Loading article…
ダンフリース・アンド・ガロウェー
| |
|---|---|
 紋章 | |
 スコットランド内に表示されるダンフリース・アンド・ガロウェイ | |
| 座標: 55°06′N 3°54′W / 55.1°N 3.9°W / 55.1; -3.9 | |
| 主権国家 | イギリス |
| 国 | スコットランド |
| 中尉の管轄地域 | |
| 単一統治 | 1996年4月1日 |
| 管理 本部 | ダンフリース郡庁舎 |
| 政府 [1] | |
| • タイプ | 評議会 |
| • 体 | ダンフリース・アンド・ガロウェイ評議会 |
| • コントロール | 全体的な制御なし |
| エリア [2] | |
| • 合計 | 2,481平方マイル（6,426 km 2） |
| • ランク | 3位 |
| 人口 （2022年）[2] | |
| • 合計 | 145,770 |
| • ランク | 14日 |
| • 密度 | 60/平方マイル（23/km 2） |
| タイムゾーン | UTC+0 (グリニッジ標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+1 (イギリス標準時間) |
| ISO 3166 コード | GB-DGY |
| GSSコード | S12000006 |
| Webサイト | イギリス |
ダンフリース・アンド・ガロウェー（スコットランド語：Dumfries an Gallowa、スコットランド・ゲール語：Dùn Phrìs is Gall-Ghaidhealaibh ）は、スコットランドの32の単一評議会地域のうちの1つで、サザン・アップランズの西部に位置する。北はイースト・エアシャー、サウス・エアシャー、サウス・ラナークシャー、北東はスコティッシュ・ボーダーズ、南はイングランドのカンブリア州、ソルウェイ湾、アイリッシュ海、西はノース・チャンネルに接している。行政の中心地で最大の集落はダンフリースの町である。2番目に大きな町はストランラーで、ダンフリースの西76マイル（122 km）のノース・チャンネル沿岸に位置する。
ダンフリース・アンド・ガロウェイは、ダンフリースシャー、カークブライトシャー、ウィグタウンシャーの歴史的な州に相当し、最後の2つはまとめてギャロウェイと呼ばれています。3つの州は1975年に統合され、4つの地区を含む単一の地域を形成しました。地区は1996年に廃止され、それ以来ダンフリース・アンド・ガロウェイは単一の地方自治体となっています。州知事の目的上、この地域は、ダンフリース、ウィグタウン、カークブライトのスチュワートリーと呼ばれる3つの州知事地域に分割されており、おおよそ3つの歴史的な州に相当します。
歴史と地理
歴史
ダンフリース・アンド・ガロウェーという用語は、少なくとも19世紀から使用されており、1911年までに3つの郡はその名前で統一された保安官管轄区を有していた。ダンフリース・アンド・ガロウェーは、サザン・アップランズの西部の大部分を占めており、[3]また、この地域の西部にあるマル・オブ・ガロウェー[4]は、スコットランドの最南端である。
地理
地域
ダンフリース・アンド・ギャロウェイ議会地域は、郡とそのサブエリアで構成されています。東から西へ：
- ダンフリースシャー州
- カークブライトシャー州
- ウィグタウンシャー州
- ウィグタウンシャーのサブエリア -マチャーズ（古語ではファリネス） - 国勢調査地域（行政教区地域）に分割
- ウィグタウンシャーのサブエリアであるリンズ・オブ・ギャロウェイは国勢調査地域（行政教区地域）に分割されている。
給水システム
この地域には、南部高地を突き抜けて南に流れる水系が数多くあり、地域を南北に貫く主要道路や鉄道の動脈を形成し、丘陵地帯をいくつかの山脈に分割しています。
- クリー川渓谷は、ニュートン・スチュワートからガーバンまで北西に A714 を走らせ、ギャロウェイ丘陵のすぐ西にあるミノック渓谷のウォーターは、グレントロール村を北に抜けてサウス・エアシャーに至る小道を通っています。この道路は、バーグレナンで A714 から分岐します。
- ウォーター・オブ・ケンとディー川は、グレンケンズ[5]と呼ばれる丘陵地帯を通る回廊を形成し、キャッスル・ダグラスからエアまでA713道路が通っています。ギャロウェイ・ヒルズはこの丘陵地帯を通る道路の西側に位置し、カースフェアーン・ヒルズとスカー・ヒルズは東側に位置しています。
