フランスによるモスクワ占領

フランスによるモスクワ占領
フランスのロシア侵攻の一部
アルブレヒト・アダム作「燃えるモスクワのナポレオン」（1841年）
日付 1812年9月14日～10月19日 位置 モスクワ、モスコフスキー大通り、モスクワ県、ロシア帝国 北緯55°45′ 東経37°38′ / 北緯55.75° 東経37.63° / 55.75; 37.63 結果 モスクワの大部分は火災、破壊行為、略奪により破壊された。フランス軍撤退の余波も参照
交戦国
フランス	ロシア
指揮官とリーダー
ナポレオン	フョードル・ロストプチン
強さ
100,000 [1] –150,000 [2]	約25万人の住民のうち不明な部分[3]
死傷者と損失
30,000 [a]	未知
クラス=notpageimage| ヨーロッパ内の位置

フランスのロシア侵攻

500km
300マイル

プルタスク

15

ゴロデツノ

14

ドロヒチン

13

タウロゲン

12

リガ

11

ティルジット

10

ワルシャワ

9

ベレジナ

8

マロヤロスラヴェツ

7

モスクワ

6

ボロジノ

5

スモレンスク

4

ヴィテブスク

3

ヴィルナ

2

コウノ

1

  

  現在の戦い

  プロイセン軍団

  ナポレオン

  オーストリア軍団

フランス皇帝 ナポレオン・ボナパルトのグランダルメは、ナポレオン戦争中の1812年9月14日から10月19日までモスクワを占領した。これはフランスのロシア侵攻の頂点となった。36日間続いた占領期間中、モスクワはロシアの農民とフランス人の両方によって火災と略奪で荒廃した。 ^[4]

ナポレオンのロシア侵攻は1812年6月24日に始まり、秋までにかなりの進軍を遂げた。 9月7日のボロジノの戦いでのフランスの勝利により、モスクワへの道が開かれた。対抗するミハイル・クトゥーゾフ率いるロシア軍は大きな損失を被り、撤退を選択した。ロシア軍は一週間にわたって危機一髪の逃走を繰り返した。フランス軍がロシア軍を追い詰める中、ナポレオンとクトゥーゾフはボリシェヴィャジヨームの屋敷で一晩だけ同じベッドで眠ったこともあった。ナポレオンとその軍は9月14日にモスクワに入城した。ナポレオンは驚いたことに、クトゥーゾフはモスクワを放棄しており、戦うことなく陥落した。何十万人もの民間人が撤退するロシア軍とともに逃げ出し、街はほぼ無人となった。

市の占領はフランス軍にとってむなしい勝利となった。ロシア軍は（おそらく総督フョードル・ロストプチンの命令によるものと思われる）焦土作戦で市の大部分に火を放った（ただし火災の原因は異論がある）。9月18日までの4日間、市は燃え続けた。市から物資を盗もうとしていたフランス軍は、冬が近づく中、十分な食料もないまま敵地の奥深くにいた。フランス軍は、教会の略奪を含め、焼け残ったものを徹底的に略奪した。フランス軍の苦難は、フランス軍の物資に対するコサックのゲリラ戦と、農民による総力戦によってさらに深まった。こうした消耗戦により、フランス軍は最も弱い部分である兵站面で弱体化した。

10月19日、タルティーノの戦いで敗れたナポレオンと大陸軍は消耗戦で徐々に弱体化し、食料も不足し、初雪に直面したため、自ら街を放棄して南へ進軍したが、マロヤロスラヴェツの戦いで進軍は止まった。^[5]撤退するフランス軍は街にさらに火を放ち、記念碑を爆破した。ロシア軍は10月19日に街を奪還し、農民の暴動と略奪を鎮圧した。街の破壊は甚大で、戦前の人口に戻るまで半世紀以上を要した。

