ダヴーと共に到着したナポレオンは状況を偵察し、大公ヨハンの軍が戦場から遠く離れているのを見て、予備兵をラースドルフに引き返すよう命じ、第3軍団にはアリギの胸甲騎兵と12ポンド砲の砲兵隊だけを残した。皇帝はダヴーにマルクグラーフノイジードルを占領させたいと改めて伝えたが、正面からの大規模な攻撃ではなく、元帥に部隊の一部を正面から陣地に向けて送り込み、一部を東から包囲攻撃してそこの緩やかな傾斜を利用するよう指示した。これらの新たな命令により、ダヴーはすぐに攻撃を開始することができず、部隊の一部を東に送り、そこでルスバッハ川に橋を架けて砲兵隊が渡れるようにする必要があった。^{[ 70 ]}ナポレオンはその後、ウディノとウジェーヌに命令を下し、第3軍団が攻撃を開始したら、ルスバッハ川でオーストリア軍を釘付けにしてダヴーを支援するよう指示した。^{[ 65 ]}

ローゼンベルクが左翼で攻撃を仕掛けている間、オーストリア第1軍団司令官のベレガルド騎兵大将も、命令通りに部隊を移動させた。午前3時過ぎに機動を開始し、ルスバッハ線沿いの陣地から南下し、ドイチュ＝ヴァグラムでシュトゥッターハイム少将の指揮下にある3個大隊と3個中隊からなる前衛部隊を編成し、アデルクラーに向けて派遣した。土塁に囲まれた戦略的に重要な村であるアデルクラーは、強固な防御陣地であり、ベレガルドは当然、村を守る敵からの激しい抵抗を予想していた。ところが、村が全く無防備であるという報告を受け、ベレガルドはそれが罠ではないことを確認した後、直ちに前衛部隊に村を占領するよう命じた。その後、第1軍団司令官はフレネル中将の師団から12個大隊を追加で投入し、それを2列に並べて陣地の後方に配置し、残りの軍団をアデルクラーとドイチュ＝ヴァグラムの間に配置した。リヒテンシュタインの騎兵隊は、第1軍団の後方、ドイチュ＝ヴァグラムとズッセンブルンの間に広い陣地を構えて支援に駆けつけたが、ベルガルドはアデルクラーより先に進むことを選ばなかった。オーストリア軍が直ちに攻撃すれば、フランス軍左翼の安定に深刻な脅威を与えることになるが、ベルガルドは擲弾兵予備隊が到着して右翼に整列するまで待つ必要があるという命令を受けていた。^{[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]}

アデルクラーの防衛任務は、ザクセン第9軍団司令官ベルナドット元帥に委ねられていた。しかし、ベルナドットの経験の浅い歩兵部隊は前日の夜間攻撃で大きな損害を受け、多くの部隊が敗走し、アデルクラーを越えて後退していた。歩兵が約6,000人にまで減ったため、司令官は部隊の一部を再編成するのに苦労したが、それでもなお、比較的戦力のあるザクセン師団が2個残っていた。後にベルナドット自身が説明したように、彼は自らが危険な状況にあると考え、夜間にアデルクラーを放棄するという決断を下し、残りの軍に近づくため、村の南東約1キロメートルまで後退した。許可なく、またナポレオンにその行動を知らせることなく撤退したベルナドットは、無責任にも左翼のフランス軍全体の陣地を危険にさらした。午前4時頃、ベルナドッテは敵が村とその周辺に陣地を築いているのを見て、26門の砲からなる砲兵隊を編成し、アデルクラーへの砲撃を開始したが、ドイチュ・ヴァグラムのオーストリア軍重砲が猛烈な対砲兵射撃で応戦し、その後3時間でザクセン軍の砲15門を破壊した。^{[ 71 ]}

一方、負傷したマッセナは、目立つ白い馬車から第IV軍団を率いて命令を実行し、歩兵3個師団と騎兵隊を率いてその地域に接近していた。ナポレオンの命令に従い、ブーデ将軍率いるマッセナの第4歩兵師団ははるか南方に残され、アスペルン村を防衛していた。第IV軍団の機動は、オーストリア擲弾兵予備隊からダスプ師団の先鋒大隊が到着したことで妨げられ、ルグラン将軍率いるマッセナの後衛師団の到着が遅れた。午前7時30分頃、他の2個師団とともにアデルクラー付近に到着したマッセナはナポレオンに発見され、ナポレオンは元帥の馬車に乗り込み、直面している状況について相談した。短い話し合いの後、皇帝はアデルクラーの奪還を命じた。マッセナはカラ・サン＝シール将軍に師団を率いてアデルクラーを攻撃するよう命じたが、将軍が堅固な陣地の弱点を探そうとして行動を遅らせているのを見て、元帥は彼を急がせて即時攻撃を命じた。^{[ 74 ]}

攻撃は第24軽歩兵連隊と第4線連隊が先導し、続いて優秀なヘッセン親衛旅団が進軍した。さらに東では、デュパ将軍のフランス・ザクセン師団を含む、依然として戦闘能力のあるザクセン軍団も、アデルクラーとドイチュ・ヴァグラムの間で支援攻撃を開始しようと前進した。第24軽歩兵連隊と第4線連隊は、村の前に配置されていたオーストリア軍の2個大隊を撃退することに成功し、オーストリア軍の第一線は崩壊して混乱した。フランス軍は性急にアデルクラーに進軍し、この陣地を越えて追撃を開始しようとしたが、村から出た途端、ベルガルドの第二歩兵線からの集中砲火に遭遇した。2個連隊はアデルクラーに撤退し、そこでヘッセン親衛旅団の増援を受け、陣地を保持するよう命じられた。この地点からそう遠くないところで、ザクセン軍の攻撃も完全に停止し、彼らは押し戻され、アデルクラーを占領していたフランス軍の側面が露わになった。この時点で、オーストリア軍はこの方面で、フランス軍の3万5千人に対し4万4千人と、一時的ではあるものの相当な数的優位を享受していた。したがって、これは総攻撃を行う絶好の機会であったが、オーストリア軍の軍事教義は指揮官があまり先手を打つことを推奨しておらず、ベルガルドは命令に従い、擲弾兵と並んで先鋒部隊が到着したばかりの第3軍団を待つことを選択した。^{[ 74 ]}

カール大公はバウマースドルフの観測所から右翼の情勢の変化に気づき、直ちにベルガルドへ馬を走らせ、新たな命令を携えた。カール大公は自らアデルクラーへの攻撃を組織し、第1軍団第42歩兵連隊（エルバッハ）と予備軍団のスコヴォー、ジャンブリン、ブジェチンスキー擲弾兵大隊を合同で編成した。リヒテンシュタインの騎兵隊であるクレナウ・シュヴォーレガーも歩兵隊を支援するために突撃した。この強力な攻撃により、カラ・サン・シールの守備隊はアデルクラーから追い出され、騎兵隊の攻撃によって、パニックに陥ったザクセン軍とともに混乱した撤退を余儀なくされた。ラサールとマルラズ率いるマッセナの騎兵隊は、撤退する歩兵隊を守るためにすぐさま介入し、オーストリアの騎兵隊を追い払い、オーストリア軍がアデルクラーの前に配置しようとしていた砲兵隊に突撃した。オーストリアの砲兵は砲を放棄して逃走したが、リヒテンシュタインは追加の騎兵隊を投入し、フランスの騎兵隊を即座に撃退した。一方、マッセナは、ルゲイの旅団と第67線連隊を先鋒とするモリトール師団でアデルクラーを奪還する準備をしていた。これらの部隊はすぐに、撤退するザクセン人の群衆によって進軍を阻まれ、マッセナは道を切り開くために部下に発砲を命じざるを得なかった。モリトールは、敵の砲火と騎兵隊が側面を脅かしているにもかかわらず、目標に向かって断固として前進し、激しい戦闘の後、午前9時45分頃に村を奪還することに成功した。^{[ 71 ] [ 75 ]}