- ニス川は、エアシャーのダルメリントンとニューカムノックの間に源を発し、ニスデールを東に南に下り、ダムフリースまで流れています。ニスデールには、 A76 道路と、ダムフリースからキルマーノックまでの鉄道が通っています。ニスデールは、カースフェアーン丘陵とスカー丘陵を、ニス川の東にあるローザー丘陵から隔てています。
- アナン川はエヴァン ウォーターとクライド川と合流し、イングランドからスコットランド中央部へ向かう主要ルートの 1 つを形成します。アナンデールとクライズデールを通り、 M74と西海岸鉄道が通っています。丘陵地帯を通るこの隙間が、ローザーズとモファット ヒルズを隔てています。
- エスク川は、ラングホルムとエスクデールミュアから南に流れ、グレトナのすぐ南でソルウェイ湾に流れ込みます。A7はエスクデールをラングホルムまで上り、ラングホルムからはエウィス ウォーターの谷を上ってテビオットヘッドまで進み、そこからテビオット川に沿ってホーウィックまで進みます。エスクデール自体は、ラングホルムからベントパス、エスクデールミュアを通り、エトリックとセルカークまで北西に向かいます。
交通機関
A701はビートックでM74から分岐し、モファットの町を通り、デビルズビーフタブ（アナン川の源流）の上のアナンヘッドまで登り、ツイード川の源流を過ぎてエディンバラまで続きます。ごく最近まで、エディンバラへの古代の道は、アナンデールをビーフタブまで直進し、その後アナンヘッドまで急な坂を登っていました。[6]現在の道路は、アナンデールと平行な尾根を北上しますが、西側にあるため、登りがずっと楽です。
モファットから A708 は、モファット ウォーター (モファットデール) の谷に沿って北東に向かい、セルカークに向かいます。モファットデールは、モファット丘陵 (北) とエトリック丘陵 (南) を隔てています。
国立風景区
この地域には 3つの国立風景区があります。
- ニス河口: [7]この地域は、ダンフリースのすぐ南から南にニス川に沿ってソルウェイ湾に至ります。ダンフリース自体は、王立都市 (1186 年) として 800 年以上遡る豊かな歴史を持っています。特に、1306 年にロバート ブルースがスコットランド王に即位する前のレッド カミンを殺害した場所として記憶されています。また、ロバート バーンズが晩年を過ごした場所でもあります。彼の霊廟はセント マイケル墓地にあります。東岸を下ると、グレンケープルの村、カラヴァロック城、カラヴァロック野鳥保護区、ウォード ロー ヒルの古代ローマの砦[8]があり、近くのラスウェルには、ラスウェル クロスとブラウ ウェル[9]があり、ロバート バーンズが死ぬ直前に「水を取り」、ソルウェイ湾で沐浴しました。西岸には、マビー森林公園[10] 、自然愛好家向けのカークコンネル・フロウ[11] 、ニュー・アビーのすぐ外にある国立衣装博物館[12]、村内のスウィートハート・アビーなど、いくつかの散歩道やサイクリングコースがあります。クリフェル（標高569メートル）は、ソルウェイから湖水地方までの景色を眺めながら、比較的穏やかな散歩道として丘を歩く人におすすめです。アメリカ海軍の創設者ジョン・ポール・ジョーンズの家もカークビーンの近くにあり、観光客に公開されています。
- イースト・スチュワートリー海岸: [13]バルカリー・ポイント[14]から東にオーチェンケアン湾とラフ・ファースを越えてサンディヒルズを過ぎてマーズヘッドに至る海岸線です。[15]この地域には、オーチェンケアン、キップフォード、コルベンド、ロッククリフ、ポートリングなど、いくつかの海岸沿いの村があります。オーチャードトンには円塔もあり、ヘスタン島とラフ島には鳥の繁殖期以外の干潮時に行くことができます。マーズヘッドは野鳥保護区です。この地域には海岸沿いの小道が数多くあります。
- フリートバレー：[16]この地域には、オーケンラリー、モスヤードベイ、カードネス、サンドグリーン、キャリックショアなどの休暇スポットがあるフリートベイが含まれます。また、ゲートハウスオブフリートの町や、アンワースとガーソンの歴史的な村も含まれます。カードネスには、ヒストリックスコットランドの管理下にある城があります。
輸送
この地域の交通機関は、ヒューストンのバス会社、ステージコーチ・ウェスタン、マッコールズ・コーチズ、その他さまざまな小規模なバス会社によって運営されています。この地域の鉄道会社は、スコットレール、トランスペナイン・エクスプレス、アヴァンティ・ウェストコーストです。この地域には 7 つの鉄道駅があります。ロッカービー駅だけはウェストコースト本線にあり、それ以外はすべてグラスゴー・サウス・ウェスタン線にあります。