ミハイル・クトゥーゾフ元帥のロシア軍は、1812年9月7日のボロジノの戦いで大きな損失を被った。 ^{[6] [7]} 9月8日の夜明け前に、クトゥーゾフは軍を守るためにボロジノから東へ撤退するよう命じた。^[8]彼らはモジャイスク郊外に野営した。^[9] 9月10日、ロシア軍の主力部隊はボルシエ・ヴャジヨムィに置かれ、^{[10] [旧資料]}クトゥーゾフはその屋敷の図書室のソファで一夜を過ごした。ロシアの資料によると、クトゥーゾフはフョードル・ロストプチンに、都市や軍を救うための命令や手紙を数多く書いたという。^{[11] [8]} 9月11日、ナポレオンは、ナポレオンに対するバークレーとクトゥーゾフの消耗戦の結果、既に莫大な損失を被っている大軍を心配し、ヴィクトル元帥にモスクワへ急ぐよう手紙を書いた。^[12] 1812年9月12日[旧暦8月31日]、クトゥーゾフの主力はゴリツィノ村を出発し、西に20km離れたオジンツォボの近くに陣取った。モルティエとジョアシャン・ミュラの先鋒隊がその後を追った。9月12日、風邪をひいて声を失ったナポレオン・ボナパルトは、ボルシエ・ヴャジヨムイのメインの屋敷で、クトゥーゾフが前の晩に寝ていたのと同じ図書室のソファで眠った。^[13] 9月13日、ナポレオンは屋敷を出て東に向かった。^{[14]ナポレオンとポニャトフスキーもオジンツォボの近くに陣取り、ミュラを夕食に招いた。午後、ロシア軍の指揮官たちは}モスクワ近郊のフィリ村で会合を持った。長い議論の末、クトゥーゾフはカール・トルの助言に従って南へ撤退し、ロシア軍の増強を受けてマロヤロスラヴェツの戦いに突入した。 ^[15]

ロシア軍後衛司令官ミハイル・ミロラドヴィチ将軍は、軍の配置を懸念していた。軍はモスクワ中に広がっており、多数の負傷者と多数の護送隊を抱えていた。ミロラドヴィチは、フランス軍前衛司令官ジョアヒム・ミュラト元帥との交渉を開始するために、軽騎兵連隊近衛隊のフョードル・アキンフォフ大尉を派遣した。アキンフォフは、ロシア軍参謀本部当直将軍パイシー・カイサロフ大佐の署名入りの覚書を手渡した。「モスクワに残された負傷者はフランス軍の人道に委ねられる」 ^[16]と、ミロラドヴィチからの次のような口頭伝言があった。^{[17] [18]}

フランス軍がモスクワ全体を占領したいのであれば、強引に進軍せず、大砲と護送隊を率いて静かに撤退すべきである。さもなければ、ミロラドヴィチ将軍はモスクワ前とモスクワ内で最後の一人になるまで戦い、モスクワではなく廃墟を後にするであろう。

アキンフォフもまた、フランス軍の陣営にできるだけ長く留まることで遅らせることになっていた。^{[17] [18]}

9月14日の朝、アキンフォフとミロラドヴィチの護送隊のトランペット奏者がフランス軍の戦線に到着したが、ちょうどフランス軍が騎兵による攻撃を再開した頃だった。^[19]彼らは第1騎兵連隊のクレマン・ルイ・エリオン・ド・ヴィルヌーヴ大佐に迎えられ、ヴィルヌーヴ大佐はアキンフォフを第2騎兵軍団の司令官オレス・フランソワ・バスティアン・セバスティアーニ将軍のもとに送った。セバスティアーニの手紙を届ける申し出は拒否され、アキンフォフは手紙と口頭のメッセージを自らミュラに届けるよう命じられたと述べた。ロシア代表団はミュラに派遣された。^[18]

当初、ミュラは妥協案を拒否した。彼はそのメモに対して、「フランス軍の寛大さに病人や負傷者を託すのは無駄だ。捕虜となったフランス人はもはや敵を見ていない」と返信した。^{[20] [21]}さらに、ミュラはナポレオンだけが攻勢を止められると述べ、ロシア軍を皇帝に会わせた。しかし、ミュラはすぐに考えを変え、代表団を呼び戻し、ロシア軍と同じくらい「静かに」前進することでモスクワを救うというミロラドヴィチの条件を受け入れる用意があると述べた。ただし、フランス軍が同日中にモスクワを占領することを条件とした。ミュラはまた、モスクワ出身のアキンフォフに、報復を避けるために市民が冷静さを保つよう説得するよう依頼した。^{[17] [18]}

クトゥーゾフは出発前にロストプチンに焦土作戦の一環としてモスクワの物資のほとんどを破壊させた。これは後にモスクワを破壊することになる有名なモスクワ焼き討ちとは異なる行動だった。^[22]

大陸軍は、ロシア軍の撤退に続いて、9月14日月曜日の午後にモスクワに入城し始めた。フランス軍前衛の騎兵隊はロシア軍後衛のコサックと遭遇したが、戦闘はなく、相互の敬意が示された。^[23] 14:00、ナポレオンはモスクワの境界から3マイル離れたポクロンナヤ・ゴラに到着した。 ^[b]彼に同行したのは、ミュラの命令で戦闘隊形を組んだフランス軍前衛だった。ナポレオンは30分間待機し、ロシア軍の反応がなかったため、都市への進撃の合図として大砲を発射するよう命じた。フランス軍は急速に進軍した。歩兵と砲兵がモスクワに入城し始めた。フランス軍はドロゴミロフスカヤ門の前で分かれ、他の門から市内に入城した。^[要出典]

