Loading article…
コルーニャの戦い（スペインではエルビーニャの戦いとも呼ばれる）は、1809年1月16日に、ジャン・ド・デュー・スール元帥率いるフランス軍が、ジョン・ムーア中将率いるイギリス軍を攻撃した戦いである。この戦いは、より広範なナポレオン戦争の一部である半島戦争中に起こった。
スールト率いるフランス軍に執拗に追撃されたイギリス軍は、後衛部隊がフランス軍の度重なる攻撃を撃退する中、スペイン北部を横断して撤退した。両軍とも厳しい冬の状況に苦しめられた。ロバート・クローフォード率いる精鋭軽騎兵旅団を除くイギリス軍の大部分は、撤退中に秩序と規律を失った。イギリス軍は最終的にガリシア北部沿岸のコルーニャ港に到着したが、フランス軍より数日早く到着したものの、輸送船が到着していなかった。艦隊は数日後に到着し、イギリス軍が乗船しようとしていたところ、フランス軍が攻撃してきた。[ 12 ]
スールトは歩兵は少なかったものの、騎兵と砲兵は優勢だった。しかし、現地の険しい地形は騎兵には不利だった。イギリス軍はマスケット銃の弾薬を大量に保有していたため、敵よりも射撃をはるかに長く続けることができた。また、イベリア半島に豊富にある山岳地帯を基盤とした、堂々たる防御陣地を構えていた。この陣地はスールトからはほとんど見えなかったため、彼は敵の数を推測することしかできなかった。[ 13 ]結果として一進一退の攻防が繰り広げられ、イギリス軍は日没までフランス軍を食い止め、両軍は交戦を終えた。イギリス軍は夜間に再び乗船し、最後の輸送船は翌朝、フランス軍の大砲の砲火の中を出発した。コルーニャとフェロルの港湾都市、そしてスペイン北部はフランス軍に占領された。戦闘中、イギリス軍司令官のジョン・ムーア卿は致命傷を負い、部下がフランス軍の攻撃を撃退したことを知った後に息を引き取った。負傷する前に、彼はエルビニャ村周辺の防衛線を強化するための重要な命令を間に合うように出すことができた。ジョン・ホープ将軍はすぐに負傷したムーアから指揮を引き継ぎ、戦闘を終結させた。[ 14 ]
1808年10月初旬、シントラ条約をめぐるイギリスでのスキャンダルとダルリンプル、バラード、ウェルズリー将軍の召還を受けて、ジョン・ムーア卿はポルトガルに駐留する3万人のイギリス軍の指揮を執った。[ 15 ]さらに、デイビッド・ベアード卿は、ファルマスから出航した150隻の輸送船（1万2000人から1万3000人を乗せ、HMSルイ、HMSアメリア、HMSチャンピオンに護衛）からなる増援部隊を率いて、10月13日にコルーニャ港に入港した。[ 16 ] 1808年11月までに、ムーア率いるイギリス軍は、ナポレオンの侵攻軍と戦うスペイン軍を支援する命令を受けてスペインに進軍した。[ 17 ]
バイレンでのフランス軍団の降伏[ 18 ]とポルトガルの喪失の後、ナポレオンはスペインで直面する危険を確信した。シントラの知らせに深く動揺した皇帝は、
バイレンの悪名高き降伏以来、皆が正気を失ってしまったようだ。機械を再び動かすためには、私が自らそこへ行かなければならないと悟った。[ 19 ]
6月にはスペインをほぼ支配下に置いていたフランス軍は、ピレネー山脈を背にしてナバラとカタルーニャを必死に守っていた。スペイン軍の攻撃に直面した時、この2つの拠点さえも維持できるかどうか分からなかった。10月までに、駐屯部隊を含めたスペインにおけるフランス軍の兵力は約7万5千人だった。彼らは8万6千人のスペイン軍[ 15 ]と、スペインの同盟軍である3万5千人のイギリス軍[ 20 ]と対峙していた。
