ポンテベドラ | |
|---|---|
| モットー: ポンテベドラ ボア ヴィラ(ポンテベドラの良き街) | |
![]() ポンテベドラの場所 | |
| 座標: 42°26′01″N 8°38′53″W / 42.433619°N 8.648053°W / 42.433619; -8.648053 | |
| 国 | スペイン |
| 自治コミュニティ | ガリシア |
| 州 | ポンテベドラ |
| コマルカ | ポンテベドラ |
| 教区 | アルバ、ボラ、オ ブルゴ、カンパーニョ、カンポロンゴ、カニクーバ、セルポンソンス、レレス、ロウリザン、マルコン、モンテポレイロ、モレンテ、ポンテ サンパイオ、サン バルトロメ デ ポンテベドラ、サンタ マリア デ ポンテベドラ、ア ヴィルクセ ド カミーニョ デ ポンテベドラ、サルセド、サンタ マリアデジーヴ、トメザ、ベルドゥシド、ジーヴ |
| 政府 | |
| • タイプ | 市役所 |
| • 体 | ポンテベドラ市議会 |
| • 市長 | ミゲル・アンショ・フェルナンデス・ロレス( BNG ) |
| エリア | |
• 合計 | 118.3 km 2 (45.68 平方マイル) |
| 標高 | 20メートル(70フィート) |
| 人口 (2018年)[1] | |
• 合計 | 82,802 |
| • 密度 | 701.0/km 2 (1,815.5/平方マイル) |
| 異名 | ポンテベドレス (男)、ポンテベドレサ (女) レレンセ・ テウクリノ (男) テウクリナ (女) |
| タイムゾーン | 中央ヨーロッパ標準時 (GMT +1) |
| • 夏 ( DST ) | CEST(GMT +2) |
| 郵便番号 | 36001-36164 |
| 市外局番 | +34 986 / 886 |
| 国際標準化機構(ISO) 3166-2 | ES-PO |
| Webサイト | ポンテベドラ市 |
ポンテベドラ(ガリシア語: [ˌpontɪˈβɛðɾɐ]、スペイン語: [ponteˈβeðɾa]) )は、スペイン北西部のガリシア自治州の都市であるポンテベドラ郡と県の県都であり、[2]リアス・バイシャス県の県都でも。[3][4][5][6][7][8]また、実際の都市の延長であると考えられることが多い独自の自治体の県都でもある。
この都市は都市計画[ 9] [10] [11] [12] [13] [14]、 歩行者専用道路[15] [16] [17] [18] 、そして旧市街の魅力[19] [ 20] [21]で最もよく知られています。2013年から2020年の間に、この都市は都市計画で数々の賞を受賞しました。[22] 2013年の国際的なヨーロッパインターモード都市交通賞[23] 2014年のドバイ国際持続可能な開発ベストプラクティス賞ドバイ市と提携して国連ハビタットが授与[24] [25] 2015年のニューヨーク市アクティブデザインセンターの優秀賞[26]などです。また、 2020年には欧州委員会の都市安全賞も受賞しました。 [27] [28]
丘に囲まれたこの都市は、リアス バイシャス川の中心部、リアス デ ポンテベドラ川の端、海沿いのレレス川河口のリアス式道路の端に位置しています。経済の中心地であり観光地であり、2020 年の人口は 83,260 人で[29] 、ポイオ、マリン、サンシェンショ、ブエウ、ビラボア、セルデドの自治体からなる 20 万人以上の住民が住むリアス周辺の大都市圏の先頭に位置しています。-コトバーデ、ポンテ・カルデラス、バロ、ソウトマイオール。
ポンテベドラは、ガリシア州でサンティアゴ・デ・コンポステーラに次いで2番目に重要な歴史的中心地である。[30] [5]芸術と歴史の街であるこの街は、「善き街」 ( 14世紀のフランスの作家ジャン・フロワサールが著書「年代記」で名付けた) [31] [32]または「レレスの街」として知られている。この街は、サンティアゴ巡礼路のポルトガル道の重要な中継地でもある。[ 3] 18世紀に巡礼者のために建てられた円形の聖母巡礼教会は、ホタテ貝の貝殻の形をした間取りになっており、中世のブルゴ橋のアーチにもホタテ貝の貝殻が彫られている。
ポンテベドラ市には、中世に起源を持つ重要な広場群と、ルネッサンス様式のプラテレスク様式のファサードを持つサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂(16 世紀)、丸いファサードを持つバロック様式の聖母巡礼教会(18 世紀)、ゴシック様式のサン・ドミンゴ修道院の遺跡(13 世紀)、ゴシック様式のサン・フランシスコ教会(13 世紀)、バロック様式のサン・バルトロメオ教会(17 世紀末)、ゴシック様式のサンタ・クララ修道院(14 世紀) など、記念碑的な宗教建築が数多くあります。旧市街には、紋章のある貴族の邸宅(15世紀の鐘楼の家や18世紀のガルシア・フローレス宮殿)や、メンドーサ邸宅、ピラール邸などの邸宅、現在リアス・バイシャス・ワイン規制協議会の本部となっている18世紀のムガルテギ宮殿や、現在パラドールとなっているマセダ伯爵宮殿などの古い宮殿もあります。[33] [34]市のもう一つの大きなシンボルはラバチョル・オウムで、その像が市の中心部にあります。[3]市の歴史的中心部の近くにはマリーナもあります。 現在、ポンテベドラ市は完全に復活を遂げています。歩行者天国の都市ネットワークの旗艦都市となり、世界で最も子供が暮らしやすい都市の1つとして知られ、「子供の都市」として知られています。[35] [36]
ポンテベドラは、行政、政治、司法、軍事、歴史、文化の中心地です。16世紀にはガリシア州最大の都市でした。[37]現在、行政サービス(州行政複合体と中央政府の州支部)、司法(州裁判所と州司法複合体)、政治(ポンテベドラ州議会、州政府代表団)、軍事(州防衛代表団、BRILAT)、文化(ポンテベドラ博物館、ポンテベドラ講堂と会議センター、プリンシパル劇場、美術学部、文化基金センター、カフェ・モデルノ)が多数存在しています。
歴史
名前
都市名はラテン語のpons、pontis(橋)とveter、vetera、veterum(古い、古くからある)の合成語であると思われる。ガリシアでは、男性名詞のラテン語ponsが女性名詞となり、俗ラテン語の Ponte Veteraとなった[38]。これは13世紀までに現代ガリシア語の地名Pontevedra(古い橋)となり、レレス川にかかる古代ローマの橋にちなんで名付けられた。この橋は12世紀に建てられ、現在も残っている ブルゴ橋の近くにあった。

町の名前はラテン語のpontem veteramに由来し、「古い橋」を意味し、ローマ人がレレス川とポンテベドラ川を渡るために建設した最初の橋を指しています。しかし、今日では、古代ラテン語でponto(pontus)は海を意味し、vedraは緑を意味するため、その名前は海藻の潮流によって引き起こされる海の独特の緑に由来し、都市の名前の意味は緑の海である可能性があると主張する歴史家もいます。[39]
先史時代と古代
地元の伝説によると、ポンテベドラの創設はトロイア戦争の英雄テウクロスに関係しており、この伝説は古代にギリシャの商人がリアス・バイシャス地域に到着したのではないかという疑惑によって強化された。 [40]しかし、歴史家や考古学者は、最初の集落はおそらくガラエキア(古いガリシア)がローマ帝国に統合されたとき(紀元前1世紀頃)に形成されたという点で一致している(出典が必要)。現在の都市名はラテン語の合成語で、Pons/Pontis(橋)とVeteris/Vetera(古い)から派生したPonte(m)Vetera(m)であり、さらにガリシア語のPonte-Vedra (古い橋)はレレス川にかかる古いローマ橋に由来している。ローマ時代から交通の便が良かったポンテベドラは、スエビカ朝時代(紀元後5~6世紀頃)に中間都市として定着した。

中世と近世
12 世紀、ポンテベドラは重要な商業の中心地として発展し、15 世紀には貿易と通信の中心地として最盛期を迎えました。ポンテベドラはガリシアの主要な都市中心地でした。実際、ポンテベドラにはガリシアでサンティアゴ デ コンポステーラに次いで 2 番目に大きな「旧市街」があります。ポンテベドラはサンティアゴ巡礼路、つまり南の道、またはポルトガルの道のルート上にありました。帆立貝の形をした独特の平面図を持つ聖母巡礼教会は、観光客や巡礼者の目的地です。
16世紀には、漁業が増加し、まだ商業都市であった。当時、ポンテベドラは海に面した安全な港であったため、ガリシア最大の港であった。クリストファー・コロンブスの船の1つであるキャラック船 サンタ・マリア号は、当初ラ・ガレガ(「ガリシア人」)と呼ばれ、ポンテベドラで建造された。[41] [42]数世紀後、レレス川による堆積により、港は徐々に大規模な航行に適さなくなった。16世紀末には、ガリシアの他の地域で15世紀末から すでに始まっていた都市の衰退が始まった。
後期近代
17世紀から18世紀にかけて状況は悪化した。前述の地理的要因により、港の活動は大幅に減少した。さらに、政治的決定と王朝間の争いにより貿易は全体的に衰退し、その結果、都市の人口は減少した。この時期に人口は半減し、疫病の影響も受けた。[43]
.jpg/500px-Debuxo_de_Pontevedra_por_Pier_Maria_Baldi_(1669).jpg)
19 世紀初頭、漁業、芸術、工芸が経済を支えていました。1833年に新しい州が設立されると、ポンテベドラは州都へと変貌しました。その後、市は成長し、行政、文化、商業の中心地となりました。鉄道の導入により、港を失ったこの都市は、再び国の他の地域とつながるようになりました。全体として、ポンテベドラでは、この世紀に文化、経済、都市の復興が見られます。1853 年に、ポンテベドラで、ショアン マヌエル ピントスが現代ガリシア語で最初の本「A gaita gallega」を出版しました。