ナポレオンは、ドロゴミロフスカヤ門から 15 分ほど離れたカメル・コレシュスキー城壁という市壁で立ち止まり、モスクワからの代表団を待った。10 分後、一人の若者がフランス軍に、ロシア軍と住民がモスクワを放棄したと伝えた。この知らせは当惑、次いで落胆と悲しみで迎えられた。ナポレオンが市内への行進を再開し、最初のフランス騎兵隊がモスクワに入ったのはそれから 1 時間後のことだった。彼はドロゴミロフスカヤ・ヤムスカ​​ヤ・スロボダを通り過ぎ、モスクワ川の岸で立ち止まった。先鋒が川を渡り、歩兵と砲兵が橋を使い、騎兵が川を渡った。対岸では、軍は川岸と通りに沿って小さな衛兵隊に分かれた。^[要出典]

ナポレオンは大勢の随行員を率いて進み続けた。彼の前には百尋の距離から二個騎兵中隊が続き、彼の制服は周囲のものに比べて質素なものだった。通りには人影はなかった。アルバート通りでは、ナポレオンは薬局で負傷したフランス軍将軍を治療している薬剤師とその家族を見ただけだった。クレムリンのボロヴィツキー門では、ナポレオンは壁について冷笑しながら言った。「なんて恐ろしい壁なんだ！」^[24]

当時の記録によると、ナポレオンは、ロシア人が性別、年齢、病弱にかかわらず、馬ではなくクレムリンに食料を運ぶよう命じた。これは、ロシア人が彼の到着を無関心に扱ったことに対する反応だった。^{[25] [26]}歴史家アレクサンダー・マーティンによると、モスクワ市民は占領を受け入れるよりも街を去る傾向が強かったため、フランス軍が到着した時には街の大半が空っぽで、フランス軍が残っている間にさらに多くのモスクワ市民が去り、6,000人から10,000人のモスクワ市民が街に残った。^[c]彼らに加えて、約10,000人から15,000人の負傷兵や病人ロシア兵も街に残った。^[29] ちなみに、この街には270,000人以上の住民が住んでいたと推定されている。1812年初頭の警察の調査では、住民は270,184人だった。^{[30] [26]}

占領が続くにつれ、フランス軍と地元住民による略奪の頻度は増加した。当初は財産を目的とした略奪であったが、後には食料を目的とした略奪となった。民間人は兵士によって殺害された。フランス軍司令官による規律維持の試みは失敗し、兵士たちは上官の命令に公然と従わなかった。そのため、多くのフランス兵士がこれらの戦争犯罪に参加し、エリート近衛兵でさえ仲間に加わって略奪や民間人への攻撃を行った。^[31]地元住民はフランス人を「異教徒」または「バズールマン」と呼ぶことがあり、フランス人は神を信じない人々であると描写した。地元の教会の冒涜は、ナポレオンの軍資金を補うためにフランス軍によって組織的に行われていたからである。^{[32] [33]}

9月14日にフランス軍が侵入すると、市内各地で放火が起こった。^[34]フランス人はモスクワ知事のフョードル・ロストプチン伯爵が放火を命じたと信じており、これが最も広く受け入れられている説である。^{[35] [36]}さらに、ロストプチン伯爵は消防設備をすべて撤去または停止させていたため、消火は不可能だった。^[37] 9月15日から16日の夜に始まり、1日以上続いた強風が市内の火を煽った。フランスの軍事法廷は放火の疑いで400人の市民を銃撃した。^[要出典]

火災はナポレオンの気分を悪化させたが、彼はロシアの焦土作戦に深く感銘を受け、動揺し、衝撃と恐怖を表明した。目撃者の一人は、皇帝が火災について次のように語ったと回想している。「何という恐ろしい光景だ！しかも、彼らは自分たちでこれをやったのだ！こんなに多くの宮殿を！何という信じられない解決策だ！なんという人々だ！彼らはスキタイ人だ！」^[38]

結局、火災の激しさによりナポレオンはクレムリンから脱出し、9月16日の早朝にペトロフスキー宮殿へ避難せざるを得なくなった。火災は彼と側近を包囲していた。 ^[39]セギュール伯爵はこの事件を次のように描写している。

