英ポルトガル同盟

英ポルトガル関係

イギリス	ポルトガル

英葡同盟（またはAliança Luso-Inglesa、「ポルトガル・イングランド同盟」）は、政治的な二国間協定によって現在も有効となっている最古の同盟である^[1] 。^[2]この同盟は、1386年のウィンザー条約によってイングランド王国（その後イギリスに継承）とポルトガル王国（現在のポルトガル共和国）の間で締結されたが、両国はそれ以前にも1373年の英葡条約によって同盟を結んでいた。

ウィンザー条約の調印以来、ポルトガル王国とイングランド王国、そして後の現代のポルトガル共和国とイギリスは、互いに戦争をしたことはなく、独立国家として敵対する戦争に参加したこともない（以下に述べるような短い例外は1つある）。ポルトガルがイベリア同盟に併合されていた間、反乱を起こしたポルトガルの派閥と亡命政府はイングランドに避難所と援助を求めた。イングランドは、廃位されたポルトガル王家側で英西戦争（1585年 - 1604年）の先頭に立った。

この同盟は両国のそれぞれの軍事史を通じて役立っており、半島戦争へのイギリスの参加、ナポレオン戦争へのイギリスの主要な土地提供、ポルトガルにおける英米基地の設立に影響を与えている。ポルトガルは第一次世界大戦など、必要なときにイギリス（後にイギリス）を支援した。今日、ポルトガルとイギリスはともにNATOに加盟している。

1385年から1580年までポルトガルを統治したアヴィス家に対するイギリスの援助は、500年以上にわたってポルトガルの外交政策の基礎となるイギリスとの協力関係の土台を作った。しかし、イギリスによるポルトガルへの援助は、1147年のリスボン包囲戦まで遡る。このとき、第2回十字軍に参加するために聖地に向かう途中のイギリスと他の北ヨーロッパの十字軍が、ポルトガル王アフォンソ・エンリケスがムーア人から都市を征服するのを助けた。1386年5月、ウィンザー条約により、1294年に始まり、 1372年のタギルデ条約とそれに続く1373年の英葡条約で更新され、アルジュバロータの戦い（1385年）で確認された同盟が、両国間の永久友好協定で締結された。条約の最も重要な部分は次のように述べていました。

将来、王またはその継承者の一人が他の王の支援や援助を必要とし、そのような援助を得るために合法的な方法で同盟者に頼る場合、同盟者は、同盟者の王国、領土、領土、および臣民への危険に応じて、可能な限り（いかなる欺瞞、詐欺、または偽りもなく）他の王に援助と救援を与える義務を負うものとし、現在の同盟によってこれを実行する義務を固く負うものとする。^[3]

1386年7月、故イングランド王エドワード3世の息子で、後のイングランド王ヘンリー4世の父であるランカスター公ジョン・オブ・ゴーントは、ポルトガルの援助を得てカスティーリャ王位の主張をするために遠征軍を率いてガリシアに上陸した。彼はカスティーリャ貴族の支持を得られず、ライバルの王位請求者から現金による補償を受け取ってイングランドに帰国した。

ジョン・オブ・ゴーントは、イギリスとポルトガルの同盟を締結するために、娘のフィリッパ・オブ・ランカスターを残してポルトガル王ジョアン1世と結婚した（1387年2月）。この結婚により、ジョアン1世は、詩人ルイス・デ・カモンイスが「輝かしい世代」と呼んだ一世代の君主の父となり、大航海時代のポルトガルを黄金時代へと導いた。

フィリッパはアングロノルマンの貴族の教育の伝統を宮廷に持ち込み、子供たちに良い教育を施した。彼女の個人的な資質は最高水準であり^[要出典]、宮廷を改革し、厳格な道徳的行動基準を課した。一方、より寛容なポルトガル貴族は彼女のやり方をあまりに伝統的、あるいは時代遅れとみなした。

