Loading article…
| スコットランドの諸州 歴史的なシャイア | |
|---|---|
| 歴史ある郡 | |
 1947年当時の郡、地区、町 | |
| 状態 | 歴史的 |
スコットランドのシャイア（スコットランド・ゲール語：Siorrachdan na h-Alba、スコットランド語：Scots coonties ） [a]、またはスコットランドのカウンティは、スコットランドの歴史的な下位区分であった。
シャイアはもともと中世に司法上の目的で設置されたもので、保安官が管轄権を持つ領土であった。シャイアは、スコットランドが分割されていた様々な古いモルマードム、アールドム、その他の領土とは区別されており、現代の歴史家はこれらをまとめてスコットランドの州と呼んでいる。州は徐々に機能を失い、シャイアは徐々に機能を獲得した。16世紀から、シャイアは選挙区として機能し、スコットランド議会へのシャイア委員を選出した。1667年から、各シャイアには地方税の徴収を担当する補給委員が置かれ、その後、補給委員には様々な地方政府の機能も与えられた。1797年以降、シャイアは民兵を組織する場所としても機能し、これは州知事の責任であった。
1707 年の合同法によるスコットランドとイングランドの統合に続いて、「カウンティ」という用語は、古い用語である「シャイア」と互換的に使用されるようになりました。1748 年以降、保安官は単一のシャイアに自動的に任命されなくなり、代わりに徐々に大規模な保安官管轄区が創設され、複数のシャイアが単一の保安官の下にまとめられました。
1889年の地方自治（スコットランド）法に基づいて、1890年に選挙で選ばれる州議会が設立され、供給委員のほとんどの機能を担った。州議会は、地方自治が再編された1975年に廃止された。1996年に再度再編が行われ、スコットランドは現在32の議会地域に分かれている。議会地域の中には、歴史的な州と同じ名前のものもありますが、ほとんどの場合、境界に顕著な違いがあります。歴史的な州は、登録州として、特定の限定された機能に今でも使用されています。歴史的な州に基づいているが、いくつかの顕著な違いがある 副知事地域もあります。
歴史
シャイア
初期のアルバ王国は、モルマー、伯爵、従士を含む様々な階級の貴族の支配下にある小さな領土に分割されていました。アルバが拡大してスコットランド王国へと発展するにつれ、成長するにつれて他の様々な領土を取り込んでいきました。当時はこれらの領土を総称する単一の用語はありませんでしたが、現代の歴史家は、より小さな領土を州、または地方領主制と呼んでいます。[2]
マルコム3世（在位1058年 - 1093年）は、イングランドのノルマン人の統治者が当時使用していた行政構造を模倣する政策の一環として、保安官を導入したと思われる。[3]州は土地所有の封建的階層構造の一部を形成したが、司法は別個に定義されたシャイアに任命された保安官によって執行された。[ 2]エドガー（在位1097年 - 1107年）、アレクサンダー1世（在位1107年 - 1124年）、そして特にデイヴィッド1世（在位1124年 - 1153年）によってさらに多くのシャイアが創設された。デイヴィッドは、既存の領主領を転換することで、当時の国のシャイアへの分割を完了した。[4]
シャイアは時折、州と同じ地域をカバーしていた。例えば、フォーファーのシャイアはアンガス州と同じ地域をカバーしていた。しかし、多くの場合、シャイアは州のグループまたは下位区分であった。例えば、ロージアン州はリンリスゴー、エディンバラ、ハディントンの3つのシャイアによってカバーされていた。逆に、エアのシャイアはキャリック、カニンガム、カイルの3つの州をカバーしていた。[2]時には存続しないシャイアが創設された。例えば、13世紀半ばにはディングウォールのシェリフがおり、 [5] 1293年にはローンシャイアとキンタイアのシャイアが創設されたが、これらは後にアーガイルシャイアに合併された。[6]
1305年までに存在した領地
1305年、ジョン・ベイリャルを退位させたイングランドのエドワード1世は、スコットランド統治に関する法令を発布した。この文書には、当時存在していた23の州が列挙されており、新しい保安官を任命するか、世襲制の保安官を引き続きその職に就かせた。[4]
- アバディーン
- エア（キャリック、カニンガム、カイルの治安判事区に分割）
- バンフ
- ベリック（ベリック城の知事に従属）
- クラックマンナン
- クロマティ（1266年までに形成され、クロマティのすぐ周囲の地域のみをカバーしていた）
- ダンバートン
- ダンフリース
- エディンバラ
- エルギンとフォレス
- ファイフ
- フォーファー
- ハディントン
- インヴァネス