私たちは炎の海に囲まれていました。それはクレムリンに通じるすべての門を脅かしていました。そこから脱出する最初の試みは失敗しました。ついに、山の下にモスクワ川への出口が見つかりました。ナポレオンは従者と古い衛兵とともにその出口を通ってクレムリンから出てきました。火に近づいても、私たちはこの火の海の波に踏み込む勇気はありませんでした。街を少しでも知ることができた人たちは、煙と廃墟の中に消えていく通りを認識しませんでした。しかし、何かを決める必要がありました。なぜなら、一瞬ごとに私たちの周りで火がますます激しくなったからです。強い熱が私たちの目を焼きましたが、目を閉じることはできず、前を見つめなければなりませんでした。息苦しい空気、熱い灰、そしてあらゆるところから漏れ出る渦巻の炎、私たちの息は短く、乾き、煙によって制限され、抑えられていました。私たちは、恐ろしい熱から顔を守ろうとして手を火傷し、降り注いでドレスを燃やした火花を払い落としました。^[39]

歴史家エフゲニー・タルレは、ナポレオンとその一行は燃え盛るアルバート通りを進み、その後比較的安全なモスクワ川岸を進んだと書いている。^[要出典]

火災^[d]は9月18日まで猛威を振るい、モスクワの大部分を破壊した。伝えられるところによると、炎は215キロ（133マイル）以上離れた場所からも見えたという。^{[37]ロシアに6年間住んでいたフランス人女優} のルイーズ・フュジルは火災を目撃し、回想録の中で詳細を述べている。

ナポレオンは9月18日にクレムリンに戻り、冬の間はモスクワに留まる意向を表明した。モスクワの方がまだ設備や食料が充実していると彼は考えていた。彼はクレムリンと市街地周辺の修道院の要塞化、市外への偵察など、防衛準備を命じた。ナポレオンはモスクワ滞在中も帝国の国政問題に取り組み続けた。

モスクワ市政機関であるモスクワ市が設立され、マロセイカ通り 17 番地にあるニコライ・ルミャンツェフ首相の邸宅で会合が開かれた。商人のドゥロンが同市政機関のリーダーに選ばれ、補給官レセップスから、自分を助けてくれる俗物や商人を選ぶよう指示された。25 人の市政メンバーは、市の近くで食糧を探し、貧しい人々を助け、燃える教会を救った。メンバーは徴兵されていたため、占領後も協力した罪で処罰されなかった。フランスは 10 月 12 日に市警察を創設した。

ナポレオンはほぼ毎日、市内や近隣の修道院を巡回した。彼はモスクワ孤児院長のトゥトルミン将軍に、後援者であるマリア皇后に生徒たちの状況について手紙を書くことを許可した。また、トゥトルミン将軍に和平への希望をアレクサンドル1世皇帝に伝えるよう依頼した。トゥトルミン将軍のサンクトペテルブルク行きの使者は9月18日にフランス軍の通過を許可された。ナポレオンは他に2つの和平提案を送った。イワン・ヤコブレフは裕福な地主で、幼い息子アレクサンドル・ゲルツェンとその母親の世話をするために残っていた。彼はフランスからアレクサンドル1世への手紙を持ってサンクトペテルブルクへ出発することを許可された。^[40]最後の試みは10月4日で、戦前の駐ロシア大使ジャック・ローリストン将軍がタルティーノのクトゥーゾフと会談するために派遣された。クトゥーゾフは交渉を拒否したが、アレクサンドル1世からの提案を伝えることを約束した。ナポレオンはどの提案にも返事をもらえなかった。

ソ連の歴史家の中には（例えばタルレ）、ナポレオンが農奴制の廃止を検討したのはアレクサンドル1世とロシア貴族に圧力をかけるためだと信じている者もいる。^[e]占領は社会不安を引き起こし、逃亡しようとしていた農奴が地主に対する義務から解放されたと宣言するケースもあった。^[33]

教会には特別な保護は与えられなかった。教会の中には馬小屋が設けられ、木材は燃料として使われ、金や銀の品々は溶かされた。^[41]占領後、モスクワ・クレムリンの聖母被昇天大聖堂は被害を隠すために一般公開されなかった。

わたしは、炎さえも免れたこの崇敬すべき寺院が、今や、抑制のきかない兵士の不信心によってひっくり返され、人々の目から隠される必要のある状態になっているのを見て、恐怖に打ちひしがれた。聖人の遺物は損なわれ、墓は汚水で満たされ、墓の装飾は引き剥がされた。教会を飾る像は汚れ、裂けていた。^[42]

別の報告によると、噂は教会への被害を誇張しており、「大聖堂、修道院、教会のほとんどが警備兵舎に変わった」ことや「ナポレオンの下では誰もクレムリンに入ることを許されなかった」ことなどが語られている。^{[43] [f]}ロシア人は街を放棄する前にいくつかの品物を隠した。アレクサンドル・シャホフスコイは次のように書いている。「奇跡の修道院には聖アレクセイの聖堂はなく、ロシア人の信心深さによって持ち出されて隠され、聖ツァレヴィチ・デメトリウスの聖遺物も同様に持ち出されて隠された。墓からは綿紙が1枚だけ見つかった」^[43]