ダンフリース駅からニュートン・スチュワートを経由してストランラー・ハーバー駅に至る幹線はビーチング削減により廃止された。この路線は以前はロンドン・ユーストン駅とウェスト・コースト本線をラーン・ハーバー駅とベルファスト港へのフェリーで結んでいた。
ストランラーへのポートロード線は 1965 年 6 月に最後に廃止され、ストランラーへのサービスには元のG&SWR本線のみが残されました。ビーチングの削減により、キャッスル ダグラス アンド ダムフリース鉄道とポートパトリック アンド ウィグタウンシャー鉄道が廃止され、キルマーノックとエアを経由するより長い線路でストランラーを接続するために距離が短縮されました。
この地域には、主要な人口密集地を結ぶバスが運行しています。急行バスは、グラスゴー、エア、エディンバラ、カーライルなどの主要都市と結んでいます。また、地域全域で路線バスも運行しています。ダンフリース・アンド・ガロウェーには、北アイルランド行きの便がある港が 2 つあり、どちらもこの地域の西部にあります。ステナラインとP&O アイリッシュシーは、どちらもケアンライアン村に港を持っています。この地域には商業空港はなく、最も近いのはグラスゴー・プレストウィック空港とカーライル湖水地方空港です。この地域には民間の飛行場がいくつかあります。ロッカービーの町は、 1988 年 12 月 21 日にパンアメリカン航空 103 便テロ攻撃の現場でした。
この地域への主要道路は次のとおりです。
緊急サービス
スコットランド警察は、スコットランド全体と同様に、スコットランドの以前の地方警察の合併により設立されて以来、この地域とスコットランド全体の警察組織です。その前身であるダンフリース・アンド・ガロウェー警察（2014年に解散）は、英国で最も小さな警察組織でした。スコットランド消防救助隊（旧ダンフリース・アンド・ガロウェー消防救助隊）は、この地域全体で消防サービスを提供しています。沿岸警備隊、救命艇、モファット山岳救助隊、ギャロウェー山岳救助隊も、ダンフリース・アンド・ガロウェー全域で緊急サービスを提供しています。
ニス沿岸救助隊はグレンケープルに拠点を置いています。この独立した救命艇は、ニス川、周囲の河川、内水域の水上救助活動を行っています。ニス沿岸救助隊は、出動の責任を負う管制センターおよび監督機関である HM 沿岸警備隊の指定施設です。
NHS ダンフリース アンド ガロウェイは、地域全体に医療サービスを提供しています。2 つの主要病院は、ダンフリースのダンフリース アンド ガロウェイ王立病院とストランラーのガロウェイ コミュニティ病院です。
教育
ダンフリース・アンド・ギャロウェイ評議会は、地域全体で保育、初等および中等教育を提供しています。
オルタナティブスクール
保育園・小学校
中等学校
- アナンアカデミー
- キャッスル・ダグラス高校
- ダルビーティー高等学校
- ダグラス・エワート高等学校、ニュートン・スチュワート
- ダルリー中学校
- ダンフリースアカデミー
- カークブライトアカデミー
- ラングホルムアカデミー
- ロッカービーアカデミー
- マックスウェルタウン高等学校、ダムフリース
- モファットアカデミー
- サンクハーアカデミー
- セントジョセフカレッジ
- ストランラーアカデミー
- ウォレス ホール、ソーンヒル
文化
野生動物
この地域は、ナッタージャックヒキガエルやオオイモリなど、いくつかの希少で保護されている両生類の生息地として知られています。[17]また、マル・オブ・ギャロウェイ、[18]ウッド・オブ・クリー（ギャロウェイ森林公園）、[19]ケン・ディー湿地（ケン湖の近く）[20]メアズヘッド（ソルウェイ湾のダルビーティの近く） にもRSPB自然保護区があります。
アウトドアアクティビティ
ダンフリース・アンド・ガロウェーには、ダルビーティ、マビー、エー、グレントロール、キルロウツリーの5か所に7Stanes [21]マウンテンバイクセンターがあります。サストランズ・ルート7 [22]長距離サイクリングルートもこの地域を通っています。モファット・ヒルズ[23]、ローザー・ヒルズ[24] 、カースフェアーン・アンド・スカー・ヒルズ[25]、ギャロウェー・ヒルズ[26]には素晴らしい丘陵ウォーキングコースがあります。サザン・アップランド・ウェイ[27] の海岸から海岸までの散歩道はダンフリース・アンド・ガロウェーを通り、53マイルのアナンデール・ウェイ[28]はソルウェー湾からデビルズ・ビーフ・タブ近くのモファット・ヒルズまで続いています。また、ロックメイベンのキャッスル・ロック[29]では淡水セーリングも楽しめ、ロックケンの様々な場所[30]でも水上スキーやウェイクボードを楽しめます。 [31]ソルウェイ湾の海岸線では釣り、キャラバンやキャンプ、ウォーキング、セーリングなどが楽しめます。
