シルゲラン城

シルゲラン城（ウェールズ語：Castell Cilgerran ）は、ウェールズのペンブルックシャー州シルゲラン、カーディガン近郊にある13世紀の廃墟の城です。この地に最初に建てられた城は、1110年から1115年頃にジェラルド・オブ・ウィンザーによって建てられたと考えられており、その後1世紀にわたってイングランド軍とウェールズ軍の間で何度か所有者が変わりました。1223年以降、第2代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルの手によって石造りの城の建設が始まりました。

歴代の家族が城を所有した後、廃墟となり、1400 年までに放棄されました。城は崖に面しており、残っている遺跡は 13 世紀のものです。内陸に面した部分は最も堅固に要塞化されており、中央の天守閣の代わりに2 つの鼓楼があり、現在も残っています。1938 年にナショナル トラストの手に渡りました。一般公開されており、入場は無料です。開館時間は異なります。

城はテイフィ川を見下ろす岩だらけの岬の上にあり、片側は崖に面している。現在の建物が建つ前にも土と木で造られた城があったと考えられているが、ウェールズ軍によって破壊された。現存する石造物は13世紀頃のものである。崖の上に面した壁は最も防御力が弱く、防御は内陸に面した壁に集中していた。これらは2つの防御線で構成されており、この時代における他の城で典型的に見られる中央の天守閣ではなく、外郭の城郭と2つの鼓楼があった。門楼は建物の南東に位置し、一部のみが残っている。^[1]城の周囲にある溝は岩壁から切り出されており、^[2]かつては旋回橋が架けられていたと考えられている。^{[3]シルゲラン城は}ペンブルックシャーにあるすべての城の中で最も北にある。カーディガン城は、川の対岸から3マイル（4.8 km）下流に位置する姉妹城である。^[1]

城は大部分が廃墟となっているが、2つの立派な塔は残っている。城からはテイフィ川まで歩いて行くことができる。^[4]城はナショナルトラストの所有物であり、^[5]ウェールズ歴史建造物管理局カドゥが管理している。 ^{[4] [6]}彼らの後援の下、一般に公開されており、^{[7] 2015年には}アジャンクールの戦い600周年を記念して再現劇が行われた。 ^[8]

シルゲラン城は、1110年から1115年頃にジェラルド・オブ・ウィンザーによって建てられたが、木製の柵に過ぎなかった。 1165年にリース・アプ・グルフィズが攻撃する前のある時点で、石造りの外壁に置き換えられた。リースはその数週間前にカーディガン城を占領しており、シルゲラン城を占領すると、城を完全に破壊した。^{[1]彼は石と}石灰モルタルを使い、再建に取り組んだ。^[9] 1204年、シルゲラン城はリースの息子であるマールグン・アプ・リースを追い出し、初代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルによってイングランド軍に奪還された。マーシャルは修復に取りかかったが、効果がなく、1215年に1日の戦いで再びルウェリン大王に占領された。 ^[1]

1223年、第2代ペンブルック伯ウィリアム・マーシャルが城を奪還した。彼は城を現在の形に再建し始め、後にド・カンティループ家が完成させた。この時期に残っている城の部分に使われている石の大きさは、この城が非常に急いで建てられたことを示している。この時期以降、シルゲランはウェールズ軍に占領されなかったが^{[1] 、1258年にイングランド軍が近くで敗れたとき、この城は}デヒューバース公の軍を押し戻さなければならなかった。^[10]第6代ペンブルック伯アンセルム・マーシャルの死後、この城は共同相続人を通じてド・カンティループ家に渡った。

1272年にヘイスティングス家の断絶後、再びシルゲラン城が受け継がれた。しかし、シルゲラン城は1387年までに廃墟となり、1400年までに廃墟となったと思われていた。しかし、この財産はペンブルック伯爵家を通じて、ベッドフォード公爵ジャスパー・テューダーの時代まで受け継がれ続けた。^[10] 1509年、グリフィズ・ヴィチャンがシルゲラン領主の家令およびシルゲラン城の守護に任命された。^[11]

この山は、JMWターナーによる『トワイベイのキルガラン城、蒸し暑い日の前のかすんだ日の出』、『テイフィのキルガラン城、上流を眺める』、『ウェールズの眺め：村と城のある山の風景 - 夕べ』など、いくつかの絵画の題材となっており、いずれもテート美術館の国立コレクションに所蔵されている。^{[12] [13] [14]}

19世紀には城の衰退が続き、乾いた溝の城壁は村の囲い地に変わり、1863年にはその地域でのスレート採石により城壁のカーテンウォールが崩壊した。1938年に城はナショナルトラストに寄贈された。^[15]

• シルゲラン城
• 
• 
• 
• 

• 
  「キルガラン城：テイヴィ川沿い」、1844年、画家デイヴィッド・コックス（1783-1859）と彫刻家ウィリアム・ラドクリフ（1783-1855）による作品
• 
  「キルガレン城」、1807年、J.（ジョン）ハッセル（1767-1825）作
• 
  「キルガロン城：ティヴィ川沿い、カーディガンシャー、夕方の雨」 1845年頃、ジョン・ヘンリー・ロビンソン（1796-1871）とジョージ・チャイルズ（1826-1873年活躍）作
• 
  作者不明の絵画 1800-1820年頃
• 
  1778 年頃、ジョージ バレット作のシルジェラン城
• 
  ポンティプリッド卿から贈られたシルジェラン城

ウィキメディア・コモンズには、シルジェラン城に関連するメディアがあります。

• ナショナルトラストのシルゲラン城情報
• カドゥのシルゲラン城
• www.geograph.co.uk: シルゲラン城とその周辺地域の写真

北緯52°3′26″ 西経4°38′3″ / 北緯52.05722° 西経4.63417° / 52.05722; -4.63417