20世紀
ポンテベドラは、大きな展望を持って 20 世紀を迎えました。この都市はガリシアの文化と政治の中心でした。アレクサンドル・ボベダやカステラオなどのガリシア主義者がこの都市に居住し、1931 年にガリシア民族主義の起源であるガリシア党 ( Partido Galeguista ) を設立しました。しかし、スペイン内戦(1936 ~ 1939 年) とそれに続くフランコ独裁政権(1939 ~ 1975 年) により、ポンテベドラの発展は突然終わりを迎えました。政治的抑圧と経済的困難により、多くの人々が移住を余儀なくされました。
.jpg/500px-Enrique_Campo,_Pontevedra_desde_A_Caeira_(1908).jpg)
1940年代から1960年代にかけて、フランコ独裁政権は、スペインでは珍しいケース(州都ではない都市の場合)として、隣の都市ビゴに自由貿易地域と開発支局を付与し、ポンテベドラ県のこの都市の経済発展を後押ししたが、州都ポンテベドラは不利となり、[44]ライバル都市となった。[45]地域経済の回復は、1960年代にいくつかの産業活動が導入されて、部分的に始まっただけであった。しかし、これらの産業活動は後に深刻な環境と健康への懸念を引き起こし、最終的にいくつかの産業活動の閉鎖を余儀なくされた。
1975 年に独裁政権が終焉すると、建設部門も発展しました。1980 年代から 1990 年代にかけて通信ネットワークが改善されたことにより、ポンテベドラはリアス バイシャス地方で再び重要性を取り戻し、再び貿易の中心地として機能し、州都としての行政機能に重点を置くようになりました。1990 年代に市内に大学教育が導入されたことで、市の成長がさらに促進されました。1999 年以降、ポンテベドラでは都市の再開発と文化復興が盛んに行われ、地域経済に好影響を与えています。
21世紀
21世紀、ポンテベドラ市は、市内中心部の歩行者専用化、自転車レーンの拡張、歴史遺産と自然遺産の回復、建物と公共スペースの修復、緑地と歩行者用通路の増加など、文化的ルネッサンスと都市の変革の両方を経験しました。近隣の自治体に住民を奪われたガリシア州の他の6つの大都市とは異なり、ポンテベドラの人口は現在増加しています。[要出典]ポンテベドラは、障害者にとって最もアクセスしやすい都市の1つとなり、2006年にこの点で国家賞を受賞したほか、2013年には国際的なヨーロッパINTERMODES都市モビリティ賞、2014年にはドバイ自治体と共同で国連ハビタットが授与した持続可能な開発のためのドバイ国際ベストプラクティス賞、2015年にはニューヨーク市のアクティブデザインセンター賞を受賞しました。ポンテベドラの責任あるモビリティモデルは、現在国際的な基準と見なされています。[46] [47] [48] [49]
地理
物理的な
場所と区分




ポンテベドラ市は、北緯 42°20' から 42°30'、西経 8°33' から 8°41' の間に位置し、ガリシア州南西部の海岸沿いにあり、リアス・バイシャスとしてよく知られている地域です。市域の面積は 118.3 km 2 (45.7 平方マイル) で、南北の幅は約 20 km (12 マイル) です。
この都市は、その名の由来となったリアス道路の端に位置し、レレス川とトメサ川の谷を占めています。南はポンテ サンパイオのベルドゥーゴ川の河口まで広がっています。都市は 2 つの断層によって分割された 4 つの山岳地帯に囲まれており、1 つは南北に伸び、もう 1 つは北東から南西に伸びています。
北にはバロ、モラーニャ、カンポ・ラメイロの自治体と隣接しています。東にはコトバーデとカルデラス橋。南にはソウトマイオル、ビラボア、マリンがあり、西にはポイオとリアス川があり、大西洋につながっています。
ポンテベドラの主なパロキア(教区) は、アルバ、ボラ、カンパーニョ、カニクバ、セルポンソン、エストリベラ、レレス、ロウリザン、マルコン、モウレンテ、ポンテ サンパイオ、サルセド、サン ソセ、サンタ マリア デ シーベ、トメサ、ベルドゥシド、シーベです。
ポンテベドラの近隣地域または主要エリアは、旧市街、市内中心部(エンサンチェ)、オ・ブルゴ、カンポロンゴ、ア・モウレイラ、モジャバオ、モンテ・ポレイロ、ア・パルダ、ア・セカ、バルデコルボス、サルゲイリニョス、ゴルジュロンです。ア・カエイラの住宅地は、正式にはポイオ市にありますが、住民の大半がポンテベドラで働き、市と関係があるため、ポンテベドラのもう一つの近隣地域と見なされることがよくあります。
気候
ポンテベドラは湿潤海洋性気候(ケッペンの気候区分 Cfb)に属しています。平均気温は 15 °C(59 °F)で、1 月の日平均気温は 9.5 °C(49.1 °F)、7 月は 20.5 °C(68.9 °F)です。この気温は、北の端にある都市としては異例なほど穏やかで、ポンテベドラが海に近いこととリアス式の海岸の緩和効果によるものです。しかし、ガリシア沿岸全域と同様に、ポンテベドラも冬には時折大西洋の嵐に見舞われます。嵐は、急激な気温低下、雨、強風が特徴です。12 か月のうち 11 か月が 10 °C(50 °F)を超えるポンテベドラは、トレワーサ気候区分の海洋性亜熱帯気候帯に属しますが、夏の夜は涼しいため、ケッペンの気候区分ではこの区分には入りません。
ポンテベドラはガリシアと同様に全体的に雨が多く、特に秋の終わりから冬にかけては年間平均降水量が1,700~1,900ミリメートル(66.9~74.8インチ)で、年間雨の日数は約134日です。夏は一般的に乾燥しており、ポンテベドラは年間日照時間が2248時間とガリシアで最も日照時間が長い都市となっています。[50]
人間
人口
ポンテベドラ自治体はポンテベドラ市と近隣の15の農村教区で構成されており、総人口は83,260人(2020年現在)です。[52]これにより、1平方キロメートルあたり710.1人の住民という比較的高い人口密度が生じます。人口の3分の2以上が市内に住んでおり、3分の1未満が農村教区に住んでいます。
ポンテベドラの人口は高齢化しており、世代交代は必ずしも保証されていないが、1999年以降、市の人口は徐々に増加している。年齢別に見ると、人口の15.93%が高齢者、69%が15歳から65歳、15歳未満はわずか15.01%である。出生率(9.8‰)は死亡率(8‰)をわずか+1.8上回っている。人口移動バランスはわずかにプラス(2006年には+350人)である。[52]地方当局によると、ポンテベドラは1999年以降、ガリシア州で最も急速に成長している都市であり、平均して年間+1000人の人口増加を記録している。[53]ポンテベドラはガリシア州とスペイン北西部で最も若い人口を抱える都市であり[54]、サンティアゴ・デ・コンポステーラと並んでガリシア州で最も多くの人が住む都市である。[55]ポンテベドラはガリシア州で最も自然増加率(RNI)の高い都市である。[56]
2001年の国勢調査によると、人口の29.6%がガリシア語を母国語とし、そのうち32.1%が「頻繁に」ガリシア語を話している。残りの38.3%はカスティーリャ語を母国語としているか、ほとんどカスティーリャ語で話している[57]。
移民
2022年には合計4818人の外国人がこの都市に居住しており、大陸別に見ると、アメリカ国籍者(主に南米、特にベネズエラ、コロンビア、ブラジル出身)が最も多く、またペルー、アルゼンチン、ドミニカ共和国、アメリカ出身者やヨーロッパ国籍者(主にポルトガル、イタリア、ルーマニア、イギリス、フランス、ドイツなど他の欧州連合諸国出身者)が続いた。その次に多いのがアフリカ国籍者(主にモロッコ、セネガル出身者)とアジア人(中国出身者)である。[58 ]
都市計画と生活環境
ポンテベドラには歩行者専用の市街地があり、旧市街と市内中心部、または最初の都市拡張エリアには、ヘネラル・グティエレス・メラード通りやダニエル・デ・ラ・ソタ通りなどの通りや、グロリエタ・デ・コンポステーラやコンセプシオン・アレナルなどの広場があり、ラス・パルメラス(ヤシの木公園)などの公園や広場と相まって、街を歩くのがとても楽しく、質の高い生活を送っています。[59] [60]

レレス川に浮かぶ島。1995年に建設された注目すべき斜張橋(ティランテス橋、ストラップ橋)の向かい側、近代的なポンテベドラ・オーディトリアム&コンベンションセンターの隣には、街の緑地である有名な彫刻の島公園があります。[61]ロバート・モリス、ウルリッヒ・リュックリエ、アンヌ&パトリック・ポワリエ、ジョヴァンニ・アンセルモ、リチャード・ロング、イアン・ハミルトン・フィンレイ、ジェニー・ホルツァーなど、国際的な芸術家が作品を残した場所です。
もう一つの大きな公園、シュンケイラ・デ・アルバは、ブルゴ地区の近く、2012年に開通したタイアーチ橋のカレント 橋の前にあります。
歩行者専用化
ポンテベドラ県の県都は、スペインで最も歩行者天国となっている都市の一つとなっている。[62]旧市街と市内中心部の大部分は歩行者天国となっており、これらの地区では自動車による交通は住民とサービスに限られている。
1999年、ポンテベドラは旧市街を歩行者専用にする改革を開始しました。その後数年で、市内中心部とポンテベドラ郊外のいくつかの通りも歩行者専用になりました。2010年、ポンテベドラはスペインの州都として初めて市内中心部の最高速度を時速30キロメートルに引き下げ、2019年には市内中心部の最高速度を時速10キロメートルに引き下げました。

ポンテベドラでは、都市のモビリティのためにメトロミヌート歩行者計画が作成され、この都市の都市変革により、2013年の国際的なヨーロッパINTERMODES都市モビリティ賞や、ドバイ自治体と提携した国連ハビタットが授与した2014年のドバイ国際持続可能な開発ベストプラクティス賞など、国内外の多くの賞を受賞しました。メトロミヌートは、地下鉄の路線図の美学に基づいた地図で、市内の最も重要な地点間の歩行者距離と、そこを移動するのに要する時間を示しています。メトロミヌートは、フランスのトゥールーズ、イタリアのフィレンツェ、フェラーラ、モデナ、カリアリ、ポーランドのポズナン、ロンドンのエンジェル地区など、他のヨーロッパの都市でもモデルとして使用されています。スペインでは、サラゴサ、セビリア、カディス、サラマンカ、グラナダ、ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ、ア・コルーニャ、パンプローナなどの都市に影響を与えています。その結果、市内中心部の移動の65%は徒歩で行われています。ポンテベドラは2016年に世界で最も優れた自転車都市15選に選ばれました。[63]ポンテベドラ市の都市モデルは、アムステルダム、ブルージュ、コペンハーゲンなどの他のヨーロッパの都市のモデルを踏襲しています。

ポンテベドラの都市改造と市内中心部の自動車交通量削減策により、1999年以降、首都の化石燃料由来のCO2排出量は67%削減され[64] 、フランス2、 [ 65] [ 66] [67] フランス3、[68] Canal+またはTF1 [69] [70] 、スイスのラジオ・テレビ・スイスRTSなどの外国およびフランスのテレビ局、ドイツのDas Erste、NDR1、ZDF [71] 、韓国のMBCテレビ、カナダのカナダ放送協会、オーストラリアのセブンネットワークなどの外国のテレビ局で報道されました。この都市は、ブルームバーグテレビジョン、ファストカンパニー、アウトライダー(米国)やデイリーエクスプレス[72]、ガーディアン[22](英国)などの英語のテレビ局や出版物でも報道されました。
輸送