しかし、攻撃は起こらなかった。反乱の衝撃で揺さぶられたスペインの社会構造は、深刻な社会的・政治的緊張に陥り、愛国者たちはあらゆる問題で分裂し、彼らの初期の戦争努力はそれに応じて打撃を受けた。君主制の崩壊に伴い、憲法上の権力は地方の軍事評議会に移譲された。これらの機関は軍隊と戦争の業務に干渉し、マドリードで形成されつつあった暫定的な中央政府を弱体化させ、[ 21 ]場合によってはフランス軍にとってと同じくらい互いに危険な存在となった。[ 22 ] [ b ]一方、ポルトガルのイギリス軍は、兵站上の問題と行政上の紛争で身動きが取れなくなり、動けなかった。[ 23 ]
革命によって「決定的な行動が戦争の流れ全体を変える可能性があったまさにその瞬間に、愛国派スペインは一時的に麻痺状態に陥った」ため、前線では数ヶ月間何も行動が起こらなかった。[ 24 ]連合軍が少しずつ前進する一方で、フランス帝国の遠隔地から大量の兵士と銃剣が集結し、ナポレオンと元帥らが率いる大軍のベテラン10万人がスペインに集結した。[ 25 ] 27万8670人のスペイン軍をエブロ川に展開させ、わずか8万人の未熟で組織化されていないスペイン軍と対峙した皇帝は、スペインの議員たちに次のように宣言した。[ 26 ]
私はアウステルリッツ、イエナ、アイラウで勝利を収めた兵士たちと共にここにいる。誰が彼らに立ち向かえるだろうか？戦い方を知らない哀れなスペイン軍など、到底無理だ。私は2ヶ月でスペインを征服し、征服者の権利を手に入れるだろう。
1808年10月から、ナポレオンはフランス軍を率いて、スペイン軍の戦線を大規模に二重包囲する華々しい攻勢を開始した[ 27 ]。この攻撃は11月に始まり、「火と鋼の雪崩」と形容されている[ 28 ] 。
しばらくの間、イギリス軍は危険なほど分散しており、ベアードの新たに到着した部隊は北のアストルガに、ムーアはサラマンカに、ホープは 東のマドリード近郊70マイル（110km ）にムーアの騎兵隊と砲兵隊すべてを擁していた[ 29 ] 。 [ 30 ]ムーア率いる主力軍はサラマンカに進軍し、12月3日にホープの分遣隊と合流したが、その際ムーアはスペイン軍が何度か敗北したという知らせを受けた。彼は惨事を避けるためには諦めてポルトガルに撤退しなければならないと考えた[ 31 ] 。 [ c ]
ムーアは撤退する前に、スールの16,000人の軍団がカリオン[ 33 ]で散在し孤立していること、そしてフランス軍がイギリス軍の位置を知らないという情報[ 32 ]を受け取った。12月15日、彼はこの機会を捉えてマドリード近郊のフランス軍に進軍し、スールを破り、ナポレオンの軍勢をそらすことを期待した[ 34 ] 。 12月20日、コルーニャから進軍してきたベアードと合流し、ムーアの兵力は歩兵23,500人、騎兵2,400人[ 35 ]、大砲60門[ 36 ]に増強され、 12月21日、パジェット中将の騎兵隊によるサアグンのフランス軍前哨基地への襲撃に成功し、攻撃を開始した[37]。しかし、ムーアは不意を突かれたスールに対して追撃することができなかった。ムーアは2日間停止し、スーが部隊を集中させるのを許した。[ 38 ]
ムーアが姿を現すと、ナポレオンはいつものように迅速かつ断固とした対応をとった。スペイン軍は敗北し、もはや組織的な脅威ではなくなった。彼の軍隊は概ね集中していたが、敵は分散していた。主導権をしっかりと握ったナポレオンは、イギリス唯一の野戦軍を壊滅させる機会を捉えた。[ 39 ]ムーアは自分が包囲される危険に瀕していることに気づくと、進軍を中止し、猛烈な撤退を開始した。[ 40 ]この壮大な突撃と追撃は250マイル（400km ）以上に及び、[ 41 ]その間、イギリスの騎兵隊と軽騎兵旅団の歩兵隊は、12月25日に撤退を開始したムーア軍の動きを援護するために使用された。これにより、彼らはフランス軍と小規模な後衛戦を繰り広げ、ガリシアの山岳地帯に入る前にベナベンテでフランス騎兵隊を破りシャルル・ルフェーブル＝デヌエット将軍を捕らえ[ 42 ]、カカベロスではコルベール＝シャバネ将軍がイギリスのライフル兵に殺害された[ 43 ] 。