- キンカーディンまたはミーンズ
- キンロス
- ラナーク（後にレンフルーシャーとなった地域を含む）
- リンリスゴー
- ピーブルズ
- パース
- ロクスバラまたはテビオットデール（1114年から1133年の間に作られたと思われるが、条例には記載されていない）[b]
- セルカーク
- スターリング
- ウィグタウン
1305年以降に形成されたシャイア
残りのシャイアは、スコットランド王国の領土拡大、または既存の州を分割することによって形成されました。シャイアには時折変化がありました。ローランドのシャイアは 14 世紀から比較的安定していましたが、ハイランドとアイランドのシャイアは17 世紀にかけて、スコットランド王が王国全体に対する権威を強化しようとしたため、より顕著な変化がありました。
- 1326年頃： アーガイル（またはアーガイル）： 1222年にアレクサンダー2世によって領有された。ノルウェーによるこの地域に対する領有権の主張は最終的に1266年に終了した。保安官任命の最初の記録は1326年に遡る。 [11]
- 1369年： カークブライト：ニス川とクリー川の間の地域がアーチボルド・ザ・グリムに与えられたときに形成された。アーチボルドはこの地域を管理するために執事を任命したため、ここは「執事領」となった。[12]
- 1388年頃: ビュート: 島々はアーガイルのキンタイア地区の一部を形成していた。1388 年にこの州に世襲保安官が任命された。
- 1402年： レンフルー：ロバート3世によってラナーク地方から分離。[13]
- ターバートシャー：1481年にパースシャーから領土を獲得する以前から存在し、1633年にアーガイルに併合されるまで存在した。[14]
- オークニー諸島とシェトランド諸島は1472年にスコットランド王国に吸収された。 [15]当初はノルウェー統治下にあったときに運用されていた独自の法制度を維持し、オークニー諸島は伯爵領、シェトランド諸島は領主領であった。 1541年にオークニー諸島とシェトランド諸島の単一の保安官の管轄下に置かれ、1612年にスコットランドの一般法が適用された。[16] [17]
- ロスは、何度かの失敗した試みの後、1661年にようやく本格的なシャイアとなった。1504年から1509年の間、ジェームス4世の治世中に議会の法令によってインヴァネスシャイアの一部から形成され、テインまたはディングウォールに座る保安官となった。[18] [19]ロスは1509年にインヴァネスシャイアに復帰した。 [20] 1649年の別の法令はロスのインヴァネスシャイアからの分離を再度明言したが、委員（スコットランド議会の議員はこう呼ばれていた） を任命する目的でのみ実施された。[21] 1661年のその後の法令は、最終的にロスを他のすべての目的でインヴァネスシャイアから分離した。[22] [23] [22] [19]ジョージ・マッケンジー卿のロスシャー領地は1685年の議会法（1686年に廃止、1690年に再制定）によりクロマティシャーに移管された。[24]
- 1633年: サザーランド: インヴァネスから分離。[c]
- ケイスネスはロスと同様に、1504年から1509年の間にインヴァネスシャーから分離され、独自のシャイアとなった。シャイアの領域はケイスネス教区の領域であり、保安官はドーノックまたはウィックに座ることになっていた。[18] [20]ケイスネスは1641年にシャイアとして復活したが、ケイスネス伯爵領のより小さな領域のみをカバーしていた。教区の他の部分は、1633年に創設されたサザーランドシャイアに含まれていた。[27]
供給委員
17世紀から、州は司法機能とは別に地方行政に使われるようになった。1667年、各州に地税を徴収する補給委員が任命された。当時は33の州があり、それぞれに補給委員が与えられたが、オークニー諸島とシェトランド諸島の州知事は島ごとに別々の委員団が設立された。[28] [29]
オークニー諸島とシェトランド諸島には保安官が1人しかいないが、補給委員が2組いたため、その地位は曖昧であった。1829年の裁判で、上訴院はシェトランド諸島とオークニー諸島が1つのシャイアを形成するのか、それとも2つのシャイアを形成するのかの判決を求められた。裁判所は、その答えは状況によって異なるとして、抽象的な言葉でそのような判決を下すことを拒否した。つまり、司法行政、副官、議会選挙区の目的では1つのシャイアであったが、地方自治機能のためには2つのシャイアを形成していたのである。[30]
委員たちは徐々に他の地方自治機能も与えられていった。委員たちはその管轄区域内の王立都市に対しては権限を行使せず、自治権を持っていた。[31]
1707年の連合法と世襲管轄権の終焉