公共交通機関に関しては、ポンテベドラ市の中心部には2つの都市バス路線がある。[73]
- 路線 1 (赤) は全長 8.4 キロメートルで、7,000 人以上の住民を抱える市内で最も人口の多い地区の 1 つで、国立遠隔教育大学 (UNED) の地域センターがあるモンテ ポレイロ地区と、ア シュンケイラ地区、鉄道駅、バス停を結び、19 の停留所があります。
- 2号線(青)は全長7.6キロメートルで、モンテ・ポレイロ地区とモンテセロ病院、カンポロンゴ地区のガリシア広場を結び、15の停留所があります。
ポンテベドラとマリンの間には高頻度の都市バスサービスもあり、ポンテベドラの都市圏に位置し、この都市は事実上都市の連続体を形成しています。
ポンテベドラは道路と鉄道の接続が良好で、ア・コルーニャ-トゥイ鉄道と高速道路の回廊上に位置しています。ポンテベドラのバスターミナルは、スペイン、ガリシア、海外の他の都市との接続が多数あります。ポンテベドラ鉄道駅は、ガリシア州の州都サンティアゴ・デ・コンポステーラ(北へ 58 km)とガリシア州最大の自治体であるビーゴ(南へ 30 km)の間に位置しています。Renfeはまた、ポンテベドラ大学駅も市内に持っており、ア・シュンケイラ大学のキャンパスやモンテ・ポレイロ、タフィサ、ア・セカ地区にサービスを提供しています。ポンテベドラ市自体には市内に空港はありませんが、北のラバコラ空港(サンティアゴ・デ・コンポステーラ市内)や南のペイナドール空港(レドンデラ、モス、ビーゴ市内)から比較的近い場所にあります。道路と高速道路の良好なネットワークにより、ポンテベドラはガリシア州の他の都市、ポルトガル(南へ 55 km)、内陸部(東部の都市オウレンセまで 100 km)と効率的に結ばれています。定期バス路線がポンテベドラとガリシア州の他の都市や町、マドリード、ポルト、リスボン(その他) を結んでいます。

高速列車AVE (スペイン語ではTren de alta velocidad、TAV)はポンテベドラに到着し、この都市はガリシア州北部の都市ア・コルーニャからリスボン(ポルトガル)まで走る「大西洋線」の停車駅となっている。 [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]同様に、ポンテベドラはガリシア州とスペイン中部を結ぶ高速列車の恩恵を受けるだろう。ガリシア州との接続は2022年に全面的に運行開始となる。[77]
ポンテベドラはかつてガリシアの主要港であったにもかかわらず、現在ポンテベドラ港は貨物や旅客の輸送ではなく、娯楽目的にのみ使用されています。隣接するマリンは、7 km 離れた主要な軍事および商業港です。ポンテベドラ マリーナは、旧市街とマリンの商業および漁港、およびポンテベドラ川の近くにあり、市内中心部から西に 5 km のところにあります。
ランドマーク
ポンテベドラは、素晴らしい旧市街、周囲の景観、かつての中世の港のおかげで、「魅力的な都市」[78]、「本物のガリシアの都市」と評されています。観光名所には、多くの宗教的および民間の建物や、絵のように美しい中世の広場などがあります。
宗教的遺産
- バロック様式の聖母巡礼教会。街の大きなシンボルで、聖母巡礼の場所にあります。半円形の帆立貝のプランで建てられており、スペインで唯一の丸い帆立貝の形をした教会です。
- ゴシック・ルネッサンス様式のサンタ・マリア・マッジョーレ大聖堂。有力な船員組合によって建てられました。平らなファサードが目を引きます。

- ポンテベドラの聖フランチェスコ修道院と教会。エレリア広場を見下ろすゴシック様式の聖フランチェスコ教会。ガリシアにある托鉢様式の教会の 1 つです。設計はラテン十字で、身廊は 1 つ、後陣には 3 つの多角形の後陣があります。教会には、13 世紀に建てられた海軍提督で詩人のパヨ ゴメス チャリーニョの墓があります。
- ゴシック様式の聖ドミニコ教会の遺跡。ドミニコ会に属していたため、5 つの多角形の礼拝堂がある後陣のみが残っています。現在はポンテベドラ博物館が所蔵しています。
- バロック様式の聖バルトロマイ教会(イタリアのバロック様式)。

- 聖クララ修道院とロマネスク・ゴシック様式の教会。
- ファティマの聖母がイエスとファティマの汚れなき御心のマリア・ルシア修道女の前に現れた聖体拝領聖域。
- ナザレ礼拝堂(バロック様式、S.XIV-XVIII)。
- 聖魂礼拝堂(ネオゴシック、19世紀)。
- サン・ロック礼拝堂(新古典主義、19 世紀)
- 聖フランシス修道院。
- レレスのサン・セイヴール修道院は、絵のように美しい場所にバロック様式で再建された建物です。この元ベネディクト会修道院には、正面に 2 つの塔がある教会 (18 世紀) があります。教会の隣には、16 世紀のルネッサンス様式の回廊のギャラリーの 1 つがあります。
- 19世紀末にネオゴシック様式で建てられたプラセレスの聖母教会。
- ポンテベドラのイエズス会大学、1714年、イタリアのバロック建築。
- ポイオの聖ヨハネ修道院。
民間遺産

- ヴァーモンデ ハウス、ゴシック ルネサンス、アマルグラ通り、16 世紀。
- セルソ・ガルシア・デ・ラ・リエガ広場にある後期ゴシック様式の旧郵便局。
- 中世の城壁の遺跡。12~15世紀。
- マセダ伯爵宮殿またはバロン宮殿は、16 世紀のルネッサンス様式の建物で、城壁の尖塔があり、現在はパラドールになっています。

- ガゴとモンテネグロの宮殿(16 世紀)、テウクロス広場にあり、花崗岩の壮麗な紋章が飾られています。
- エストレラ広場にある、正面にルネッサンス時代の胸像が飾られた「頭の家」 。
- ムガルテギ宮殿は、18 世紀のバロック様式で、ムガルテギ広場または採石場広場にあります。

- パソ・デ・カストロ・モンテアグド、バロック様式(1760年)。
- パソ・デ・ガルシア・フローレスは、サルミエント通りにある、18 世紀のバロック様式の建物で、見事な花崗岩の紋章が付いています。
- アランダ侯爵の宮殿、バロック様式、18 世紀からテウクロス広場の角にある城壁のある塔まで。

- バルベイトとパドロンの家。正面にルネッサンスの胸像があるバロック様式。18 世紀、レアル通り。
- リセオカジノ、新古典主義、1878 年。
- ポンテベドラの主要劇場、新古典主義様式。
- ポンテベドラ市庁舎、19 世紀のパリ風建築。
- 19 世紀の地方議会の宮殿。折衷的な雰囲気。
- サン・マリー通りにある、折衷的なメンドーサ家の邸宅(1880 年)。
- ゴビエルノ ミリタル デ ポンテベドラ、アレハンドロ セスメロ作(1892 年)。
- ミチェレーナ通り 30 番地にある、折衷的なスタイルのリエストラ侯爵邸宅(19 世紀末)。
- ロウリザン宮殿(アールヌーボー)、(19世紀末)。
- ポンテベドラ州立病院、レオン・ドメルクとシロ・ボラホによる(1897年)。
- ポンテベドラの元教員養成学校の建物、折衷的、19 世紀末
- ポンテベドラ闘牛場(1900年)
- モダン コーヒー(アール ヌーボー)、1902 年、セント ジョセフ広場。
- スペイン銀行、ミケレーナ通り、折衷的、1903 年。
- ヴィラ ピラールの私邸(アールヌーボー様式)、1905 年リエストラ侯爵通り。
- 旧サンフェルディナンド兵舎(1906–1909)
- コロン通りにある新古典主義のフォンセカ邸。ファサードはパリのマドレーヌ寺院(19世紀末)からインスピレーションを得ています。
- バジェ インクラン高校(アール ヌーボー様式)、(1905 ~ 1926 年)、グラン ビア デ モンテロ リオス通り。
- 中央郵便局ビル(アールヌーボー)、20世紀初頭、オリバ通りとガルシアカンバ通り。
- グラン・ガラヘ・ビルディング、アールヌーボー様式、ベニート・コルバル・ストリートにある(1915年)。
- ムエッレ広場にあるポンテベドラの建築技術者および技術建築家の公式協会の建物。
- ポンテベドラ州貯蓄銀行(1944 年)、エミリオ・キロガ・ロサダ作。
- ポンテベドラ中央市場(1948年)、エミリオ・キロガ・ロサダ作。
- ロバスティアーノ・フェルナンデス・コションとゲルマン・アルバレス・デ・ソトマヨール・イ・カストロによるポンテベドラの司法宮殿(1956年)。 [79]
- エンリケ・ロペス・イスキエルド・ブランコによる『ゴビエルノ・シビル・デ・ポンテベドラ』(1958年)。
- ポンテベドラ市立スポーツ ホール(1965 年)、アレハンドロ デ ラ ソタ作。
- ポンテベドラ公共図書館(1988年)、フリオ・シモネット・バリオ著。
- マヌエル・デ・ラス・カサスによるコングレホール宮殿(1997年)。
- マヌエル・デ・ラス・カサスによるポンテベドラ展示センター(1998年)。
- パルダ裁判所の建物(1998 年)、フェルナンド・マルティネス・サランデセス作。[80]
- ポンテベドラのコミュニケーション学部(2000)、ホセ・カルロス・アロホ・ロイス著。[81] [82]
- ポンテベドラ教育スポーツ学部(2006 年)。2006 年にニューヨーク近代美術館 (MOMA) で展示された建築の一例です。ヘスス・イリサリ・カストロとグアダルーペ・ピニェラによるこの学部の設計は、スペイン建築家高等評議会が授与する 2008 年の SICE 賞を受賞しました。
- ポンテベドラ行政複合施設、建築家マヌエル・ガジェゴ・ジョレトによるガリシア政府のツインタワー行政ビル(2008年)。
- ポンテベドラ博物館のカステラン建物(2013 年)、建築家エドゥアルド ペスケラとヘスス ウラルグイによる現代建築の素晴らしい建物。
- 新しい裁判所(2019年)。建物のファサードは、湾曲した面取りと連続した開口部で設計されています。
記念碑
- スペイン広場にあるサンパヨ橋の英雄の記念碑、20 世紀初頭
- ヴァジェ・インクラン像、21世紀初頭
- テルトゥリア記念碑(現代コーヒー文学サークル)、聖ヨセフ広場、21 世紀初頭
- テウクロスの像、聖ヨセフ広場、21 世紀初頭
- 21 世紀初頭のアルホンディガ通りにあるフィールド コントラステ
- ラヴァチョル像、21世紀初頭
- ドルナ、21世紀初頭
-
子供用噴水
-
-
鶏を飼っている女性
-
クリストファー・コロンブス
-
巡礼の旅に出る
-
移民女性の記念碑
橋
- 12 世紀の中世のブルゴ橋。この街の名前の由来となった橋です。
- 19世紀末のバルカ橋。
- サンティアゴ橋、梁橋、1983年。
- ティランテス橋(タイロッド橋またはストラップ橋)、斜張橋、1995年。
- カレントブリッジ、タイドアーチ橋、2012年。
- モンテ・ポレイロ地区のデルタ橋、ワード・ブリッジ、2011年。
- リア橋、V字型の脚と箱桁の道路橋を備えたラーメン橋、1992年
- プエンテ・サンパヨ橋、11世紀から18世紀にかけてのものです。
絵のように美しい中世の広場
ポンテベドラ旧市街の中世の広場と、その最初の都市拡張の広場は、規則的で幾何学的な比率の小さな部屋として際立っています。その多くは、その屋号から、何世紀も前に行われていた活動を思い起こさせます。薪、野菜、石切り場、鍛冶屋、埠頭...
エレリア広場の
鍛冶屋広場は、街のメイン広場で、毎日たくさんの人で賑わう最も人気の高い広場です。広場の両端にはアーチがあり、オレンセ広場の庭園と、聖フランシス教会と修道院の角にあるエレリアの噴水があります。リアス・バイシャス特有の椿が植えられています。この広場の名前は、15世紀にカトリック両王から製造を依頼された武器や敷石を作るために、この広場のアーケードにある炉や鍛冶場で鉄を鍛えた鍛冶屋に由来しています。ここは、アンリ4世から街に与えられたフェイラ・フランカが開催された場所でした。ここには、歴史あるカラベラ・コーヒーショップや、サヴォイなどの伝統的なコーヒーショップがあります。
ペレグリナ広場
ポンテベドラの歩行者専用エリアの中心にある聖母巡礼広場は、街のメインの待ち合わせ場所です。聖母巡礼教会が管理する広場は、城壁の外側、古いポンテベドラ城壁のトラバンカス門のすぐ近くにあります。ここには、囚人が処刑された
さらし台がありました。