イギリス軍の撤退は、フランス軍の追撃に追われ、寒さと雪という恐ろしい状況の中、山岳地帯を通り抜け、疲労困憊する行軍、欠乏、苦難に満ちたものであった。ムーアはアストルガでブレイクのスペイン軍の残党を率いるロマーナ将軍と合流し、ロマーナは抵抗することを提案した。しかし、ナポレオンが迫っていたため、ムーアはこれを拒否し、北へ撤退を続け、ロマーナは西へ向かいポルトガルへ向かった。[ 44 ]アストルガとベタンソス間の行軍で、イギリス軍は3,000人の兵士を失い、さらに500人がアストルガとビジャフランカの病院に残された。[ 8 ]
ナポレオンはイギリス軍を迅速に捕らえ、戦闘を強要しようと試みた。彼はフランス軍を率いて10日間かけて320キロメートルを強行軍し、冬の吹雪にもかかわらず1月1日に8万人の兵を率いてアストルガに到着した。[ 45 ]ナポレオンはムーアがポルトガルへ退却するのを阻止しようと画策した。ムーアはすでに海岸へ向かう準備をしなければならないと計画していた。11月28日、ムーアはベアード率いるコルーニャ派遣部隊にビーゴから乗船するよう命じ、イギリス軍主力はポルトガルへ後退することになっていたが、12月28日までに全軍をビーゴに乗船させることを決定した。[ 46 ] 12月30日にアストルガを放棄することで、追撃するフランス軍の先手を打つことができ、大規模な戦闘を回避できた。ムーアはクロフォードと2個旅団、そして兵員輸送船をビーゴ港へ向かわせた。ナポレオンは12月31日に弟のジョゼフに手紙を書いた。
私の先鋒はアストルガの近くにいます。イギリス軍はできる限りの速さで逃げています…彼らは皆から嫌われています。彼らはすべてを略奪し、住民を虐待し、殴打しました。スペインにとって、イギリス軍を送ること以上に良い鎮静剤はなかったでしょう。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
ムーアを戦闘に引き込むことができないと明らかになったとき、ナポレオンはイギリス軍の追撃をミシェル・ネイの支援を受けたスール軍団に任せ、約4万5千人の兵士からなる軍の大部分をマドリードに引き返させた。[ 50 ]ナポレオンは他の差し迫った問題に対処するためにスペインを離れることを決めた。オーストリアはフランスに宣戦布告しようとしており、間もなくイタリアとバイエルンに侵攻する予定だった。[ 51 ]
何度かムーア軍の規律が崩壊し、12月28日にはイギリス軍がベナベンテを略奪し、1月2日には数百人の酔った兵士がベンビブレに置き去りにされ[ 52 ] [ 53 ] 、追撃してきたフランス竜騎兵に捕らえられたり殺されたりした[ 54 ]。パジェットはスペインの町で略奪したイギリス兵3人を絞首刑にしようとしたが、追撃してきたフランス軍が近づいてきたため処刑を断念せざるを得なかった[ 55 ] 。フランス騎兵隊のコルベール将軍[ 56 ] [ 57 ]は、イギリス第15軽騎兵連隊を追い払った後、カカベロス村の橋を渡って追撃中に、第95ライフル連隊のトーマス・プランケット[ 58 ]が発射した長距離ライフル弾で殺された。両部隊の損害はほぼ同じだった[ 59 ] 。
ムーアは1月6日に古代ローマの町ルーゴの前で抵抗し、戦闘を申し出たが、当初、スールの軍勢は分散しすぎていた。[ 60 ] 2日間かけてスールは軍勢を集中させ、ネイにビラ・フランカ・デル・ビエルソから師団を送るよう頼んだが、ネイはわずかな兵しか送らなかった。8日までにスールは戦闘の準備を整えたが、ネイが側面を包囲していると考えたムーアはその夜にこっそりと逃げ出し、[ 61 ] 500頭の馬を撃ち、砲弾の弾薬庫と食料庫を破壊した。[ 62 ]ヴィゴにたどり着けないことに気づき、途中で軍が崩壊するのではないかと恐れたムーアは、[ 46 ]コルーニャとフェロルの間のベタンソス湾へ輸送船を派遣するよう命じ、コルーニャに向かった。[ 63 ]