フィリッパは、ポルトガル人がポルトにあるイギリスの倉庫からワイン、コルク、塩、油を輸入するのと引き換えに、タラと布を求めるイギリスの商業関係者に王室の支援を提供した。長男のドゥアルテは道徳的な著作を著し、1433年に国王となった。広く旅行し、歴史に興味を持っていたペドロは、ドゥアルテが1438年にペストで亡くなった後、摂政（1439年 - 1448年）となった。聖フェルディナンド王子（1402年 - 1443年）は十字軍の戦士となり、1437年のタンジール攻撃に参加した。エンリケ（別名エンリケ航海王子（1394年 - 1460年））は、キリスト騎士団長となり、ポルトガルの初期の探検航海の扇動者および組織者となった。

ポルトガルとスペインの60年にわたる王朝連合であるイベリア同盟（1580年 - 1640年）は同盟を中断させた。16世紀にイングランド女王エリザベス1世とスペイン女王フェリペ2世が争ったことで、ポルトガルとイングランドは英西戦争（1585年 - 1604年）と蘭葡戦争で敵対する立場となった。ポルトガルの外交政策はスペインのイングランドに対する敵意と結びついたものとなった。イングランドはまた、 1622年にペルシャのオルムズのポルトガル駐屯地を占領した。

しかし、1640年にイングランドはポルトガルのブラガンサ家を支援してハプスブルク家に代わってポルトガルの権力を握り、ポルトガルとスペインの60年にわたる王朝同盟に終止符を打った。王政復古戦争中のポルトガルに対するイングランドの支援は、同盟更新の確証となった。これは、イングランド王政復古とキャサリン・オブ・ブラガンサとイングランド王チャールズ2世の結婚後にさらに強固なものとなった。ポルトガルは持参金の一部としてタンジールとボンベイを割譲した。イングランドは地上での軍事支援に加えて、地中海とリスボンおよびポルトの海岸でのポルトガルの積荷を保護することにした。戦争でのスペインの敗北後、イングランドは1668年にポルトガルの独立とペドロ2世の国王承認を認めるリスボン条約を仲介した。イングランドとの同盟は、ポルトガルの独立の強化とペドロの指導力の強化に決定的であった。その代わりにポルトガルは、オランダから取り戻した土地の大部分をイギリスに譲渡し、シナモン貿易の半分を分け合い、ゴア、コーチン、ディウ、バイーア、ペルナンブコ、リオデジャネイロのポルトガル人家族と同じ特権をイギリス人家族に与えることを約束した。

この同盟は、イベリア同盟の崩壊後、主にヨーロッパと海外の両方で両国がスペイン、オランダ、フランスとそれぞれ対立していたために再確認されました。この間、同盟における重要なエピソードは次のとおりです。

• スペイン継承戦争（ 1701年 - 1714年）。ポルトガルはサヴォイア公国とともに当初はフランス側についたが、ブレナムの戦いの後、同盟国と再び連合した。
• 七年戦争（1756年～1763年）では、1762年にスペインがポルトガルに侵攻し、イギリスがポルトガルの同盟国として介入した。ポルトガル軍とイギリス軍は、圧倒的な数の優勢に直面したが、ポルトガル民兵と農民とともに、3度の侵攻で多大な損害を被ったスペイン軍とフランス軍を打ち破った。
• ナポレオン戦争（1803年 - 1815年）では、ナポレオンがヨーロッパを完全に支配し、孤立したポルトガルはフランスの制限にもかかわらずイギリスとの貿易を続け、ついに侵略されたが、イギリスの援助により完全な主権と独立を取り戻した。当時のポルトガル王室（当時は高齢で精神障害を患っていた母マリア1世女王の摂政を務めていたジョアン王子を含む）は、イギリス艦隊の護衛の下、当時の副王領であったブラジルに避難した。ポルトガルは、失敗したイギリスのラプラタ侵攻にも協力した。
• ポルトガル内戦（1828年～1834年）、イギリスは自由党派に重要な支援を与えた。
• 1890年のイギリス最後通牒では、セシル・ローズの圧力を受けて、イギリス政府はポルトガル政府に対し、現在のボツワナ地域から撤退し、ポルトガル領東アフリカの植民地拡大を控えるよう最後通牒を出した。これはセルパ・ピントの同地域への遠征に対する報復として行われた。 ^{[4] 1890年の最後通牒は、20年後にポルトガルの王政を終わらせた}共和革命の主因の一つだと言われている。^[4]

