Loading article…
チャタム（/ ˈtʃætəm / CHAT -əm ）は、イングランドのケント州にあるメドウェイ単一自治体内の町です。近隣のジリンガム、ロチェスター、ストルード、レインハムとともに都市圏を形成しており、2020年の人口は80,596人でした。
この町は、1567年に王立海軍造船所として設立されたチャタム造船所を中心に発展し、イギリス陸軍と王立海軍の兵舎も併設された。造船所を陸上からの攻撃から守るため、フォート・アムハースト（1756年着工）を含む一連の防御要塞が建設され、ナポレオン戦争中に拡張された。現在もブロンプトン兵舎には王立工兵隊が駐屯している。
この造船所は4世紀以上にわたる操業を経て、1984年3月31日に閉鎖されました。その後、敷地の一部は商業港として開発され、他の部分は商業および住宅用地として再開発されました。そして、84エーカーの敷地はチャタム歴史造船所博物館として保存され、世界で最も完全な形で帆船時代の造船所が保存されています。展示品には、軍艦HMSガネット、HMSキャバリエ、潜水艦HMSオセロットなどがあります。
チャタムはメドウェイ評議会の行政本部所在地であり、メドウェイ地域における主要な商業中心地です。チャタム駅とチャタム・ウォーターフロント・バスターミナルは、周辺都市圏の主要な交通拠点となっています。
チャタムという地名は、880年の勅許状（12世紀の写本に現存）に初めて登場し、975年の勅許状にはCætham、1086年のドゥームズデイ・ブックにはCetehamとして再び現れます。地名の最初の要素は、現代ウェールズ語でCoed （「森」）として残るブリトン語に由来します。2番目の要素は、古英語のHām （「集落」）です。したがって、現在の地名が作られた時点では、「チャットの集落」を意味していました。集落の住民を表す古英語の語も、995年の勅許状の12世紀の写本から* Cēthǣmasとして復元できます。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]： 316
A2号線は、古代ケルト人の街道に沿ってチャタムを通過している。この道路はローマ人によって舗装され、アングロ・サクソン人によってワトリング・ストリートと名付けられた。この地では、ローマ時代の墓地の遺跡など、数々の考古学的発見がなされている。
チャタムはメドウェイ川のほとりにある細長い小さな村でした。16世紀には、ロンドンとヨーロッパ大陸の間にある戦略的に守られた場所であることから、軍艦がジリンガム・ウォーター（ジリンガム）に停泊していました。 1568年にエリザベス1世女王によって王立造船所として設立され、チャタム造船所の大部分はジリンガム内にあります。当初は改修基地でしたが、造船所となり、それから19世紀後半まで造船所の拡張が続けられました。当時、数千人もの英国海軍の職員がチャタム造船所で働き、数百隻の艦船が進水しました。その中には、1759年7月23日から1762年4月30日まで建造されたHMSヴィクトリーも含まれます。 1918年11月11日に第一次世界大戦が終結した後も、チャタム造船所では多数の潜水艦が建造されました。
チャタム造船所に加えて、攻撃から守るための防御施設も建設されました。アップナー城は1567年に建設されましたが、効果がないことが証明されました。第二次英蘭戦争中の1667年6月19日から24日にかけてのオランダ海軍によるメドウェイ襲撃は、メドウェイ川沿岸にさらなる防御が必要であることを示しました。 1756年5月17日に始まった七年戦争により侵略の脅威が増大するにつれて、要塞はより精巧になり、1756年10月18日には、メドウェイ川の湾曲部にあるメドウェイ半島の付け根に複合施設を建設するために、さらなる建設が開始されました。これにはフォート・アムハーストも含まれていました。 19世紀には、イギリス海峡を越えて陸上から攻撃される脅威があったため、ケント、イースト・サセックス、ウェスト・サセックス、ハンプシャー、ドーセットの海岸線沿いにナポレオン時代の要塞が多数建設された。