豪雨と混乱により、イギリス軍主力部隊は部分的に秩序を失い、数千人が散り散りになって分裂した。約500人のイギリス兵が追撃するフランス竜騎兵に捕らえられ、さらに数百人の散り散り兵が10日にフランチェスキの騎兵隊に捕らえられ、さらに数百人が11日に捕らえられた。[ 64 ]ルーゴとベタンソスの間の兵力損失は、それまでの撤退の損失すべてを上回った。[ 65 ]最終的に、1月11日、イギリス軍主力部隊はスペイン北西部のコルーニャ港に到着した。彼らはそこでイギリスへ帰還するための艦隊を見つけることを期待していた。[ 66 ]彼らはベタンソス湾が空っぽで、コルーニャには輸送船26隻と軍艦2隻しかないことを発見した。[ 46 ]残りの245隻の船は逆風のため遅れ、8日にビーゴに到着しただけで、13日までコルーニャに向けて出発しなかった。[ 46 ] [ 67 ]
フランス軍は、イギリス軍が既に通過した地域を移動しなければならなかったため、追撃中に深刻な疲労と物資不足に苦しんでいた。[ 68 ]イギリス軍の後衛は追撃するフランス軍を食い止め、残りのイギリス軍が撤退を続けることを可能にしたが、フランス騎兵隊は絶えずイギリス軍に圧力をかけ、イギリス騎兵隊による効果的な偵察を妨げた。スーの歩兵も追いつくのに苦労し、ひどく分散しており、ほとんどがアルマン・ルブラン・ド・ラ・ウッセイ、ジャン・トマ・ギヨーム・ロルジュ、ジャン・バティスト・マリー・フランチェスキ＝ドロンヌの師団を含む騎兵隊から大きく遅れていた。ピエール・ユーグ・ヴィクトワール・メルル、ジュリアン・オーギュスタン・ジョゼフ・メルメ、アンリ・フランソワ・ドラボルドが指揮するスーの3つの歩兵師団と彼の砲兵隊は、その後数日間でコルーニャに少しずつ到着することになる。[ 69 ]
イギリス軍は1月11日にコルーニャに到着したが、そこには戦列艦と少数の輸送船と病院船しかなく、多数の負傷者がそれらに乗り込んだ。また、切実に必要とされていた大量の軍需物資もあった。兵士たちには5,000丁の新しいマスケット銃が支給され、再装備のための大量の弾薬、多数のスペイン製大砲、そして十分な食料、靴、その他の物資が供給された。[ 70 ]
フランス軍は翌日到着し始め、行軍から到着するにつれて戦力を増強していった。スーの砲兵隊は1月14日に到着した。待ちに待った輸送船も14日に到着し、その夜、イギリス軍は病人、馬数頭、そして残りの野砲、騎兵、砲兵のほとんどを撤退させた。イギリス軍は、豊富な物資と確実な海上支援があるコルーニャを将来の拠点として駐屯させ保持するつもりはなかった。[ d ]その後、イギリス軍はスペイン軍のために用意されていた膨大な量の軍需品の一部を破壊した。それは、町外の2つの弾薬庫にあった約12,000樽の火薬、300,000発の弾薬、そして50門の要塞砲と20門の迫撃砲であった。[ 71 ]
イギリス軍はほぼ全ての砲と砲兵を乗船させ、地形が騎兵には不向きだったため全ての騎兵と少数の健康な馬も乗船させたが、騎兵の馬約2,000頭を殺した。[ 72]ムーアは歩兵の数で実際に優位に立ち、15,000人[ 2 ]対12,000人[ 73 ]であり、起伏の多い地形は窪んだ道や壁で大きく分断されていたため、スールの騎兵はほとんど役に立たなかった。[ 12 ]イギリス軍は再武装し、十分に休息し、十分に食料を得ており[ 74 ] 、迫り来るフランス軍とは著しい対照をなしていた。[ 75 ]