シャホフスコイによれば、故意に侮辱する目的で冒涜された唯一の事例は、カザン大聖堂の祭壇の玉座の代わりに死んだ馬が置かれたことである。^[43]

焼け落ちた都市で、コサックによるフランス軍の補給に対するゲリラ戦と農民による食料調達に対する総力戦で、大陸軍に十分な食料を補給することは不可能だった。この戦争で補給線が過度に伸びたため、フランス軍は最も脆弱な部分である兵站面で弱体化した。 ^{[5] [44]}「軍隊は腹一杯で行軍する」とリーンは言う。^[45]ロシアの公式首都であるサンクトペテルブルクへの遠征は、冬が迫っていたため不可能だった。フランス軍の主力の戦闘力は、無秩序と怠惰によってさらに低下していた。10月18日、ベニグセン将軍のロシア軍は、タルチノの戦いでミュラのフランス軍をチェルニシュナ川で破った。10月18日、第二次ポロツクの戦いでフランス軍は再び敗北した。ナポレオンはついに和平協定は結ばれないと認めた。^{[5] [44]}

10月19日、フランス軍の主力は旧カルーガ街道に沿って進軍を開始した。モスクワにはエドゥアール・モルティエ元帥の軍団だけが残っていた。モルティエは市の総督であった。ナポレオンはロシア軍を攻撃して打ち負かし、食料を求めて食料のない地域に脱出するつもりだったが、物資が不足し、モスクワに初雪が降ったのを見て、フランス軍はその夜自発的に市を放棄した。^{[5] [46]またその夜、彼はデスナ川沿いの}トロイツキー村に陣取り、モルティエにモスクワを破壊してから主力軍に復帰するよう命じた。

モルティエはワインショップ、兵舎、公共の建物に火をつけ、続いて市全体、そしてクレムリンに火をつけることになっていた。火薬はクレムリンの壁の下に仕掛けられ、フランス軍が市を去った後に爆発するはずだった。クレムリンは部分的にしか破壊できなかった。ヴォドヴズヴォドナヤ塔は完全に破壊され、ニコリスカヤ塔、第1ベジミャナヤ塔、ペトロフスカヤ塔、クレムリンの壁、武器庫の一部は大きな被害を受けた。爆発でファセット宮殿が炎上した。市内で最も高い建造物であるイヴァン大帝の鐘楼はほぼ無傷で取り壊しを免れたが、近くの復活教会は破壊された。^[47]

フランス軍は南西の未占領のカルーガ県に向けて進軍し、その後マロヤロスラヴェツの戦いへと発展した。^[48]

フェルディナント・フォン・ヴィンツィンゲローデ将軍 が指揮するロシア軍騎兵前衛部隊が最初に市内に再突入した。ヴィンツィンゲローデはモルティエの部隊に捕らえられ、アレクサンダー・フォン・ベンケンドルフ将軍が指揮権を握った。10月26日、ベンケンドルフはミハイル・ヴォロンツォフ将軍に手紙を書いた。^[42]

11 日の夕方、私たちはモスクワに入りました。^[g]街は農民の略奪の対象となり、農民は大勢集まって酒を飲んでいました。コサックとその親分が敗走を続けました。軽騎兵とライフコサックを連れて街に入り、私は不幸な首都の警察部隊を直ちに指揮することが義務であると考えました。人々は路上で殺し合いをし、家に火をつけました。ようやくすべてが静まり、火は消えました。私はいくつかの実際の戦闘に耐えなければなりませんでした。

他の報告では、農民の群れが酒に酔ったり、強盗や破壊行為をしたりしていたとも報告されている。^{[33] [49]}シャホフスコイによれば: ^[43]

モスクワ近郊の農民は、もちろん最も怠惰で機転が利くが、ロシア全土で最も堕落し貪欲な農民であり、敵がモスクワから撤退することを確信し、我々の侵入による混乱に乗じて、不法移民を捕らえるために荷馬車に乗ってやって来た。しかし、ベンケンドルフ伯爵は違った計算をして、彼らの荷馬車と死肉に乗せて、埋葬や殺害に都合のよい場所へ町から運び出すよう命じた。そのおかげでモスクワは感染から、住民は農民強盗から、そして農民は罪から救われた。