芸術とメディア
ダンフリース・アンド・ガロウェーは、自然環境だけでなく、芸術や文化活動でもよく知られています。[要出典]主要なフェスティバルには、地域全体で開催されるダンフリース・アンド・ガロウェー芸術祭や、スプリング・フリング・オープン・スタジオなどがあります。その他のフェスティバルには、ダンフリースのビッグ・バーンズ・サパーや、スコットランドの国立本の町ウィグタウンのウィグタウン・ブック・フェスティバルなどがあります。
テレビに関しては、この地域はグラスゴーから放送されているBBC スコットランドとゲーツヘッドから放送されているITV ボーダーによってカバーされています。ラジオ局はBBC ラジオ スコットランドによって提供されており、ダンフリースのスタジオから地元の放送を放送しています。また、商業ラジオ局のGreatest Hits Radio Dumfries & Gallowayもこの地域に地元のニュース速報を放送しています。
この地域では以下の地方新聞が発行されている: [32]
- ダンフリース・アンド・ガロウェイ標準
- アナンデール・ヘラルド
- アナンデール・オブザーバー
- ダンフリース・クーリエ
- エスクデール・アンド・リデスデール・アドバタイザー
- ギャロウェイ・ガゼット
- ギャロウェイニュース
- モファットニュース
- ストランラーとウィグタウンシャー・フリー・プレス
集落
クラス=notpageimage|
ダンフリース・アンド・ガロウェー最大の集落。
人口が最も多い集落:
主な集落は太字で表示されています。
- Ae、エアリーランド、ケルズの海、アナン、アンウォス、アードウェル
- ビートック、ビーズウィング、ボーグ、ブライデカーク
- カーラヴェロック、ケアンガーン、ケアンライアン、カーゲンブリッジ、カースフェアーン、キャッスルダグラス、キャッスル ケネディ、クラレンスフィールド、コルソック、クリータウン
- ダルビーティ、ダルトン、ドーノック、ドラムランリグ、ドラムモア、ダンフリース、ダンドレナン、ダンスコア
- イーストリッグス、エクリフェカン、エスクデールミュア
- ガーリーストン、ゲートハウス オブ フリート、グレンルース、グレトナ グリーン、グレトナ
- ハウ・オブ・ウル、ホドム
- ウィットホーン島
- ジョンズフィールド、ジョンストンブリッジ
- キール、ケロホルム、キップフォード、カークビーン、カークコルム、カークコーワン、カークブライト、カークコネル、カーキナー、カークパトリック、ダーラム
- ラングホルム、レスワルト、ロッチャーブリッグス、ロクマベン、ロッカービー
- ミドルショー、ミルハウスブリッジ、モックラム、モファット、モニアイヴ、ミュアヘッド、マル・オブ・ギャロウェイ
- ニューアビー、ニューギャロウェイ、ニュールース、ニュートンスチュワート、ニュートンワンフリー
- パルナッキー、パークゲート、パートン、ペンポント、ポートパトリック、ポートウィリアム
- リングフォード、ロブギルタワー、ラスウェル
- サンドヘッド、サンクハー、ソルビー、セントジョンズタウンオブダルリー、ストーニーカーク、ストランラー
- テンプランド、テレグルズ、ソーンヒル、トゥインホルム
- 感謝しない
- ワンロックヘッド、ウィットホーン、ウィグタウン
興味深い場所
- アナンデール蒸留所-スコッチ ウイスキー
- ブラドノック蒸留所とビジターセンター-スコッチ ウイスキー
- カラヴァロック城–ヒストリック・スコットランド
- カーラヴァロック国立自然保護区（国立自然保護区）
- WWT カーラヴァロック–野鳥湿地保護区
- カードネス城
- ストランラーのセントジョン城
- コルスウォール灯台、個人所有
- ドラムランリグ城
- HMファクトリー、グレトナ、イーストリッグス–第一次世界大戦中の軍需工場[34]の跡地
- ギャロウェイ森林公園、スコットランド森林土地局
- ギャロウェイ水力発電計画、スコティッシュパワー
- グレンレア– 19世紀の物理学者ジェームズ・クラーク・マクスウェルの故郷
- グレンルース修道院
- ホールヒル・コヴェナンター殉教者記念碑- カークパトリック・アイアングレイ教会の近く。
- アイル・オブ・ウィットホーン城
- ケンミューア城–ゴードン一族の本拠地
- ケン湖
- マクレラン城、カークーブリ