それにもかかわらず、オーストリア軍はこの方面に十分な新兵を擁しており、第1軍団と擲弾兵予備隊の一部で新たな攻撃を開始した。モリトールは攻撃中に大きな損害を受けたにもかかわらず、断固として陣地を守り、この方面にいた多数のオーストリア軍が最終的に彼を追い出すまでに丸2時間を要した。ザクセン軍と多数のフランス軍は撤退を続け、最初の逃亡者とベルナドットはラースドルフに近づき、そこで突然ナポレオン本人と遭遇した。皇帝にとって、ベルナドットが混乱した群衆の先頭に立って馬に乗り、部下を鼓舞しようとする様子が全く見られない光景は、我慢の限界だった。短い言葉のやり取りの後、ナポレオンは元帥を解任し、「お前のような無能者は私には役に立たない」と付け加えた。^{[ 76 ]}ザクセン歩兵はこの時点で完全に組織が崩壊しており、戦闘でこれ以上役割を果たすことはできず、騎兵と10門の大砲だけが戦闘可能だった。^{[ 77 ]}

カール大公の二重包囲作戦を実行するため、第 VI 軍団を指揮していたクレナウ中将と第 III 軍団を指揮していたコロヴラート陸軍工兵隊長はフランス軍左翼に向かって前進した。両指揮官は命令を非常に遅れて受け、割り当てられた位置に到達するまでに長い距離を移動しなければならなかった。彼らは最善を尽くして命令に従ったが、長い夜間行軍の困難さから、先鋒部隊はカールが計画していたよりも 3 時間遅れの 7 時 30 分から 8 時の間にオーストリア軍右翼に到着するしかなかった。^{[ 78 ]}

クレナウは最初に敵と接触した。彼の部隊は7時30分頃にレオポルダウを出発し、その後ブライテンレーとヒルシュシュテッテンの間に展開し、そのセクターの敵の前哨基地を駆逐した。ここにいたフランス軍はブーデ師団長率いる第4軍団第4師団のみで、約4,600名であったのに対し、クレナウの部隊は14,000名であった。8時、クレナウは砲を車から降ろし、フランス軍に向けて発砲を開始した。同時に、ヴィンセント中将の師団からヴェクセイ旅団を派遣し、アスペルン村を占領させた。ブーデはこの動きを見て、10門の大砲からなる砲台を前進させ、側面射撃を開始して敵の進撃を遅らせるよう命令した。しかし、これは全く賢明な行動ではなかった。オーストリアの軽騎兵が突然現れ、これらの大砲を奪取したからである。フランス第56線連隊は敵の騎兵隊に果敢に突撃し、一時的に砲を奪還したが、砲を運ぶ馬が不足しており、激しいオーストリア軍の砲撃により、すぐに撤退を余儀なくされ、砲兵隊を置き去りにした。ブーデは第93線連隊でアスペルンを防衛しようと試みた後、エスリング方面へ撤退することを選択し、ヴィンセント師団がアスペルンを占領し、その後、決死の追撃を開始した。オーストリア軍はすぐにロボー島に配置されたフランス軍の重砲の射程圏内に入り、砲撃により前進が遅れたが、それでもエスリングに向かって前進を続け、ブーデは10時頃にエスリングを放棄した。^{[ 78 ] [ 79 ]}

フランス軍はロバウ島への重要な橋を守るため、ミューラウ突出部とグロース・エンツァースドルフへ後退した。オーストリア軍はその後、橋頭堡への偵察攻撃を開始したが、すぐに撃退され、その後はフランス軍の補給列車を砲撃することに留まり、民間の補給業者に多少のパニックを引き起こした。クレナウは現在の位置から、約5キロメートル離れた敵軍の無防備な後方を攻撃するか、ロバウ島への重要な橋を攻撃するかのどちらかを選択できた。しかし、オーストリア軍司令官は慎重な選択をした。彼の部隊は約1万4000人しかおらず、その一部はロバウ島にある多数のフランス軍重砲の射程圏内にあり、彼の命令では彼の軍団はコロヴラートの第3軍団と足並みを揃えるように指示されていた。もしコロウラート自身が前進してクレナウの左翼を守っていたら、オーストリア第6軍団は作戦の継続を想定できたかもしれないが、実際にはコロウラートはまだズッセンブルンとブライントレーの間の陣地から動いていなかった。^{[ 79 ] [ 80 ]}

実際、さらに北では、コローラートは多数の第3軍団を率いて前進するのが遅かった。彼はズッセンブルンとブライントレーの村の間に展開し、ルグランの歩兵師団と少数の騎兵によってのみ守られていたフランス軍の側面を脅かした。コローラートが配置機動を完了したのは午前9時30分頃で、その時、彼の部隊はリヒテンシュタイン予備軍団のプロハスカの擲弾兵師団と接触した。命令がなかったため、コローラートは脆弱なフランス軍左翼への攻撃を試みなかった。当時のオーストリア軍の戦術に典型的な動きとして、60歳のオーストリア軍司令官は攻撃行動を考えるよりも、自軍の後方の確保に忙しかった。彼はウィーンに面したビッサムベルク高地に1個旅団を慎重に残し、後方の村ゲラスドルフにかなりの部隊を駐屯させた。彼はまた、南方のブレイントリー村を占領するために諸兵科連合軍を派遣した。マッセナの側面を包囲したり、フランス軍の後方にある無防備なラースドルフに向かって進軍したりできるほどの優れた戦術的位置にあったにもかかわらず、コロヴラートは慎重に前進し、ブレイントリー付近に配置した2つの砲台でマッセナ軍を砲撃することに満足した。^{[ 81 ]}

軍の状況がますます危険に見えてきたため、ナポレオンは戦況を再評価し、おそらく自分がますます湾曲していく戦線の中央部を握っていることに気づいたのだろう。彼はまずダヴーにオーストリア軍左翼への攻撃準備を急ぐよう指示を送ったが、最も緊急な問題は、自軍の疲弊した左翼を立て直すことだった。皇帝は貴重な新鮮な歩兵予備兵力をまだ投入したくなかったので、マッセナに敵との接触を断ち、第4軍団を南下させてオーストリア軍第6軍団を攻撃するよう命じた。このような作戦を実行するには高度な技術と高いリスクが必要だった。なぜなら、マッセナの部隊は脆弱な行軍縦隊の陣形で、多数の敵歩兵、騎兵、砲兵がひしめく区域を通過しなければならなかったからである。これらの部隊の撤退は、フランス軍の戦線に大きな隙間が生じることを意味していたが、皇帝は巧妙にも、この隙間を埋めるために巨大な砲兵隊を編成し、持続的な砲撃によってこの区域における敵の進撃を阻止しようとしたのである。これには時間が必要であり、第3軍団のオーストリア軍が威嚇的に前進する中、ナポレオンはマセナが離脱し、大砲を展開できるように、ベシエール元帥の騎兵隊に頼っていた。 ^{[ 82 ] [ 83 ]}

11時頃、ベシエールは命令を受け取った。その命令は、敵戦線の弱点、オーストリア第3軍団と予備軍団の間の継ぎ目への即時攻撃を指示するものであった。そこでは、ズッセンブルンとアデルクラーの間の広い陣地を、プロハスカ中将の薄く展開した師団だけが守っていた。ダヴーを支援するためにアリギ師団が右翼のはるか遠くに配置され、マッセナの第4軍団の保護のためにサン・シュルピス師団が配置されていたため、ベシエールは残された唯一の部隊、熟練した41歳のナンソウティ将軍率いる強力な第1重騎兵師団を前進させた。ナポレオンも近衛騎兵に支援を要請したが、その命令は彼らには全く届いていなかったようだ。フランス軍左翼の状況は非常に深刻であったため、ベシエールは近衛騎兵隊を待たずに、即時突撃の命令を出した。^{[ 84 ] [ 85 ]}