要塞建設の第2段階は1806年9月から1819年2月にかけて行われ、フォート・ピット（後に総合病院として使用され、最初の陸軍医学校の敷地となった）が含まれていた。1859年の英国防衛に関する王立委員会は、「とりわけ」（「その他の事項」）として、ナポレオン要塞の第3の外環を命じた。これにはフォート・ルートン[ 6 ] 、フォート・ブリッジウッズ、フォート・ボースタル[ 7 ]が含まれていた。
これらの要塞を守るには兵士が必要であり、兵士を収容するための兵舎も必要でした。これらには、キッチナー兵舎（1750～80年頃）、王立海兵隊兵舎（1780年頃）、ブロンプトン砲兵兵舎（1806年）[ 8 ]、メルヴィル兵舎（1820年に海軍病院として開設、1905年からは王立海兵隊兵舎）[ 9 ]が含まれます。HMSコリングウッドとHMSペンブロークはどちらも海軍兵舎でした。
膨大な労働力需要に応えるため、チャタム村や近隣の村や町もそれに合わせて成長した。路面電車、そして後にバスがこれらの場所を結び、労働力を運び込んだ。[ 10 ]ハイストリートとルートン村の間の地域は、ビクトリア朝時代のテラスハウスが立ち並ぶ通りが多く、その成長の一端を示している。
英国海軍の資源が削減または他の場所に移されるにつれて、チャタム造船所の重要性は徐々に低下し、最終的に1984年3月31日に閉鎖されました。チャタム造船所の建物は、チャタム歴史造船所（チャタム歴史造船所トラスト[11]が運営）として保存され、世界遺産候補地[ 12 ] [ 13 ]として検討されました。この敷地は他の目的で使用されています。セントメアリーズ島の一部は現在マリーナとして使用され、残りの部分は「チャタム・マリタイム」というブランド名で住宅、商業、その他の用途に開発されています。[ 14 ]
チャタムは、 1972 年地方自治法により自治区としての独立を失い、 1974 年4 月 1 日にケント州の非都市地区であるメドウェイ自治区の一部となった。その後、自治区は名称変更によりロチェスター・アポン・メドウェイ自治区( 1979 年) となり、1982 年以降はロチェスター・アポン・メドウェイ市となった。1998年の最新の変更では、ギリンガム自治区が加わり、メドウェイ自治区は行政上ケント州から分離された単一自治体となった。[ 15 ]儀礼上の目的ではケント州の一部となっている。
メドウェイ評議会は最近、主要な行政庁舎をガン・ワーフに移転しました。ガン・ワーフは、かつてのロイズの事務所ビルで、造船所の初期の部分があった場所です。[ 16 ] [ 17 ]この建物は1976年から1978年の間に建設され、グレードIIに指定されています。[ 18 ]
チャタムは、チャタム・アンド・アイルズフォード選挙区の一部である。1997年以前は、チャタムはミッドケント、ロチェスター、チャタム・アンド・チャタムの各選挙区に含まれていた。
チャタムは接戦区であることが証明されている。1945年以降、チャタム選出の国会議員は以下の通りである。
チャタムは、ノース・ダウンズの傾斜地の下部がメドウェイ川と合流する地点に位置しており、この地点では川は南から北へ流れています。そのため、町が位置する右岸は、河川利用の観点から非常に有利な条件を備えています。対岸と比べて、川の流れは速く、水深も深くなっています。町は川面より下に位置し、南東方向に伸びる谷（ザ・ブルック）に沿って湾曲しており、その谷にはハイ・ストリートがあります。チャタム造船所の向こう側はかつて湿地帯でしたが、現在はセント・メアリーズ島と呼ばれ、いくつかの新しい住宅地が開発されています。ニュー・ロードは、この図の視点より下を横切っています。
谷は南東方向に続き、かつて同名の村があったルートン渓谷、そしてキャップストーン渓谷へと続く。これらの谷の上にあるルートン渓谷の北斜面、ダーランド・バンクスは、未開発の白亜質の草原である。反対側の斜面は「デイジー・バンクス」と「コニー・バンクス」と呼ばれ、その沿線にはいくつかの防御要塞が築かれた（左側の木々の間にあるルートン砦もその一つである）。
20世紀初頭まで、この自治区の南部の大部分は完全に農村地帯で、多くの農場と広大な森林地帯があった。現在のウォルダースレードの始まりは、投機的な建設業者がウォルダースレード・ボトムズに村の中心部を建設し始めた時だった。[ 20 ]