- ウルのモット
- マル・オブ・ギャロウェイ– RSPB / サウス・リンズ・コミュニティ開発信託
- ラスウェルクロス
- サムイェリンチベット寺院
- サザンアップランドウェイ–長距離歩道
- スウィートハート アビー、ニュー アビー
- スリーヴ城
ガバナンス
ダンフリース・アンド・ガロウェー | |
|---|---|
 | |
| リーダーシップ | |
ドーン・ロバーツ 2022年7月より[35] | |
| 構造 | |
| 座席 | 43人の議員 |
 | |
政治団体 | |
| 選挙 | |
| 単一譲渡投票 | |
前回の選挙 | 2022年5月5日 |
次の選挙 | 2027年5月6日 |
| 会場 | |
.jpg/500px-Dumfries_&_Galloway_Council_Headquarters_(geograph_4699595).jpg) | |
| 評議会事務所、113 English Street、ダンフリース、DG1 2DD | |
| Webサイト | |
| 英国 | |
行政の歴史
1975年以前、現在のダンフリース・アンド・ガロウェー地域は、ダンフリースシャー、カークブライトシャー、ウィグタウンシャーの3つの別々の州として管理されていました。スコットランドの州は、12世紀に設立された保安官区に由来し、保安官が管轄する教区のグループで構成されていました。[36] 1890年に、 1889年の地方自治（スコットランド）法に基づいて、各州に選挙で選ばれる州議会が設立されました。
1973年地方自治法（スコットランド）により、1975年に3つの州議会は廃止され、スコットランド全土に2層の地方自治構造が確立され、上位の地域と下位の地区から構成されるようになった。行政区域として廃止された3つの州をカバーするダンフリース・アンド・ガロウェイと呼ばれる地域が創設された。この地域には4つの地区が含まれていた。[37]
- アナンデールおよびエスクデール、ダンフリースシャーの東部を占める。
- ニスデール、ダンフリースシャーの西部とカークーブリッシャーの小さな一部をカバーしています。
- スチュワートリー、カークーブリッシャイアの大部分を占める。
- ウィグタウン、ウィグタウンシャーの全域とカークブライトシャーの一部をカバーする。[a]
1996年に行われた地方自治等（スコットランド）法1994に基づくさらなる地方自治改革により、この地域の4つの地区が廃止され、ダンフリース・アンド・ガロウェイ議会が以前に果たしていた機能を引き継いだ。[39]議会は、廃止された4つの地区の領域を委員会区域として引き続き使用している。以前の4つの地区は、この地域の3つの副知事区域を定義するためにも使用されており、ニスデール、アナンデール、エスクデールが一緒にダンフリース副知事区、スチュワートリー地区がカークブライトのスチュワートリー副知事区、ウィグタウン地区がウィグタウン副知事区を形成している。[40]
議会本部はダンフリースのイングリッシュ・ストリート113番地にある議会事務所にあり、1914年に旧ダンフリースシャー州議会の本部として建てられ、以前は「カウンティ・ビルディング」と呼ばれていた。[41] [42]
政治的統制
ダンフリース・アンド・ガロウェイ地方議会の最初の選挙は1974年に行われ、1975年5月16日に新制度が発効するまで、当初は退任する当局と並んで影の当局として運営されていた。影の当局は、1996年4月1日に発効した改革に先立ち、1995年に再び選出された。1975年以来、議会の政治的統制は以下の通りである。[43]
地域協議会
単一統治
リーダーシップ
2007年以降、評議会は評議会のリーダーを指名することが義務付けられている。リーダーは評議会の会議を主催する召集者として行動することも、評議会が別の評議員を召集者として任命することを選択することも可能である。[44] 2007年以前は、評議会はリーダーを任命することを選択することもあれば、そうしないこともあった。2007年以降のリーダーは以下の通りである。[45]
構成
2022年の選挙とその後の補欠選挙および2024年7月までの党派変更に伴い、評議会の構成は次のようになりました。
無所属議員3名と自由民主党議員は「無所属グループ」として共に座っている。他の無所属議員3名は「民主同盟」グループを形成しており、残りの無所属議員はグループに属していない。[47]次の選挙は2027年に予定されている。[48]
選挙