サンジェルマンの旅団は予備として残され、実際の攻撃には参加しなかったようで、 ^{[ 83 ] [ 84 ]}ベシエールはナンソウティの残りの16個中隊、約2,800人を率いて進軍した。これにはデフランスの第1および第2カラビニエ騎兵連隊とドゥメルクの第2および第9胸甲騎兵連隊も含まれていた。^{[ 86 ]}急遽編成された中隊は進軍したが、マルヒフェルトの平坦な地形はオーストリア軍の砲兵隊が放つ猛烈な砲火から身を守るのにほとんど役に立たなかった。重騎兵は最終的にズッセンブルン村の近くで敵と接触したが、歩兵が待ち構えており、最初の突撃は完全に失敗に終わった。精鋭の騎兵隊を先頭に、ナンソウティは兵士たちを鼓舞して二度目の突撃を試みたが、多くの騎兵が後に続かず、多くの騎兵隊はわずか数人にまで減ってしまった。フランス軍がグレンツ・ゲオルガー大隊を突破してサーベルで攻撃し、オーストリア軍の二つの軍団の間に突破口を開いたとき、突撃は当初は大きな損害を与えるかに見えた。しかし結局、準備の整った歩兵に対する騎兵突撃の効果は常に限定的なものと定められており、騎兵は擲弾兵大隊 にほとんど影響を与えなかった。擲弾兵大隊はすでに密集した堅固な方陣を組んでいたからである。^{[ 84 ] [ 85 ]}

ナンソウティは優れた戦術手腕を発揮し、部下を率いて右旋回し、アデルクラー近郊のオーストリア軍砲兵陣地に襲いかかった。一方、ベシエールは到着し始めたばかりの近衛騎兵隊の招集に奔走しており、2度目の突撃を仕掛けるつもりだった。ナポレオンの目の前で、砲弾がベシエールの太ももをかすめ、元帥は落馬し、地面に激しく叩きつけられて意識を失った。ベシエールが戦場から運び出される間、ナンソウティと彼のカラビニエ ・ア・シュヴァルはオーストリア軍の砲兵隊を捕獲することに成功したが、リヒテンシュタインは早速、新鮮な騎兵隊である第6ローゼンベルク騎兵連隊と第4クロンプリンツ・フェルディナント胸甲騎兵連隊を派遣して対抗した。オーストリア軍は、衰弱し疲弊したフランス騎兵隊の側面を攻撃し、デフランスを負傷させ、彼の部隊を大損害を出しながらも自軍の陣地へと後退させた。近衛軽騎兵隊（約2,000サーベル）は遅ればせながら短時間の突撃を試みたが、準備万端の敵に撃退された。ベシエールが戦死したと推定されたため、ナンソウティは全騎兵隊の指揮を執ったが、皇帝の指示を知らなかったため、損害を受けた部隊を撤退させることを決定した。総じて、フランス騎兵隊の突撃は非常に大きな犠牲を伴った。この日一日で、ナンソウティ師団だけで1,200頭の馬が死傷し、多数の兵士が戦闘不能となった。しかし、この突撃によってマッセナは無事に離脱することができ、大砲の展開のための時間を稼ぐことができた。^{[ 84 ] [ 85 ]}

ナポレオンは騎兵突撃が一時しのぎであることを認識していたので、重騎兵がオーストリア歩兵の進軍を阻止するのに忙しい間に、ジャック・ローリストン将軍に大規模な砲兵隊を編成するよう命じた。その目的は敵を砲撃し、進軍を阻止し、アデルクラーとズッセンブルンの間の陣地を放棄させることであった。ローリストンの砲兵隊は84門で構成されており、^[注7]帝国近衛砲兵隊の全60門と「イタリア軍」から供給された24門が含まれていた。^{[ 87 ]}オーギュスタン＝マリー・ダボヴィル大佐の指揮下にある近衛騎馬砲兵隊、6ポンド砲、8ポンド砲、重24ポンド榴弾砲の6個砲兵隊が、11時頃に最初に戦闘を開始した。続いて、アントワーヌ・ドゥルオー中佐の指揮下にある近衛歩兵砲兵隊、 12ポンド砲4個中隊が到着し、その直後に「イタリア軍」の砲が到着した。大砲は2キロメートルほどの単線上に展開され、「イタリア軍」の大砲はリヒテンシュタインの予備軍団に面し、近衛歩兵砲兵隊は中央でコロヴラートの第3軍団に面し、近衛騎馬砲兵隊は南に戦線を延長して敵の手に落ちていたブレイントレー村に面していた。砲車が展開されると、フランス軍の大砲は直ちに発砲を命じられ、射程距離が350メートルから550メートルと比較的短く、砲弾が遠くまで跳弾する平坦でぬかるんだ地面のため、結果はほぼ即座に現れた。オーストリア歩兵と騎兵の縦隊全体、時には20人もの兵士が一発の砲弾で吹き飛ばされ、場合によってはフランス軍は近距離から散弾銃弾を使用することさえできた。これは密集したオーストリア大隊にとって壊滅的な打撃となった。敵にさらに圧力をかけるため、フランス軍砲兵隊は最も激しい砲撃を維持しながら着実に前進するよう命じられた。この動きにより、コロヴラートはすぐに部隊の撤退を開始せざるを得なくなった。しかしその間、オーストリア軍砲兵隊はコロヴラート軍団とリヒテンシュタイン軍団の砲兵隊を構成する6ポンド砲と8ポンド砲で持続的な対砲兵射撃を行っていた。しかし何よりも恐るべきは、殺傷力の高い側面射撃であった。  わずか1キロメートルほど離れたワグラム近郊の2つの12ポンド砲台から発射された砲弾が、フランス軍砲兵に最も大きな損害を与えた。間もなく、フランス軍の砲兵隊の一部は壊滅的な打撃を受け、ナポレオンは損失を補うために近衛歩兵の中から志願兵を募った。捨てられた砲弾が熟したトウモロコシ畑に引火し、両軍の負傷者の中には、安全な場所へ這って逃げることができず、その場で焼死した者もいた。^{[ 88 ]}

部隊の一部がアデルクラーを守るために戦い続ける中、マッセナは部隊をエスリングに向けて進軍させ、クレナウ軍団を脅かそうとした。クレナウ軍団は当時フランス軍の戦線の後方で前進していたが、ナポレオン軍の後方を脅かす試みはしていなかった。オーストリア軍団の消極的な姿勢は、前進命令が出ていなかったことと、クレナウの比較的小規模な部隊がオーストリア軍主力部隊と連絡が取れなくなっていたことが一因であった。それでも、マッセナの任務は依然として困難を極めた。部隊の一部は、多数の騎兵と砲兵を展開した敵の前線に沿って、脆弱な縦隊で8キロメートル以上行軍しなければならなかった。マッセナはいつものように巧みな手腕と粘り強さを発揮し、利用可能な騎兵を使って部隊を掩護し、高く生い茂るトウモロコシ畑を利用して前進を隠した。フランス軍は敵のマスケット銃の射程外にいたものの、オーストリア軍の砲撃に絶えずさらされ​​ていた。オーストリア騎兵隊は攻撃を試み、マッセナの馬車に迫ったが、フランス騎兵隊が介入してオーストリア騎兵隊を撃退する中、彼の側近たちは剣を抜いて彼を守らざるを得なかった。正午頃、約6.5キロメートルを90分かけて行軍した後、マッセナ軍団の先鋒部隊、すなわちマルラズの騎兵隊とルグランの歩兵隊は、敵に占領されたエスリング村を視界に捉えた。^{[ 89 ]}