ムーアは撤退を援護するため、主力部隊を港の南1.5マイルにあるコルーニャへの道路にまたがる尾根に配置した。南にはより強固な陣地があったが、イギリス軍司令官はそれを適切に防衛するだけの兵力が不足していると考え、フランス軍の接近を遅らせるために前哨基地を設置するにとどめざるを得なかった。左翼はメロ川に守られており、尾根の左側と中央は十分に防御可能だった。この尾根の西端と低地はより脆弱で、反対側のより高い山脈の岩山の砲撃を受ける可能性があり、さらに西の土地はコルーニャまで続くより開けた地形であり、陣地全体を転覆させる手段となる可能性があった。ムーアは右翼を守り、転覆行動を防ぐために、2個師団を少し北西に予備として残しておいた。[ 76 ]
1月15日、フランス軍は高地のイギリス軍前哨基地を押し返し、徐々にそこに陣地を築いた。イギリス第5歩兵連隊の反撃は大きな損害を出して撃退された。この戦闘はパラベアとペニャスケドの高地で行われた。[ 77 ]スーは11門の重砲を岩の露頭に配置し、そこからイギリス軍右翼を砲撃できるようにした。この任務は非常に困難で、砲が配置場所まで引きずり込まれるまで夜までかかった。[ 12 ]ドラボルド師団は右翼に、メルル師団は中央に、メルメ師団は左翼に配置された。フランス軍の軽野砲は陣地の正面に分散配置されたが、[ 12 ]起伏の多い地形、窪んだ道路、壁によって長距離支援に制限された。フランス騎兵は戦線の東側に展開した。イギリス軍では、ベアード師団が右翼に、ホープ師団が左翼に配置され、それぞれが旅団を編成し、パジェットを予備としてアイリス村に配置した。[ 78 ]
1月16日の夜明けとともにフランス軍は高地に陣取り、午前中は両軍とも谷を挟んで互いを監視していた。ムーアは、スーが攻撃してこなければその日のうちに船の乗船を続けるつもりだった。午後になるとムーアは攻撃はありそうもないと考え、最初の師団に港へ向かうよう命じた。残りの軍は夕暮れ時に続く予定だったが、その直後の午後2時[ 12 ] 、フランス軍が攻撃していることを知った[ 79 ] 。
スールの計画は、左翼と中央の強固な陣地にあるイギリス歩兵部隊を封じ込めるために進軍し、その間にメルメの歩兵師団がエルビニャ村の上にあるより脆弱なイギリス右翼を攻撃することだった。騎兵隊はさらに西の、コルーニャに通じるより開けた土地の近くに配置されていた。攻撃が成功すれば、イギリス軍の戦線の西端を占領し、さらに進軍して軍の主力をコルーニャから分断できるはずだった。[ 80 ]
メルメの歩兵は迅速に前進し、すぐにイギリス軍の前哨を押し返し、エルビニャの町を占領し、その先の高地を攻撃した。フランス軍の第1縦隊は2つに分かれ、ゴロワとジャードンの旅団がベアードの正面と側面を攻撃し、第3フランス旅団はイギリス軍の右翼の谷を上って側面を突破しようと試み、ラウセーの竜騎兵は起伏の多い地形と壁を苦労して進み、フランス軍の前進の左翼を援護しようとした。[ 81 ]
エルビニャとその周辺では激しい戦闘が繰り広げられ、この村の支配権は何度も移り変わり、イギリス軍は特に反対側の高地からの重砲の砲火に苦しめられた。フランス軍の攻撃がエルビニャを突破し、その背後の丘を登ってきたとき、ムーアは第50歩兵連隊と第42歩兵連隊（ブラックウォッチ）を派遣してフランス歩兵を阻止し、第4歩兵連隊はイギリス軍の右翼を守った。[ 12 ]村の周囲の地形は多数の石垣と窪んだ道で分断されていた。ムーアはこの地域に留まり戦闘を指揮し、第4歩兵連隊に方向転換を試みているフランス軍第2縦隊の側面を砲撃するよう命じ、パジェット率いる予備部隊を呼び寄せて迎撃させた。イギリス軍の進撃は村を越えて進んだが、イギリス軍の混乱により、メルメの予備部隊が再びエルビニャに侵入し、第50歩兵連隊と第42歩兵連隊を斜面の上まで追い返した。ムーアは師団予備隊、近衛連隊の2個大隊から約800人を招集し、第42連隊と共にフランス軍の進撃を阻止した。[ 82 ]