.jpg/500px-Former_Court_House,_High_Street,_Nairn_(geograph_5856949).jpg)
1707年、合同法によりスコットランドはイングランドと統合された。イングランドにもシャイアが存在したが、そのほとんどはアングロサクソン時代に創設され、次第にカウンティとも呼ばれるようになった。「カウンティ」という言葉は、ノルマンフランス語でカウント、英語ではアールと呼ばれる貴族が支配する地域を意味する。 [32]ノルマン征服後、イングランドの伯爵領（スコットランドの州と同様に、以前はシャイアとはかなり異なる領域をカバーしていた）は、一般に個々のシャイアに対応するように再編成され、そのためカウンティとも呼ばれるようになった。[33] [34]
イングランドとは異なり、1707年時点でスコットランドのシャイアは伯爵領や他の州とは全く異なる領域のままであった。その頃までにイングランドの伯爵は地方行政にほとんど関与していなかったが、スコットランドの伯爵や他の貴族は州内で引き続き大きな権力を行使し、保安官の権限と並行して裁判所を開く王権を持っていた。[35]スコットランドのシャイアはかつてイングランドのシャイアがそうであったように伯爵や伯爵によって支配されていなかったが、1707年の統合後、「カウンティ」という用語はスコットランドのシャイアにも使用されるようになった。[36] [37] [38]
保安官や執事の職は、ほとんどの保安官領において、特定の家族の間で世襲制となっていた。 1727年にジョージ2世が即位した時点では、22人の保安官が世襲制で、3人が終身任命され、君主の意向でその職に就くのはわずか8人だった。[d]
1745年のジャコバイト蜂起が失敗に終わった後、政府はこの機会を利用して郡政府を改革した。1748年、世襲管轄権（スコットランド）法1746により世襲保安官は廃止され、すべての保安官の任命権は国王に戻された。同法は、王権、司法権など、その他の世襲管轄権も廃止した。これらは、各州における伯爵やその他の貴族の権威の基盤となっていた。職を追われた役職者には補償が支払われた。[37]したがって、1748年の改革により、州が持つ意味のある機能は事実上終了し、それ以降、シャイアまたはカウンティがスコットランドの主要な行政区分となった。[35]
また、1748年には、1747年保安官（スコットランド）法に基づき、保安官長の職は主に儀礼的なものに縮小され、各「郡、州、または州」に保安官代理または保安官代理が任命された。最も小さな12の郡はペアになって保安官領を形成したが、この合併の過程は20世紀まで続き、保安官領と州は異なる境界を持つことになった。1748年以降、複数の州が1つの保安官領にグループ化されたが、グループ化された州は依然として別々の州とみなされ、別々の補給委員が保持された。[39]
1794年に各郡に州知事が任命され、1797年には郡民兵連隊が編成され、スコットランドはイングランド、ウェールズ、アイルランドと同等の地位に就いた。[40]
1858年、警察（スコットランド）法1857に基づき各州に警察部隊が設立された。 1868年人民代表法（スコットランド）に基づき、郡は選挙区としての役割を失い、一般的に小さな選挙区に分割された。各郡内の選挙区のグループは「議会郡」と呼ばれた。
郡議会
1890年に地方自治（スコットランド）法1889に基づいて選挙で選ばれる郡議会が導入され、供給委員の機能のほとんどを引き継いだが、供給委員は最終的に1930年に廃止された。1889年の法律では、ロスシャーとクロマティシャーをロス・アンド・クロマティと呼ばれる単一の郡に統合し、オークニー諸島とシェトランド諸島に関する曖昧さを、2つの別々の郡（シェトランド諸島の当時の一般的な綴りである「ゼットランド」を使用）であると宣言することで解決し、その後33の郡が存在した。[41]
この法律は、飛び地や郡の境界をまたぐ教区を排除するために、教区と郡の境界の見直しも引き起こした。結果として生じた境界変更のほとんどは、1891年に発効した。修正された境界は、郡議会の地方自治機能に使用されただけでなく、3つの例外を除いて、司法、民兵、教育委員会、その他の機能を含む他のすべての行政機能にも適用された。第一に、境界変更は議会選挙区には影響せず、1885年の議席再配分法に基づいて最後に見直されたときのままであった。これにより、郡と議会郡の間に若干の相違が生じましたが、1918年に選挙区が次に見直されたときに解決されました。第二に、評価ロールは、最初に編集されたエリアに対して引き続き効果を持ちました。第三に、教会の権利や管轄権は境界の変更によって影響を受けなかった（郡の変更よりも教区の変更に関連する規定）。[42]