完璧な幾何学的寸法を持ち、オレンジの木々に囲まれたこの城は、高貴な建物に囲まれています。北側には 18 世紀のガゴ・エ・モンテネグロ宮殿がそびえ立ち、正面には 1716 年の偉大な紋章が見られます。東側には、ロイヤル通りを見下ろす夜間照明付きの石造りの噴水があります。
レニャ広場の
薪広場は、ガリシアで最も代表的で絵のように美しい典型的なガリシアの広場です。中央には騎馬像があり、片側にはアーケードのある民家が並び、反対側にはポンテベドラ博物館のバロック様式の家々が並んでいます。この広場の名前は、昔ポンテベドラの台所を暖めるためにここで売られていた薪に由来しています。
プラザ デ ラ ベルドゥーラ
規則的なバランスのとれたベジタブルス広場には、紋章のある家々や 19 世紀の鍛冶場の噴水があります。ここには光の家があり、ポンテベドラが 19 世紀にガリシアで最初に電気が通った都市であったことを記念しています。現在はポンテベドラ観光案内所の本部になっています。広場は非常に活気があり、ガリシアの居酒屋やタパス バーが数多くあり、雰囲気が盛り上がっています。
ペドレイラ広場 石切り場広場は、都市の工事や建設のために石工がここで石を切る作業を行っていたことからこの名が付けられました。また、中央にバロック様式の邸宅
があるため、ムガルテギ広場とも呼ばれています。

メンデス・ヌニェス広場
旧市街の中心には、クル・モンテネグロの石の紋章(レモス、タボアダ、ブガリンの紋章が描かれている)のある 15 世紀の家があり、尖ったアーチでドン・ゴンサロ通りと交差しています。その中央には、彫刻家セサル・ロンベラの作品であるバジェ・インクランのブロンズ像があります。この彫刻がこの広場にあるのは、作家がポンテベドラに住んでいたときに、他の知識人と会っていた場所だからです。

クロッロス・エンリケス広場
北側にある家のフランス風屋根裏部屋と 19 世紀の鍛冶場噴水のひとつを鑑賞できる三角形の広場です。

ピアラン
広場は、中世の港ポンテベドラの埠頭に付けられた名前です。広場の中央には石造りの噴水があり、南側には 1930 年代に建てられた家があり、現在は公式の積算士学校が所有しています。

シンコ ルーアス
広場 イサベル 2 世通りとバロン通り、チャリーノ通り、サン ニコラス通りの 2 つの通りが交わる場所にあるため、このように呼ばれています。タパス バーが立ち並んでいます。1773 年に建てられた石造りのカルバリーは注目に値します。その土台には、アダムとイブが禁断の果実を食べた時代と、作家のバジェ インクランが住んでいた家がいます。
アロンソ デ フォンセカ広場(旧サンタ マリア広場)背景にサンタ マリア ラ マヨール教会
があり、元々はブルゴ橋にあった石の十字架、メンドーサ邸宅、そして市内の典型的な 19 世紀の鍛冶場噴水があります。広場の下には、19 世紀までメンドーサ邸宅が現在ある場所に位置していた大司教塔の解説センターがあります。
スペイン広場
ポンテベドラの主要歩行者広場は、旧市街とアラメダを結ぶ場所であり、19 世紀の公的および行政都市の拡張部分 (州議会、政府代表団、バジェ・インクラン高校(20 世紀初頭のモダニズム建築)、市庁舎) です。地下駐車場が 2 つあります。
サンホセ広場
サンジョゼ広場には、テルトゥリアの記念碑が立っています。ブロンズ製の記念碑で、正式には現代コーヒー文学サークルと呼ばれています。ポンテベドラが20世紀初頭のガリシア知識人の発祥地であったことを思い起こさせるもので、コーヒーを飲む知識人によって形成されています。旧ポンテベドラ貯蓄銀行の建物の最上部には、街の伝説上の創設者である
ギリシャの英雄テウクロスの像をかたどった、高さ6メートルの大きなブロンズ像があります

コルバセイラス通りの近くにある、かつて船員が住んでいたエリア「ア・モウレイラ」も注目に値します。市内にある他の近代的な象徴的な広場としては、バルセロス広場とガリシア広場があります。
公園と緑地
ポンテベドラは、1平方キロメートル当たりの人口当たり緑地面積で見るとガリシア州で2番目に大きい都市です。
- 建築家アレハンドロ・セスメロが設計したアラメダ公園。19 世紀の行政の建物に囲まれています。

- ヤシの木の公園。市内中心部にある中央の路地は、公園の名前の由来となった背の高いヤシの木に囲まれています。
- バルセロス パーク。市内中心部に位置し、主要な歩行者通りや商業街に非常に近い。
- ロザリア・デ・カストロ公園。近代的な斜張橋、ストラップ橋の近くです。
- 彫刻の島の公園。レレス川の河口にある島にあります。有名な現代スペイン人や世界各国の芸術家による花崗岩の彫刻が展示されています。

- マリスマス デ アルバ自然公園。ウォーキングやサイクリング用の歩道がある大きな自然公園です。入口は北岸のコリエンテス ボウストリング橋の隣にあります。
- カンポロンゴ公園。カンポロンゴ地区にあります。ここにはガリシア地方特有の柱の上に建てられた古い穀物倉庫があります。
- ガフォス川公園。この公園は、市街地の一部を流れる小さな川に隣接しています。
- バルデコボス公園。バルデコルボス地区にある 6 ヘクタールの公園。
- 海辺の遊歩道 - レレス バンクス。ポンテベドラ川とレレス川沿いに、自転車道と歩行者道があります。遊歩道の展望台からはタンボ島が見えます。
- ベルヴェデーレ公園。ポンテベドラのUNED関連センター(国立遠隔教育大学)があるモンテ・ポレイロ地区にあります。
- ロウリサン公園。ロウリサン地区にあるガリシアで最も重要な植物園で、1949 年に設立されました。
この自治体には、レレス ビーチ、プラセレス ビーチ、フォンタイニャ ビーチの 3 つのビーチもあります。
- 公園と散歩エリア
-
-
海岸とポンテベドラのマリーナ
ビーチ
この自治体には、レレス ビーチ、プラセレス ビーチ、フォンタイニャ ビーチの 3 つのビーチがあります。レレス ビーチは、彫刻の島公園の向かいにあります。
数キロ離れた近隣の自治体には、リア・デ・ポンテベドラの両岸にブルーフラッグ認定のビーチがいくつかある。南岸には、ポルトセロ、モゴール、アグエテ、ラパマンのビーチがある。北岸では、市内中心部から3キロ離れたカベセイラが最も近い。さらに少し離れたところに、ラショ、アレアス、カネラス、モンタルボ、プラゲイラのビーチがあり、特に有名なラ・ランサダは、ラ・トハ島とその高級ホテルやカジノからそれほど遠くない。[83]
カスティニェイラス湖は市街地から 9 km のところにあります。湖の周囲には、ピクニック エリア、バーベキュー エリア、噴水、子供の遊び場などがある広大なレクリエーション エリアがあります。
行政と政治
ポンテベドラは州都および郡都(行政的役割を持たない県)であり、地方裁判所の所在地でもある。この都市には州政府本部、ガリシア州政府の事務所、スペイン政府を代表する事務所がある。この都市は市域をはるかに超えて影響を及ぼす幅広い行政サービスを提供している。そのため、ポンテベドラは激しい政治闘争の中心地となっている。
ガバナンス
1977年に独裁政権が崩壊して民主主義が回復して以来、ポンテベドラの地方自治体は伝統的に保守的なガリシア人民党(ガリシア人民党、PPdeG-PP)によって統制されてきた。しかし、1999年の選挙後、ガリシア民族主義ブロック(ガリシア国民党、BNG)を代表するミゲル・アンショ・フェルナンデス・ロレスがガリシア社会党(ガリシア社会党、PSdeG-PSOE)と連立を組んで今日まで市長の座を獲得している。地方自治体はいくつかの部局(コンセラリア)に分かれており、それぞれが計画、環境、歳入、移動と輸送、スポーツ、公共事業、観光などの特定の問題を扱っている。[84] [85] [86] [87]
首都