イギリス軍司令官は、エルビニャから後退した第42連隊[ 83 ]を再編成し、近衛兵に村へ進軍するよう命じた直後、砲弾に当たった[ 82 ] 。彼は致命傷を負い、「左肩に被弾し、鎖骨の一部とともに肩が吹き飛ばされ、腕は脇の下より上の肉と筋肉だけでぶら下がっていた」[ 84 ] 。彼は数時間にわたる死の間も意識を保ち、冷静だった。2度目の進軍で、フランス軍は再びエルビニャを通って押し戻された。メルメは今、最後の予備兵力を投入し、メルルの旅団の1つで村の東側を攻撃した。これに対し、マニングハム旅団が前進し、イギリス軍の2個連隊（第3/1連隊と第2/81連隊）とフランス軍の2個連隊（第2軽歩兵連隊と第36リーニュ連隊、レイノー旅団所属）の間で激しい銃撃戦が勃発した。第81連隊は戦闘から離脱を余儀なくされ、第2/59連隊と交代し、戦闘は同日遅くに終結し、両軍とも最終的に撤退した。[ 85 ] [ 86 ]
しばらくの間、イギリス軍は指揮官を欠いていたが、ベアードも重傷を負ったため、ジョン・ホープ将軍が指揮を執った。これにより、エルビニャの重要な地域での反撃の試みは妨げられたが、戦闘は衰えることなく続いた。[ 87 ]
さらに西では、フランス騎兵隊が側面攻撃の一環として前進し、数回の突撃を試みたが、険しい地形に阻まれた。ラウセーは竜騎兵の一部を降馬させ、散兵として戦わせたが、最終的にはイギリス予備軍の第95ライフル連隊、第28歩兵連隊、第91歩兵連隊の進撃によって押し戻された。フランチェスキの騎兵隊はイギリス軍の最右翼を側面から攻撃し、コルーニャの門でイギリス軍を分断しようとしたが、地形と、半島の付け根と門を覆うサンタ・マルガリータ尾根に展開したフレイザー師団によって再び阻まれた。ラウセーが退却すると、フランチェスキもそれに追随した。『ライフル旅団の歴史』（サー・ウィリアム・コープ著、1811～1892年）によると、第95連隊はフランス軍左翼陣地への攻撃を試みたが失敗に終わり、しかしながら150名の捕虜を捕らえた。フランス軍は予備兵力をすべて投入し、戦闘終了時にはモネロス川の谷の上流に陣取っていた。戦闘中、この谷はラウセーの部隊に対する反撃の結果として第28連隊によって占領されていた。[ 88 ] [ 89 ]
夜が明けて戦闘は終結したが、その時点でフランス軍の攻撃は成果を上げず、両軍は元の陣地に戻った。両軍とも戦闘前とほぼ同じ陣地を保持していた。実際には、エルビニャの戦いは決着がつかず、村の一部はフランス軍の支配下に残った。フランス軍はイギリス軍と同様に、夜の到来のため「相互の合意によるかのように」撤退することを決定した。エルビニャの一部はイギリス軍によってしっかりと占領され、以前ラウセーが占領していた土地の一部も同様であった。フランス軍はペドラロンガ[es]の南の拠点も確保した。この村でもその日小規模な戦闘があった。ペドラロンガの北部は最終的にイギリス軍の支配下に入った。[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]
イギリス軍の指揮権はホープ将軍に移り、彼は陣地を守ろうとしたり[ 93 ] 、スーを攻撃したりするよりも、乗船を続けることを決定した[ 94 ] 。午後9時頃、イギリス軍は静かに陣地から撤退し始め、夜通し見張り火を維持する強力な哨兵を残した[ 95 ] 。
1月17日の夜明けに、前哨部隊は後衛の後ろに撤退し、船に乗り込んだ。朝までには軍の大部分が乗船していた。[ 95 ]スーはイギリス軍が尾根から撤退したと察知すると、湾の南端の上の高地に6門の大砲を配置し、正午までにフランス軍は沖合の船に砲撃することができた。これにより輸送船の一部にパニックが生じ、4隻が座礁し、その後、拿捕を防ぐために燃やされた。その後、軍艦からの砲撃により砲台は沈黙した。[ 95 ]