2007年以降、選挙は5年ごとに単記移譲式選挙制度に基づいて行われている。この制度は、2004年の地方自治（スコットランド）法によって、合理的に比例代表的な結果を得るために導入された。1995年以降の選挙結果は以下の通りである。[43]
病棟
.svg/500px-Dumfries_and_Galloway_UK_ward_map_2017_(blank).svg.png){kind=spacer}
議会区域は 12 の区に分かれており、43 人の議員が選出されます。
ギャラリー
-
スコットランド、ダンフリース・アンド・ガロウェー州ソーンヒル近郊のコームヘッド山頂から見たダルヴィーン峠。 -
スウィートハート修道院、ダンフリース・アンド・ガロウェー（スコットランド） -
オーチャードトン タワー、ダンフリース アンド ガロウェイ、スコットランド -
カラヴァロック国立自然保護区。ダンフリース・アンド・ガロウェーのソルウェイ湾に近いニス河口の眺め。 -
トンランド発電所。 -
-
マル・オブ・ギャロウェー灯台。 -
マチャールスのビーチ。 -
クラッグルトン城から南を望むマチャーズ海岸線。 -
クラッグルトン城の遺跡。 -
トルス ウォーレンから見たマチャーズ山脈。間にルース湾が見えます。 -
悪魔のビーフタブ。 -
ポートウィリアム港。 -
-
ニス川河口。
参照
参考文献
- ^ ウィグタウン地区は1973年の法律では「メリック」と名付けられていたが、1975年に新しい制度が施行される前にウィグタウンに名前が変更された。[38]
- ^ 「評議会と民主主義」。ダンフリース・アンド・ガロウェイ評議会。 2024年9月15日閲覧。
- ^ ab 「2022年6月の英国の年央人口推計」英国国家統計局。2024年3月26日。 2024年5月3日閲覧。
- ^ 「南スコットランドを訪ねよう」。
- ^ 「ホーム」。マール・オブ・ギャロウェー。
- ^ 「ホーム」www.theglenkens.org.uk。
- ^ 「スコットランド古物協会紀要 1924年2月11日 古代国境ハイウェイ ハリー・RG・イングリス著」(PDF)。2007年6月12日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ 「ニス河口国立風景区」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「Roman Britain - Organisation」. Roman Britain . 2009年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ダンフリース博物館 - ザ・ブロウ・ウェル」。2011年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「Mabie Forest とその施設に関する森林委員会のウェブページ」
- ^ 「スコットランドの自然保護区のカークコンネル・フローのページ」。2010年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月23日閲覧。
- ^ 「国立衣装博物館のウェブサイト」。2010年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「イースト・スチュワートリー国立風景区の地図と、その地域の海岸沿いの散歩道の紹介」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「Auchencairn Initiative walk from Balcary to Rascarrel」。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月23日閲覧。
- ^ 「マーズヘッド自然保護区、ダンフリース・アンド・ガロウェイ、スコットランド」。RSPB。
- ^ 「フリートバレー国立風景区」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「カエルの拠点からの呼びかけ」BBCニュース、2008年5月6日。
- ^ 「スコットランド、マル・オブ・ギャロウェイ自然保護区」。RSPB。
- ^ 「ウッド・オブ・クリー自然保護区、ダンフリース・アンド・ガロウェイ」。RSPB。
- ^ 「ケンディー湿地自然保護区、ダンフリース・アンド・ガロウェイ」。RSPB。
- ^ 「7stanes マウンテンバイク - Forestry and Land Scotland」. forestryandland.gov.scot .