モスクワ警察長官イヴァシュキンがロストプチンに10月16日付けで送った報告書^{[g]によると、街から11,959体の人間の死体と12,546頭の馬の死体が運び去られたと推定されている。 [41]}市内に戻ったロストプチン長官は、略奪者は品物を保持できるが、被害者には補償金を支払うべきだと発表した。ウラジミール・ギリャロフスキーによれば、スハレフ塔近くの次の日曜市は略奪品で溢れていた。1814年8月30日の帝国宣言では、侵攻中に犯された犯罪のほとんどに恩赦が与えられた。^[33]

一方、都市が完全に再建され、戦前のレベルまで人口が回復するには少なくとも半世紀を要した。^{[50] [51] [52]}

• フランスによるロシア侵攻の戦闘一覧

• フィリップパート、ジョン (1813)。マーティン、パトリック、カミング、J.、バランタイン、J. (編)。北部戦役。第2巻。ロンドン、イングランド、イギリス: パトリック・マーティン社/J.バランタイン社 –インターネットアーカイブ経由。
• Haythornthwaite, Philip; et al. (イラストとグラフィック: Peter Dennis) (2012 年 9 月 20 日)。 Cowper, Marcus (編)。Borodino 1812: Napoleon's great gamble. Campaign. Vol. 246.ロンドン、イングランド、イギリス: Bloomsbury Publishing . ISBN 97818490869742021年9月26日閲覧– Google ブックス経由。
• オースティン、ポール・ブリテン（2012年12月3日）。1812年：モスクワのナポレオン（第2版）。バーンズリー、イングランド、イギリス：フロントラインブックス。ISBN 97814738113932021年9月26日閲覧– Google ブックス経由。
• リーン、リチャード K. (1990)。1812: ナポレオンのロシア遠征。ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国:マグロウヒル。ISBN 9780070527317. LCCN  89028432. OCLC  20563997 . 2021年9月26日閲覧– Internet Archive経由。
• 米国国防総省（2021年）。「遅延作戦」。
• アーサー・チュケ（1911年）。チャンピオン、オノレ（編）。 Lettres de 1812 [ 1812 年の手紙]。 Bibliothèque de la Révolution et de l'Empire (フランス語)。 Vol. II.パリ、イル・ド・フランス、フランス: Libraire Ancienne –インターネット アーカイブ経由。
• ヴァルキ、クレメンス・チェリーニ・デ・モンテ（1821年）。 Die Feldzüge der Sachsen、デン・ヤーレンにて 1812 年と 1813 年。ドレスデン: アーノルド。
• ハルケヴィチ、ウラジミール・ニコラエヴィチ（1900年）。 1812年Геневниках, записках и воспоминаниях современников: материалы Военно-научного архива Генерального зтаба [ 1812 年、同時代人の日記、メモ、回想録: 参謀本部軍事科学アーカイブの資料] (ロシア語)。 Vol. 1.リトアニア、ヴィルナ：ヴィリニュス軍管区本部の印刷所。
• ドレクスラー、フリードリヒ (1813)。「Syn otechestva」。祖国の息子、歴史と政治のジャーナル。
• ザハロフ、アーサー（2004）。ナポレオン対ロッシー・グラザミ・ロシアスキーク[ロシア人の目から見たロシアのナポレオン] (ロシア語) (第 1 版)。モスクワ、ロシア。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ドミニク・リーヴェン（2009年）。マルクス・ドーレ、デボラ・ライト、トム・ウェルドン、ジョアンナ・プライアー（編）。ロシア対ナポレオン：ヨーロッパの戦い、1807年から1814年（第1版）。ロンドン、イングランド、イギリス：アレン・レーン（ペンギンブックス）。ISBN 9780141947440. OCLC 419644822 – Google ブックス 経由.
• ゼムツォフ、ウラジミール・ニコラエヴィッチ（2004年）。『ナポレオンとモスクワの大火』
• ナロッド（2021年）。「モスクワの火災」。
• テプリャコフ、SA (2021)。ナセドキン、キリル A.ポリアコフ、オレグ（編）。 「「Москва в 1812 году」」[1812年のモスクワ]。 МЕМУАРЫ И ПИСЬМА (回想録と手紙)。Музеи России。 Библиотеке интернет-проекта «1812 год» (Library of the Internet Project "1812" (ロシア語)。2012 年 7 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2021年9 月 26 日に取得。
• Benckendorf, Konstantin Alexander Karl Wilhelm Christoph (2001) [1903]。Grünberg, PN; Kharkevich, VI; Degtyarev, Konstantin (編)。Zapiski Benkendorfa: Otechestvennaia voina; 1813 god: Osvobozhdenie Niderlando [ Benkendorff's Notes. The Patriotic War; 1813: The Liberation of the Nederlando ] (ロシア語) (第2版)。Vilna 、リトアニア: Languages of Slavic Culture – Militera.ru 経由。
• シャホフスコイ、アレクサンダー (1911)。焼け落ちたモスクワでの最初の日々。1812 年 9 月と 10 月。アレクサンドル・シャホフスキー公爵のメモによる // モスクワの大火。同時代の人々の回想録とメモによる: パート 2。
• バフルシン、セルゲイ（1913）。1812年のモスクワ。モスクワ大学ロシア帝国歴史考古学協会版。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ミカベリゼ、アレクサンダー (2014)。モスクワ炎上: ナポレオンの火刑 1812。ペン&ソードミリタリー (第 1 版)。バーンズリー、イングランド、イギリス: ペン&ソード ブックス リミテッド。ISBN 9781781593523– Google ブックス経由。