チャタムの人口は19世紀に大きく増加し、独自の市場町として発展し、後に1890年に自治区となった。 [ 21 ] 1817年までに、すでに1,715軒の家屋と10,505人の住民、そして土曜市があったと記録されている。[ 22 ]この成長は世紀を通じて続き、人口は1831年までに16,000人を超え、1961年までにさらに48,800人に増加した。[ 21 ]
1984年3月31日の王立海軍造船所の閉鎖は、町の雇用統計に変化をもたらした。約7,000人が職を失い、失業率は23.5%に上昇した。[ 23 ] 1984年4月初旬から1985年12月以降、メドウェイ・タウンズではアルコールや薬物に関連した反社会的行動が増加し始めたが、多くの住民は、これは主に1984年3月31日の王立海軍造船所の閉鎖とそれに伴う大量解雇が原因であると認識した。テムズ・ゲートウェイ地区の活性化に向けた協調的な取り組みが行われ、チャタム最大の雇用主の1つは現在、ヴァンキス・バンキング・グループの子会社であるヴァンキス銀行である。[ 24 ]
チャタム海軍記念碑は、第一次世界大戦と第二次世界大戦で海上で命を落とした、あるいは海に埋葬されたイギリス海軍の将校、下士官、兵士18,500人を追悼するものです。チャタム海軍記念碑は1924年3月から10月にかけて建設されました。オベリスクとポートランド石の銘板壁および周辺部分は、1952年6月から10月にかけて増築されました。記念碑は、チャタムとジリンガムの間にある断崖の尾根、グレート・ラインズに建っています。
グレードII指定建造物であるチャタム タウン ホールは1900 年1 月に建てられました。[ 25 ]ブルック川沿い、かつてのパブ「チャーチルズ」の向かいに位置し、独特の建築様式をしています。チャタムはメドウェイ タウンズの一部であるため、1987 年 4 月 20 日にメドウェイ アート センターとして新たな役割を担い、「メドウェイに芸術を取り戻す」という宣伝スローガンを掲げました。メドウェイ アート センターでは、舞台劇、工芸品フェア、スヌーカー トーナメント、パーティー ナイトなど、多くのイベントが開催されました。同様に、1990 年 5 月 12 日には、メドウェイ アート センターは、ダンサー、ミュージシャン、アーティスト、彫刻家が舞台用のトラックのフロートに乗って行進する大規模なパレードを企画しました。車両は当初、ウィッフェンス・アベニューにあるチャタム市庁舎内の人気レストラン、シアター・ロイヤル・カフェの入り口横に駐車され、その後チャタムのミリタリー・ロードを通り、ロチェスター、ストロード、フリンズベリーへと移動し、メドウェイ・アーツ・センターを宣伝するために、お菓子、チョコレート、ポスター、バッジ、プラスチック製の帽子、チラシ、ステッカー、Tシャツなどが群衆に配られた。1997年4月28日、メドウェイ・アーツ・センターはブルック・シアターとなった。[ 26 ]
ペンタゴン・ショッピングセンターはチャタム・タウンセンターに位置し、2011年9月30日に閉鎖されたペンタゴン・バスステーションにサービスを提供していました。 [ 27 ]チャタム・ウォーターフロント・バスステーションは2011年10月にオープンしました。これは、1975年6月30日にペンタゴン・ショッピングセンターがオープンする前の1970年10月16日にオープンしたチャタムの以前のペンタゴン・バスステーションに取って代わるもので、その頃には乗客にとって歓迎されない環境であると考えられていました。
トラファルガーセンターはチャタムハイストリートにあったショッピングセンターでした。安全上の懸念から2013年に閉鎖され、その後、旧センターの解体と隣接する立体駐車場の一部解体を含む再開発計画にその敷地が含まれました。[ 28 ] [ 29 ]