この都市はポンテベドラ県の県都であり、州政府、自治政府、中央政府の行政機関がここにあります。
州の観点からは、ポンテベドラ州代表部が際立っており、州内の自治体にさまざまなサービス(消火、スポーツなど)を提供し、州政府と行政を担当しています。
自治レベルでは、この都市にはガリシア自治政府があり、自治行政の最後の改革以来、ポンテベドラの自治政府のすべての地域の代表が集まっています。2008年以来、ガリシア自治政府地方事務所は、行政都市のマリア・ビクトリア・モレノ通り43番地に建てられた2つのツインタワーが統括する大きな中央ビルでサービスを提供しています。[88]この中央ビルには、ガリシア自治政府に非常に近いアルカルデ・ヘビア通りの別の建物にある環境、領土、インフラストラクチャなどの一部の州代表を除くほとんどの州代表が集まっています。
中央政府を代表するのは、政府代表部、旧民政政府であり、機能的にはガリシア政府代表部に依存しており、スペイン広場に位置し、また、市内には国家の周辺サービス(国防省、海岸線地方サービス、農業漁業地方サービス、通信地方サービス(後者はスペイン銀行の旧ビル内)など、さまざまな省庁の地方部局)の所在地でもある。[89]

ポンテベドラは州司法管区の首都でもあります。ポンテベドラ州裁判所の本部があり、司法宮殿にはこの合議体の第 1、2、3、4 部があります。また、州都として州交通本部、州警察、州治安部隊本部など、内務省に従属するその他の州機関もここにあります。

経済
ポンテベドラは伝統的に貿易都市でした。中世にはギルドが旧市街で繁栄し、その名が今も残る通りや広場に残っています。16 世紀にはポンテベドラはガリシアの主要港となり、漁業や海上貿易が盛んに行われました。
1833 年のスペイン領土分割で、ガリシアは 4 つの州に分割され、ポンテベドラは独自の州の州都となりました。その後、ポンテベドラは行政と商業の中心地となり、フランコ独裁政権が 1947 年にポンテベドラに自由貿易地域と開発拠点を与えた後、工業活動が活発化したビゴとは対照的でした。実際、ポンテベドラに近代的な産業が初めて出現したのは 1960 年代になってからでした。
現在、第三次産業が人口の65%を雇用し、工業が17%を雇用している。工業活動は、パルプ工場(市当局はENCEバイオファクトリーの閉鎖を求めている)と建設業など、一握りの企業に縮小されている。第三次産業は特に活発ではないが、状況を改善するための多くの政策が実施されている。観光は増加しており、訪問者のほとんどはスペインとポルトガルから来ている。ガリシア政府( Xunta de Galicia)のデータによると、総失業率は7%(2021年6月)である。[90]ポンテベドラはカイシャ・デ・ポンテベドラ信用組合の本拠地であり、最終的に他の団体と合併して現在のアバンカとなった。
サービス部門

ポンテベドラの住民の大半はサービス業に従事しており、この都市が約21万人の住民を抱える影響力のある地域の中心地であることを考えると、これは明らかです。つまり、重要で多様な商業部門が存在するということです。これに加えて、リアス・バイシャスの中心という恵まれた立地条件が、ポンテベドラを観光都市にし、経済においてホテル産業に重要な比重を与えています。ポンテベドラは、スペインで最も年間収入の高い都市の1つです。[91]
公務員
州都であるポンテベドラには、数多くのオフィス、州事務所、さまざまな行政機関の施設があり、多数の公務員が働いています。
機関
ポンテベドラ県の県都であり、リアス・バイシャスの中心地であるポンテベドラには、市内に本部を置く数多くの機関や団体が集まっています。州政府、自治体、州政府機関の州政府局に加えて、市内には、州交通本部、原産地呼称「リアス バイシャス」(アルバリーニョ ワイン)規制委員会、州立公共図書館、ポンテベドラ州歴史文書館、州郵便電信本部、ポンテベドラ郵便処理センター、スペイン赤十字社州事務所、州統計局および選挙管理局、ポンテベドラ名誉医師大学、ポンテベドラおよびオレンセ歯科医および歯科医師大学、ポンテベドラ名誉弁護士大学、ポンテベドラ州高速道路局、一流およびハイレベル スポーツ選手のためのガリシア スポーツ技術センター、ガリシア生物学ミッションなど、多くの機関があります。ガリシア森林環境研究センターなど。

観光
この都市はリアス・バイシャス観光地域の首都である。現在、ドゥブロヴニク、コペンハーゲン、カプリ島と同レベルの生活の質を誇る、歩行者中心で自動車の少ない都市への旅行のヨーロッパの基準都市となっている。[92] [93]さらに、21世紀には観光が増加し、ガリシア州とポルトガル北部の 観光の中心地として位置づけられ、現在ではア・コルーニャやサンティアゴ・デ・コンポステーラに次ぐ人気の都市目的地の1つとなっている。[94] [95]
同様に、この都市は、旧市街、都市モデル、ポンテベドラ川、レレス川、橋のおかげで、海外からの観光客にとって魅力の拠点となっています。[96]ポンテベドラ市はガリシア州で重要な観光地であり、[97] [98] [99]旅行予約ウェブポータルBooking.comのデータによると、2024年にスペインで最も旅行したい都市になったと全国的にも言われています。[100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108]
フェアと会議
ポンテベドラは、見本市や会議、特に国内外のスポーツイベントの開催拠点でもあり、多くの観光客を街に呼び込むことで経済の原動力にもなっています。[109]また、ガリシアの文化産業の見本市であるCulturgalなど、ガリシア にとって特に重要な会議も開催されています。 [110]

貿易
この都市はポンテベドラ県の中央部と北部の観光の中心地です。市内中心部には多くの伝統的な商店、国内外のフランチャイズ店があり、郊外にはカルフール・プラネット、ラ・バルカ、ヴィアリアなどのショッピングセンターがあります。また、この都市には書籍や出版製品の販売を専門とする会社imosver.comなどの電子商取引会社もあります。[111]
出版活動
この都市にはガリシア州で最も重要な出版社の一つであるカランドラカがある。[112]他にも、クミオ出版[113]やノーベル書店の主要チェーンの本社など、ポンテベドラ都市圏に活動の拠点を置いている出版社がある。[114]
業界
ポンテベドラ市とそのポンテベドラ大都市圏には、いくつかの工業団地があり、市の他の地域にも他の企業が所在しています。
工業地域

市の郊外、隣のポンテ カルデラス市に接するオ カンピニョ工業団地には、自動車補助装置などの重要な産業が集まっているが、企業の土地需要に反してスペースが不足している。また、規模は小さいが「ア グランシャ ド バオ」工業団地もある。こちらは工業用というよりは商業用で、機械工場、体育館、DIY 専用の広いエリアなどがある。オ カンピニョ工業団地には、6 つの生産センター (ガルバニック 1 と 2、コンポーネント、スタンピング、インジェクション 1 と 2) を持つアルデックなど、自動車部門の重要な企業が集まっている。[115] [116]
オ・カンピーニョ工業団地の土壌が枯渇し、ポンテベドラ市でさらなる工業用地が開発されなかったため、ポンテ・カルデラス、バロ・メイス、ポイオ、マリンなどのポンテベドラ大都市圏の地域で団地が開発されるようになった。 。ポンテ カルデラス市にあるア レイゴサ工業団地は、近年の開発で特に注目に値します[いつ? ]。
その他の業界および企業
ポンテベドラ首都圏の多くの企業にとって非常に重要な拠点は、マリン港とポンテベドラ通りのエリアです。
ポンテベドラ市内には、他にも重要な企業があり、その中でも流通会社であるFroizが目立っている。(スーパーマーケット、ハイパーマーケット)。その他の有名な企業としては、Setgaなどがある。[117] [118]アムステルダム の中心部を照らすために選ばれた屋外照明デザイン、標識、街路家具会社Hifas da Terra、菌類学を専門とするイノベーションとエコロジーの会社Hifas da Terra、[119] [120] Krack(靴製造会社)や太陽光発電に特化したEDFなど。[121]
この都市は、サンホセやバルボア、ブセタなどの建設会社の中心地でもあります。
健康
ポンテベドラには質の高い私立(キロン病院など)や公立の診療所や医療センターが充実しており、モンテセロ病院[122]はコマルカ最大、県内でも最大級の医療センターとして際立っています。この病院は腫瘍科で有名です。公衆衛生はガリシア保健サービス(Servizo Galego de Saúde)によって規制されています。ポンテベドラ大学病院複合施設(CHOP)には、1897年に設立され市の中心部に位置するポンテベドラ州立病院と、 1973年に設立されモウレンテ教区に位置するモンテセロ病院が含まれます。 1947年にフレイ・ファン・デ・ナバレテ通りにドミンゲス病院として設立されたキロンサルー・ミゲル・ドミンゲス病院や神経リハビリテーション研究所キロンサルー・ポンテベドラなどのキロンサルーの私立病院もあります。ポンテベドラには、キロンサルー、アデスラス、ヴィタスの保健センターもあります。クイロンサルー ポンテベドラ メディカル センター、クイロンサルー ポンテベドラ リハビリテーション センター、アデスラス ポンテベドラ メディカル センター、ヴィタス リハビリテーション センターです。[123]

ガリシア州保健局はポンテベドラ市と同州北部の衛生地域にモンテ・カラスコ病院を建設する計画を立てていたが、同病院は市の南部トメサ教区に位置していた。[124]この計画はその後、州都市議会との政治的意見の相違によりモンテセロの新病院の拡張に置き換えられ、この計画はグラン・モンテセロと名付けられた。[125]この病院は州都と州北部への支援を拡大し、放射線治療、核医学、心臓病学を補完する血行動態、顎顔面外科、新生児集中治療室、小児集中治療室の6つの新しい専門分野を母子医療エリアに統合する。[126]ベッド数は724床となる。[127]
教育

