| HM ドックヤード、チャタム | |
|---|---|
| ケント州チャタム | |
1790 年のチャタム造船所 (ニコラス ポコック撮影) | |
| 座標 | 北緯51°23′50″ 東経00°31′40″ / 北緯51.39722° 東経0.52778° / 51.39722; 0.52778 |
| サイト情報 | |
| オペレーター | イギリス海軍 |
| 制御者 | 海軍委員会(1832 年まで)、海軍本部(1832 年 - 1964 年)。 |
一般公開 | チャタム歴史造船所 |
| その他の 施設 | 軍の兵舎と要塞 |
| Webサイト | チャタム歴史造船所 |
| サイトの履歴 | |
| 使用中 | 1567–1984 |
| 運命 | 海事遺産の観光名所として保存されている |
| イベント | メドウェイ襲撃、1667年 |
チャタム造船所は、ケントのメドウェイ川沿いにあったイギリス海軍の造船所です。16世紀半ばにチャタムに設立され、その後、隣接するギリンガムにまで拡張されました。最も拡張された時期 (20 世紀初頭) には、造船所の 3 分の 2 がギリンガムに、3 分の 1 がチャタムにありました。
チャタム・ロイヤル・ドックヤードは、宗教改革後にヨーロッパのカトリック諸国との関係が悪化し、追加の防御が必要になった時期に設立されました。414年間にわたり、チャタム・ロイヤル・ドックヤードはイギリス海軍に500隻以上の船を提供し、造船、工業、建築技術の最前線にありました。最盛期には、1万人以上の熟練した職人を雇用し、400エーカー(1.6 km 2)の敷地を有していました。チャタム・ドックヤードは1984年に閉鎖され、ジョージ王朝時代のドックヤードの84エーカー(34 ha)は現在、チャタム・ヒストリック・ドックヤード・トラストによってチャタム・ヒストリック・ドックヤードの観光施設として管理されています。
概要
ジョセフ・ファリントン(1747年 - 1821年)は、 1785年に海軍委員会からチャタム造船所の全景を描くよう依頼された(6つの造船所すべての視覚的記録を作成するプロジェクトの一環として)。[1]現在国立海事博物館に所蔵されているこの絵画は、帆船時代の造船所の詳細な描写を提供し、描かれた建物や構造物の多くは現存している。
稼働中の造船所の説明
ウィリアム・カムデン(1551-1623)はチャタム造船所を次のように記述している。
...太陽がかつて見た中で最も素晴らしい艦隊のために蓄えられ、1分の警告で準備が整っており、最近、最も慈悲深いエリザベス女王が国民の安全と敵の恐怖のために多額の費用をかけて建造し、海岸に防衛用の砦を建設しました。[2]

1705年にこの造船所を訪れたダニエル・デフォー(1660年頃 - 1731年)も、その功績について信じられないほどの熱意をもって次のように語っています。
そこでの秩序と活動は非常に盛んで、サー・クラウズリー・ショベルが就役を命じた106門の大砲を備えた一流軍艦が3日で完成した。命令が下された時点では、船は完全に無装備だったが、その時間内にマストが立てられ、帆が張られ、錨と索具が船上に積まれた。[3]
チャタムで育ったチャールズ・ディケンズ(1812年 - 1870年)は、晩年にチャタムに戻り、1861年に、木ではなく鉄で初めて船が建造されるという斬新な光景(と音)を次のように描写しました。
現在、1,200人の男たちが船で働いている。1,200人の男たちが船の側面、船首、船尾、竜骨の下、甲板の間、船倉の下、船の内外の作業場で作業し、船体の最も細い曲線部分、人が曲げられるところならどこにでも這い回っている。1,200人のハンマー打ち、計測者、コーキング者、武器職人、鍛冶屋、造船工、1,200人のディンガー、クラッシャー、ドンガー、ラトララー、クリンカー、バンガー、バンガー、バンガー![4]
歴史

ジリンガムウォーター
チャタムが海軍造船所として設立されたのは、メドウェイ川が(ヘンリー8世の統治下で)イングランドの常設海軍となった艦船の安全な停泊地として利用されたことがきっかけでした。1550年、海軍大将に次のような法令が発布されました。
王家の船はすべてジリンガム水路に停泊するべきであり、ポーツマスに停泊している船だけを残すべきである[5]
これ以前にも、停泊中の王の船のために、この付近にいくつかの陸上施設が設けられていたという証拠がある。1509年には早くも近くに倉庫を借りたという散発的な記述があり[6]、1547年からは財務大臣の年次決算書にこれが固定項目として記載されるようになった。(同じ頃、近くのロチェスターに食料倉庫も設立され、船とその乗組員に食料を提供した。) 倉庫は、ロープ、滑車、帆布、木材など、船に必要な消耗品を供給していたと思われる。1550年の枢密院の指示によると、船の傾きは川で行われていた[7] 。しかし、より専門的な修理やメンテナンスのためには、船は専用に建設された王室造船所の1つまで行かなければならなかった(最も近いのはテムズ川沿いのデプトフォードとウーリッジ)。[8]
初期の造船所
1567年は、チャタムが王立海軍造船所として設立された年と一般的に考えられています。[9]その後数年間で土地が整えられ、宿泊施設が確保され、1570年にマスト池が設置されました。翌年、錨を作るための鍛冶場が建設されました。ほぼ同じ時期に、海洋問題評議会の会議を含む管理目的で大きな家(ヒルハウス)が借りられました。(ヒルハウスはその後180年間、造船所の給与事務所として機能し、後に王立海兵隊兵舎がその場所に建設されました。)[10]
1572年、有名なチューダー朝の造船技師マシュー・ベイカーがチャタムに任命された(ただし、彼は主にデプトフォードを拠点としていた)。彼の監督の下、この敷地には製材所、作業場、倉庫、トレッドミルクレーン付きの埠頭(1580年に完成)が建設された。最も重要なのは、チャタム初の乾ドックが1581年に開設されたことである(海軍のガレー船の修理のため)。[11]この造船所で建造された最初の船は、10門の砲を備えた小船HMSマーリン(またはマーリオン)で、1579年に進水した。[12]
1573年、エリザベス1世が初めて造船所を訪問し、その後1606年にジェームズ1世がデンマーク王クリスチャン4世との会談にチャタム造船所を使用した。[13]
移転

17世紀初頭、政府は軍艦の改修と修理のための新しい専門施設に投資することを決定した。1611年までにチャタムがその場所として選ばれた(当時国内の主要な海軍造船所であったデプトフォードよりも優先されたため、デプトフォードは売却されるのではないかという憶測が流れた)。この決定により、チャタムは国内有数の海軍産業団地となったが、その川が土砂で埋まりやすいという懸念がすでに高まっていた。[14]
この決定により、造船所は、あまりにも狭かった元の場所から、北側の新しい(隣接する)場所へ移転する必要が生じました。[15](古い場所はやがて兵器局に移管され、同局はそこに砲台を設置しました。)1619年までに、新しい造船所は、レンガ造りの外周壁で囲まれた新しい乾ドックと倉庫を備えた埠頭で構成されていました。造船所の重要性が高まったことは、その後すぐにマスト池が追加され、さらに土地が与えられて2つ目の(二重の)乾ドックが建設されたこと、さらに帆掛け小屋、ロープ倉庫、造船所士官の住居が建設されたことからも明らかです。これらはすべて1624年までに完成しました。[16]
チャタム造船所と密接な関係のある造船工一家の出身であるピーター・ペットは、1649年にコミッショナーになった。 [17] 1686年には、古いシングルおよびダブルの乾ドックに加えて、2つの新しい乾ドックが建設された。その後の数世紀のさまざまな時点で、4つすべてが再建され、拡張された(ダブルドックは1703年にシングルドックに改造された)。造船所は主に改修と修理に重点を置いていたが、造船も多少は行われていた。17世紀のほとんどの間、造船スリップは1つしかなく、それで間に合わせだった(同じ時期に建てられた2つ目のスリップは使用されなくなり、1730年代に交換された)。また、1686年には、現在のアンカー埠頭にあるロープ工場の横に「グレート・ロング・ストアハウス」が建設された。[10]そして1697年と1702年に、当時造船所の最北端にあった場所に2つの新しいマスト池が建設されました。[18]
透け感