戦場の西側で激しい戦闘が繰り広げられる中、東へ約10キロ離れた場所では、ダヴー元帥が攻撃の準備を進めていた。これはナポレオンが勝利を収めるために計画していた作戦であった。ダヴーは目の前の高原に足がかりを築くため、ローゼンベルク率いるオーストリア第4軍団の部隊を撃退しなければならなかった。両軍は前日の失敗に終わった夜間攻撃ですでに衝突しており、さらにその日の朝5時から6時の間にも再び衝突した。この時、ローゼンベルクは奇襲攻撃を仕掛けたが、フランス軍はこれを撃退することに成功した。戦場の他のセクターにいたオーストリア軍団が同時に攻撃を仕掛けなかったことも一因となり、ローゼンベルクは部隊を元の陣地まで引き戻さざるを得ず、高原と崖のすぐ下にある戦略的に重要な村マルクグラーフノイジードルを占領した。この村はダヴーが作戦を成功させるために何としても確保しなければならない要所だった。圧倒的な兵力差にもかかわらず、ダヴーの任務は容易ではなかった。オーストリア軍は歩兵を支援するために多数の騎兵と砲兵を擁していたからである。さらに、防御陣地は堅固で、マルクグラーフノイジードル村は頑丈な石造りの家屋と、使われなくなった石造りの教会（高く目立つ塔付き）、修道院、水車小屋など、防御しやすい構造物からなる多数の大きな建物で構成されていた。ローゼンベルクの陣地の唯一の弱点は左側で、台地が北東に向かって緩やかな傾斜を形成していた。^{[ 90 ] [ 91 ]}

フランス軍が攻撃の準備をしている間に、両軍の砲兵隊が砲撃を開始し、ローゼンベルクの砲台は高地や土塁の後ろに配置されました。^{[ 90 ] [ 91 ]}オーストリア軍の戦術的優位にもかかわらず、約2時間の砲撃の後、フランス軍はオーストリア軍の砲のほとんどを無力化し、マルクグラーフノイジードル村で急速に火災を延焼させることに成功しました。^{[ 92 ]}フランス軍の砲兵隊がオーストリア軍の砲兵隊との決闘に勝利した理由は、フランス軍の大口径砲の数が多かったことも一因ですが、何よりもフランス軍第3軍団と第2軍団の砲兵隊が協力して致命的な十字砲火を作り出した、優れた集中砲火によるものでした。^{[ 93 ]} 9時30分までに、ダヴーの部隊は配置につき、攻撃を開始する準備が整いました。当初の命令では、ダヴーは4個歩兵師団を北へ正面攻撃させる予定だったが、その日の早朝、ナポレオンは自ら陣地を偵察し、オーストリア軍の左翼の弱点を利用できることに気付いたため、考えを変えた。^{[ 91 ]}

新たな命令では、ダヴーの2個師団、グディン師団とプート師団がグロスホーフェンからマルクグラーフノイジードルへ進軍し、ローゼンベルクはそれを迎撃するために自軍の一部を投入せざるを得なかった。一方、残りの歩兵師団、フリアン師団とモラン師団は、グルーシー師団とモンブラン師団の騎兵師団の支援を受けて、東から高原を襲撃することになっていた。この命令により、部隊は東の指定された位置へ移動し、師団砲兵がルスバッハ川を渡れるように砲兵橋を建設する必要があったため、かなりの遅延が生じた。この方面でオーストリア軍を指揮していたローゼンベルクは、ノルトマンの先遣隊からの増援と、ノスティッツ率いる多数の騎兵隊に頼ることができ、これらはすべて彼の直接指揮下に置かれていた。彼は東方からの支援も期待しており、大公ヨハンの「内オーストリア軍」が戦場に到着する予定だったが、今のところ、切実に必要とされていたこれらの増援は実現していない。^{[ 94 ]}

フランス軍は午前9時^{30分から10}時の間に着実に前進を開始したが、激しい砲撃による濃い煙でその動きは見えなかった。右翼では、モンブランの騎兵隊がすでにオーバージーベンブルンに向かって前進しており、フローリッヒのオーストリア騎兵部隊を撃退し、敵左翼に対する包囲機動を開始したフリアンとモランの道を切り開いた。ローゼンベルクは予備兵を再配置して新たな側面を形成することで対応した。第一線にはマイヤー旅団が配置され、リーゼ旅団と第58歩兵連隊ボーリューが支援した。しかし、これらの部隊はすべてノルトマンの前衛部隊から引き抜かれたもので、この部隊は前日に大きな損害を受けていた。この作戦中、当初は断崖の下の平原に配置されていたノスティッツの騎兵隊は、グルーシーとプリーの竜騎兵隊によって押し戻され、高原の斜面を登らされた。オーストリアの騎兵隊はその後、ノルトマンの側面を守るために再配置された。一方、ダヴーはグディンとプートーの師団を率いて前進し、マルクグラーフノイジードルを正面から攻撃することになっていた。村は3つのオーストリア旅団（ヴァイス、ヘッセン＝ホンブルク、スウィンバーン）によって守られ、第二線では第3歩兵連隊カール大隊とラントヴェーア大隊ウンター・デム・マンハルツベルクが支援していた。オーストリアの第一線はグディンとプートーの前進する縦隊を絶え間ない射撃で迎え撃ち、フランス軍の攻撃を一時的に停止させた。^{[ 96 ] [ 97 ]}

さらに東では、フランス軍の攻撃を率いていたモランも、オーストリア軍が歩兵と騎兵の合同攻撃を開始し、フランス軍が後退して態勢を立て直さざるを得なくなったため、同様の運命に直面した。オーストリア軍の第一線、マイヤー旅団の2個連隊、第4高・ドイツマイスター連隊と第49ケルペン連隊は、フェルディナント公爵連隊の8個中隊の軽騎兵の支援を受けて反撃し、モランの最前線連隊である第13軽連隊と第17線連隊は一時的に困難な状況に陥った。しかし、フリアンは同僚の指揮官を支援するために迅速に反応し、オーストリア軍の今や無防備になった側面に対してギリー旅団を派遣した。この時点で、ノルトマン中将が自ら介入して状況を立て直そうとしたが、その際に致命傷を負い、この方面でのオーストリア軍の反撃は完全に失敗に終わった。勇敢なノルトマンは、数分後にフランス軍によって溝の中で発見された。彼は、リーゼ旅団の後ろに避難して再編成した部下たちの慌ただしい撤退中にそこに置き去りにされた。オーストリア騎兵隊は多数存在していたにもかかわらず、一斉突撃を仕掛けることができず、代わりにいくつかの小規模な突撃を仕掛けたが、ほとんど効果はなかった。この重要な局面で、フリアンは師団全体を投入し、最初の攻撃は失敗したものの、すぐに崖に確固たる足場を築き、マルクグラーフノイジードルの塔に向かって進軍し、この方面での戦いがフランス軍有利に転じつつある兆候を示した。^{[ 96 ] [ 97 ]}