チャタム・フリー・ライブラリーは、ニュー・ロード221番地に位置し、町で最初に専用に建てられた公共図書館でした。[ 30 ] 1903年10月7日に開館したこのプロジェクトは、地元法人と慈善家のアンドリュー・カーネギーの協力によるもので、カーネギーは建設のために4,500ポンドの助成金を提供しました。建物は、近くのチャタム・タウン・ホールも設計した地元の著名な建築家ジョージ・エドワード・ボンドによってエドワード朝様式で設計されました。[ 31 ]建築的には、図書館はニュー・ロードの市民的な特徴を引き立てる独特のファサードを備えていました。図書館は、70年近くにわたりチャタムの主要な文学と教育の中心地として機能しました。しかし、20世紀半ばまでに、建物は深刻な構造的劣化、特に深刻な乾腐病に悩まされました。これにより、1971年に永久閉鎖となった。地元住民の保存への関心にもかかわらず、建物は1984年に解体された。[ 32 ]その後、跡地は社会住宅として再開発され、現在はファイブ・ウェイズ・コートとして知られている。[ 33 ]
メドウェイ川は、チャタム造船所を除けば、常に通信において重要な役割を果たしてきました。歴史的には、ケント州内陸部との間で物資を輸送する手段として利用されていました。ウィールド地方から運ばれる造船用の石、木材、鉄、そして農産物などが積荷に含まれていました。チャタムのサン・ピアは、川沿いに数多くある桟橋の一つでした。1740年までに、40トンのバージ船はトンブリッジまで上流へ航行できるようになりました。[ 21 ]今日では、その利用は観光客の航行に限られており、マリーナの他に、川自体に多くのヨットの係留場所があります。
チャタムの道路網の始まりは、町を通るローマ街道（ワトリング・ストリート）の建設でした。地元で有料道路信託が設立され、1730年にチャタムからカンタベリーまでの区間が有料道路化されました。また、チャタムからメイドストーンまでの道路（現在のA230）も1750年以前に有料道路化されました。1769年には、スター・ヒル・ロチェスターの頂上からルートン・アーチのチャタム・ヒルの麓まで続くニュー・ロード（図（1）参照）によってハイ・ストリートが迂回されました。これもロンドンと海峡を横断する交通には不十分になり、メドウェイ・タウンズの南側を通過する交通を迂回させるために、メドウェイ・タウンズ・バイパス（M2高速道路）が建設されました。
チャタムはメドウェイ・タウンズの中心地です。そのため、既存の道路システムは常に処理しなければならない交通量に対して不十分であることが判明しており、ロチェスター・アポン・メドウェイ市議会は渋滞を緩和するためにさまざまな計画を試みてきました。ハイストリート自体は車両通行禁止なので、ベストストリートとレイルウェイストリートのすべての車両はそれを迂回する必要があります。基本的な東西ルートは北のザ・ブルックと南のニューロードですが、ペンタゴン・バスステーションの位置によって生じる追加の問題により、1975 年以降、交通の流れが衝突する結果となりました。1986 年 4 月以降から 1987 年 10 月まで、チャタムの町の中心部の再開発が始まり、レイルウェイストリートは内側の環状道路の一部となるように再配置され、一方通行システムになりました。この再開発には、1987年1月のハウス・オブ・ホランド百貨店の解体と、チャタムのサー・ジョン・ホーキンス高架橋の建設が含まれており、この高架橋は1989年2月に開通し、ハイストリートを南から北へ交通が流れるようになった。
2006 年 9 月、一方通行システムは廃止され、環状道路システムの大半で双方向通行が再開されました。[ 34 ]道路システムのさらなる工事は 2009 年初頭に開始され、2010 年初頭までにサー・ジョン・ホーキンス高架橋の解体が完了しました。高架橋は、バス専用の地上道路とバスターミナルの移設によって置き換えられました。新しいウォーターフロント・バスターミナルは 2011 年 10 月にオープンしました。[ 35 ]
1858年に開業したチャタム駅は、ノースケント線とチャタム本線の両方が乗り入れており、両路線の乗り換え駅となっています。駅はフォートピットとチャタムトンネルの間の谷間に位置しています。ロンドン・ヴィクトリア行きは1時間に3本、ロンドン・チャリングクロス行きは1時間に2本、ルートン行き（ロンドン・ブリッジ、セント・パンクラス、ルートン・エアポート・パークウェイ経由）は1時間に2本、高速鉄道1号線経由のセント・パンクラス行きは1時間に2本運行しています。前者の列車はドーバーとラムズゲートまで運行し、チャリングクロス行きはギリンガム行き、高速鉄道1号線はフェイバーシャム行きが終点となります。