チャタム(およびテムズ川沿いの造船所)の欠点の1つは、海上の船舶(ザ・ノーアに停泊している船舶を含む)が比較的アクセスしにくいことであった。そのため、上流への航海中に風、潮流、喫水に制約される危険を冒すよりも、船舶は停泊中に可能な限り頻繁に修理やメンテナンスを行い、必要な場合にのみ造船所へ向かうようにした。そのため、食料、兵器、その他の物資の配達は、チャタムとザ・ノーアの間を定期的に航行する小型船によって行われた。[19]
この不満足な状況を緩和しようと、海軍委員会はテムズ川河口の外水域から直接アクセスできる陸上施設を開発する選択肢を検討した。しかし、激化する英蘭戦争により、彼らは行動を起こさざるを得なくなった。メドウェイ川河口のシアネスにいくつかの仮設建物が急いで建てられ、船舶の再武装、補給、(必要な場合は)修理をできるだけ早く行えるようにした。1665年、海軍委員会はシアネスを新しい造船所の場所として承認し、建設作業が始まった。しかし、1667年、まだ完成していなかったシアネス造船所はオランダ海軍に占領され、メドウェイ川に停泊中のイギリス艦隊への攻撃基地として使用された。シアネスは1959年まで王立造船所として稼働していたが、主要な陸上施設とはみなされず、いくつかの点でチャタムの補助造船所として運営されていた。[20]
統合
17世紀後半までに、士官寮、時計塔倉庫、正門など、数多くの新しい高級建物が建てられ、そのうちのいくつかは今も残っている。同時に、近くのブロンプトン村は、増加する造船所の労働者に住宅を提供するために開発され始めた。[10]
しかし、18世紀初頭から、チャタムは規模と重要性の両面で、まずポーツマスに、次いでプリマスに取って代わられ始めた。海軍の主な敵がフランスとなり、西部戦線が主な作戦地域となったためである。さらに、メドウェイ川は土砂で埋まり始め、航行が困難になっていた(特に海軍の艦船が大型化していたため)。その結果、1771年までにチャタムは前線の艦隊基地としての将来性がないことが認められた。[20]それでも、1773年に海軍本部が訪問した後、チャタムにさらに投資し、改修基地ではなく造船所として開発するという決定が下された。[17]
この時までに、砲台を含む造船所は長さ1マイル (1.6 km) に及び、敷地面積は95エーカー (380,000 m 2 ) を超えていた。4つの乾ドックに加え、造船スリップは合計6つあった (デプトフォードと同数で、この点では他の造船所より数が多い)。ただし、6つのうち3つは長さが150フィート (46 m) 未満で、小型の軍艦の建造にしか適していなかった。[20]ドックの長さは160フィート (49 m) から186フィート (57 m) まで様々であった。造船所で雇用される士官と兵士も増加し、1798年までに49人の士官と事務員、624人の造船工を含む1,664人に達した。さらに、ブロック職人、コーキング職人、ピッチヒーター、鍛冶屋、大工、帆職人、索具職人、ロープ職人(274)、レンガ職人、労働者などが求められた。[21]チャタムの建築工事は、当時ポーツマスやプリマスで進行中の大幅な拡張とは比べものにならないほどだったが、造船所の南部は大幅に再開発され、アンカー埠頭に2つの新しい倉庫が建設され、ロープ工場も大幅に再編された。[20]
この造船所で建造され、現在も現存する船舶の中には、HMS ビクトリー(1765年に進水し、現在はポーツマス歴史造船所に保存されている)[22]とHMS ユニコーン(レダ級フリゲート艦)(1824年に進水し、現在はダンディーに保存されている) [23]がある。
機械化
_p.039_-_Chatham_-_A_+_C_Black_(pub).jpg/500px-EW(1884)_p.039_-_Chatham_-_A_+_C_Black_(pub).jpg)
1804年にロバート・セッピングスが船大工長に任命された後、チャタムで建造中の船の構造に鉄が取り入れられ始めた。翌年、サミュエル・ベンサムの依頼で、エドワード・ホルが設計し、ジョン・レニーが艤装した、新しい、はるかに大きな鍛冶場の建設が始まった。[24]とりわけ、造船に鉄を使用することで、より大きな船を建造できるようになり、1836年から1851年の間に、チャタムは5つの新しい屋根付きスリップウェイを獲得した。これは、それらが置き換えられたものよりもはるかに大きなものであった。(チャタムのスリップウェイと乾ドックの覆いは、建造中または修理中の船の木工品を保護するために、1817年に第2スリップと第1ドックで始まっていた。)[25]
1811年、マーク・ブルネルは、製材所の手作業に代わる蒸気動力の製材所を王立造船所に設置することを推奨した。しかし、そのような設置に充てられる資金は1つしかなく、その場所としてチャタム(当時の主要造船所)が選ばれた。建設のために北東に土地が購入され、新しい製材所は1814年に操業を開始した。[20]翌年、ジョン・レニーは(自身の推奨に従って)完全に新しい乾ドックの建設を請け負った。これは造船所で初めて完全に石造りのもので、古い鍛冶場の跡地に建設された。重力で排水していた以前の木製ドックとは異なり、この新しいドック(第3ドック)は、ボウルトン・アンド・ワットの蒸気エンジンを使用して排水された。1821年に新しいドックが完成すると、他のドックも石造りで再建された(最北端のドックはスリップウェイに改造された)。同様に、同じエンジンとポンプによって供給される蒸気力を使用して空にされました(これらは、消火目的で造船所の敷地全体に敷設されたパイプのネットワークにも接続されていました)。[20]蒸気力の別の斬新な応用は、1817年に「鉛と塗料の工場」の建設に着手されました。これは、単一のビームエンジンが圧延機と顔料の粉砕と塗料の混合のための一連の装置に電力を供給するものでした。この工場は1819年から稼働していました。しかし、1837年まで蒸気力がロープ工場に導入されることはなく、1841年に鍛冶場に最初のエンジン(鍛冶場の吹き込みと傾斜ハンマーの動力源)が導入されました。 [20]
.jpg/500px-HMS_Royal_Oak_(1862).jpg)
同時に、蒸気動力を船舶の推進力に応用する動きも始まっていた。チャタムで起工された最初の蒸気船は、HMSフェニックスで、1830年代初頭に王立造船所で同時に建造された4隻の外輪船のうちの1隻であり、それぞれ異なる一流の造船技師によって設計された。1842年にチャタムで進水したHMS ビーは、外輪とプロペラの両方を備えた実験船で、比較のために同じエンジンからそれぞれ独立して駆動することができた。スクリュー推進によるこのような初期の試験が成功した後、 HMSホレイショを皮切りに、いくつかの古い帆船が乾ドックに入れられ、プロペラが後付けで取り付けられた。[26]今後の変化のもう一つの兆しは、1856年にチャタムで建造された最初の装甲艦であるHMSアエトナの進水に見られました。これらすべての発展は、1860年から1864年の間に新しく拡張された第2ドックでHMSアキレスの建造と同時に起こりました。これは王室の造船所で進水した最初の真の鉄船体戦艦でした。[27]
鉄鋼製造の新たな需要に応えるため、1845年に鍛冶場の横に製鉄所が建設され、鉄を再加工するための圧延機と炉が備えられた。[20]ホルの鍛冶場自体も1850年代に鋳造所が増設されて拡張され、 1865年には中庭に屋根が付けられて蒸気ハンマー工場が作られた。 [24] 1861年までに第1ドックは埋め立てられ、その場所に機械工場が建設され、横で建造されていたHMSアキレス号の装甲板を加熱、曲げ、削る作業が行われた。 [25]しかし当分の間、船舶用蒸気エンジンは現場で製造されず、テムズ川沿いの民間請負業者に(他の関連機器とともに)発注された。[28] 1860年には造船所の警備もロンドン警視庁の新設第4課に移管され、1932年までその役割が続いた。[29]
拡大

チャタムにとって大きな不利な点は、艤装が常に川で行われていたことだった。例えば、アキレス号は完成して乾ドックから出たあと、ほぼ1年間ジリンガム・リーチに係留され、そこでエンジン、ボイラー、煙突、2.5トン(2.54 t)のプロペラが取り付けられただけでなく、マスト、帆、索具、銃、石炭、食料、弾薬、家具類も積み込まれたり設置されたりした。[27]この問題に対処するため、海軍本部はチャタムで大規模な建造計画に着手した。1862年から1865年の間に、造船所の規模は4倍になり、金属船体の蒸気船専用の設備が整った。セントメアリーズクリーク沿いに西から東に3つのベイスンが建設されました。第1ベイスン(28エーカー(110,000 m 2))、第2ベイスン(20エーカー(81,000 m 2))、第3ベイスン(21エーカー(85,000 m 2))。第1ベイスンの南端に沿って4つの新しい乾ドック(第5~8)が建設され、それぞれ長さ420フィート(130メートル)でした。当初は専用の「蒸気工場」が計画されていましたが、1869年にウーリッジ造船所が閉鎖された後、その場所からいくつかのスリップカバーが取り除かれ、新しい乾ドックの先端に再設置され、エンジンの製造と取り付け、およびボイラー製造のための工場として使用されました。[20]

1871年に第1ベイスンが正式にオープンし、HMSインヴィンシブルが修理のため盛大な式典で第5ドックに運び込まれた。[30]その後、他のドックとベイスンの工事が続き、1883年に第3ベイスンがようやく完成した。2年後にはプロジェクトはほぼ完了し、砲台やマストの艤装のための設備、食料貯蔵所、石炭置き場が隣接して設置された。[20]掘削と建設作業の多くは囚人労働によって行われた(拡張プロジェクトを念頭に、1853年にドックの北側に囚人刑務所が建設された)。[31] 1897年、刑務所の跡地に海軍兵舎が建設され、ノールに停泊する船舶の乗組員の宿泊施設となった。その後60年間、そこはノール司令部の本部として機能し、その司令官は隣接するアドミラルティ・ハウスに宿泊した。[20]

1897年、第1ベイスンの北側に、さらに長い新しい乾ドックがオープンしました。オープン当時、この第9ドックは長さ650フィート(200メートル)、幅84フィート(26メートル)で世界最大でした。ほぼ同じ時期に、造船所の古い部分で、第7スリップがHMSプリンスオブウェールズ(1902年進水)の建造に対応するために拡張され、少し北に新しい(屋根なしの)スリップウェイが建設されました(第8スリップ、1900年完成)。これは616フィート(188メートル)で、世界最長のスリップの1つであり、戦艦の建造用に設計されました。[32](対照的に、古い造船台はあまりにも狭かったため、この頃にはほとんど埋め立てられ、覆われた部分は別の用途に使用された。)新しい第8造船台で建造された最初の戦艦は、1905年に進水したHMSアフリカであった。しかし、チャタム造船所はドレッドノートを収容できないと(物議を醸しながら)発表されたため、これが最後の戦艦となった。セントメアリーズ島の残りの土地をカバーするために、57エーカー(230,000平方メートル)の第4造船所と、最大800フィート(240メートル)の追加の大型ドックの提案がなされたが、これらはすぐにロサイスに完全に新しい造船所を建設する計画に取って代わられた。[33]
それにもかかわらず、軽巡洋艦やその他の小型艦は20世紀前半もチャタムで建造され続けた。[34] 20世紀には潜水艦も登場した。王立造船所で建造された最初の潜水艦はHMS C17で、1908年に屋根付きの第7スリップで進水し、その後第2ドックで艤装された。同型の5隻が続いてC18、C19、C20、C33、C34となった。[35]第一次世界大戦中には12隻の潜水艦がここで建造されたが、戦闘が終結すると未完成の艇は廃棄され、次の船が進水するまでに5年を要した。戦間期には8隻のS級潜水艦とX1がチャタムで建造されたが、この時期は衰退期であった。[36]第二次世界大戦 中は生産が増加し、HMSアンパイア、ウナ、スプレンディッド、スポーツマン、シャリマー、トレードウィンド、トレンチャント、ターピン、テルモピュライ、アケロンが建造されました。[35]
昨年
.jpg/500px-Chatham_Naval_Dockyard_(16433123107).jpg)
1958年2月、議会で、シアネス造船所は1960年に閉鎖され、翌年にはノア司令部(およびチャタムを拠点とするその司令官)が廃止されることが発表された。同時に、チャタムでは「造船所は維持されるが、兵舎やその他の海軍施設は閉鎖される」ことが明確にされた。[37](実際には、兵舎は閉鎖されるのではなく、猶予され、別の目的で利用された。)