その間、グダンとプトードも兵士たちを鼓舞し、マルクグラーフノイジードルへの新たな攻撃を開始した。今度はローゼンベルクの第 IV 軍団のローハン師団が彼らを待ち受けていた。村がすでに大部分炎に包まれていたにもかかわらず、ローハン師団は家々を守り抜くという頑強な防衛で、勇敢に陣地を守ろうとした。フランス軍も同様に決意を固めており、上級指揮官でさえ兵士たちを鼓舞するために最大の危険に身をさらした (ダヴーの馬は撃たれ、グダンは重傷を負った)。フランス軍の圧力と急速に広がる火勢により、ローハン師団を支援するために配置されていたヘッセン＝ホンブルク旅団は、グダンの散兵隊に続いて、村の背後の崖で陣地を撤退し再編成せざるを得なかった。廃教会周辺では戦闘が続いており、リーゼの疲弊した旅団、歩兵連隊44ベルガルド、46シャステラー、58ボーリュー、合計9個大隊は、指揮官であるリーゼ少将が一日中姿を見せなかったにもかかわらず、驚くべき粘り強さで持ちこたえていた。目立つ石造りの塔を持つ教会は、正午頃、フリアンが突破してグダンとプートと合流し、3個オーストリア連隊が側面攻撃を避けるために撤退を余儀なくされたことで、ついにオーストリア軍に奪われた。ローゼンベルクはヘッセン＝ホンブルクの旅団で塔を奪還できなかったため、全軍を台地のさらに後方に再配置して新たな戦線を構築することにした。この時宜を得た行動により、フランス軍のそれ以上の進撃は一時的に阻止された。この展開を見て、ダヴーは決定的な突破を強行することを決意し、最後の予備部隊である第3重騎兵師団を投入した。元帥は、グルーシー、プリー、モンブランが既に活動していたより有利な騎兵地形である東ではなく、マルクグラーフノイジードルの西の高原に重騎兵を進軍させ、敵陣に対して即座に正面攻撃を仕掛けるよう命じた。皇帝がその日の朝に第3軍団に配属した第3重騎兵師団^{[ 98 ]}は、師団レベルでの指揮経験のない31歳の師団将軍アリギ・ド・カサノヴァが率いていた^{[ 99 ]}。この師団は、第4、第6、第7、第8の4つの胸甲騎兵連隊で構成され、合計16個中隊、約2,000人の兵士を擁していた。^{[ 86 ]}突撃命令を即座に受けたアリギは、急いで部隊を編成し、ボルデソールを率いて前進した。アリギは部隊を斜面の上まで進ませたが、到着すると敵のバリケードの真ん中にいることになり、彼自身の証言によれば、1個中隊も展開できなかった。鋼鉄の鎧をまとった胸甲騎兵は、堅固なオーストリア軍を突破しようと何度か試みたが、地形がそのような行動に適しておらず、最善の試みも無駄に終わった。何度か苛立たしいほど効果のない突撃の後、約300人の死傷者を出したアリギは、部下を斜面の下の安全な場所まで引き戻し、ダヴーを探し出して彼が出した命令に抗議するために激怒して出発した。^{[ 100 ]}

正午を少し過ぎた頃、フランス騎兵隊の攻撃は失敗に終わったものの、ローゼンベルクは包囲された自軍の戦線が崩壊寸前であり、オーストリア軍全体にとって壊滅的な結果を招く可能性があることを認識していた。全兵力を投入し、予備兵力もなかったオーストリア軍司令官は、止めようのないフランス軍の猛攻を阻止するためにできることはほとんどなかった。まさにこの決定的な瞬間に、カール大公は自ら増援部隊を率いて疲弊した左翼に向かった。オーストリア第2軍団から選抜された第57歩兵連隊ジョセフ・コロレドと第15歩兵連隊の5個大隊、6ポンド砲1個砲兵中隊、そして騎兵予備隊から選抜された4個中隊の軽騎兵、さらに第8ホーエンツォレルン胸甲騎兵連隊全体が加わった。こうして騎兵隊が増強され、ノスティッツ中将の指揮下に入ったところで、カール大公は騎兵隊に敵への突撃を命じた。当初、ヴァルテンスレーベン少将の旅団、第3オライリー騎兵連隊と第6ブラックシュタイン軽騎兵連隊はモンブランの第一線に突撃し、フランス第7軽騎兵連隊を圧倒した。オーストリア軍は次にモンブランの第二線に向かって突撃したが、モンブランはカービン銃の一斉射撃で攻撃者を追い払おうと意外な試みをした。しかし、突撃の勢いを止めることはできず、フランス騎兵隊はよろめいた。この突撃の成功により、ヴァルテンスレーベンはフランス騎馬砲10門を鹵獲することができた。しかし、オーストリア軍の勝利は束の間のもので、モンブランは予備部隊で慎重に反撃を準備しており、第12猟騎兵連隊を正面から巧みに突撃させ、第11 猟騎兵連隊は側面からオライリー騎兵連隊に突撃した。フランス側では、グルーシーがすぐに竜騎兵隊を援軍として投入し、ノスティッツはこれに対抗するため、第1大公ヨハン連隊と第6リーシュ連隊からなるロートキルヒ少将の旅団を投入せざるを得なかった。竜騎兵。短時間ではあったが大規模な騎兵同士の衝突が発生し、その乱戦でノスティッツとロートキルヒの両名が負傷し、オーストリア軍は直前に鹵獲した大砲を置き去りにして歩兵の後ろに退却した。これがこの戦いにおける主要な騎兵戦であり、オーストリア軍は当該区域に展開していた40個中隊のうち30個以上を投入したにもかかわらず、フランス軍が優勢となった。これは主に、フランス軍が大規模戦闘において優れた訓練を積んでいたためである。オーストリア軍は、個連隊で突撃したが、敵は旅団や師団全体を連携して投入したため、総数では優勢であったにもかかわらず圧倒され、大規模な騎兵突撃を連携させる能力が慢性的に欠如していることが露呈した。 13時頃、騎兵突撃が失敗に終わった後、ローゼンベルクは現在の陣地で持ちこたえることは不可能だと判断し、北西約10キロメートル（6.2マイル）のボックフリースに向けて戦闘撤退の準備を始めました。^{[ 101 ]} 

Pourquoi n'avez-vous pas chargé l'ennemi au moment decisif  ?いったいなぜ決定的瞬間が来たときに敵に突撃しなかったのか？

ダヴーの側面攻撃の成功は、見過ごされることはなかった。かなりの距離があったにもかかわらず、13時頃、ナポレオンは望遠鏡で、ダヴーの担当区域の煙線がマルクグラーフノイジードルのよく見える塔をはるかに超えているのを確認できた。これは、彼の部隊が敵の側面を押し返すことに成功したことを示している。マッセナの離脱が成功したことで左翼が安定したため、皇帝は総攻撃の命令を出し始めた。マッセナは南下を続け、アスペルン周辺のクレナウを精力的に攻撃すること、ウディノは高原への攻撃とオーストリア第2軍団の排除のために軍団を準備すること、ウジェーヌは第6軍団を率いてドイッチュ＝ヴァグラムの敵軍と戦うこと、そしてマクドナルドの第5軍団はアデルクラーに近づくことになっていた。夜間、マクドナルドは軍団の第二師団と合流したが、理論上は23個大隊の兵力であったものの、この部隊は兵力が減っており、かろうじて8,000人を集めることができた。^[注8]この部隊で、マクドナルドは前日に攻撃したのとほぼ同じ場所であるワグラム村近くの高原を襲撃するというナポレオンの以前の命令を実行しようとしていたところ、新たな命令を受けた。この命令では、マクドナルドの部隊は西へ向かい、アデルクラーに向かい、大砲が保持する土地を占領するために展開することになっていた。^{[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]}