1月18日、イギリスの後衛部隊が乗船し、アルセド将軍率いるスペイン軍守備隊は艦隊が十分に沖合に出るまで「忠実に」城塞を守り、その後降伏した。[ 96 ] [ e ]コルーニャ市はフランス軍に占領され、2つのスペイン連隊が降伏し、500頭の馬と多数の大砲、2万丁のマスケット銃、数十万発の弾薬、数トンの火薬を含む相当量の軍需品が鹵獲された。[ 97 ] 1週間後、スールの部隊はフェロルを占領し、[ 98 ]さらに大規模な兵器庫[ 99 ]湾の向こうにあるスペインの主要な海軍基地を占領し、戦列艦8隻（112門砲搭載艦3隻、80門砲搭載艦2隻、74門砲搭載艦1隻、64門砲搭載艦2隻）、フリゲート艦3隻、多数のコルベット艦、さらに1,000門以上の大砲、イギリスからの新型マスケット銃20,000丁、あらゆる種類の軍需品を収めた大規模な兵器庫を奪取した。[ 100 ]
この戦いの結果、イギリス軍は約 900 人の死傷者を出した。軍の多くの馬を乗せることができなかったため、約 2,000 頭の騎兵の馬のほとんどと、砲兵と輸送隊の馬のさらに 4,000 頭もの馬がフランス軍の手に渡るのを防ぐために殺された。[ 101 ]コルーニャ作戦 (1808 年 10 月- 1809 年 1 月)におけるイギリス軍の総損失は4,500 人から 9,000 人であった可能性がある。[ 102 ]フランス軍は約 1,000 人の死傷者を出した。[ 103 ]最も注目すべき犠牲者はムーア中将で、彼は自分の成功を知るまで生き延びた。ムーアの副官であるデイビッド・ベアード卿は、戦闘の早い段階で重傷を負い、戦場から退却しなければならなかった。さらに、メルメの3人の旅団長のうち2人も犠牲者となった。ゴロワは射殺され、ルフェーブルは重傷を負った。[ 104 ]
戦闘当日の朝、4,035人のイギリス兵が病人としてリストアップされ、そのうち数百人は病気がひどく乗船できずに置き去りにされた。[ 74 ]さらに2隻の輸送船が、主に国王ドイツ軍団の約300人の兵士とともに失われた。[ 105 ] 4日後に軍がイングランドに帰還するまでに、約6,000人が病人となり、ポーツマスとプリマスだけで5,000人が病人としてリストアップされた。[ 8 ]
10日以内にフランス軍は膨大な量の軍事物資を保管する2つの要塞を占領したが、より決意を固めていれば、フランス軍に対して何ヶ月も防衛できたであろう。[ 106 ]ネイとその軍団は2つの騎兵連隊で増強され、ガリシア占領の任務を引き受けた。[ 106 ]スーは11月9日から行軍と戦闘を続けていた軍団を鹵獲した物資で再編成することができ、50万発の弾薬と3,000発の砲弾をラバで運び（道路は車輪付き輸送に適していなかった）、[ 107 ]落伍兵が本隊に追いついたことで、2月1日に19,000人の歩兵、4,000人の騎兵、58門の大砲の戦力でポルトガルへの行軍を開始することができた。[ 108 ]
イギリス軍はフランス軍の駆逐を支援するためにスペインに派遣されたが、健康と士気を著しく低下させ、軍隊を乱雑な集団へと堕落させた恐ろしい冬の状況下で屈辱的な撤退を強いられた。イギリスの歴史家クリストファー・ヒバートは、この戦いに関する権威ある記述の中で次のように述べている。「兵士たちの勇気と忍耐について語るのは結構だが、ナポレオンの天才を前にして、これらの美徳だけで何の役に立つだろうか？ 3万5千人がスペイン国境を越えて彼に立ち向かったが、8千人が戻ってこなかった。我々は輝かしい過去にふさわしくなかった。」[ 109 ]当時のイギリス人の中には、コルーニャを敗北と見なす者もいた。タイムズ紙によれば、「我々は恥ずべき惨敗を喫したという事実は隠すべきではない。」[ 109 ]