チャタムで建造された最後の艦艇はオベロン級潜水艦で、オセロットはイギリス海軍向けに建造された最後の艦艇であり、最後の艦艇はカナダ海軍向けに建造され、1966年9月17日に進水したオカナガンであった。[35] 1968年には、燃料補給クレーンと衛生物理学棟を完備した原子力潜水艦改修施設が第6乾ドックと第7乾ドックの間に建設された。それにもかかわらず、1981年6月に議会で、造船所は荒廃し、1984年に閉鎖されることが発表された。[38]
閉鎖
チャタム造船所(および隣接する海軍兵舎)の閉鎖は1981年6月に議会で発表され、1984年に実施される予定だった。[39] 人員削減の通知が出されたが、 1982年のフォークランド諸島侵攻後に突然撤回された。造船所は南大西洋に向かう船の準備と、帰還後の損傷した船の修理に深く関わっていた。しかし、造船所は予定通り1984年3月31日に閉鎖された。[40]
再生
閉鎖当時、造船所の敷地面積は 400 エーカー (1.6 km 2 ) でした。その後、造船所は 3 つのセクションに分割されました。

18世紀に建てられたこの場所の中心部、 80エーカー(0.32 km 2)は、チャタム歴史造船所トラストと呼ばれる慈善団体に譲渡されました。[41]ジョージ王朝時代のこの場所は現在、トラストの管理下にある観光名所となっています。チャタム歴史造船所トラストは、造船所とその防御施設を世界遺産に登録するための申請を準備しています。[42]
最東端のベイシン(ベイシンNo.3)はメドウェイ港湾局に引き渡され、現在は商業港(チャタム・ドック)となっている。この港にはペーパーセーフUK [43]とノルディック・リサイクリング社[44]が含まれる。 2013年、チャタム・ドックを所有・運営するピール・ポート社は、商業港の26エーカー(0.11 km 2)の一部を複合開発(オフィス、教育施設、アパート、タウンハウス、食料品店(アズダ)、および景観整備された公共エリアを組み込んだ)に転換する予定であると発表した。この開発は「チャタム・ウォーターズ」と呼ばれている。[45] 2019年、ピール社はチャタム・ドックが2025年に閉鎖され、800人の雇用が失われると発表した。[46]
残りの350エーカー(1.4 km 2)は政府の都市再開発機関(後のイングリッシュ・パートナーシップ)に移管された。その権限の下、最西端(第1)ベイスンはマリーナに、南側の旧工場地区の一部は娯楽・小売複合施設(「チャタム・マリタイム」)に、旧兵舎(HMSペンブローク)はメドウェイ大学となった。[47] 3つのベイスンの北側にある150エーカー(0.61 km 2 )のほとんど未開発の地域であるセント・メアリーズ島は、約1,500戸の住宅コミュニティに生まれ変わった。伝統的な海事建築物のあるテーマ別のエリアがいくつかあり、カラフルな家々が並ぶ漁村(見た目だけ)と現代の省エネコンセプトがある。多くの家からメドウェイ川の景色を眺めることができる。住民のための施設として小学校(セント・メアリーズ英国国教会)と医療センターがあり、島の周りには魅力的な散歩道がある。[48]
撮影
チャタム造船所は、石畳の道、教会、ジョージ王朝時代とビクトリア朝時代の100を超える建物など、多様で興味深いエリアがあるため、人気の撮影場所となっています。チャタム造船所での撮影に選んだ作品には、「レ・ミゼラブル」、「 コール・ザ・ミッドワイフ」、「ミスター・セルフリッジ」 、 「シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム」、「オリバー・ツイスト」、「ワールド・イズ・ノット・イナフ」などがあります。[55]
詳細な説明