市内にはポンテベドラ キャンパス内に多くの大学学部がある。同キャンパスはガリシア大学システムに属し、ポンテベドラ、オウレンセ、ビーゴの各都市にキャンパスを持つビーゴ大学の支部として機能している。 [128] [129]具体的には、広告・広報、美術、看護、理学療法、森林工学、ファッション、教育科学・スポーツ科学、ガバナンス・公共管理、デザイン、メディア・コミュニケーション科学(視聴覚コミュニケーション)である。多くの人がポンテベドラに来て、美術、広告・広報、公共管理、デザインの勉強を終える。ガリシアではこの分野を大学レベルで学べる場所はここだけである。さらに、ポンテベドラには、市内中心部のサン フェルナンド ビルにあるガリシア文化遺産保存修復高等学校と美術学部がある。この都市には、イラストレーターのキコ・ダ・シルバによって設立された、ガリシア州で唯一の私立コミック・イラストレーション学校「O garaxe hermético(密閉ガレージ) 」もある。[130]
ポンテベドラには1973年以来、スペイン国立遠隔大学であるUNED大学の支部であるUNEDポンテベドラ関連センターがあり、学生はそこで様々な大学の勉強をすることができます。[131]この都市には1988年以来、ガリシア教育省によって規制されている独自の公式言語学校があり、学生はそこで英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ガリシア語を学ぶことができます。
文化
博物館
この街には、スペインで最も優れた 3 つの州立博物館の 1 つであるポンテベドラ博物館があります。この博物館は 6 つの建物で構成されています。
- パソ・デ・カストロ・モンテアグド。
- パソ・デ・ガルシア・フローレス。
- フェルナンデス・ロペスの家。
- かつてのイエズス会のバロック様式の大学(現在はサルミエントと呼ばれています)。
- サン・ドミンゴ修道院の遺跡(考古学博物館)。
- カステラオビルは、2013 年に開業した 5 階建ての大規模な近代建築です。
さらに、2010年に当局は、サンタ・マリア通りの地下に 大司教塔解説センター(CITA)を開設しました。ここでは古代の大司教塔の遺跡を見ることができます。
劇場とコンサートホール
ポンテベドラの文化インフラは、主に2つの会場で代表されています。旧市街にあるテアトロ・プリンシパルは、着席観客434人を収容できます。 [132]そして、オーディトリアム・コングレスホールは、着席772人を収容できる講堂、大きな会議場、いくつかの会議室と小ホールで構成された近代的な複合施設です。[133]
また、カンポロンゴ地区の近くには、800 席以上を擁するアフンダシオン講堂や、カルマ ホールなどのコンサート ホール、リセオ ムタンテなどのオルタナティブ ミュージックおよび文化ホールもあります。
図書館と研究センター
この都市には、ポンテベドラ州立公共図書館のほか、主に研究者向けのポンテベドラ博物館図書館、ポンテベドラ キャンパス中央図書館、UNED図書館などの大学図書館があります。
その他の文化活動と会場
さらに、市議会は毎年、ジャズフェスティバル、野外映画上映、中世のフェアの再現、フェイラ・フランカ[134]、その他旧市街の通りや公共広場で行われるお祭りなど、一連の無料、公開、公共の活動を企画しています。
ポンテベドラ音楽院は1863年に設立され、2013年に150周年を迎えます。この音楽院は、この街で最も有名な人物の一人であるバイオリニスト、作曲家、芸術家のマヌエル・キロガ(1892-1961)に敬意を表して、マヌエル・キロガ音楽院と改名されました。[135]
メディアとエンターテイメント
ポンテベドラには2つの日刊紙があります。市内で現在も発行されている最古の新聞「Diario de Pontevedra 」と、日刊オンライン新聞「 Pontevedra Viva 」です。また、市内にはガリシアの主要新聞「 La Voz de Galicia」の特別版もあります。
スペインの公共ラジオ・テレビ局RTVEとガリシアの公共ラジオ・テレビ局CRTVG は、ニュース番組で地方版を放送している。1994年から2012年まで、ポンテベドラには地方テレビ局Localia Pontevedraがあった。
Radio Nacional de España、Cadena SER、Cadena COPE、Onda Cero、Punto Radioなど、 ほとんどの国営ラジオ局がポンテベドラ地域で番組を放送しています。
スポーツ
ポンテベドラには長いスポーツの伝統があり、さまざまなカテゴリーで多くのチームがプロとして競い合っています。例:
- シクロクロス。2024年UECヨーロッパシクロクロス選手権がポンテベドラで開催されました。エリート女子レースはフェム・ファン・エンペルが優勝しました [136]
- サッカー:ポンテベドラCF、スペインの「セグンダ・ディビシオンB」に所属。サッカークラブはパサロンスタジアムで試合を行っています。
- ハンドボール:BM Cisne、スペイン・リーガ ASOBAL(1部リーグ)でプレー。また、かつて1部リーグに所属していた別のチーム、SD Teucroもあります。
- 屋内サッカー:レイス26ポンテベドラ、スペイン屋内サッカープロリーグ( LNFS )のスペイン2部リーグに所属。
- ラグビー: ポンテベドラには、マレアンテス ラグビー クラブ ポンテベドラとポンテベドラ ラグビー クラブという2 つのラグビー チームがあります。両チームともガリシア 1 部リーグでプレーしています。2012/13 シーズンでは、マレアンテス RCP がプレーオフ決勝で勝利し、リーグ チャンピオンになりました。
- バレーボール:C.デュラン(アマチュア)。
- 水球:CNポンテベドラ、ガリシア水球リーグでプレー:[1]。
- フェンシング:ポンテベドラ・エスグリマ・デ・エスコラ・フンガレサ・デ・エスグリマ・デ・ポンテベドラは、2007年に設立されたガリシア州で唯一のサーブル専門のフェンシングクラブです。このクラブのメンバーは、ガリシアリーグやスペインサーブル選手権に定期的に出場しています。
ポンテベドラは、Centro Galego de Tecnificación Deportiva (ガリシアの高性能スポーツ センター)の本拠地であり、ボートやカヌーのクラブも多数主催しています。カヌーの世界チャンピオンとオリンピックチャンピオンのデビッド・カルは、かつてポンテベドラのリアスでトレーニングをしていました。
国際関係
姉妹都市
ポンテベドラは以下の都市と姉妹都市となっている。[137] [138]
バルセロス、ポルトガル
メルロ、アルゼンチン
ナフパクトス、ギリシャ
サルバドール・ダ・バイーア、ブラジル
サンホセ、コスタリカ
サントドミンゴ、ドミニカ共和国
ヴィラ ノヴァ デ セルベイラ、ポルトガル
著名人
- エンリケ・マクドネル、スペイン海軍中将
- ラウル・ビジャマリン・ロドリゲス(存命)、大学副学長
- トラハムンダ、中世の修道女
- ペドロ・マリーニョ・デ・ロベイラ(1528年 - 1594年)、征服者、チリ大将のアラウコ戦争の記録者。
- ベニート・デ・ソト(1805年 - 1830年)悪名高い海賊。「大西洋最後の海賊」と称される。
- マヌエル・ポルテラ・バリダレス(1867–1952)、政治家
- ADRカステラオ(1886年 - 1950年)は、作家、芸術家、政治家であり、ガリシア現代史で最も影響力のある人物とみなされることが多い。ポンテベドラで生まれたわけではないが、カステラオは「この街の養子」とみなされ、この街に埋葬されることをはっきりと望んでいた。[139]
- エリサ・パティーニョ・メレンデス(1890年 - 1919年)(別名チチャナ)は、ガリシア系で初めてパイロットになった女性である。
- マヌエル・キロガ(1892–1961)、ヴァイオリニスト、作曲家、芸術家
- Valentín Paz Andrade (1898–1987)、治安判事、政治家、作家
- アレハンドロ デ ラ ソタ(1913–1996)、建築家
- ピオ・カバニラス・ギャラス(1923–1991)、政治家
- マリア・インマクラダ・パスアンドラーデ(1928–2022)、物理学者
- マヌエル・ミランダ(1930年~2012年)、大工、音楽家
- フィナ・カサルデレイ(1951年~)、作家
- アルベルト・カサド・セルヴィーニョ(1952年 - )、公務員、欧州特許庁副長官
- マリアーノ・ラホイ(1955年~)、スペイン元首相
- フランシス・ロレンゾ(1960年~)、俳優
- マネル・ロウレイロ(1975–)、作家
- ディエゴ・モルデス(1977年 - )、作家
- パブロ・シマデビラ・アルバレス(1978年~)、パラリンピック金メダリスト、宝石商、YouTubeコンテンツクリエイター
- セルソ・ミゲス(1982–)、レーシングドライバー
- フランシスコ・ハビエル・ゴメス・ノヤ(1983–)、トライアスリート、世界チャンピオン
- デビッド・アモール(1980年~)、司会者、コメディアン
- ジュリア・ヴァレラ(1981年~)、ジャーナリスト
- ポーラ・チェシャー(1993年~)、イラストレーター、漫画家
- テレサ・アベイラ(2000-)、サッカー選手
ギャラリー
古代の町であり中世の港であるポンテベドラは、「典型的な古いガリシアの町」と評されています。見どころとしては、ペレグリナ広場の巡礼者礼拝堂、歴史ある旧市街、レーニャ広場、市場、リア川沿いの遊歩道アラメダなどがあります。ポンテベドラには大きな歩行者専用センター (旧市街とその周辺) があり、公園や公共広場も数多くあるため、散策にとても適した町となっています。近年[いつ? ] 、ほとんどの歴史的建造物や通りが再建または改修され、都市景観がよく保存されています。
-
リアの街
-
サンタ・マリア大聖堂のファサード上部
-
円形バロック様式の巡礼教会
-
コレンテス橋、内側から
-
社会コミュニケーション科学部
-
19世紀の宮殿、州議会の本部
-
ポンテベドラ バロック宮殿博物館
-
サンフランシスコのゴシック教会
-
レニャ広場
-
文化センターとコンサートホール
-
サンタマリア広場
-
ポンテベドラのマリーナ、バルカ橋とコレンテス橋の間にある
-
コレンテス橋
-
市場とレレス川
-
ルネッサンス様式のサンタ・マリア大聖堂
-
レレス川にかかる歩道橋とティランテス橋
-
ポンテベドラの迷宮、ロバート・モリス
-
ポンテベドラ・リアとバルカ橋
-
船員記念碑
-
ガルシア フローレス宮殿、ポンテベドラ博物館
-
サンタ・マリア大聖堂
-
海沿いの散歩道
-
サンタ・マリア大聖堂内部
-
カンポロンゴ地区にあるサン・ソセ教会
-
リバティ広場
-
マヌエル・キロガ通り
-
理学療法学部
-
憲法広場
-
エイリニャ噴水
-
ヴァジェ・インクランの家
参照
注記
- ^ スペイン市町村登録簿 2018年国立統計研究所.
- ^ “この夏、車を使わずに行ける10の目的地”.ナショナルジオグラフィック. 2022年5月18日. 2022年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc 「ポンテベドラの抗日戦争: ポル él pasa un tramo del Camino Portugués y cuenta con el 'loro más famoso del mundo'」。20分(スペイン語)。 2024 年 2 月 14 日。
- ^ “Mi calle ya no es 'juancarlista': Pontevedra retira el nombre del emérito de una de sus vias". El Plural (スペイン語)。 2020年12月19日。
- ^ ab "リア・デ・ポンテベドラ".スンタ・デ・ガリシア。 2016 年 9 月 15 日。
- ^ “ポンテベドラ、トラベス デ オチョ広場、ラ センダ デ ウン リオ”.ラ・ヴァングアルディア(スペイン語)。 2022 年 5 月 14 日。
- ^ “ポンテベドラ、首都と都市、シウダード・モデル・デ・コンビベンシア”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ(スペイン語)。 2020年8月17日。
- ^ “ポンテベドラで生き続けるように、ヨーロッパへの審判”. ABC (スペイン語)。 2014 年 12 月 1 日。
- ^ “ポンテベドラ、エル・エスペホ・エン・エル・ケ・セ・ミラン・ラス・グランデス・シウダデス・ヨーロッパ”.エル・ムンド(スペイン語)。 2022 年 10 月 4 日。
- ^ “ヨーロッパのポンテベドラ・エル・パライソ”.エル・ペリオディコ(スペイン語)。 2022 年 11 月 18 日。
- ^ 「自動車を禁止した後、誰もが家を買いたがるヨーロッパの都市」デイリー・エクスプレス。2023年7月2日。
- ^ "「公共の場で、パンデミアのようなハブリアンのスーパードを受け入れることはできません。」".ディアリオ・デ・ポンテベドラ(スペイン語)。 2022年9月28日。
- ^ “Por qué todas las ciudades miran a Pontevedra”.エル・ディアリオ(スペイン語)。 2016 年 1 月 13 日。
- ^ “Allascoperta di Pontevedra, la città senza auto”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2019年1月29日。
- ^ 「ポンテベドラと大気汚染」フィナンシャル・タイムズ2020年3月10日。2022年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Une ville sans voitures: ポンテベドラ”.フランス 2 (フランス語)。 2015 年 9 月 5 日。