13時直前、マクドナルドは割り当てられた場所へ向かった。ラマルクとブルシエの師団から8個大隊が横一列に並び、前線を形成し、残りの15個大隊は縦隊のままだった。この隊形は、多数の敵騎兵がもたらす増大する脅威をより容易に撃退できるものであった。長さ約800メートル、幅約550メートルのこの異例の隊形は、大砲兵隊の残存部隊によって支援されることになっていた。大砲兵隊は右翼に前進し、オーストリア軍の戦線に激しい砲撃を開始するよう命令を受けていた。セラスの師団もこの攻撃を支援するよう命令を受け、縦隊の後方数メートルに配置され、カラビニエ騎兵連隊の1つが後方を守備していた。この膨大な数の兵士に割り当てられた目標は、力ずくで前進し、オーストリア擲弾兵予備隊と第3軍団の境界にあるズッセンブルン村を占領することであった。いったんその陣地を占領できれば、オーストリア軍の二つの陣形の間に楔を打ち込み、両者を押し離すことになるだろう。強力な騎兵部隊がマクドナルドの陣形の両側面を守ることになっており、ヴァルターの強力な近衛騎兵師団が右翼を、ナンソウティの第1重騎兵師団が左翼を守ることになっていた。サウクの「イタリア軍」からの縮小された騎兵師団もこの作戦に参加した。^{[ 103 ]}

マクドナルドの鈍重な縦隊が前進すると、オーストリア軍の砲兵隊は同行するフランス軍の大砲に砲撃を開始し、砲を降ろして反撃する間もなく15門を無力化した。オーストリア軍の砲は、マクドナルドのゆっくりと進む陣形に集中した。その深い列は理想的な標的だった。フランス軍の進軍を見たカール大公は、擲弾兵予備隊と第3軍団の側面を攻撃しないよう軍団長に命じた。リヒテンシュタインはシュタイアー旅団に斜めの位置に展開し、前進するフランス軍縦隊の右側面に対して激しいマスケット銃射撃を行うよう命じ、一方、コロヴラートはリリエンベルク旅団に同様の命令を出し、オーストリア軍の砲兵隊が縦隊の最前線を砲撃する中、リリエンベルク旅団はマクドナルドの部隊の左側面に対してマスケット銃の一斉射撃を行った。しかし、この時点でフランス軍はオーストリア軍の戦線を突破し、戦略的に重要なズッセンブルン村まであと数百メートルというところまで来ていた。^{[ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]}マクドナルドは、兵力が半分強にまで減り^{[ 109 ]} 、シュヴァルツェンベルク中将 の騎兵隊による3回の連続した騎兵攻撃を撃退するために大隊を方陣に組まざるを得なかったため、それ以上進むことができなかった。彼は、利用可能な多数の騎兵隊に突撃して敵の大砲と歩兵を掃討するよう命じた。彼自身の報告によれば、敵の大砲と歩兵はこの時点で完全に混乱状態にあり、壊滅寸前だった。^{[ 106 ]}左翼では、明らかに攻撃における師団の配置と役割について相談を受けていなかったナンソウティ^{[ 110 ]}が、敵の継続的な砲火から部下を守るために、部下をあまりにも後方に留めていた。ナンソウティが胸甲騎兵隊を率いて到着した時、オーストリア軍は彼らを迎撃する準備を整えており、大砲はすでに車軸を移動させて安全な場所へ退避していた。フランスの胸甲騎兵隊はヴカソヴィッチとサン＝ジュリアンの師団に突撃したが、これらの部隊はすでに騎兵に対して事実上無敵の堅固な密集陣形を組んでいた。^{[ 111 ]}

さらに北では、マクドナルドの縦隊のもう一方の側面を守るために、新たに編成された近衛騎兵師団が配置されていた。この師団もマクドナルドの突撃命令を受けたが、指揮官のヴァルター師団長は直属の指揮官であるナポレオンまたはベシエール元帥からの命令がないことを理由に、微動だにしなかった。皇帝は戦場から遠く離れており、ベシエールは先の騎兵突撃で負傷して戦場から運び出されていたため、近衛騎兵は動かなかった。午後2時頃、マクドナルドの攻撃は行き詰まり、この方面でオーストリア軍の戦線を完全に突破する機会は失われた。ナポレオンは騎兵が期待を裏切ったのは初めてだと憤慨したが、フランス軍の疲弊と損害を考えると、マクドナルドはいずれにせよ騎​​兵が突破したとしても追撃することはできなかっただろう。それでも、断固として指揮された攻撃は、ナポレオンの主要な戦略目標、すなわちこの方面でオーストリア軍を釘付けにし、シャルルが損害を受けた左翼を増援できないようにするという目標を達成した。攻撃の勢いを失ったことを認めざるを得なかったマクドナルドは、残りの兵士を敵の激しい砲撃から守るために最善を尽くした。しかし、増援は遠くなかった。皇帝は、5,500人の兵力を持つヴレーデの強力なバイエルン師団^{[ 112 ]} 、帝国近衛隊のエリート騎兵連隊と軽騎兵連隊、そしてザクセン騎兵隊^{[ 113 ]}を支援に送った。バイエルン師団はすぐに支援に駆けつけたが、敵と交戦したのは短時間だけで、オーストリア軍はすでに全面撤退していたため、実際に活動したのは砲兵だけだった。バイエルン軍の後ろには、皇帝の副官であるレイユ将軍が率いる「若き近衛」のフュージリア連隊（4個大隊）が続いた。彼らには「いかなる冒険にも巻き込まれないように」という厳命が下されていた。近衛の支援を受けて、バイエルン軍はズッセンブルンを占領し、この村の先まで追撃を続けた。^{[ 112 ]}近衛騎兵猟兵は敵の進軍を阻止しようとしたが、リヒテンシュタインのオーストリア騎兵隊に阻まれ、また同胞の軽騎兵からの支援も得られなかったため撤退を余儀なくされ、敵の大砲3門しか持ち帰ることができなかった。^{[ 113 ]}

一方、マッセナは11時以降、アデルクラーでの戦闘から離脱し、クレナウへの進軍を組織し始めて以来、確かに目覚ましい進歩を遂げていた。フランス軍左翼では、第6軍団司令官のクレナウがマッセナの作戦を完全に把握しており、戦後報告書で「地獄の縦隊」が自分に向かって進軍してくるのを見たと述べている。12時30分までに、第4軍団の一部がエスリングに到着し、マッセナはダヴーの成功を知らせ、攻撃を促す皇帝の指令を受け取った。マッセナはマルラズの騎兵隊を派遣し、ブーデの敗北した師団を押し返していた敵の騎兵隊を排除させた。その後、マルラズはドナウ川にかかる橋を砲撃していたオーストリア軍の砲台に襲いかかり、これを占領し、パニックに陥った砲兵たちは命からがら逃げ出した。ヴァルモデンのオーストリア軽騎兵隊によるオーストリア軍の反撃により、フランス騎兵隊はよろめき、失った砲台を奪還し、2門の大砲を除いて大部分を安全な場所に運び出すことに成功したが、その後、今度はラサール師団のフランス騎兵隊が彼らに立ち向かった。フランス騎兵隊の攻撃により、クレナウ軍団の進軍は停止し、フランス軍はエスリング村への攻撃を開始した。6週間前のアスペルン・エスリングの戦いで、フランス軍はこの村を幾度かのオーストリア軍の攻撃から勇敢に守ったが、今度は約1,200人の白衣の兵士から村を奪取するよう命じられた。村は廃墟と化していたが、頑丈な石造りの穀物倉庫はまだ残っており、強力な防御構造物となっていた。それにもかかわらず、ルグランの第1師団のルドル・デ・エサール旅団が陣地を襲撃し、激しい戦闘の後、14時頃にエスリングを確保し、守備隊をアスペルン方面に逃走させた。マッセナはその後、短い戦闘の後アスペルンを占領し、4個歩兵師団を集めてクレナウへの攻撃を続け、モリトール師団をブライテンレーに送った。そこでは、第4軍団と残りの軍の間の隙間を埋めるために派遣された「イタリア軍」のデュルッテ将軍の師団が、ちょうどブライテンレー村を占領したところだった。デュルッテ師団はモリトール師団と合流することができた。^{[ 113 ]}