現在チャタム歴史造船所となっている場所にある産業用鉄道の一部は、造船所管理委員会のために北ケント産業機関車協会によって運営されており、今もなお稼働している。[ 36 ]
バスはArriva Southern CountiesとNu-Ventureによって運行されており、様々な目的地へ向かっています。メドウェイのジリンガム、グレイン、ストルード、ロチェスターなどの町や、ケントのメイドストーン、グレイブゼンド、ブルーベルヒル、シッティングボーンなどの町にも運行しています。また、ストルードとロチェスターを経由してA2号線を通り、グリーンヒースのブルーウォーターへ向かう急行バスもあります。
19 世紀には、チャタムの教区にはルートンとブロンプトン、そしてチャタム イントラ(ロチェスター市が管理していた川沿いの土地) が含まれていました。[ 37 ]ドック ロードにあったチャタムの教区教会、セント メアリーズは、1788 年 11 月にジョージ王朝時代の説教箱として再建されました。セント ジョンズは、 1821 年 10 月にロバート スミークによって建てられ、1869 年 2 月にゴードン マクドナルド ヒルズによって再構築されたウォータールーの教会でした。 [ 38 ] 1964 年 12 月までに現役の教会ではなくなり、現在はアート プロジェクトとして使用されています。[ 39 ]セント ポールズ ニュー ロードは 1854 年 9 月に建てられ、1974 年 3 月に不要と宣言され、取り壊されました。セント・ピーターズ・トロイ・タウン教会は1860年1月に建設された。クライストチャーチ・ルートン教会は1843年5月に建設され、1884年7月14日に建て替えられた。1806年7月に開堂したロイヤル・ドックヤード教会は、1981年4月30日までに廃止された。
セント・マイケル教会はローマ・カトリック教会で、1863年6月に建てられました。また、 1861年8月に建てられたユニテリアン派の礼拝堂もあります。
チャタムは、北ケントで最初のバプテスト教会であるクローバー・ストリートのザイオン・バプテスト教会の所在地として知られています。最初の牧師として知られているのは、1663年2月にこの地に定住したエドワード・モアコックです。オリバー・クロムウェルの時代、エドワード・モアコックは船長を務めており、戦闘で負傷しました。メドウェイ川に関する彼の知識が、チャールズ2世の治世における迫害から彼を守ったと言われています。2番目のバプテスト教会は1702年11月頃に設立されました。エベネゼル教会は1662年3月に設立されました。
チャタム記念シナゴーグは、1870年6月17日にロチェスターのロチェスター・ハイストリートのチャタム側に開設された。[ 40 ]
チャタム地区の学校一覧については、メドウェイ地区の学校一覧をご覧ください。
町のサッカークラブ、チャタム・タウンFCは、 21/22シーズン[ 41 ]と22/23シーズン[ 42 ]に2年連続で昇格し、イスミアンリーグのプレミアディビジョンでプレーしている。ローズウッドFCはサザンカウンティーズイーストフットボールリーグでプレーしている。解散したチャタム・エクセルシオールFCは、イングランド南部のサッカーの初期のパイオニアの1つだった。[ 43 ] フットボールリーグのジリンガムFCは、メドウェイ全体を代表していると見なされている。 ホルコム・ホッケークラブは国内最大規模のクラブの1つで、チャタムに拠点を置いている。男子1軍はイングランドホッケーリーグに所属している。[ 44 ]
凧揚げは可能で、特にグレートラインズヘリテージパーク（ギリンガムとチャタムの間）とキャップストーンファームカントリーパークではパワーカイトが楽しめます。[ 45 ]
キャプストーン・ファーム・カントリーパーク近くのキャプストーン・スキー・スロープ・アンド・スノーボード・センターでもスキーが楽しめる。[ 46 ]