20 世紀には、この条約は数回適用されました。

• ドイツ軍がポルトガル領東アフリカ（現在のモザンビーク）に侵攻した後、ポルトガル軍は第一次世界大戦中に連合軍兵士と共に西部戦線で戦った。^[5]

• スペイン内戦中、ポルトガルはスペインに援助を提供したが、イギリスは不干渉と中立を追求した。

• 1939年9月の宣戦布告を受けて、ポルトガル政府は9月1日に英葡同盟は維持されるが、イギリスがポルトガルの援助を求めなかったため、ポルトガルは中立を維持すると発表した。 1939年9月5日の覚書で、イギリス政府はこの了解を確認した。イギリスの戦略家たちは、ポルトガルの非交戦は「スペインが枢軸国側で戦争に参戦するのを防ぐために不可欠」であるとみなしていた。^[6]
• 英国は、1940年5月15日に、反民主主義的で権威主義的な首相アントニオ・デ・オリヴェイラ・サラザールの重要な役割を認識した。オックスフォード大学のダグラス・ヴィール学長がサラザールに、大学の週次評議会が「先週月曜日の会議で満場一致で、あなた（サラザール）に名誉民法博士号を授与するよう招待することを決定した」と伝えたのである。^[7]
• 1940年7月：サラザールが英葡同盟を維持することを決定したことにより、ポルトガル領マデイラ島が連合国を支援することが可能となり、その月、ジブラルタルから避難した約2,500人がマデイラ島に送られた。^[8]
• 1940年9月：ウィンストン・チャーチルはサラザールに手紙を書き、ポルトガルを戦争から遠ざけた彼の能力を祝福し、「何世紀にもわたる英葡同盟の間に何度もあったように、この重要な問題に関してイギリスとポルトガルの利益は一致している」と主張した。^[7]
• 1940年から1944年までマドリッド駐在の英国大使を務めた初代テンプルウッド子爵サミュエル・ホーアは、戦時中イベリア半島を中立に保つ上でサラザールが果たした重要な役割を認識していた。テンプルウッド卿は、30年間の政治生活でヨーロッパの有力政治家のほとんどと会ったが、その中でもサラザールは印象に残った人物として非常に高い評価を得ていると主張した。彼はサラザールについて、「祖国の利益という唯一の考えを持つ人物であり、中立の狭い道から少しでも外れれば、公職生活のすべてを捧げてきた国家再生の取り組みが危うくなると確信していた」と述べた。また、「サラザールはヒトラーを嫌悪していた」こと、ポルトガルの体制はナチズムやファシズムとは根本的に異なること、そしてサラザールはナチスの敗北を望んでいたことに疑いの余地がなかったことも認めた。^[9]
• 第二次世界大戦中、サラザールはポルトガルを中道に導いたが、それでも連合国に援助を提供した。リスボン駐在の英国大使ロナルド・キャンベルは、サラザールが基本的に同盟国に忠実であるとみなし、「彼（サラザール）は、緊急の必要性から要請があれば応じるだろう」と述べた。 1943年8月、イギリスがアゾレス諸島に基地施設を要請し、ポルトガルとイギリスの間に600年以上存在していた同盟を援用したとき、^[10]サラザールは好意的に、事実上即座に応じた。^[11]ポルトガルは、伝統的な英葡同盟に従い、ポルトガル領内の海軍基地をイギリスに許可し、アゾレス諸島のホルタ港（ファイアル島）とポンタ・デルガーダ港（サン・ミゲル島）とラジェス飛行場（テルセイラ島）とサンタナ飛行場（サン・ミゲル島）の使用を許可した。^[12]
• 1943年11月、リスボン駐在の英国大使ロナルド・キャンベル卿は（サラザールの言葉を引用して）「厳格中立はポルトガルの中立から得られる戦略的利益に対して同盟国が払った代償であり、もしポルトガルの中立が厳格ではなく、より我々に有利な善意のものであったなら、スペインは必然的に身も心もドイツに身を投じていただろう。もしそうなっていたら、半島は占領され、その後北アフリカも占領され、その結果戦争の全体的な流れが枢軸国に有利に変わっていただろう」と書いている。^[13]
• 1943年11月にイギリスがアゾレス諸島の使用権を獲得してから1945年6月までに、8,689機の米軍機がアゾレス諸島のラジェス基地から出発した。これには大西洋を渡ってフェリー輸送された1,200機のB-17およびB-24爆撃機も含まれている。貨物機は重要な人員と装備を北アフリカ、イギリス、そして連合国が西ヨーロッパに足場を築いた後はパリ近郊のオルリー飛行場に運んだ。ヨーロッパから戻る便は負傷した軍人を運んだ。アゾレス諸島のラジェスの医療関係者は、医療とリハビリテーションのために米国に向かう途中で約30,000件の空輸を扱った。ラジェス​​飛行場を使用することで、米国と北アフリカ間の飛行時間を70時間から40時間に短縮することができた。飛行時間が大幅に短縮されたことで、航空機は米国と北アフリカの間を毎月ほぼ2倍の回数往復できるようになり、戦時中のアゾレス諸島の地理的価値をはっきりと示した。