ジョージアン造船所内の重要な建物
木とキャンバス
- マスト池。1697 年、1702 年。モミの丸太は、樹液が枯れる
まで塩水に浸して乾燥させました。
- サウスマストポンド、1697年。現在は駐車場。[18]
- ノースマストポンド、1702年。池は運河でつながっていた。[18]
- 時計塔の建物 1723年。ロイヤルドックヤードに現存する最古の海軍倉庫。建物は、鋳型ロフトだった上階と、オープンで鋸穴があった1階北端の6つのベイを除いて、「現在使用されている倉庫」として機能していました。上階は1802年まで木材で覆われていましたが、その後レンガに置き換えられました。20世紀にはオフィスとして使用され、1996年から1997年にかけてケント大学のブリッジ・ウォーデンズ・カレッジに改装されました。 [56] [57]
- 帆と色彩のロフト 1723 年。オランダ戦争の軍艦から回収された木材で建てられた。下層階は倉庫で、上層階は帆を組み立てるための広いオープン スペースとなっている。1758 年には 45 人の帆職人がいた。彼らは 2 フィート (0.61 m) のキャンバスの細片を 1 ヤードあたり 170 ~ 190 ステッチ (1 インチあたり 5 ステッチ) で帆に縫い付けた。縫い目ごとに 2 列のステッチがあることを覚えていた。国籍を示す旗や信号旗はここで作られた。ネルソンが「イングランドは…を期待している」というメッセージで使用した旗はここで作られたと思われる。[58]旗作りは造船所の閉鎖後も 2001 年までここで続けられた。[59]
- 大工の作業場 1740年頃大工と建具職人は軍艦の備品や家具の設置、また造船所内の様々な建造物の建設と維持管理を担当していた。[60]西側の小さな中庭には作業場があった。[61]
- マストハウスと鋳型置き場1753-1755。1999 年 8 月からグレード I に登録されています。[62]これらはマストの製造と保管に使用されました。ここには連結された 7 つのマストハウスがあります。これらはもともと広いスリップウェイによって隣接するサウス マスト ポンドと接続されていました。その上には鋳型置き場があり、ここでHMS ビクトリーのラインが敷かれました。船の各フレームのラインは設計図から取り出され、船大工によって床に実寸で刻まれました。これを基に針葉樹を使用してパターンまたは鋳型が構築され、これらから実際のフレームが構築され、成形されました。この建物には「木造壁の展示」があります。[63]
- 1774年の木材乾燥小屋。これらは45×20フィート(13.7×6.1メートル)のベイを備えた標準設計で建てられました。これらは最初の標準化された産業用建物です。チャタム造船所には3年分の木材を保管するために75のベイが建設されました。[64]
- 1780年頃の車輪大工の作業場。この3つのベイの建物は、もともとは解体された船から「回収」された木材を使用してマストハウスとして建てられました。東のベイは車輪大工によって使用され、造船所のカートの車輪を組み立て、修理し、船の車輪も作っていた可能性があります。真ん中のベイはポンプ製造者と、コークとツリーネイルの製造者によって使用されました。ポンプは木で作られ、鉄と革の金具が付いたシンプルなものでした。コークは滑車ブロックのベアリングで、ツリーネイルは旋盤(または「ムート」)で作られた長いオークのピンで、板をフレームに固定するために使用されました。西のベイはキャプスタン製造者によって使用され、キャプスタンはアンカーを上げるために使用されました。[65] 2017年以来、この建物はチャタム歴史造船所の新しい入口の建物によってマストハウスとモールドロフト(qv)に接続されています。
- 1790年頃の木工作業場。もともとは木の釘を作るための場所だったが、後に造船所の木工職人によって使用された。レゾリュートデスク(大統領執務室の机)は、 HMS レゾリュートの木材を使って造船所の木工職人によってここで作られた。[65]
- ブルネル製材所 1814年。1814年まで、木材は2人1組で切り出され、1人は丸太の上下に立っていた。1758年には、43組の製材工が作業場にいた。1812年、製材所はイザムバード・キングダム・ブルネルの父、マーク・ブルネルによって設計された。製材所は蒸気で動いていた。製材所は機械式木材輸送システムと地下水路でマスト池とつながっていた。後に地下室は蒸気洗濯場に改造された。[64]
- ローワーボートハウスは1820年頃に角材の倉庫として建てられ、後に船のボートを保管するために使われた。[18]
-
クロックタワービル
-
セイル アンド カラー ロフト
-
マストハウスとモールドロフト
-
木材乾燥小屋
-
車輪職人の店
-
ジョイナーショップ
-
ブルネル製材所
-
ローワーボートハウスとノースマストポンド
乾ドックと屋根付き船台
- 屋根付きスリップ 1838-1855。船はスリップウェイで建造されました。スリップウェイは、進水前に船が腐らないように屋根が付けられていました。最も古い屋根付きスリップはもう存在しません (女王の港務局の両側にあった第 1 スリップと第 2 スリップは、1817 年に木製の屋根が付けられました)。1838 年までに、建物に鋳鉄や錬鉄を使用することが実現可能になりました。現存するもののうち、最も古いスリップは木製の屋根、3 つは鋳鉄の屋根、最新のものは錬鉄を使用しています。これらはすべて、後に鉄道で使用されたような広いスパンの構造の発展を示す上で、他に類を見ないほど重要です。
- 1838年、第3スリップ。連結された木製屋根トラス構造で、当初はタール紙で覆われていましたが、すぐに亜鉛屋根に取り替えられました。スリップは1900年頃に埋め戻され、鋼鉄製の中二階が追加されました。船のボートの倉庫になりました。[66]
- 1848年の第4、5、6スリップ。これらは王立工兵隊のトーマス・モールド大尉が設計し、ベイカーズ・アンド・サンズ・オブ・ランベスが建設した。同様の構造物がポーツマスにも建設されたが、現存しない。これらは、英国初の広スパン金属構造物としてよく挙げられるロンドンのパディントン駅とキングス・クロス駅の列車庫よりも古い。 [66]
- 第7スリップは、現代の金属トラス屋根の最も初期の例の1つです。1852年に王立工兵隊のゴッドフリー・T・グリーン大佐によって設計されました。1966年まで造船に使用され、1962年5月5日にHMS オセロットが進水しました。 [67]
- 乾ドック。ドックはケーソンに設置された水門によって満たされ、ポンプ場に接続された一連の地下暗渠によって空にされます。1824 年の第 1 乾ドック (「オールド ダブル ドック」の場所に建設) はもう存在しません。隣接する第 2 ドックでHMS アキレスが先駆的に建造される前に、埋め立てられ、屋根付きの作業場 (第 1 機械工場) に改造されました。
- 1856年の第2ドライドックは、HMSビクトリーが建造された「オールドシングルドック」の跡地に建設されました。1863年、このドックで、王立造船所で建造された最初の鉄製戦艦であるHMS アキレスが建造されました。現在はHMS キャバリエが収容されています。[56]
- 1820年にジョン・レニーが設計した第3ドライドックは、石造りで建設された最初のドックである。現在はHMSオセロットが停泊している。[56]
- 1840年に建てられた第4ドライドックは、1686年に建てられた2つの平行ドックのうちの1つの場所に建てられました(2番目のドックは隣接するスリップウェイ、第3スリップに改造されました)。現在はHMS ガネットが停泊しています。[56]
- サウスドックポンプ場は1822年にジョン・レニーによって設計された。当初はビームエンジンが設置されていたが、1920年に電動ポンプに交換された。建物は現在も使用されている。[56]
-
3号屋根付きスリップ
-
No 3 カバー付きスリップ(内部)
-
No.4-6 カバー付きスリップ
-
No 6 カバー付きスリップ(内部)
-
No 7 カバードスリップ
-
No 7 カバー付きスリップ(内部)
-
川から見たスリップカバー
-
第2ドライドック
-
第3ドライドック
-
第4ドライドック
-
サウスドックポンプ場
オフィスと住宅
- コミッショナーハウス 1704年。これはイギリスで現存する最古の海軍の建物で、グレードIに指定されています。[68]駐在コミッショナーとその家族、使用人のために建てられました。以前の建物はフィニアス・ペットのために1640年に建てられました。1703年にジョージ・セント・ロー艦長がこの職に就き、海軍本部にもっと適した住居を請願しました。内部の主な特徴は、トーマス・ハイモア(軍曹画家)の手によるもので、ジェームズ・ソーンヒル卿のスケッチを基にした木製の天井が描かれたメイン階段です。[16]
- コミッショナーズ・ガーデンは1640年に建てられた。下段のテラスはイギリスで最初のイタリア 風ウォーターガーデンの一つである。400年ものの桑の木があり、オリバー・クロムウェルはそこから円頭軍が王党派からロチェスターを奪取するのを眺めたと伝えられている。18世紀の氷室と大きなブドウの木のあるエドワード朝の温室がある。[69]
- 士官用テラス 1722-23年。ドックヤードの上級士官のために建てられた12軒の家。1階はオフィスとして建てられ、2階には応接室とその上の寝室があった。各家には18世紀の壁で囲まれた庭園があり、これも今では非常に珍しい。現在は個人所有となっている。[70]
- 1740年頃の大工の作業場。士官用テラスと調和するように建てられた。大工は造船所の建物の保守に専念した。[70]
- 厩舎。将校の馬用。[58]
- 1722年に建てられたメインゲートハウス。造船技師ジョン・ヴァンブラのスタイルで設計。ジョージ3世の紋章が刻まれている。門の内側には18世紀後半か19世紀初頭に作られた錬鉄製のマストに集合鐘が立っており、グレードII*に指定されている。[71] [72]
- 警備所1764年。警備強化のため造船所に海兵隊が導入された際に建設された。1984年まで使用され続けた。 [58]
- 出納係事務所 18世紀。1750年にヒルハウスからここに移設され、[10]ヤード閉鎖までここにあった。チャールズ・ディケンズの父ジョン・ディケンズは1817年から1822年までここで働いていた。現在も事務所として使われている。[70]
- 1770年頃の女王の港湾長補佐官室、グレードII*指定建造物。[73]この事務所は、造船所の港を管理するよう任命された人物に提供された。1865年、アリントン・ロックからシアネスまでの潮汐の影響を受けるメドウェイ川全体が造船所の港に指定され、女王の港湾長補佐官はすべての係留と移動の責任を負った。この事務所の横には、錬鉄製のアーチとランタンホルダーを備えたメドウェイ川に続く石段がある。これもグレードII指定建造物。[74]これは「女王の階段」と呼ばれ[75]、「帆船時代」には造船所への正式な入口であった。[69]
- ドックヤード教会 1806年。エドワード・ホールの設計で、鋳鉄の柱で支えられたギャラリーがあり、造船所で鋳鉄が初めて使われた例の一つである。最後に使用されたのは1981年。[58]
- 提督のオフィス 1808年。エドワード・ホールが造船長のオフィスとして設計。屋根は低く、士官のテラスからの眺めを妨げない。後に提督のオフィスとなり、拡張された。北側の拡張部分は造船所の通信センターとなった。[16]
- サンダーボルト桟橋は1856年に建造され、 HMS サンダーボルトにちなんで名付けられた桟橋で、 1873年から1948年に衝突されて沈没するまで浮き桟橋として使用されていました。 [76]
- 造船所の船長の家 19世紀。現在は個人の住居。グレードII*にも指定されている。[77] [78]
-
コミッショナーズハウス
-
コミッショナーハウス(庭園ビュー)
-
アイスハウスの入り口
-
エドワード朝の温室
-
役員用テラス
-
将校の厩舎
-
外から見た正門
-
正門内部
-
鐘楼
-
衛兵所
-
出納係
-
クイーンズ港湾長補佐官事務所
-
ドックヤード教会
-
ドックヤード教会(内部)
-
提督のオフィス
-
造船所の船長の家と旗竿
アンカー埠頭とロペリー
- アンカー・ワーフ・ストアハウス(1778-1805年、全長約700フィート[210メートル])は、海軍のために建てられた最大の倉庫である。[79]
- 南側の建物である倉庫3号館は1785年に完成し、木製の格子で仕切られており、修理中の船舶の備品を保管する「保管庫」として利用されている。1999年8月からグレードIに指定されている。[79]
- 北側の建物は、新造船の艤装用の設備を保管する倉庫や艤装室として使われていました。1999年8月からはグレードIの指定建造物にもなっています。[80]艤装室は現在図書館として使われており、蒸気鋼と潜水艦1832-1984のギャラリーがあります。[81]
- ロープ工場は、麻工場(1728年、1812年に拡張)、糸工場、孵化工場が併設された二重ロープ工場から構成されています。孵化とは、麻の繊維を梳いてまっすぐにしてから紡ぐことです。これはロープ製造工程の第一段階です。ロープ工場は現在も使用されており、マスターロープメーカーズ社によって運営されています。[82]