マッセナは任務を遂行し、それ以上の行動命令は受けていなかったが、右翼で激しい砲撃音を聞き、攻撃を続ける必要があると悟った。彼はブーデ師団をカグランへ進軍させ、他の3個歩兵師団をレオポルダウへ進軍させた。騎兵隊は歩兵隊に先立ち、ラサールの騎兵隊はレオポルダウ近郊でクレナウの歩兵隊に追いついた。そこでフランス騎兵隊は、すでに密集陣形を組んでいたオーストリア軍の2個大隊と遭遇した。この陣形は敵の騎兵隊を撃退するのに理想的だった。しかし、フランス軍は猛烈に突撃したが、ほとんど成果は得られなかった。最初の密集陣形は、騎馬砲兵隊が行動を開始した後でようやく分散させることができた。17時少し前に、騎兵隊は2番目の密集陣形に突撃したが、この戦闘中に、当時最高の騎兵指揮官の一人であった勇敢なラサールが銃弾に倒れた。マルラズは騎兵隊全体の指揮を執り、殺害された指揮官の仇討ちをしようと自ら第8軽騎兵連隊の先頭に立った。しかし、この試みは失敗に終わり、マルラズ自身も負傷して後方へ運ばれなければならなかった。この出来事と、フランス軍がビザンベルク高地のオーストリア第5軍団の砲撃を受けていたという事実から、マッセナは追撃を中止することを決意した。17時頃、クレナウはドナウ川沿いの危険な位置から軍団を撤退させることに成功し、ビザンベルク高地に展開していた予備の第5軍団の後方の比較的安全な場所へ移動した。^{[ 114 ]}

クレナウ元帥がエスリングから追放される中、カール大公は待ちに待った弟の戦場到着の知らせを受け取った。しかし、その知らせは期待外れだった。崩壊寸前の左翼を救う唯一の希望であるオーストリア大公ヨハンとその1万3000人の兵は、午後5時頃に到着する見込みで、もはや戦況を変えるには遅すぎた。この時点で、カールは自軍が長く持ちこたえられないことを痛感していた。ヴァグラム高原の3個軍団（第1、第2、第4軍団）は既に10時間ほど戦闘を続けていた。右翼では、コッロウラートの第3軍団、クレナウの第6軍団、そして予備軍団が押し戻されていた。決定的に重要なのは、カールには疲弊した戦線を支援することも、自ら反撃を開始することもできない予備兵力が全くなかったことである。このような状況で戦い続けることは、皇帝直属の陸軍の終焉を意味し、カールの見解ではハプスブルク帝国の終焉を意味した。彼に残された唯一の現実的な選択肢は、秩序だった撤退を開始することであり、彼は午前中には撤退を命じ、各軍団に撤退ルートに沿って指示を出した。^{[ 115 ] [注9]}

マクドナルドの攻撃がオーストリア軍の注意を引いている間に、フランス軍は総攻撃を開始した。ナポレオンはマルモンの精鋭第XI軍団を投入し、オーストリア第I軍団の対岸に配置して「イタリア軍」と第II軍団の間の隙間を埋めた。さらに、13時頃、ウディノの第II軍団のフランス軍は、ヴァグラム高原のオーストリア軍に対して正面から前進を開始した。午前中ずっと攻撃命令を待っていた気まぐれなウディノは、まだ命令を受けていないにもかかわらず、これ以上待つのはやめようと決めた。ウディノの対岸にはオーストリア第II軍団がいた。午前中ずっとフランス第II軍団と砲撃戦を繰り広げていたため、彼らは比較的体力が残っていた。しかし、彼らは非常に危険な位置にいた。第2軍団の指揮官である経験豊富なホーエンツォレルン元帥は、ダヴーの止めようのない軍団によって側面から攻撃される危険にさらされていることに気づいていた。そして今、ウディノが彼に向かって進軍していた。当初、ホーエンツォレルンは最初の陣地を守ろうとし、彼の部下はウディノの進軍部隊を激しい銃撃で迎え撃った。しかし、オーストリア軍の指揮官は、左翼ではオーストリア軍の全軍が総退却しており、ウディノに部隊を釘付けにされ、ダヴーが側面と後方から自由に進軍できるという危険を冒しているのを見て、自分の陣地の脆弱さに気づいた。ホーエンツォレルンは、部隊に後退してさらに北に新たな戦線を構築するよう命じる以外に選択肢はほとんどなく、第二戦線から5個大隊と数個の砲兵隊を派遣して新たな側面を形成し、戦略的に重要なバウマースドルフの村に危険なほど接近していたダヴーの2個師団の進軍を遅らせた。^{[ 116 ]}

オーストリア軍が総退却するのを見て、ウディノは冷静さを失い、戦線を駆け回り、命令を叫び、部下に敵に向かって突撃するよう命じた。軍団の師団長の一人であるグランジャン将軍は、この極めて異例で潜在的に壊滅的な命令を繰り返した。この命令は、縦隊が急速に分散し、反撃に対して脆弱になるという結果をもたらすものであった。幸運なことに、部隊は経験豊富な下級将校によって指揮されており、彼らが指揮を引き継ぎ、このような場合に必要とされる秩序だった機動を実行した。彼の部隊はバウマースドルフを襲撃し、ハーデッグ旅団の勇敢な防衛にもかかわらず、これを占領した。その後、ウディノ軍団は散開し、彼の部隊の大部分はホーエンツォレルンを攻撃し続け、タロー師団はベルガルドの第1軍団に対して左旋回した。西では、パクト将軍とイタリア近衛兵の支援を受けた「イタリア軍」の師団が、ルスバッハ川沿いにドイチュ＝ヴァグラム村まで進み、敵に気づかれることなく機動することができた。そこで彼らは、シャルルの命令に従って撤退を開始したばかりのベルガルドを援護するために残されていたダスプレのオーストリア擲弾兵師団の無防備な側面を攻撃した。擲弾兵を奇襲したパクトは陣地を襲撃し、オーストリア軍を混乱に陥れ、アデルクラー村の向こうまで押し戻した。彼らは、村の隣の高原を襲撃することに成功した第2軍団のタロー師団の支援を受けていた。ベルガルドは予備兵力を投入して敵の猛攻を阻止しようとしたが、フランス軍はヴァグラムとアデルクラーの2つの重要な拠点を確保することに成功した。^{[ 116 ]}

16時までに、オーストリア軍全体が総退却を開始した。彼らはこの作戦を実に巧みに遂行し、各部隊は結束を保ち、梯形隊形で撤退し、隣接する部隊の撤退を援護した。この段階的な撤退において、オーストリア砲兵隊司令官のスモラ少将 は重要な役割を果たし、敵を相当な距離に保つために十分な数の大砲を集結させることに成功した。40時間以上も行軍し、激しい暑さの中、水と食料の配給も乏しい状態で戦闘を続けてきたフランス軍は、撤退する敵をゆっくりと追っていた。フランス軍の疲弊は甚大で、16時頃にはヴァグラムで一時パニックが発生した。数十人のフランス歩兵が崖から逃げ出し、旧近衛兵は皇帝の司令部を守るために方陣を組まざるを得なかったが、その後秩序が回復した。 2度目の同様の出来事は約1時間後に起こり、大公ヨハンの軍の騎馬偵察隊が突然グリンツェンドルフの近くに現れ、軍の落伍者や民間契約者の間でパニックを引き起こし、近衛兵は再び方陣を組まざるを得なかった。しかし、ヨハンはすぐに戦闘がすでに終わったという知らせを受け、急いで引き返した。^{[ 117 ]}最後の事件は18時頃に起こり、ダヴー軍団の第108線連隊の一部がボックフリースで敵の落伍者に追いついた。そこでフランス軍は、酔っぱらったオーストリアの白服兵でいっぱいの家々を発見し、彼らは降伏を拒否して自衛を試みた。これらの兵士のうち約200人が虐殺され、400人が捕虜となった。日没までに接触は途絶え、疲弊したフランス軍は追撃を中止し、陣地に野営せざるを得なかった。^{[ 115 ]}夕暮れ時、フランス騎兵隊がオーストリア第3軍団に追いつき、退却を阻止しようとしたが、その方面にいた多数のオーストリア騎兵隊がすぐさま介入し、敵の側面を攻撃してこれらの騎兵隊を逃走させた。これにより、カール大公は第3軍団を危険な位置に放置していたことを確信し、退却を急ぎ、第6軍団と合流するよう命じた。20時頃、すべての戦闘が終結し、オーストリア軍はそれ以上の事件もなく撤退することができた。ナポレオン軍は血みどろのヴァグラムの戦いに勝利した。^{[ 118 ] [ 119 ]}