• ポルトガルとイギリスは、 1949年にNATOの創設メンバーとなった2か国です。
• 欧州自由貿易連合(EFTA)は、 1957 年の欧州経済共同体(EEC)の設立に続いて 1960 年に設立されました。ポルトガルと英国は、EFTA の創設メンバー 7 か国のうちの 2 か国でした。1973 年に英国は EFTA を脱退し、EEC に加盟しました。ポルトガルも 1986 年に同じことをしました。^{[引用が必要]}
• 1982年のフォークランド紛争の間、アゾレス諸島の施設は再びイギリス海軍に提供されました。^[1]

2022年6月13日、ポルトガル首相と英国首相はロンドンで両国間の新たな協定「英国・ポルトガル二国間協力に関する共同宣言」に署名し、これにより英ポルトガル同盟が強化され、現在も有効な最長の同盟としての地位が確認された。^{[14]この共同宣言は}タギルデ条約締結650周年を祝うためにも署名された。^[15]

1373年の英葡条約締結650周年は、2023年6月16日に両国によって公式に記念された。英国政府はこのとき、「今年後半に署名予定の新たな二国間防衛協定を締結し、両国の防衛協力を次のレベルに引き上げる」意向を表明した。^[16]

両国は引き続き、より広範な軍事同盟であるNATOの加盟国である。

• ポルトガルとイギリスの関係
• 1878年の英葡条約
• オランダ・ポルトガル戦争
• 英蘭戦争
• アラクリティー作戦
• オールド・アライアンス（1295年にスコットランドとフランスの間で結ばれた同盟）。

• ポルトガルの国別プロフィール、外務省ウェブサイト
• ホーア、サミュエル（1946年）。『特別任務の大使』（第1版）。英国：コリンズ。124、125ページ。
• ケイ、ヒュー（1970年）『サラザールと現代ポルトガル』ニューヨーク：ホーソンブックス。
• レイテ、ジョアキン・ダ・コスタ（1998年）。「合意による中立：第二次世界大戦におけるポルトガルとイギリスの同盟」。アメリカン大学国際法レビュー。14 （1）。ワシントン法科大学院：185-199 。 2014年3月19日閲覧。
• メネセス、フィリペ (2009)。サラザール: 政治伝記 (第 1 版)。エニグマブックス。 p. 544.ISBN​ 978-1929631902。
• ストーン、グリン（1994年）。『最古の同盟国：英国とポルトガルのつながり、1936-1941年』ボイデル＆ブリューワー社、228ページ。ISBN 9780861932276。

帰属

この記事には、パブリック ドメインであるこのソースからのテキストが組み込まれています。国別研究。連邦研究部門。