- ダブルロープハウスは、上階で紡績、 1階でロープ製造(ロープウォーク)を行っています。 [83]長さは346メートル(1,135フィート)で、建設当時は1,000フィート(300メートル)のロープを敷設できるヨーロッパ最長のレンガ造りの建物でした。1836年までに、200人以上の男性が、円周20インチのケーブルを製造して敷設する必要がありました。すべて手作業で行われました。ビームエンジンの形で蒸気動力が1836年に導入され、その後、1900年代初頭に電気が導入されました。
- ホワイト ヤーン ハウスは、腐敗を防ぐためにタールを塗られる前に糸を保管する場所です。
- 「タールケトル」と馬に引かれたウインチを備えたタールハウス。
- タールを塗った糸を保管するブラック ヤーン ハウス。マニラが麻に、サイザル麻がマニラに取って代わったため、タール塗りの工程は衰退しました。これらの繊維は孵化段階で化学的に保護され、1940 年代にタール塗りは中止されました。
-
アンカー ワーフ ストア ハウス
-
麻の家と孵化場
-
麻の家と二重のロープウォーク
-
右手にダブルロープウォークとブラックヤーンハウス
-
ロープを敷く
-
旅行者を見る
-
トップス
-
旅行者
金属細工
- 1808 年、第 1鍛冶場。元々は中庭を囲む 3 つの棟で構成され、エドワード ホールが設計し、ジョン レニーがアンカーとチェーンの生産用に 40 の鍛冶場を装備しました。アンカーの重量は 72 ハンドレッドウェイト (3,658 kg) で、手作業で鍛造されました。厳しい労働条件のため、「アンカースミス」には 1 日 8 インペリアル パイント (4.5 L) の強いビールが支給されました。[64] 1841 年にビーム エンジンが (北東の拡張部分に) 設置され、手動のふいごが置き換えられました。翌年にはもう 1 つ追加されました。[24] 1865 年に中庭に屋根が付けられ、蒸気ハンマー工場ができました。 [24]
- 鉛と塗料の工場 1818年。エドワード・ホールが耐火性を持つように設計。鉛炉、鋳造エリア、蒸気駆動の二重圧延機、顔料を粉砕するための塗料工場、キャンバスを伸ばすフレーム、亜麻仁油を貯蔵して煮沸するための大桶があった。軍艦は4ヶ月ごとに塗装された。[72]
- 鉄鋳造所 1855-61年。鍛冶場のすぐ北に建てられた(その間のスペースは1867年の鍛冶場の拡張で埋められた)。HMSアキレス号の準備に関連して拡張された(下記参照)。[24]
- 第1機械工場 1861年。この建物はオリジナルの構造と屋根のガラス張りを保っています。この建物は、王立造船所で建造された最初の鉄製戦艦であるHMSアキレス号の製造に必要な工作機械を収容するために使用されました。この建物は現在、鉄道工場になっています。[56]
- 1890年頃の亜鉛メッキ工場。亜鉛メッキとは、錆びるのを防ぐために溶融亜鉛に鋼を浸す工程です。酸と溶融亜鉛の浴槽があり、煙は屋根のルーバーから排出されました。[64]
- 1900年頃、新しく製造されたアンカーチェーンを保護するために建てられたチェーンケーブルシェッド。屋根はフランスとスペインから鹵獲した28門の大砲で支えられている。[72]
-
No 1 鍛冶屋
-
鉛および塗料工場
-
鉄鋳物工場(左)
-
機械工場No.1
-
亜鉛メッキ工場
-
チェーンケーブルシェッド
ビクトリア朝時代の蒸気ヤード内に現存する建造物
ビクトリア朝の蒸気ヤードは、1865年から1885年にかけてセント・メアリーズ・クリーク(セント・メアリーズ島と本土を隔てる)に沿って建設された3つの大きなベイシン(ウェット・ドック)を中心に構築された。ベイシン1は「修理ベイシン」、ベイシン2は「工場ベイシン」、ベイシン3は「艤装」ベイシンとして機能することが想定されていた。そのため、進水したばかりの船は西閘門から入港し、最初のベイシンで欠陥を修理し、 2番目のベイシンで蒸気エンジンと重機を設置し、3番目のベイシンで仕上げ、石炭と食料を積み込み、東閘門から出港することができた。[20]
- 4つの乾ドック(No.5~No.8)が第1ベイスンの南側に同時に建設され、1873年までに4つすべてが使用されました。造船所の蒸気工場複合施設もほぼ同じ時期に建設され、その建物のほとんどはこれらのドックの周囲に配置されました(当初計画されていた第2ベイスンの近くではなく)。[84]
- 第 1 ボイラー工場と第 8 機械工場は、もともと1840 年代にウーリッジ造船所のスリップ カバーとして建設されました。この造船所が 1869 年に閉鎖されると、これらは解体され、チャタムの新しい乾ドックの横に再建されました。機械工場は骨組みのみが残っていますが、ボイラー工場は 2003 年に改装され、ドックヤード アウトレット ショッピング センターが入居しました。ウーリッジから 3 つ目の同様の建物がボイラー工場と似たデザインで近くに建ち、フィッティング ショップとして機能していましたが、1990 年に取り壊されました。[85]
- ドックポンプ場 1874年: 必要に応じて乾ドック5~8を空にするだけでなく、アキュムレータータワーは隣接するクレーン、キャプスタン、ケーソンに油圧を供給しました。[86]他の2つのポンプ場も同様の目的を果たしていましたが(1つはドック9用、もう1つは東側の2つの閘門用)、現在は残っていません。[20]
- 1880年の合同船舶貿易事務所:現在は「船舶貿易」パブとなっている。[87]
- 1895年、当時建造中だった大型戦艦の増築のため、第1ベイスンの北側、他の4つのドックの反対側に5番目の乾ドック(第9ドック)が追加されました。1903年に完成しました。[88]
- 100フィートのベルマストは1903年に造船所のペンブルック門のそばに建てられ、毎日の作業開始を知らせる合図として使われました。(似たような古いマストが造船所のジョージ王朝時代のメインゲートのそばに同じ機能を果たしていました。) 1903年のマストはもともとHMSアンドーンテッドの前檣として使われていました。1992年に解体されましたが、2001年に元の位置から少し離れた場所に再建されました。チャタムの2つの例を除いて、デボンポートのモリス兵器庫にある1つだけが残っていると考えられています。[89]
-
第2盆地の水の広がり
-
かつての第 7 ドックから第 1 ベイスン (現在はチャタム マリーナ) までの景色
-
第 8 機械工場の跡とその背後にある第 1 ボイラー工場
-
ドックポンプ場(以前は右側の台座にあった 80 フィートの煙突は撤去されました)
-
リヴァイアサン・ウェイの鐘楼
-
連合船舶貿易事務所
-
旧第1ボイラー工場(時計付き)
-
旧第1ボイラー工場(内部)
-
旧中央事務所
造船所の管理
海軍委員会常駐委員
チャタム造船所の委員はロンドンの海軍委員会に議席を持ち、投票権を持っていた。委員は以下の通りであった。[90]
- 1631–1647フィニアス・ペット[91]
- 1648–1668ピーター・ペット[92]
- 1669–1672 ジョン・コックス[93]
- 1672–1686 トーマス・ミドルトン[94]
- 1686–1689 フィニアス・ペット[95]
- 1689–1703 サー・エドワード・グレゴリー[95]
- 1703–1714ジョージ・セント・ロー[95]
- 1714–1722ジェームズ・リトルトン少将[95]
- 1722–1736 トーマス・ケンプソーン大尉[95]
- 1736–1742トーマス・マシューズ大尉[95]
- 1742–1754チャールズ・ブラウン大尉[95]
- 1754–1755 アーサー・スコット大尉[95]
- 1755–1763 トーマス・クーパー大尉[95]
- 1763–1771 トーマス・ハンウェイ大尉[95]
- 1771–1799 チャールズ プロビー[95]
- 1799–1801 ジョン・ハートウェル[96]
- 1801–1808 チャールズ・ホープ船長[97]
- 1808–1823ロバート・バーロウ大尉[98]
- 1823–1829チャールズ・カニンガム大尉
- 1829年 - 1830年、ジョン・メイソン大尉[99]
- 1830年 - 1832年、チャールズ・バレン大尉[100]
1832年、コミッショナーの職は監督官の職に置き換えられ、監督官には「海軍長官による議会法の提出を必要とする事項を除き」以前のコミッショナーと同じ権力と権限が与えられた。
提督/大尉監督
- 不完全なリストが含まれていることに注意してください。[101]
- サー・ジェームズ・A・ゴードン大尉、1832年7月 – 1837年1月10日[102]
- サー・トーマス・ボーチャー大尉、1846年9月20日 – 1849年5月5日[103]
- ピーター・リチャーズ大尉、1849年5月5日 – 1854年6月14日[104]
- クリストファー・ワイヴィル大尉、1854年6月14日 – 1861年4月1日[105] [106]
- エドワード・G・ファンショー大尉、1861年4月1日 – 1863年11月9日、[107]
- ウィリアム・ヒューストン・スチュワート大尉、1863年11月19日~1868年11月30日[108]
- ウィリアム・チャールズ・チェンバレン大尉、1868年11月30日 – 1874年1月19日
- チャールズ・フェロウズ大尉、1874年1月19日 – 1876年
- トーマス・ブランドレス少将、1879年2月1日 – 1881年12月1日
- ジョージ・W・ワトソン少将、1881年12月1日 – 1886年4月
- ウィリアム・コドリントン少将 、1886年4月 – 1887年11月1日
- エドワード・ケリー少将、1887年11月1日 – 1890年12月
- ジョージ・D・モラント海軍中将、1892年1月25日
- ヒラリー・G・アンドー少将、1895年9月2日
- スウィントン・コルサースト・ホランド少将、1899年9月2日 – 1902年9月2日
- ロバート・ウィリアム・クレイギー海軍中将、1902年9月2日 – 1905年9月2日[109]
- アルヴィン・C・コリー少将、1905年9月2日
- ジョージ・A・ギファード海軍中将、1907年2月5日 – 1909年8月9日
- ロバート・N・オマニー少将、1909年8月9日 – 1912年8月9日
- チャールズ・E・アンソン少将、1912年8月9日 – 1915年8月9日
- ハリー・ジョーンズ大尉、1913年8月16日~1913年9月15日
- アーサー・D・リカード中将、1915年8月9日 – 1919年5月1日
- ウィリアム・E・グッドイナフ少将、1919年5月1日~1920年5月26日
- ルイス・クリントン・ベーカー少将、1920年5月26日
- エドワード・B・キドル少将、1921年9月28日 – 1923年12月1日
- パーシー・M・R・ロイズ少将、1923年12月1日
- チャールズ・P・ビーティ・パウナル少将、1925年12月7日 – 1927年12月7日
- アンセラン・JB・スターリング少将、1927年12月7日
- チャールズ・W・ラウンドターナー海軍中将、1931年10月~1935年10月
- クリントン・FS・ダンビー中将、1935年10月1日~1942年10月15日
- ジョン・G・クレイス海軍中将、1942年10月15日 – 1946年7月
- サー・ジャーバス・ボズウェル・ミドルトン、1946年7月 – 1950年9月[110]
- ALポーランド少将、1950年9月5日-1951年5月[111]
- ジョージ・V・M・ドルフィン少将: 1954年10月 – 1958年10月
- ジョン・Y・トンプソン少将: 1958年10月 – 1961年2月
最高司令官の職であるザ・ノールの廃止後、チャタムの海軍大将は、地元の旗艦将官(地元の指揮責任を持つ)の役割と、メドウェイ旗艦将官の称号も引き継いだ。[112]
旗将、メドウェイ、海軍監督官
含まれるもの: [113]
- I.ウィリアム・T.ベロエ少将: 1961年2月 – 1963年12月
- イアン・LTホッグ少将:1963年12月~1966年7月
- ジョン・パーカー中将:1966年7月~1969年9月[114]
- フレデリック・C・W・ローソン少将:1969年9月 – 1971年11月[115]
1971年9月5日、王立造船所で海軍大将監督を務めていたイギリス海軍の将官全員が港湾提督に再任された。彼らは現場の海軍要員の指揮権と基地全体の責任を保持していたが、[116]造船所の作業の監督は、すべての部門の管理責任を負う新しい民間の造船所総支配人に移管された。[117]
メドウェイおよびポート・アドミラルの旗将官
- コリン・C・ダンロップ少将:1971年11月-1974年1月[118]
- スティーブン・F・バーソン少将:1974年1月~1976年7月
- クリストファー・M・ベヴァン少将:1976年7月~1978年8月[119]
- チャールズ・B・ウィリアムズ少将:1978年8月 – 1980年8月
- ジョージ・M・K・ブリューワー少将: 1980年8月 – 1982年8月
- ウィリアム・A・ヒギンズ少将:1982年8月-1983年[120]
ガンワーフ
17世紀、造船所のすぐ上流に兵器廠が設立された(1622年に閉鎖された元のテューダー時代の兵器廠の跡地)。この兵器廠では、メドウェイを拠点とする船舶、地元の砲台、軍隊向けに、大砲や砲車(砲弾、装備品、あらゆる種類の小火器も含む)の受入れ、保管、支給が行われていた。(一方、火薬は川向こうのアプナー城で受入れ、保管、支給されていた。)[121]