- ^ “ディエス・シウダデス・ケ・サベン・コモ・クイダル・ア・ロス・ピートーネス”. Economía Digital (スペイン語)。 2018年10月13日。
- ^ “Da 15 anni senz'auto, è in Spagna il paradiso dei pedoni”.ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2016 年 1 月 15 日。
- ^ 「シュプレナンテ・ガリス」. Le Journal de Montréal (フランス語)。 2015 年 10 月 2 日。
- ^ “「ナショナル ジオグラフィック」は、スペイン語とエロティックな「復活」を意味します。”.ハフィントンポスト(スペイン語)。 2019年9月12日。
- ^ “El resurgir de Pontevedra”.ナショナルジオグラフィック(スペイン語). 2019年9月6日. 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「『私にとって、ここは楽園です』:自動車を禁止したスペインの都市での生活」。ガーディアン。2018年9月18日。
- ^ ELTIS (2015年6月9日). 「ストックホルムがINTERMODESアーバンモビリティアワード2015を受賞」 。 2020年5月5日閲覧。
- ^ ドバイ国際ベストプラクティス賞(2019年7月31日)。「ポンテベドラ。人々を中心に据えた都市のモデル」 。 2020年5月5日閲覧。
- ^ “Las tres claves que convirtieron a Pontevedra en un ejemplo mundial de movilidad sostenible”. El Confidential (スペイン語)。 2022年11月22日。
- ^ http://awards.centerforactivedesign.org/projects/city-of-pontevedra 2015年6月12日アーカイブ、Wayback Machine(Centre for Active Design、ニューヨーク)。アクセス日 2015年5月5日
- ^ 「第1回EU都市道路安全賞」。欧州モビリティウィーク。2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月12日閲覧。
- ^ “Pontevedra gana el premio de Seguridad Vial Urbana de la Comisión Europea” (スペイン語)。ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “Real Decreto 1147/2020, de 15 de diciembre, por el que se declaran oficiales las cifras de población resultantes de la revisión del Padrón自治体審判 al 1 de enero de 2020" (PDF)。ボレティン・オフィシアル・デル・エスタード。
- ^ “ロス 10 メホレス飛行機とポンテベドラ デ ビジタのコサス ケ ベル”.エル・エスパニョール(スペイン語)。 2020年9月25日。
- ^ 「ポンテベドラ、素晴らしい街…」Pontevedra Viva(スペイン語)。2016年1月8日。
- ^ “ポンテベドラ: la ciudad en la que los niños se zamparon los coches”.エル・パイス(スペイン語)。 2019年5月19日。
- ^ “パラドール・デ・ポンテベドラ”.パラドール。
- ^ “シフラス デ オロ パラ エル パラドール デ ポンテベドラ”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2018年12月8日。
- ^ “Bambini, ecco le città dove vivono meglio. Gli esperti: "Non bastano parchi gioco e gelaterie".コッリエレ・デッラ・セーラ(イタリア語)。 2019年12月15日。
- ^ “Pontevedra para niños, en cuatro idea de Tonucci”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2016 年 9 月 23 日。
- ^ 「フォルテスは、ラ・ポンテベドラ・デル・シグロ16世の「アビエルタ・イ・ディベルティダ」について説明している」(スペイン語)。 2005 年 8 月 24 日。
- ^ カベサ・クイルズ、フェルナンド (2008)。トポニミア デ ガリシア。ビーゴ:ギャラクシア。 p. 507.ISBN 978-84-9865-092-1。
- ^ “魔法の世界: ポンテベドラ”. TVE。
- ^ アイルランド・イン・ガリシア 2011年5月29日アーカイブ、アメルギン大学アイルランド研究研究所 2011年9月1日アーカイブ、ア・コルーニャ大学2008年11月17日アクセス
- ^ 記念碑の写真と説明
- ^ コロンブスのガリシア起源説と、主力船がポンテベドラで建造された経緯を説明するスペイン語のテキスト。2015年9月30日、Wayback Machineでアーカイブ。
- ^ ポンテベドラの歴史 2006年11月17日、Wayback Machineにアーカイブ、ポンテベドラ評議会による。アクセス日 2008年9月29日
- ^ “ポンテベドラ、ラ・ヴィル・オウ・ル・ピエトン・エスト・ロイ”. L'Express (フランス語)。 2018年9月22日。
- ^ “ビーゴとポンテベドラ、ライバル都市”. Guide du Routard (フランス語)。 2013 年 4 月 20 日。
- ^ アクセシビリティ都市改革の詳細 2008年10月2日アーカイブ、Wayback Machine。アクセス日 2008年9月19日
- ^ プレスリリース、ラ・ヴォス・デ・ガリシア新聞に掲載。アクセス日 2008 年 9 月 19 日
- ^ ポルトガルの「模範」としてのポンテベドラ 2008年10月11日アーカイブ、Wayback Machine。アクセス日 2008年10月7日
- ^ ポンテベドラ市に最近授与された賞と栄誉 アーカイブ: 2008 年 10 月 2 日、Wayback Machineより。アクセス日: 2008 年 10 月 7 日
- ^ Meteogalicia 2008年9月24日アーカイブ、Wayback Machine (ガリシア気象センター)。アクセス日 2008年9月29日
- ^ “スペインの気候変動 (1981–2010)”. 2013 年 5 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 18 日に取得。
- ^ ab ポンテベドラ(自治体)の統計プロファイル 2009年7月14日アーカイブ、Wayback Machine、ガリシア統計研究所より。アクセス日 2009年4月22日
- ^ “コンチェロ・デ・ポンテベドラ、ポンテベドラの紹介”. 2008 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年11 月 7 日に取得。
- ^ “ポンテベドラ、都市の中心部の都市”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ(スペイン語)。 2021年5月4日。
- ^ “ポンテベドラ エス ラ セグンダ シティ ガレガ ケ マス ジェンテ アトラホ パラ ビビル エン エル アニョ デル コロナ”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ(スペイン語)。 2021年6月18日。
- ^ “ソロ・シンコ・コンチェロス・ガジェゴス・ティネン・マス・ナシミエントス・ケ・ムエルテス、そしてイエス・ダトス・タンビエン・エンペオラン”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2021年7月30日。
- ^ 市営銀行 (ポンテベドラ)、IGE、21/05/10 取得
- ^ ab "ポンテベドラ ピアデ ラ バレラ デ ロス 84,000 人の居住者と、2017 年の勝利".ポンテベドラ ビバ(スペイン語)。 2023 年 4 月 7 日。
- ^ “ポンテベドラ、ガリシアの人生の楽しみ”. 2006 年 6 月 6 日。
- ^ Eco-quartiers (ed.). 「ポンテベドラ、私たちは歩きます、そしてそれは誰にとっても良いことです!」2015年7月6日閲覧。
- ^ “Parc Illa das Esculturas À Pontevedra ポンテベドラ”. 2015 年 5 月 4 日。
- ^ ヴィゾソ、ソニア (2018 年 6 月 7 日)。 「ラ・シウダード・ケ・メジョーロ・ス・アイレ・アル・ペンサール・エン・サス・ピートン」。エル・パイス(スペイン語)。
- ^ “ポンテベドラ、円形エンビシクレタのイドニア”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2016 年 6 月 7 日。
- ^ “ポンテベドラ、ラ・シウダー・エスパニョーラ・シン・コチェス”.ユーロニュース(スペイン語)。 2019年8月8日。
- ^ “Espagne: Pontevedra la ville où le piéton est roi - Extrait JT le 13H France 2 enStreaming |”. francetvinfo.fr (フランス語)。 2019年。
- ^ “Pontevedra, une ville sans voitures - Extrait Envoyé Special en stream |”. francetvinfo.fr (フランス語)。 2021年6月19日。
- ^ “Pontevedra : la seule ville au monde sans voiture - Extrait Tout compte fait en streaming | France tv”. 2015 年 10 月 24 日。
- ^ “Espagne: Pontevedra une ville sans voiture - Extrait JT Le 19/20 France 3 en stream |”. francetvinfo.fr (フランス語)。 2019年。
- ^ “汚染との戦い : ポンテベドラのインターディット レス ヴォイチュール ダン ソン センターヴィル - Extrait JT le 13H TF1 en ストリーミング |”. TF1.fr (フランス語)。 2020年6月7日。
- ^ “ポンテベドラ・プルミエール・ヴィル・サン・ヴォワチュール・オー・モンド”. TF1.fr (フランス語)。 2016 年 1 月 13 日。
- ^ “ポンテベドラの映画改造に関する日本調査”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2024 年 2 月 13 日。
- ^ “La prensa internacional anglosajona se interesa por el modelo Pontevedra”.ポンテベドラ ビバ。 2023 年 7 月 8 日。
- ^ “El nuevo バス、urbano de Pontevedra arranca con 6.800 usuarios de tarjeta-descuento”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2021年9月30日。
- ^ 新聞 La Voz de Galicia 2009 年 7 月 15 日アーカイブ、Wayback Machine、高速鉄道建設の遅延の可能性について。2006 年 4 月 11 日
- ^ 新聞 Diario de Pontevedra は、予想される投資額と完成時期について、archive.todayに 2012 年 7 月 7 日にアーカイブしました。2008 年 9 月 29 日。
- ^ Vieiros. 2009年1月12日.
- ^ ADIF Archived 23 September 2010 at the Wayback Machine、スペイン北部および北西部における高速鉄道の展開について。2010年4月14日
- ^ “エル・パイス・アギラール”. 2013 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 11 日に取得。
- ^ “司法省、アントニオ・イトゥルメンディ、市立司法宮殿の発足”. EFE(スペイン語)。 1956年9月17日。
- ^ “フェルナンド・マルティネス・サランデセス、環境保護のための建築技術”.エル・ムンド (スペイン) (スペイン語)。 2003 年 11 月 5 日。
- ^ "Ciencias Sociais, un amplio abanico sobre la communication".ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2012 年 4 月 1 日。