文化的なレベルでは、チャタムは文学、芸術、音楽において数々の創造的なムーブメントを生み出した。1977年10月から1982年3月にかけて、メドウェイ・デルタ・サウンドが出現した。この用語は、メドウェイ・タウンズを拠点とするラッセル・ウィルキンスのレコードレーベル、エンパイア・レコードが「From The Medway Delta 」というフレーズを使用したことにちなんで、チャタム生まれの作家、画家、ミュージシャンのビリー・チャイルディッシュが冗談で作ったものである。メドウェイ・デルタ・サウンドのバンドのいくつかは国際的に認知され、ザ・ミルクシェイクス、ザ・プリズナーズ（ジェームス・テイラー・カルテットも参照）、ザ・デンティストなどが含まれる。
ケント美術デザイン大学（KIAD、現在のクリエイティブ・アーツ大学（UCA））から、ワン・チャンというバンドが誕生した。ワン・チャンのボーカリスト兼ギタリストで、ジャック・ヒューズとしてよく知られているジェレミー・アラン・ライダーはKIADに通い、ニック・フェルドマンと共にワン・チャンの音楽的発展に貢献した。こうした人物の他に、アラン・ジョン・デンマンがKIADで著名な講師となり、1984年4月にザ・フライング・サーキットを設立した。ザ・フライング・サーキットは、メドウェイ・タウンズのチャタムとジリンガム、そしてグレーター・ロンドンのウールウィッチ、プラムステッド、ベクスリー、オーピントンといった郊外で都市型演劇運動となった。KIADの多くの学生が、メドウェイ・タウンズとグレーター・ロンドンでザ・フライング・サーキットの様々な役を演じた。ザ・フライング・サーキットが演じたシーンは、アラン・デンマンが1984年1月から10月にかけて執筆した脚本「エレクトロニック・タウン」からの抜粋に完全に基づいており、未来のSFディストピアを扱っている。アラン・デンマンはまた、ビリー・チャイルディッシュ、ロバート・アール、ビル・ルイス、セクストン・ミング、チャールズ・トムソンと共にメドウェイ・ポエッツを結成した。メドウェイ・ポエッツは、1974年10月から1985年8月まで、ロチェスターのフォート・ピットにあるKIADの近く、チャタム駅近くのオードナンス・ストリートにあるヨーク・タバーン＆レイルウェイ・インで定期的に会合を開いた。チャタムには、KIADにも所属していた多くの地元グループを中心とした、強力な音楽とクリエイティブ・アートの伝統が常に存在してきた。チャールズ・トムソンとビリー・チャイルディッシュは、 1999年1月にスタッキズムとして知られる芸術運動を創始した。[ 47 ] [ 48 ]
2001年2月、ライブミュージックシーンが復活し、当初はチャタムのレイルウェイ・ストリート24番地にあるTap 'N' Tin会場が中心となった。メドウェイ・デルタ・サウンドの本来の素晴らしさは、デイヴィッド・ワイズのアーバン・フォックス・プレスがプロモートした音楽と詩の夕べによって復活し、同プレスはメドウェイ・タウンズの詩人やアーティストによる書籍も数冊出版した。2008年9月、音楽と写真に特化した独立系芸術団体メドウェイ・アイズが設立された。同団体は、ジリンガムのレイフィールド・ロード63番地にあるザ・バージ（現在は閉店）やロチェスター・ハイ・ストリート292番地にあるナッグス・ヘッドで数々の芸術展やライブをプロモートしたが、2013年4月に解散した。[ 49 ]
メドウェイ・ポエッツは1975年8月に結成され、1982年3月に解散した。ケント文学祭やイングランド南東部の多くのフェスティバル、テレビやラジオでパフォーマンスを行った。彼らはチャタムやメドウェイ・タウンズの他の作家たちに大きな影響を与えた。このグループの中核から、反コンセプチュアル／プロ絵画運動であるリモダニズムが生まれた。[ 50 ]
最近のメドウェイの注目すべきアーティストには、キッド・ハープーン、クライベイビー・スペシャル・アンド・ザ・モンスターズ、レッド・ライト、アンダーグラウンド・ヒーローズ、ティラノサウルス・アラン[ 51 ]、ピート・モリナリ、ルーペン・クルック、ブリガディア・アンブローズ、スチュアート・ターナー、シアター・ロイヤル[ 52 ]などがいる。