1704年の計画図には、(北から南へ)川と平行な長い倉庫、倉庫管理人の家(倉庫管理人は造船所の上級役員だった)、そして一対の客車倉庫が描かれている。1717年に、元の倉庫はグランドストア(造船所のメインゲートハウスと同時代の、似たスタイルの、はるかに大きな3階建ての建物)に置き換えられた。その後間もなく、川と平行な長い間口を持つ、新しい大きな1階建ての客車倉庫が、倉庫管理人の家の南に隣接して建設された。[122]

兵器委員会の廃止(1855年)後、兵器廠は陸軍省の管理下に入り、最終的に(1891年)陸軍か海軍に割り当てられました。チャタムの兵器廠は2つに分割され、ストアキーパーズ・ハウスの南側のエリアは陸軍兵器倉庫、残りは海軍兵器倉庫になりました。1958年に兵器廠が閉鎖されるまで、その状態が続きました(陸軍兵器庫は後に原子兵器研究施設として使われました)。[123] 1719年に建てられたストアキーパーズ・ハウスを除いて、18世紀の建物のほとんどは取り壊され、コマンド・ハウス・パブとして残っています。[124]その後の建物もいくつか残っている。1805年に建てられた長いレンガ造りの小屋は司令部庁舎の南西に位置し、かつては大工や車輪大工などの労働者や様々な倉庫が入居していた。[125]隣接する建物(機械工場、19世紀後半)は現在は公立図書館として使われている。そしてホワイトハウスとして知られる建物(1816年に小切手係の住居として建てられた)である。[20]
造船所の防衛
アプノー城
造船所には、常に海岸防衛が必要であった。チャタムで最も古いものの一つは、1567年にメドウェイ川の対岸に建てられたアプナー城である。1667年のメドウェイ襲撃の際、この城が必要となった唯一の機会に、オランダ艦隊が城のすぐそばを通り過ぎてイギリス艦隊を攻撃し、艦隊の誇りであるHMSロイヤルチャールズをオランダに連れ去ることができたのは、いささか不運であった。[126]
チェーンディフェンス
スペインとの戦争中、船は予備としてチャタムに停泊するのが普通だった。そのため、ジョン・ホーキンスは1585年に追加の防御のためにメドウェイ川に巨大な鎖を投げた。ホーキンスの鎖は後に、マストの束、鉄、索具、2隻の古い船の船体、そしていくつかの壊れた尖塔に置き換えられた。[127]
ライン
アプノー城の陥落により、防御力を強化する必要があると判断された。政府は侵略の脅威が増すのを察知し、防御力は段階的に構築された。[128]
- 1669年、ギリンガム砦とコックハムウッド砦が建設されました。
- 1756年、ジョン・デスマレツ大尉(ポーツマスの要塞も設計)の設計によりチャタム・ラインが建設された。[128]この要塞とその後の改修は陸上攻撃に重点を置くため、南向きに建設された。これにはアマーストとタウンゼントの要塞も含まれていた。ラインは東側で造船所全体を囲んでいた。
- 1778年 - 1783年 アマースト将軍の遺志によりヒュー・デビーグ大尉の設計にさらなる改良が加えられた。1782年、議会の法令により 射撃場に必要な土地が拡大された。[128]
- 1805年 - 1812年 アマースト要塞(現在のアマースト砦);ピット砦とクラレンス砦と名付けられた新しい砦。防衛線はセントメアリーズクリーク(セントメアリーズ島)の東まで延長された。[128]
- 1860 年代のグレイン砦と、その地域のその他の小規模な砲台。
- 1870-1892 造船所から遠く離れた場所に、ブリッジウッド砦、ルートン砦、ボースタル砦、ホーステッド砦、ダーランド砦が建設されました。これらは「グレート ラインズ」として知られるようになりました。ダーネット砦とフー砦はメドウェイ川の島々に建設されました。
関連兵舎
.jpg/500px-Brompton_Barracks_(geograph_5517020).jpg)
造船所の建設により、チャタムとその周辺地域には多数の軍人が駐屯するようになった。防衛に従事する者も多かったが、他の任務を負う者もいた。また、海外任務のため船に乗る前や下船後に便宜上ここに宿泊する者もいた。当初、兵士たちはテントに泊まるか、家や宿屋に宿泊していたが、18世紀から兵舎が建設されるようになった。チャタム地域に現存する最古の兵舎はアッパーにある。1718年に建てられたもので、アッパー城の火薬庫の警備を担当する64人の分遣隊が住んでいた。[121]
歩兵兵舎(キッチナー兵舎)

チャタム歩兵兵舎は、造船所を守るために建設されたばかりの要塞に配属された兵士を収容するために1757年に開設されました。約1,800人を収容したチャタムは、イングランドで最初の大規模な陸軍兵舎の1つでした。[129]造船所の東側の傾斜地に建てられた長方形の敷地(独自の周囲壁で囲まれています)は、兵士の宿泊施設である「下級兵舎」と士官が住む「上級兵舎」(後に「テラス」として知られるようになりました)で構成されていました。2つの兵舎の間には大きな練兵場がありました。[130] 3階建ての兵舎ブロックは南北に並んでいました。[129]外観は、すべてのブロックの外観が似ていました。士官用のブロックは東側の高台に1列に配置され、練兵場からは二重の傾斜路でアクセスできました。そこには2人の佐官、12人の大尉、37人の下士官が住んでいた。下士官には1部屋ずつ、大尉には2部屋、佐官には4部屋が与えられた。士官には全員、屋根裏に専用の住居が与えられた召使いがいた。下士官用の宿舎は練兵場の西側に3列に配置され、兵士は当時の標準的な慣習に従い、1部屋に8つのダブルベッドで16人が寝ていた。北と南にある同様の小さなブロックには、給与事務所、診療所、補給官の倉庫などの補助施設が入っていた。[130]
20年の間に、チャタム兵舎は新兵および傷病兵の陸軍補給所としての役割も担うようになった。つまり、「海外の連隊に配属される新兵、脱走やその他の軍法違反で拘禁された囚人、さらに老齢や身体の弱さを理由に海外の駐屯地から帰国させられた傷病兵など、さまざまな人々を収容する」ことだった。[131]補給所の設立は、1778年にチャタムに「海外勤務の全部隊の募集に関する監察総監および監督官」が任命されたことと関係があり、彼は募集に関してある程度の中央集権的な監督を行った(それまでは、募集の責任は完全に連隊に委ねられていた)。[132]この間、チャタム補給所は新兵に基礎訓練を提供した。しかし、1801年にこの役割は終了し、デポの施設全体がワイト島のパークハースト兵舎(新兵が脱走する可能性が低い場所)に移転した。[133]
ナポレオン戦争中、フランスの侵攻の脅威に対抗するため、多数の軍隊がチャタムラインズに集結した。1815年以降の平和な時代も、チャタムは海外に派遣される軍隊の主要な出港地として機能し続けた。[129]歩兵兵舎はその後も多数の連隊の拠点として機能した。[134]
1861年の王立委員会(クリミア戦争の後に英国陸軍の兵舎と病院の衛生状態を改善するために設置された)[135]は、チャタムの施設を厳しく批判した。その後の数年間で、チャタム兵舎(前世紀にほとんど変化がなかった)にいくつかの改修が行われた。いくつかの兵舎ブロックにさらに1階が増築され、過密状態を緩和し、古い建物の間に新しい建物が建てられ、調理、洗濯、娯楽のための設備が改善された。ほぼ同じ時期に、テラスの将校ブロックは軍曹と既婚の下士官の宿泊施設として提供され、将校には「プリンス・ヘンリーの要塞の要塞近く」に新しい宿舎が提供された。[136] 1865年、ピット砦に新しく拡張された病院施設が開設された後、古い駐屯地病院は閉鎖された。その建物(現在のマクスウェルロードにある)は兵舎に改装され、「アッパーチャタム兵舎」[137](後に「アッパーキッチナー兵舎」)と名付けられました。同年3月には新しい夫婦用宿舎も開設され、兵士の家族が主に町内の宿舎から移りました。[136]
1928年、チャタム兵舎は王立工兵隊に接収され、キッチナー兵舎と改名された。兵舎の1棟は1757年から残っているが、残りは1930年代から1950年代にかけて大部分が取り壊され、より現代的なデザインに再建された。兵舎は2014年まで軍用として使われていた。[129]
2014年にこの敷地は不動産開発業者に売却され、翌年には295軒の住宅を建設する許可が与えられた。1930年代に建てられたメインの兵舎は、以前の建物とともにそのまま残されている。[138]新しい開発地はキッチナー兵舎という名前を維持している。[139]
海兵隊兵舎

チャタムの王立海兵隊兵舎は、西はガンワーフ、北はドックヤード、東は歩兵兵舎に囲まれた場所に 1779 年に設立されました。この場所は 1860 年代に拡張され、再建されました。1905 年に王立海兵隊はドック ロードとブロンプトン ヒルの間にあったメルヴィル兵舎を引き継ぎました (以前はチャタムの王立海軍病院として機能していました)。海兵隊は 1950 年にチャタムから撤退し、建物は後に取り壊されました。現在、この場所にはメドウェイ評議会の事務所と駐車場があります。[140]
砲兵/工兵兵舎(ブロンプトン兵舎)

1804年から1806年にかけてブロンプトンに兵舎が建設され、防衛線に勤務する王立砲兵隊の砲手たち(以前は歩兵兵舎に収容されていた)が収容された。そこには約500頭の馬と1,000人の兵士を収容できるスペースがあった。1812年、兵舎内に王立工兵隊の施設が設立され、軍事工学の指導を行った。施設は拡大し、1856年までに砲兵隊は撤退した。ブロンプトン兵舎は王立工兵隊の本部として現在も使用されている。[141]
_-_geograph.org.uk_-_517097.jpg/500px-The_Garrison_Church_of_Saint_Barbara,_Maxwell_Road,_Brompton_(1)_-_geograph.org.uk_-_517097.jpg)
セントメアリーズバラックス
セント・メアリーズ・ケースメイテッド・バラックスは半島戦争中に建設され、当初はフランス軍捕虜を収容していた。戦争終結後は、しばらくの間火薬庫として使用され、王立工兵隊(近くのブロンプトン・バラックスに駐屯)が使用した。1844年からは「傷病兵舎」として使用され、病気や負傷、高齢のため大英帝国各地での任務から戻らざるを得なくなった兵士を収容した。[142]チャタム北部の防御用土塁内に建設されたセント・メアリーズ・バラックスは1960年代に取り壊され、その土地は住宅に使用された。[143]
海軍兵舎(HMSペンブローク)