• トルストイ、レオン(1889) [1869]。「目次」。ドール、ネイサン・ハスケル、クロウェル、トーマス・Y (編) 『戦争と平和』。ドール、ネイサン・ハスケル訳。ニューヨーク市：トーマス・Y・クロウェル＆カンパニー –ウィキソース経由。
  『戦争と平和』はフランスによるモスクワ侵攻と占領を舞台にした小説で、西洋文学の古典であり、トルストイの最高傑作であり、史上最高の小説の一つであると広く考えられている。^{[1] [2]}
• ブルゴーニュ、アドリアン・ジャン・バティスト・フランソワ（1899年）。コッティン、ポール（編）。ブルゴーニュ軍曹の回想録、1812 ～ 1813 年（第 2 版）。ニューヨーク市：Doubleday & McClure Company。LCCN  99001646 。2021 年9 月 26 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
• チャンドラー、デイビッド・G.; 他 (グラフィックとイラスト: シェリア・ウォーターズ、デザイン: エイブ・ラーナー) (2009) [1966]。ラーナー、エイブ (編)。ナポレオンの戦役: 史上最も偉大な兵士の心と方法。第 1 巻 (第 4 版)。ニューヨーク市:サイモン & シュスター。ISBN 978-1439131039. OCLC  893136895 . 2021年9月26日閲覧– Google ブックス経由.
• シャンブレー、ジョルジュ・ド、ロシア探検史 [1]
• フランチェスキ、ミシェル、ウェイダー、ベン（2008年）。『ナポレオンに対する戦争：ナポレオン戦争の神話を暴く』。ハウス、ジョナサン・M（第2版）訳。ニューヨーク市：サバス・ビーティー。ISBN 978-16112102932021年9月26日閲覧– Google ブックス経由。
• ザモイスキー、アダム（2004）[1980]。モスクワ1812：ナポレオンの致命的な行進（第2版）。ニューヨーク市：ハーパーコリンズ。ISBN 978-0061075582. LCCN  2004047575. OCLC  55067008 . 2021年9月26日閲覧– Internet Archive経由。
• Tartakovsky, Andrei G. (1995) [1971]. Tartakovsky, R. (編). 1812 god v vospominaniyah sovremennikov [ 1812 、同時代人の回想録] (ロシア語) (第 2 版).モスクワ: ロシア科学アカデミーロシア史研究所.
• タルタコフスキー、アンドレイ G. (1973)。シドロフ、アルカディ（編）。 「Население Москвы в период французской оккупации」[フランス占領下のモスクワの人口]。イストリチェスキー・ザピスキー(ロシア語)。36 (92)。モスクワ: ソビエト連邦科学アカデミー歴史研究所/プログレス出版社: 356–379。ISSN  0130-6685。OCLC  1754039。
• ムラヴィヨフ、ニコライ、注釈、ロシア文書館、1885年、第9号、23ページ
• プラウダ、モスクワのフランス人、ロシアの回想録、1989年、164-168ページ
• フョードル・コルベレツキー。フランス軍のモスクワ侵攻と滞在についての短編小説。勝利したロシア軍を讃える頌歌を添えて。サンクトペテルブルク。1813年
• ゼムツォフ、ウラジミール・ニコラエヴィチ（2010）。1812年。モスクワ火災。 200-летие Отечественной войны 1812 г. (1812 年の愛国戦争 200 周年)。モスクワ。 p. 138.ISBN​ 978-5-91899-013-1。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• ゼムツォフ、ウラジーミル・ニコラエヴィチ（2016年9月30日）。ソボレワ、ラリサ。レディン、ドミトリー。イツコビッチ、タチアナ。ティモフェエフ、ドミトリー。アントシン、アレクセイ（編）。 "МОСКВА ПРИ НАПОЛЕОНЕ: СОЦИАЛЬНЫЙ ОПЫТ КРОССКУЛЬТУРНОГО ДИАЛОГА" [ナポレオン統治下のモスクワ: 異文化対話の社会経験] (PDF)。ヴォックス・リダクトリス。クエスティオ・ロシカ（ロシア語）。４（３）。エカテリンブルク、ロシア：ウラル連邦大学：217–234。doi ：10.15826/qr.2016.3.184。hdl ：10995 /41238。ISSN 2311-911X。2021年9月26 日閲覧。