7月6日の日没までに、まだ戦闘能力を保っていたオーストリア軍は追撃軍との接触を断ち、シャルルは不規則ながらもまとまりのある戦線を再構築することに成功した。夕方の戦闘で示された驚くべき戦闘能力に、ナポレオンはオーストリア軍が翌日本当に戦闘を再開するのかどうか疑問に思った。皇帝は7月7日早朝に起床し、自ら戦場を偵察し、双方の甚大な人的損失とオーストリア軍の撤退を確認した。その後、より実際的な事柄に戻り、マクドナルドの報告を受けた後、突然将軍を抱擁し、元帥の称号を与えた。戦場でこの称号を授与された唯一の元帥である。皇帝はまた、マルモンが戦場に到着するのが遅かったことを批判し、ウディノに命令なしに攻撃したとして彼を銃殺すべきだと告げた。フランス軍は14時頃に追撃を再開したが、軍の極度の疲労のため、早期の出発は不可能だった。彼らの砲兵隊は戦闘中に9万から10万発の砲弾を発射したため、弾薬箱は空になり、再充填にはしばらく時間がかかった。^{[ 120 ]}オーストリア軍の正確な撤退方向に関する信頼できる情報がなかったため、追撃はさらに複雑になった。さまざまな軍団によって収集された矛盾した情報は、オーストリア軍がブリュンまたはツナイムに向かって撤退していると混乱して述べており、他の報告では実際にはモラヴィアに向かって撤退していることを示していた。フランス軍は持続的な行軍によって距離を縮めようとした。追撃の先鋒を務めたのは、西のマッセナ軍団、中央のマルモン軍団、東のダヴー軍団であり、「イタリア軍」はヨハン大公の軍隊を監視するよう指示された。^{[ 121 ] [ 122 ]}

オーストリア軍は実際にはボヘミアのツナイムに向かって撤退していた。オーストリア軍はヴァグラムの戦いで大きな損害を受け、負傷者を置き去りにせざるを得なかったが、数千人のフランス人捕虜、数十丁の大砲、そして数羽の鷲の紋章を持ち帰ることができた。カール大公は夜間行軍をうまく利用し、 7月7日にコルノイブルクに主力部隊を集結させた。^{[ 123 ]}カールと上級司令官は作戦を継続するためのさまざまな計画を検討したが、最終的にカールは作戦の継続のために軍を配置しなかった。オーストリア軍司令官はヴァグラムの戦いのはるか前から、オーストリアにとって最善の選択肢は和平を結ぶことであり、そのためには和平交渉で交渉材料として使える大規模で戦闘に適した軍隊が必要だと考えていた。 7月9日から12日にかけて、ウジェーヌの「イタリア軍」のフランス軍は、一連の小競り合いでヨハン大公の軍と衝突し、ハンガリーへと押し戻した。一方、マッセナはオーストリアの後衛に追いつき、いくつかの戦闘で戦った。中でも最も注目すべきはホラブルンの戦いである。この時点で、ナポレオンはシャルルの意図をほぼ理解し、それに対して策を講じていた。マルモンと彼の小規模な第11軍団は、ズナイムの戦いでオーストリア軍と最初に交戦し、一時的に圧倒的に数で劣勢だった。彼の1万人の兵士は、約6万人の敵の大軍と対峙したが、ナポレオン戦争の典型的なスタイルで、マルモンは敵を釘付けにするために攻撃することを決めた。彼はすぐに増援が来ると期待でき、22時にナポレオンが増援を率いて到着した。戦いは翌日も続き、ズナイム周辺で血みどろの戦闘が繰り広げられた。オーストリア軍は戦闘で約6,200人の大きな損害を被り、時間が経つにつれて、ダヴーとウディノの到着が間近に迫り、フランス軍は約84,000人に増強される予定だった。シャルルは、もう一度戦うことの無益さを認識し、休戦を求めることにした。彼はフランツ1世皇帝の許可を得ていなかったため、自らの責任で休戦を求めた。ナポレオンは、敵対行為の継続とオーストリア帝国の破壊を勧めた上級司令官（ベルティエなど）の助言に反して休戦を受け入れた。ズナイム休戦は、フランスとオーストリアの間の1809年の戦争の活発な段階の終結を告げるものとなった。^{[ 124 ] [ 125 ]}

30万人を超える戦闘員を擁したヴァグラムの戦いは、当時としてはヨーロッパ史上最大の戦いだった。双方合わせて少なくとも7万2千人の死傷者を出したこの戦いは、フランス革命戦争とナポレオン戦争において、当時としては最も血なまぐさい戦闘でもあった。異常に高い死傷者数は、平坦な戦場に前例のないほどの砲兵が集中したことが主な原因であり、そこでは致命的な砲弾（両軍とも2日間の戦闘で少なくとも9万発を発射した）が最も効果を発揮した。^{[ 126 ]}

ナポレオンはいつもの宣伝で損失を最小限に抑えようとし、大陸軍の広報誌でヴァグラムの戦いでの軍の損失は「死者1,500名、負傷者3,000～4,000名」に過ぎないと述べた。実際には、損失は甚大だった。^{[ 126 ]}フランス軍の医療体制は完全に逼迫していたが、皇帝親衛隊は優先され、かなり手厚い看護を受けた。ヴァグラムで負傷した全兵科の親衛隊員1,200名のうち、半数は数日で戦線に復帰でき、負傷で死亡したのはわずか145名だった。一般兵はそれほど幸運ではなかった。両軍の負傷者のほとんどは砲撃を受けており、ひどい怪我を負い、切断手術が必要になることが多かった。手術のショック、大量出血、不十分な術後ケア、感染症のリスクから、切断手術後の生存率は高くなかった。^{[ 127 ]}

ナポレオンは公式には死者6,901名、負傷者26,757名（軍の24%）を失った。^{[ 128 ]}他の説では死者17,000名、負傷者25,000名としている。戦死者の中には将軍5名（デュプラ、ゴーティエ、ギオ・ド・ラクール、ラサール、フォン・ハルティッチュ）と将校238名が含まれていた。^{[ 129 ] [注10]} オーストリア側でも損失は大きかった。公式集計によると、1809年7月5日の総兵力と比較して、1809年7月11日には将校と兵士合わせて51,626名が行方不明となっている。この数字はヴァグラムの戦いだけでなく、その後に起こった多くの小規模な戦闘や小競り合いでの損失、そしてズナイムの戦いでの損失も含まれている。^{[ 129 ]}戦闘中にオーストリア軍の将軍4名が死亡または致命傷を負った。ノルドマン、ヴカソヴィッチ、ヴェーチェイ、ダスプレである。^{[ 130 ]}