海軍兵舎(後のHMSペンブローク)は1902年に開設された。それ以前は、海軍(造船所ではなく)の人員の大半は船上か近くに停泊した船体に宿泊していた。囚人監獄の跡地に建てられた兵舎は、テラスに沿って建てられた一連の大きなブロックに4,742人の士官と水兵を収容できた。テラスの下には練兵場とそれに隣接する訓練場、その他の設備があった。さらに3,000人の兵士が「完全な緊急事態」の際には収容できた(1917年9月に訓練場が2発の爆弾の直撃を受け、130人以上が死亡したとき、900人が訓練場で眠っていた)。[144]
1961年に海軍兵員の大半がチャタムから撤退したため、兵舎は閉鎖される予定だった。[145]しかし、 HMS セレスの後継としてイギリス海軍補給・事務局学校として使用され、最終的には1984年に造船所とともに閉鎖された。建物の大部分は今も残っており、そのうちのいくつかはメドウェイの大学が使用している。[146]
参照
参考文献
- ^ 「チャタム造船所」ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ2020年11月25日閲覧。
- ^ ブレイリーとブリトン、667ページ。
- ^ 「カニエのビデオが博物館の展示品に」。ガーディアン。2015年7月20日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ ディケンズ、チャールズ (1861)。「チャタム造船所」『非商業的旅行者』第 24 章。
- ^ ロングメイト、ノーマン(1989年)。『島の防衛:シーザーから艦隊まで』ハッチンソン。ISBN 978-0091709105。
- ^ 「20世紀の海軍造船所...特徴づけレポート、パート1」。ヒストリック・イングランド。海軍造船所協会。2015年12月11日。 2017年2月7日閲覧。
- ^ ロードス、デイビッド(1992年)。『チューダー朝海軍:行政、政治、軍事史』ラウトレッジ。ISBN 978-0859679220。
- ^ Saint & Guillery, The Survey of London vol. 48: Woolwich、イェール大学、2012年。
- ^ 「リサーチガイド:ロイヤルドックヤードの名前と場所」国立公文書館。 2017年2月7日閲覧。
- ^ abcd Cull, Frederick (1962). 「Chatham – The Hill House (1567–1805)」(PDF) . Archaeologia Cantiana . 77 : 95–109 . 2019年11月29日閲覧。
- ^ ゼル、マイケル (2000)。初期近代ケント、1540-1640。ボイデル・プレス。p. 130。ISBN 978-0851155852。
- ^ 「公式ドックヤードウェブサイト」 。 2022年9月20日閲覧。
- ^ 「ロチェスターとチャタムへの訪問」(PDF)。ケント考古学。55ページ。
- ^ ウィリス、サム (2009)。『戦うテメレール』。クエルカス出版。ISBN 978-1847249982。
- ^ ガイドブック、28ページ。
- ^ abc ガイドブック、15ページ。
- ^ ab ガイドブック、29ページ。
- ^ abcd ガイドブック、27ページ。
- ^ ヒューズ、デビッド・T. (2002)。シアネス海軍造船所と駐屯地。ストラウド、グロスターシャー:歴史出版社。
- ^ abcdefghijklmn Coad, Jonathan (2013). 『艦隊を支援する:1700~1914年の英国海軍基地の建築と工学』スウィンドン:イングリッシュ ヘリテージ。
- ^ 「チャタム造船所」。戦艦・巡洋艦。 2016年9月2日閲覧。
- ^ イーストランド&バランタイン、13ページ。
- ^ 「HMS Unicorn: HMS Unicorn 公式ウェブサイトからの概要」。2010 年 6 月 15 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6 月 15 日閲覧。
- ^ abcde 「NUMBER 1 SMITHERY、メドウェイ - 1378614 | Historic England」。historicengland.org.uk。
- ^ ab 「NUMBER 1 WORKBASE、メドウェイ - 1378631 | Historic England」。historicengland.org.uk。
- ^ 「1814年の航海がスケッチと地図で士官候補生の航海日誌に掲載」。デイリー・テレグラフ。2009年10月16日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月28日閲覧。
- ^ ab 「Passage Realised」。ビクトリアウェブ。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「船舶用蒸気エンジン」History.net 2019年11月26日閲覧。
- ^ 「英国警察の歴史 - 王立海兵隊警察」。
- ^ 「タイムライン」(PDF) . ドリルホール図書館. 2020年4月3日閲覧。
- ^ “チャタムの刑務所船内での反乱”. メドウェイメモリーズ. 2019年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月23日閲覧。
- ^ ホールデン、クライヴ (2014)。チャタム海軍造船所と兵舎の過去。アンバーリー。ISBN 978-1445618999。
- ^ “「モンスター船」のための宿泊施設”ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「HMS Arethusa」Uboat.net 2019年11月25日閲覧。
- ^ abc ボニフェイス、パトリック(2021年4月)「チャタム造船所の潜水艦の1世紀」、シップス・マンスリー:48–52
- ^ 「第二次世界大戦の潜水艦」ハリッジとドーバーコート。 2019年6月20日閲覧。
- ^ 「英国海軍組織の変更」。議会討論(ハンサード)。1958年2月18日。 2020年4月3日閲覧。HL Deb、1958年2月18日巻207号cc775-81
- ^ 「チャタム造船所:30年経っても残る影響」BBC。2014年3月31日。 2018年1月1日閲覧。
- ^ 「国防計画」。議会討論会(ハンサード)。1981年6月25日。 2020年4月3日閲覧。HC Deb、1981 年 6 月 25 日、第 7 巻 cc385–400
- ^ 「チャタム造船所:30年経っても残る影響」BBC。2014年3月31日。 2020年4月3日閲覧。
- ^ 「チャタム歴史造船所の経済的影響」チャタム歴史造船所。2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月25日閲覧。
- ^ 「造船所の世界遺産登録申請」BBC、2007年6月6日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ Papersafe UK、Berth 6、Basin 3、Chatham | STORAGE。Yell。2013年7月17日閲覧。
- ^ 「Nordic Recycling」(PDF) 。 2014年10月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年4月19日閲覧。
- ^ 「Chatham Waters」. peel.co.uk. 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月12日閲覧。
- ^ 「ピールL&P、2025年にメドウェイのチャタムドックを閉鎖」ケントオンライン。2019年10月30日。 2019年11月27日閲覧。
- ^ 「ドリルホール:チャタム王立海軍兵舎の歴史」(PDF) 。メドウェイ大学。 2018年6月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2019年8月3日閲覧。
- ^ 「セントメアリーズ島」 。 2016年3月25日閲覧。
- ^ ケント映画事務所 (2013年1月3日). 「ケント映画事務所 レ・ミゼラブル映画フォーカス」
- ^ ケント映画局。「ケント映画局 Call The Midwife Film Focus」。2013年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月9日閲覧。
- ^ ケント映画事務所 (2013年1月2日). 「ケント映画事務所ミスターセルフリッジ映画フォーカス」
- ^ ケント映画事務所 (2011年12月13日). 「ケント映画事務所『シャーロック・ホームズ シャドウ ゲーム』映画フォーカス」
- ^ ケント映画事務所 (2007年12月10日). 「ケント映画事務所 オリバー・ツイスト映画フォーカス」
- ^ ケント映画事務所 (1999年11月10日). 「ケント映画事務所『ザ・ワールド・イズ・ノット・イナフ』映画フォーカス」
- ^ ケント映画事務所 (2014年10月14日). 「ケント映画事務所グランチェスター記事」。2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdef ガイドブック、14ページ。
- ^ 「Bridge Wardens' College Teaching and Meeting Rooms」. kent.ac.uk . 2013年10月27日閲覧。
- ^ abcd ガイドブック、23ページ。
- ^ 「歴史的伝統に敬意を表して国旗を降ろす」KentOnline 2001年11月2日2023年8月7日閲覧。
- ^ Coad, Jonathan G. (1989). The Royal Dockyards 1690–1850: Architecture and Engineering Works of the Sailing Navy . Aldershot, Hants.: Scolar Press.
- ^ 「旧大工作業場と前庭の壁、メドウェイ – 1246988 | Historic England」。historicengland.org.uk。
- ^ 「旧マストハウスとモールドロフト、メドウェイ」 britishlistedbuildings.co.uk . 2013年10月27日閲覧。
- ^ ガイドブック、8ページ。
- ^ abcd ガイドブック、26ページ。
- ^ ab ガイドブック、9ページ。
- ^ ab ガイドブック、10ページ。
- ^ ガイドブック、12ページ。
- ^ 「旧コミッショナーズハウスおよび付属スタッフ宿泊施設、メドウェイ」 britishlistedbuildings.co.uk . 2013年10月27日閲覧。
- ^ ab ガイドブック、16ページ。
- ^ abc ガイドブック、25ページ。
- ^ Historic England . 「ベルマスト(1378626)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年7月28日閲覧。
- ^ abc ガイドブック、22ページ。
- ^ 「元アシスタント・クイーンズ港湾長事務所、メドウェイ」 britishlistedbuildings.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「オーバースローアーチ付きクイーンズ階段、メドウェイ」 britishlistedbuildings.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「Steps from Quay, Chatham Historic Dockyard, Kent」geograph.org.uk、2011年8月21日。 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「サンダーボルト桟橋とキングスウェア城、チャタム」。UK BeachesGuide。2016年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「メドウェイの元キャプテン・ドックヤード・ハウスと付属のフロントエリアの手すり」 britishlistedbuildings.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ ガイドブック、24ページ。