歴史家のチャールズ・オマンは、コルーニャでのスール元帥の攻撃により、ムーアとその部下たちは防衛戦での勝利によって名誉と評判を回復する機会を得たと主張している[ 110 ]。この方法によって軍は救われたが、イギリス軍将軍の命が犠牲になった。この見解は、ムーアと同時代人で、この戦争のスペイン史の古典的名著の著者であるトレノ伯爵によっても繰り返された[ 111 ] 。ジョン・フォーテスキューは、「…どちらの側も大勝利を収めたと言うのはばかげている」と述べているが、同時に、イギリス兵は戦いの結果に満足していたが、フランス軍についてはそうではなかったとも述べている[ 112 ] 。ムーアは軍服のマントに包まれ、町の城壁に埋葬された。葬儀は、チャールズ・ウルフ（1791-1823）の有名な詩「コルーニャ後のジョン・ムーア卿の埋葬」で記念されている。[ 113 ]
チャールズ・エスデールは著書『半島戦争：新史』の中で、「軍事的には、ムーアの撤退決定はおそらく賢明だったが、他の点では大惨事だった…時間通りに到着できず…マドリードが一発の銃声も発することなく陥落するのを許したイギリス軍は、今やスペインを完全に放棄しようとしているように見えた」と述べている。また、「連合軍が被った物的損失以上に深刻だったのは、英西関係に与えた甚大な損害だった。…デ・ラ・ロマーナは…ムーアを裏切りと不誠実だと公然と非難した」とも述べている。最後に、「…（フランス軍による）スペイン全土で最も人口密度の高い地域の占領」[ 114 ]と述べている。
チャンドラーは、イギリス軍が「急な撤退と海上での撤退を余儀なくされた」と述べている。また、「マドリードとスペイン北部の半分はフランス軍に占領されていた」とも述べている。[ 115 ]フレモント＝バーンズは、『ナポレオン戦争：半島戦争 1807-1814』の中で、当時のイギリス外務大臣キャニングが「…ムーアの失敗した作戦を個人的にはますます強い言葉で非難していた」一方で、公の場では「…敗北を勝利と特徴づける偉大なイギリスの伝統に従い、ムーア軍はスペインから追い出されたものの、コルーニャの戦いでの勝利は『我々の額に新たな月桂冠を咲かせた』と主張した」と書いている。[ 116 ]
WH フィチェットは著書『イングランドはいかにしてヨーロッパを救ったか』の中で、より好意的な見解を示している。「…ムーアの戦略が劇的に正当化されたのは、彼が非常に強力な敵軍をスペインの丘陵地帯に引き込み、南下を阻止したからでもある」[ 45 ] 。ネイピアも同様に推測している。「ジョン・ムーア卿の進軍によって南からの注意が逸れた時、ナポレオンが準備していた2度目の進軍は、間違いなく彼に半島に残された大都市を占領させたであろう」[ 117 ] 。
それにもかかわらず、イギリスではコルーニャの戦いと軍隊の安全な撤退のニュースに対する反応は、ムーアの作戦遂行に対する激しい批判の嵐だった。一方、コルーニャでは、彼の敵であるスールト元帥がムーアの墓を守り、彼の記憶のために記念碑を建てるよう命じた。[ 118 ] [ 115 ]
{{citation}}: CS1 maint: 発行元の場所がありません (リンク) ;オンライン ブックス ページ: ナポレオンとスペインのキャンペーン (1808–1809){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{citation}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
ウィキメディア・コモンズにあるコルーニャの戦いに関するメディア