チャヴという言葉は、時として「チャタムの平均的な人」を意味する地元の言葉だと誤って言われることがあるが、この言葉はロマ語で若者を意味する言葉に由来する。 1984年3月31日にチャタム造船所が閉鎖される前は、メドウェイ・タウンズにはチャヴという文化的概念は存在しなかった。[ 53 ] [ 54 ]
インペリアル・ピクチャー・パレスは1914年1月28日にチャタム・ハイ・ストリートにオープンしました。 1929年10月にアソシエイテッド・ブリティッシュ・シネマズに買収され、1937年1月に閉鎖されました。その後、インペリアル・ピクチャー・パレスは取り壊され、1937年2月に同じ場所に再建されました。その後、1938年7月にさらに大きなリージェント・シネマがオープンしました。この2番目の映画館は1961年10月にABCに改名されましたが、1972年1月に閉鎖されました。1972年6月に3スクリーンの映画館として再オープンしました。ABCは1986年10月にキャノン・グループに買収され、キャノンに改名されましたが、1987年11月の買収時に再びABCに改名されました。映画館は2002年1月3日に閉鎖され、2度の火災で損傷を受けた後、2003年12月に取り壊されました。現在、その場所にはアパートが建っています。[ 55 ]
チャタムの地元紙には、ケント・リージョナル・ニュース・アンド・メディアが発行するメドウェイ・ニュースとメドウェイ・スタンダード、そしてハートフォードシャー州ニュー・バーネットに登記上の住所を置くKMグループが発行するメドウェイ・メッセンジャーがある。また、メドウェイ・エクストラ（KMグループ）やユア・メドウェイ（KOSメディア）といった無料新聞も発行されている。
チャタムの地元商業ラジオ局は、KMグループが所有するKMFMメドウェイです。メドウェイ・タウンズには、ジリンガムのサンライト・センターを拠点とするコミュニティ・ラジオ局、ラジオ・サンライトも放送されています。この地域では、ケント州全域を放送するBBCラジオ・ケント、ハート・サウス、ゴールドのほか、エセックス州やグレーター・ロンドンの多くのラジオ局も受信できます。BBCラジオ・ケントは1986年にチャタムのサン・ピアに移転し、その後2001年にロイヤル・タンブリッジ・ウェルズのマウント・プレザント・ロードにあるグレート・ホールに移転しました。
地元のニュースやテレビ番組は、ブルーベル・ヒルのテレビ送信機からBBCサウス・イーストとITVメリディアンによって提供され、チャタム・タウン・センターにある低出力中継送信機（ナショナル・グリッド・リファレンス（NGR）はTQ767675）によって補完されている。[ 56 ]
チャールズ・ディケンズは少年時代、チャタム駅がすぐ向かいに建設される前に、ブルックとオーディナンス・テラスという2つの家に住んでいた。彼は後に、その時期を子供時代で最も幸せな時期だったと述べており、成人してからは近くのガッズ・ヒルに家を購入して再びこの地域に戻ってきた。メドウェイは彼の小説にも登場する。その後、彼は同じくメドウェイ・タウンズに属する近隣の町、ロチェスターに移り住んだ。
その他、チャタムで生まれた、またはチャタムに住んでいた、あるいは現在住んでいる人：
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所 (リンク)チャタム初の公共図書館の歴史を探究するオンラインゲームがリリースされ、建物の118周年を記念している。
地元のアーカイブを訪れたところ、この図書館に関する豊富な情報が得られました。1901年5月に入札が行われましたが、費用が高すぎると判断されたため、建築家ジョージ・E・ボンド（タウンホール（現在のブルック劇場）を含む、この地域の著名な公共建築物の多くを設計した地元出身者）に、より安価な建物の設計図を作成するよう依頼されました。
図書館は1984年5月に解体されました。
{{cite web}}:欠落または空欄|title=(ヘルプ)旧図書館の跡地は現在、ファイブ・ウェイズ・コートの裏手にある駐車場となっている。