- ^ “ブエナス・インスタラシオネスとシナジース・パラ・ラ・ファルタ・デ・エスパシオ”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2016 年 1 月 12 日。
- ^ “Hotusa adquiere el Gran Hotel de A Toxa、el Casino y el balneario Isla de la Toja”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2018年3月9日。
- ^ ガリシア統計研究所 2016年1月9日アーカイブWayback Machine (ガリシア統計研究所、一次資料) アクセス日 2008年9月18日
- ^ エル・ムンド紙、地方選挙報道。アクセス日 2008年9月18日
- ^ エル・パイス紙 2008年7月25日アーカイブ、地方選挙報道。アクセス日 2008年9月18日
- ^ ABC新聞、地方選挙報道。アクセス日2008年9月18日
- ^ “エル・パソの罪のトラウマ・デ・フェルナンデス・ラドレダとマリア・ビクトリア・モレノ通り”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “400 万ドルのスペイン銀行改革法”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。 2014 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「ポンテベドラの失業率は5か月連続で低下」Pontevedra Viva。
- ^ 「ポンテベドラはスペインの都市の中で年間収入が最も高い都市の一つに数えられる」ファロ。
- ^ 「Solo para pedones: Dubrovnik、Capri、Pontevedra、その他の車なしの目的地」Vanitatis。
- ^ “El mundo a tus pies: siete lugares donde todos los días Son el 'Día sin coche'". WLハフィントンポスト。
- ^ “ラス・リアス・バイシャス、お気に入りのデスティノ”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “ポンテベドラの特別な旅行”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ。 2023 年 10 月 16 日。
- ^ “エル・リオ・レレスとロス・プエンテス・デ・ポンテベドラ・アトラエン・ア・ロス・トゥリスタス・インテルナシオナレス”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ。2016 年3 月 25 日に取得。
- ^ “Pontevedra crece en turistas gracias a los visitantes extranjeros y al modelo Urbano”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ(スペイン語)。 2015 年 9 月 9 日。
- ^ “ポンテベドラ、en la boca de todos”.ポンテベドラ ビバ(スペイン語)。 2016 年 12 月 4 日。
- ^ “Así ve la ciudad de Pontevedra la revista estadounidense Fast Company”.ポンテベドラ ビバ。 2016 年 9 月 18 日。
- ^ “2024 年にスペイン語を学び、世界への関心を高めてください。”.エル・ムンド(スペイン語)。 2023 年 12 月 8 日。
- ^ “ポンテベドラ、2024 年に Booking.com でスペイン旅行が可能”.エル・スペイン語。 2023年11月21日。
- ^ “Esta es la ciudad más deseada para viajar este 2024: no es ni Madroid ni Barcelona”.ハフポスト(スペイン語)。 2024 年 1 月 2 日。
- ^ “ポンテベドラ、2024 年に Booking.com でスペイン旅行を楽しみましょう。”.ヨーロッパプレス(スペイン語)。 2023年11月21日。
- ^ “Un destino gallego, el másbuscado por los usuarios de todo el mundo que planan viajar a España”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2023年11月21日。
- ^ “Esta ciudad de España ya es el destino másbuscado de todo el mundo y no es para menos”.オクディアリオ(スペイン語)。 2023年11月26日。
- ^ “El destino más Buscado por viajeros de todo el mundo está en España y te sorprenderá”.エル・ディベート(スペイン語)。 2024 年 1 月 27 日。
- ^ “ポンテベドラ、2024 年に Booking.com でスペイン旅行を楽しみましょう。”.カデナ COPE (スペイン語)。 2023年11月21日。
- ^ “マドリッドからバルセロナへ: 2024 年にスペインのバスカーダ パラ スペインへ”.エル・クロニスタ(スペイン語)。 2024 年 1 月 8 日。
- ^ "ポンテベドラの自動車経済を統合する経済".ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “Culturgal xapensa na edición do 2017”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “Datos de Localización Imos Ver”.アイモスVer .
- ^ “カランドラカ セレブラ サス 20 年、ポンテベドラで多数の作家が再会”.ディアリオ・デ・ポンテベドラ。
- ^ “エディシオン・ド・クミオ”.拡大。2018 年6 月 24 日に取得。
- ^ “ローカリゼーションのノーベル賞ライブラリー”.リブレリア・ノーベル。
- ^ “Aludec は本日、オ・カンピーニョの新工場のライセンスを取得します。”ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “La Xunta otorga la autorización ambiental integrada a Aludec en A Reigosa”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ 「Setga がアムステルダムの街路を照らす 3 か月で 2 度目の契約を獲得」。La Voz de Galicia。
- ^ 「アムステルダム向けの『ポンテベドラ製』ファロラ」Faro . 2012年6月13日閲覧。
- ^ “Un camino de éxito de la mano de la innovación”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。 2014 年 12 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “生物医学における菌類の応用に関するヒファス・ダ・テラ”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ "ガリシア テンドラ ラ マヨール プランタ デ オートコンスモ エレクトリコ デ ヨーロッパ".ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ モンテセロ・デ・ポンテベドラ病院、モーレンテ s/n、36071 ポンテベドラ、ガリシア。 PH (+34)986 800000
- ^ “Los cuatro centros sanitarios de Quirónsalud de Pontevedra lucen su nueva imagen corporativa”.ファロ。
- ^ “モンテ・カラスコ病院の建設計画による自由な生活”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “El Gran Montecelo comenzará a pagarse partir del año que próximo”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ “エル フトゥーロ病院は、CHOP の支援を強化しています。”.ファロ。
- ^ “モンテ・カラスコ市立病院のルス・ベルデ・アル・プラン”.ラ・ヴォス・デ・ガリシア。
- ^ ポンテベドラキャンパス、2009年2月21日アーカイブ、Wayback Machine、ビーゴ大学
- ^ ビーゴ大学 2008年9月22日アーカイブ、Wayback Machine、キャンパスと学部の一覧
- ^ マリア、コンデ (2012 年 4 月 22 日)。 「O Garaxe Hermético se destapa al mejor comic ómic e ilustración」。ラ・ヴォス・デ・ガリシア(スペイン語)。 2023 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 29 日に取得。
- ^ UNED – ポンテベドラキャンパス
- ^ ポンテベドラ・ガリシア劇場校長
- ^ ガリシア・ポンテベドラ・コングレソス・エクスポシシオネス宮殿
- ^ フェイラ・フランカ(ポンテベドラの中世フェアの再現)のビデオ。2008年9月20日閲覧。再生時間約22分
- ^ ポンテベドラ音楽院、マヌエル・キロガ音楽院プロフェッショナル
- ^ https://www.discoveryplus.com/gb/video/sport/dplus-sport-dplus-sport-sport/uec-cyclo-cross-european-championships-7533076
- ^ SECRI、サルバドール・ダ・バイーア 2009年7月15日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ^ ガリシア地方自治体の姉妹都市リスト(IGADI 提供)
- ^ カステラオがブエノスアイレスのポンテベドラセンターの会長に宛てた手紙、1947年 2011年7月20日アーカイブ、Wayback Machineにて
参考文献
- アガンツォ、カルロス (2010):ポンテベドラ。シウダデス・コン・エンカント。エル・パイス・アギラル。ISBN 8403509340。
- Calo Lourido、F. et al. (2003):ポンテベドラ エオ マル。 XII から XVI までの海事の歴史。コンチェロ デ ポンテベドラ (ポンテベドラ)
- デ・ラ・ペーニャ、A. (1996):ポンテベドラの歴史。ア・コルーニャ、ラクテア通り
- フォントイラ・スリス、ラファエル (2009):ポンテベドラの記念碑。ディピュタシオン・デ・ポンテベドラ。ISBN 8484573273。
- ガルシア=ブラニャ、C. 他(1988):ポンテベドラ、植物の歴史と都市、ポンテベドラ州議会、ポンテベドラ公共サービス
- Juega Puig、J. 他(1996):ポンテベドラの歴史。ア・コルーニャ、ラクテア通り
- Juega Puig、J. (2000):ポンテベドラの通り。 Deputación Provincial de Pontevedra, Servizo de Publicacións, ポンテベドラ
- ロペス・イ・ロペス・リオス、B. (1990):ポンテベドラ、歴史的な歴史。 Deputación Provincial de Pontevedra, Servizo de Publicacións, ポンテベドラ
- Messia de la Cerda y Pita、Luis F. (1989): Heráldica, escudos de armas labrados en piedraexistentes en la zona de Pontevedra。ディピュタシオン・デ・ポンテベドラ。ISBN 848684522X。
外部リンク
- コンチェッロ・デ・ポンテベドラウェイバックマシンで2021年4月17日にアーカイブ– 地方自治体の公式サイト(ガリシア語とスペイン語、英語とフランス語の要約版あり)
- ポンテベドラ観光局 2009年7月21日アーカイブ-地方自治体が管理するポンテベドラ観光局の公式サイト(ガリシア語、英語、スペイン語、フランス語)
- [2]
- リアス バイシャス –リアス バイシャス観光局の公式サイト(ガリシア語、英語、スペイン語)
- Deputación de Pontevedra – ポンテベドラ州政府の公式サイト (ガリシア語)
- Diario de Pontevedra – ポンテベドラの地元新聞(主にスペイン語、一部ガリシア語の記事あり)
- Pazo da Cultura –地方自治体が管理するAuditorium-Congress Hall 複合施設とTeatro Principalの公式サイト (ガリシア語とスペイン語)
- ポンテベドラ文化 – ポンテベドラの文化イベントの最新情報
北緯42°26′ 西経8°38′ / 北緯42.433° 西経8.633° / 42.433; -8.633