- ^ 「Route 7 on Sustrans website」。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「モファットヒルズの紹介。丘の散策ルートと地域情報を紹介」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「デュリスディア丘陵とローザー丘陵でのハイキング - はじめに」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「スコットランドのスカウルまたはカースフェアーン丘陵でのハイキング - はじめに」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「ギャロウェイの丘陵ウォーキングルート - はじめに」www.walkscotland.plus.com。
- ^ 「Southern Upland Wayのウェブサイト」。2012年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月23日閲覧。
- ^ 「Annandale Way - ようこそ」。annandaleway.org。
- ^ 「Annandale Sailing Club : ホーム」。Annandale Sailing Club。
- ^ 「Loch Ken Marina - ダムフリース・アンド・ガロウェイのウォータースポーツと水上スキー」www.lochken.com。
- ^ 「Airds Farm Guest House | ベッド＆ブレックファースト宿泊施設 | ダンフリース・アンド・ガロウェイ」www.airds.com。2013年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「新聞索引」。ダンフリース・アンド・ガロウェイ評議会。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「2020年半ばのスコットランドの居住地と地方の人口推計」スコットランド国立記録局。2022年3月31日。 2022年3月31日閲覧。
- ^ 「ホーム」。デビルズ・ポリッジ博物館。
- ^ 「ダンフリース・アンド・ガロウェー議会が新最高責任者を任命」ダンフリース・アンド・ガロウェー議会2022年4月6日2023年3月10日閲覧。
- ^ 「スコットランドの郡の種類の詳細」。Vision of Britain 。 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「地方自治法（スコットランド）1973年」legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年第65号、 2022年11月22日閲覧
- ^ 「The Lord-Lieutenants Order 1975」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1975/428 、 2022年11月27日閲覧。
- ^ 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1978年第39号、 2022年11月22日閲覧
- ^ 「The Lord-Lieutenants (Scotland) Order 1996」、legislation.gov.uk、The National Archives、SI 1996/731 、 2022年11月22日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「English Street, County Buildings (LB26174)」. 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「ダンフリース、イングリッシュ ストリート 113、ダンフリース郡の建物」。キャンモア。スコットランド歴史環境局。2023年3 月 10 日閲覧。
- ^ ab 「Compositions calculator」. The Elections Centre . 2022年11月6日閲覧。
- ^ 「地方自治（スコットランド）法2004（報酬）規則2007」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 2007/183 、 2022年11月27日閲覧
- ^ 「評議会議事録」。ダンフリース・アンド・ガロウェイ評議会。 2022年11月27日閲覧。
- ^ ab McLean, Marc (2023年3月10日). 「ダンフリース・アンド・ギャロウェイ評議会の権力掌握でさらに政治的不安が増加」デイリー・レコード。 2023年3月10日閲覧。
- ^ 「Your councillors by political grouping」ダンフリース・アンド・ガロウェイ議会。 2024年7月30日閲覧。
- ^ 「ダンフリース・アンド・ガロウェイ」。地方議会。ソーンクリフ。 2024年7月30日閲覧。
- ^ 「1998年ダンフリース・アンド・ガロウェイ選挙管理令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1998/3180 、 2023年1月29日閲覧
- ^ スコットランド議会。2006年ダンフリース・アンド・ガロウェイ (選挙制度) 令、 legislation.gov.ukより。
- ^ 「ダンフリース・アンド・ガロウェイ議会、行き詰まり会議を計画」BBCニュース。2013年9月28日。 2013年9月28日閲覧。
- ^ 「SNP、ダンフリース・アンド・ガロウェイ議会の与党連合から離脱」BBCニュース、2014年6月2日。
- ^ スコットランド議会。2016年ダンフリース・アンド・ガロウェイ（選挙制度）命令（制定時）、 legislation.gov.ukより。
- ^ マクリーン、マーク; スタンダード、ダンフリース・アンド・ギャロウェイ (2023年2月7日). 「議会連合が権力を維持」デイリー・レコード。 2023年2月8日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのダンフリース・アンド・ガロウェイに関連するメディア- ‹テンプレート Curlie は削除が検討されています。› Dumfries and Galloway at Curlie
- カークパトリック・アイアングレイ教会のビデオ映像と歴史