- ^ ab 「旧倉庫3号館および旧チェーンケーブル倉庫、メドウェイ」britishlistedbuildings.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ 「旧倉庫2号館および旧索具倉庫、メドウェイ」britishlistedbuildings.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ ガイドブック、17ページ。
- ^ 「Master Ropemakers Chatham」. master-ropemakers.co.uk . 2014年1月8日閲覧。
- ^ ガイドブック、18ページ。
- ^ ガイドブック、30ページ。
- ^ 「エンジニアリングタイムライン - Chatham Dockyard Machine Shops」www.engineering-timelines.com。
- ^ Historic England . 「Dock Pumping Station (1246993)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年6月23日閲覧。
- ^ Historic England . 「Combined Ship Trade Office (1267779)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年6月23日閲覧。
- ^ “「モンスター船」のための宿泊施設” ロイヤル・ミュージアム・グリニッジ。2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月20日閲覧。
- ^ スタッフ、グッド。「ベルマスト、チャタム、メドウェイ」。britishlistedbuildings.co.uk。
- ^ ビーストン、351ページ。
- ^ ペラン、146ページ。
- ^ 「ピーター・ペット(1610-1672)」。議会の歴史。 2016年3月27日閲覧。
- ^ セフトン、151ページ。
- ^ ビーストン 1788、85ページ。
- ^ abcdefghijk Beaston 1788、p. 351.
- ^ マクドナルド、230ページ。
- ^ 「チャールズ・ホープ」。モア・ザン・ネルソン。 2016年3月25日閲覧。
- ^ マーシャル、48ページ。
- ^ クロウズ、サー・ウィリアム・レアード(1897–1903)。『王立海軍、最古の時代から現在までの歴史』(第6版)。ロンドン、イングランド:S.ロー、マーストン社、p.187。
- ^ クロウズ、p.187。
- ^ ハーレー、サイモン、ラヴェル、トニー。「チャタム・ロイヤル・ドックヤード - ドレッドノート・プロジェクト」dreadnoughtproject.org。ラヴェルとハーレー、2017年7月17日。 2017年9月12日閲覧。
- ^ 政府、HM(1834年3月20日)。「造船所:役員」。海軍リスト。ロンドン:HM文具局。136ページ。
- ^ 政府、HM(1848年6月20日)。「造船所:役員」。海軍リスト。ロンドン:HM文具局。163ページ。
- ^ 政府、HM(1853年12月20日)。「造船所:役員」。海軍リスト。ロンドン:HM文具局。189ページ。
- ^ 政府、HM (1854年9月20日)。「造船所:役員」。海軍名簿。ジョン・マレー。191ページ。
- ^ ラウトン、ジョン・ノックス(1900)。。英国人名辞典。第63巻。280~281頁。
- ^ 政府、HM (1863 年 6 月 20 日)。「造船所: 役員」。海軍名簿。ジョン・マレー。232 ページ。
- ^ 政府、HM (1867 年 12 月 20 日)。「造船所: 役員」。海軍名簿。ジョン・マレー。259 ページ。
- ^ 「海軍と軍事情報」。タイムズ。第36862号。ロンドン。1902年9月2日。4ページ。
- ^ 研究論文第12号:常駐委員、海軍監督官、港湾提督 - チャタム造船所歴史協会、2010年第3版。
- ^ 政府、HM (1951 年 5 月)。「造船所の主要役員」。海軍リスト。HM 文具局。362 ページ。
- ^ 「英国海軍と英国海兵隊の給与」。議会討論(ハンサード)。1969年3月20日。 2020年4月3日閲覧。HC Deb、1960 年 3 月 7 日、vol 619 cc198
- ^ マッキー、コリン。「1865年からの英国海軍上級職任命」。gulabin.com。コリン・マッキー、pp.108-109。2018年2月。 2018年2月15日閲覧。
- ^ Vat, Dan van der (2005年6月12日). 「訃報: ジョン・パーカー海軍副提督」.ガーディアン. 2018年2月15日閲覧。
- ^ 訃報(2010年3月30日)。「Rear-Admiral Derick Lawson」。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
- ^ 「英国海軍と英国海兵隊の給与」。議会討論(ハンサード)。1969年3月20日。 2020年4月3日閲覧。HC Deb、1969年3月20日巻780号cc782
- ^ 「1971 – 海軍長官がポート・アドミラルズに – ポーツマス王立造船所歴史信託」。portsmouthdockyard.org.uk 。ポーツマス歴史造船所信託。 2017年12月19日閲覧。
- ^ 訃報(2009年3月29日)。「Rear-Admiral Colin Dunlop」。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
- ^ 「英国海軍の任命」(PDF) 。 2020年9月16日閲覧。
- ^ 訃報(2007年2月6日)。「ビル・ヒギンズ少将」。デイリー・テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月15日閲覧。
- ^ ab Heritage、English; Saunders、AD(1985年1月1日)。アプノー城:ケント。English Heritage。p. 5。ISBN 978-1-85074-039-1。
- ^ Historic England . 「司令部棟と付属の入口手すり、馬小屋と馬車置き場、後壁(1268227)」。イングランドの国家遺産リスト。
- ^ 「イングリッシュ・ヘリテージ報告書:AWREの汚点」(PDF)。2015年2月24日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ スタッフ、良い。「司令部ハウスと付属の入口手すり、馬小屋と馬車小屋と裏壁、チャタム、メドウェイ」。britishlistedbuildings.co.uk。
- ^ 良いもの。「メドウェイ州チャタム、チャタム・ガン・ワーフの旧兵器庫」。britishlistedbuildings.co.uk。
- ^ サンダース、14ページ。
- ^ 「チャタムにあるサー・ジョン・ホーキンス卿の病院の記録(1500年)1594~1987年」国立公文書館。 2016年3月25日閲覧。
- ^ abcd 「Brompton Lines Conservation Area Appraisal (Adopted Version)」(PDF)。英国政府。2006年5月。2014年2月21日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2014年2月3日閲覧。
- ^ abcd Historic England . 「指定建造物データベースの詳細 (1410725)」。イングランドの国家遺産リスト。 2015年7月28日閲覧。
- ^ ab Douet, James (1998). British Barracks 1600-1914 . ロンドン: The Stationery Office. pp. 47–53.
- ^ ジャクソン、ロバート(1819)。伝染熱の歴史と治療法の概要(分析)。ロンドン:バージェス&ヒル。93ページ。
- ^ ローパー、マイケル (1998)。『戦争省および関連部局の記録、1660-1964』。サリー州キュー:公文書館。
- ^ グローバー、リチャード(1963年)。半島準備:1795-1809年のイギリス陸軍改革。ケンブリッジ大学出版局。218ページ。
- ^ 四半期陸軍リスト。RC Lepage & Co. 1859年7月5日。32ページ。
- ^ 「兵舎と病院の衛生状態を改善するために任命された委員会の一般報告書」。ウェルカムコレクション。HMSO 。 2021年12月30日閲覧。
- ^ ab 「既婚兵士」。コルバーンのユナイテッド・サービス・マガジン:186。1856年10月。
- ^ 「陸軍 医療部:1865年の衛生報告書」。議会文書。43 :284-285。1867年。
- ^ 「Kitchener Barracks が住宅用に改装へ」 Kent on line 2015年4月30日。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「Heritage」。キッチナーバラックス。 2019年11月30日閲覧。
- ^ 「Chatham Royal Naval Division Barracks」。Roll of Honour 。 2016年3月25日閲覧。
- ^ “Brompton Barracks”. Brompton History. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「イラストレイテッド・ロンドン・ニュース、1856年3月8日」ケント歴史フォーラム。 2015年9月9日閲覧。
- ^ 「フォート・アマースト・ガイドブック」 。 2016年3月25日閲覧。
- ^ 「ドリルホールの歴史」。メドウェイ大学。2012年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
- ^ 「政府説明資料のコピー」(PDF)。
- ^ Coad, Jonathan (2013).艦隊への支援。スウィンドン: イングリッシュ ヘリテージ。
出典
- その年の年次伝記と死亡記事。ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウン。1835 年。
- ガイドブック。チャタム・ヒストリック・ドックヤード・トラスト。2010年。
- ビーストン、ロバート (1788)。『グレートブリテンおよびアイルランドの歴史の政治索引』第 1 巻、IGGJ および J. ロビンソン。
- ビーストン、ロバート (1806)。『グレートブリテンおよびアイルランドの歴史の政治索引』第 1 巻。ロングマン、ハースト、リース、オーム。
- ブレイリー、エドワード・ウェドレイク、ブリトン、ジョン(1808)。『イングランドとウェールズの美、あるいは、各郡の地形的、歴史的、描写的描写』ヴァーナー、ムード、シャープ。
- イーストランド、ジョナサン; バランタイン、イアン (2011)。HMSビクトリー – 一等航海士 1765。バーンズリー: ヴァーナー、ムード、シャープ。ISBN 978-1-84832-094-9。
- [1]パート1、パート2、パート3。
- マクドナルド、ジャネット(2010年)。『英国海軍の食料調達委員会、1793-1815年:管理能力と無能』ボイデル・プレス。ISBN 978-1843835530。
- マーシャル、ジョン (1824)。『王立海軍伝記、あるいは、全海軍将官の任務に関する回想録』ロングマン、ハースト、リース、オーム、ブラウン、グリーン。p. 48。ISBN 978-0665375859チャタム造船所のコミッショナー
。
- ペリン、ウィリアム・ゴードン(1918年)。フィニアス・ペットの自伝。海軍記録協会。
- サンダース、AD(1985)。アプノー城:ケント。イングリッシュ ヘリテージ。ISBN 978-1-85074-039-1。
- セフトン、ジェームズ (2011)。『海の覇者:17世紀の軍艦』。アンバーリー出版。ISBN 978-1445601687。
外部リンク
- ヒストリック・ドックヤード・トラスト 2010年6月8日アーカイブウェイバックマシン
- チャタムにある陛下の造船所と隣接するブロンプトン村の幾何学的平面図と北西立面図、1755 年 (トーマス・ミルトンとジョン・クリーヴリー (父)によるピエール・シャルル・カノー作)
- ^ クローショー、ジェームズ・D. (1999)。チャタム造船所の歴史。ニューカッスル・アポン・タイン:イザベル・ガーフォード。ISBN 0-9534888-0-2。