• ゼムストフ、ウラジミール・ニコラエヴィチ（2014）。 Наполеон в Москье [モスクワのナポレオン]。 200-летие Отечественной войны 1812 г. (1812 年の愛国戦争 200 周年) (ロシア語)。モスクワ: Медиа-Книга。ISBN 978-5-91899-071-1. 2021年9月26日閲覧。
• ゼムツォフ、ウラジミール・ニコラエヴィッチ（2018年）。ロシアにおけるナポレオン：戦争と占領の社会文化史。1812年の時代。モスクワ：ロスペン。p.431。ISBN 978-5-8243-2221-7。
• ゼムツォフ、ウラジミール・ニコラエヴィッチ。ナポレオンとモスクワ大火 // 1812 年の祖国戦争。資料。記念碑。問題。pp. 152–162
• ゼムツォフ、ウラジミール・ニコラエヴィッチ（2015年8月15日）。グランツ、デイヴィッド（編）。「1812年にモスクワに遺棄されたロシア人負傷兵の運命」。スラヴ軍事研究ジャーナル。28 （3）。 ピッツバーグ、ペンシルバニア：スラヴ、東ヨーロッパ、ユーラシア研究協会/テイラー＆フランシスまたはラウトレッジ：502–523。doi ：10.1080/13518046.2015.1061824。ISSN  1351-8046。LCCN 93641610。OCLC  56751630。S2CID 142674272  。
• ニコライ・キセリョフ。1812 年にフランスによって設立されたモスクワ政府の役人の事件 // ロシア文書館、1868 年 – 第 2 版 – モスクワ、1869 年 – コラム 881–903
• フランス侵攻中のモスクワ修道院。宗教大臣アレクサンドル・ゴリツィン公爵に提出するための現代のメモ // ロシア文書館、1869年 – 第9号 – コラム1387～1399
• パブロワ、マリア; ロジーナ、オルガ (2018 年 4 月 27 日)。フランス占領下のモスクワ市政 (1812 年 9 月 - 10 月)。地方自治の日を記念した第 1 回全ロシア科学実践会議。ロシア連邦における地方自治の現状: 地方自治の日を記念した第 1 回全ロシア科学実践会議の結果に基づく科学論文集。第 2 巻。ステルリタマク、ロシア: バシキール国立大学ステルリタマク支部出版社。92 - 97 ページ。
• ポポフ、アレクサンダー・ニコラエヴィチ (2009) [1905]。ニキーチン、セルゲイ。ノースカロライナ州グロスマン。ジョージア州ウェンデルスタイン (編)。 1812 年の愛国戦争(PDF)。ロシアの歴史図書館（ロシア語）。 Vol. II（第7版）。モスクワ。ISBN 978-5-902073-70-3– ボリス・エリツィン大統領図書館より。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)
• レマン、オシップ・オシポヴィッチ（1812年12月23日）。 「16ページ」。 Selivanovsky、S.（編）。 Глас Московского жителя [モスクワ住民の声] (PDF) (ロシア語)。 S. セリヴァノフスキーの印刷所。2021 年9 月 26 日に取得–ウィキソース経由。
• エフゲニー・タール、第 13 章 1812 年のナポレオンのロシア侵攻 // ナポレオン
• シャリコフ、ピョートル（1813）。 Историческое известие о пребывании в Москве французов 1812 года (Шаликов) [ 1812 年のフランス人のモスクワ滞在に関する歴史ニュース] (ロシア語)。モスクワ、ロシア。 p. 64 –ウィキソース経由。
• マーティン、アレクサンダー M. (2002 年 11 月 1 日)。「1812 年のナポレオン占領に対するモスクワ住民の反応」。ローア、エリック、ポー、マーシャル (編)。ロシアの軍隊と社会: 1450-1917。戦争の歴史。第 14 巻 (第 1 版)。ライデン、オランダ: ブリル。pp. 469-490。ISBN 978-9004122734。
• Егорсина、Петрова（2023）。 История русской армии[ロシア軍の歴史] (ロシア語)。モスクワ：ロシア帝国図書館版。ISBN 978-5-699-42397-2。

• ウィキメディア・コモンズにあるフランスによるモスクワ占領に関連するメディア