バラは、一定の自治権を持つ町である。1890年に郡議会が導入される前は、主に2つのタイプがあった。王立バラと警察バラである。バラの中には、議会制バラとして分類され、より広い郡の選挙区から除外されるものもあった。王立バラは郡の供給委員から独立していたが、警察バラはそうではなかった。どちらのタイプのバラも、郡の保安官裁判所の権限に従属していたが、エディンバラバラは例外で、1482年から独自の保安官を任命していた。[43] [44]その後、エディンバラは周囲の「エディンバラ郡」（ミッドロージアン）と区別するために、「エディンバラ市の都市および郡」と呼ばれることもあった。[45]
1890年に州議会が創設されると、26の最も大きな都市は独立性を維持できたが、より小さな都市は州議会の管轄下に置かれました。[46] [47]エディンバラの例に倣い、州議会の管轄外の都市のうち3つもその後、他の機能についてもホスト州から独立し、そのような都市の市長が副知事として行動しました。グラスゴーは1893年、[48] [49] ダンディーは1894年、[50] [51]アバディーンでは1899年です。 [52] [53] [54]
アバディーン、ダンディー、エディンバラ、グラスゴーはそれぞれ都市郡として知られていました。[55]都市郡の境界は、都市部の拡大に伴い定期的に拡大されました。4つの都市郡を除いて、1890年に郡議会の管轄から除外されていた他の都市はすべて、1930年に郡議会の管轄下に置かれました。[56]
1929年の地方自治（スコットランド）法に基づき、人口が最も少ない2つの郡、キンロスシャーとネアンシャーの郡議会は、それぞれより大きな隣の郡と対になった。ネアンシャーはマレーと、キンロスシャーはパースシャーと対になった。これら4つの郡の郡議会は引き続き別々に選出されたが、ほとんどの機能はパース・アンド・キンロスとマレー・アンド・ネアンの「合同郡議会」として機能することで提供された。[56]
改革と機能の喪失
1963年、政府は白書を発表し、郡の数を34から10～15に減らすことを提案した。[57]合併を実現するために、郡議会とスコットランド庁の職員の間で協議が開始された。政権交代後、1965年に地方自治体の「より包括的かつ権威ある」見直しが行われることが発表された。[58]
1966年、スコットランド地方自治に関する王立委員会が任命され、ホイットリー卿が委員長を務めた。[59] 1969年の委員会の報告書では、郡をより広い地域に置き換えることが勧告された。[60]
1970年に政府の統制に別の変化があり、1971年には委員会の改革を修正した形で実施する白書が出版された。[61] 「地方自治目的」でのカウンティの廃止は、1973年の地方自治（スコットランド）法によって制定され、1975年5月16日以降、カウンティは地方自治に関与せず、地域と地区に置き換えられた。[62]この時までに、カウンティは地方自治以外の機能をほぼすべて失っていた。司法はより大きな保安官によって執行され、カウンティはもはや選挙区として機能していなかった。1975年の改革の一環として、州知事はカウンティに任命されなくなり、代わりに新しい地区のグループに基づいて新しい知事地域に任命された。知事地域は1975年以前のカウンティと大まかに対応していたが、いくつか顕著な違いがあった。[63] 1975年以降、郡単位で運営されている行政機能はごくわずかで、主に土地登記に関するもので、登録郡として知られています。[64]
1996年には、1994年地方自治法等（スコットランド）に基づいて地方自治体が再編され、地域と地区が32の単一層の議会地域に置き換えられた。[e]議会地域の中には、歴史的なカウンティと同じ名前を持つものもありますが、カバーする地域が大きく異なる場合があります。たとえば、アバディーンシャー議会地域は、歴史的なアバディーンシャー州よりもはるかに広く、歴史的なキンカーディンシャー州の大部分とバンフシャーの一部も含まれています。一方、レンフルーシャー議会地域は、歴史的なレンフルーシャー州よりもはるかに小さく、歴史的なカウンティの中央部のみをカバーしています。対照的に、ファイフは1975年と1996年の改革の両方で同じ境界を維持しました。[65]
スコットランドの歴史的な郡は、国家統計局が発行する地名索引(IPN)に含まれています。IPN に含まれる各「場所」は、その場所が含まれる歴史的な郡と、一連の行政区域に関連しています。
名前
郡の正式名称には「シャイア」という接尾辞は含まれていなかった。[66]そのため、町にちなんで名付けられた郡は町と同じ名前を持っていたが、法的な文脈では郡と町を区別するために「Xシャイア」または「X郡」と日常的に呼ばれていた。[62] [67]しかし、一般的な用法では、多くの郡、特に町にちなんで名付けられた郡の名前に「シャイア」が付加されていた。
スコットランドの最初の詳細な郡地図は、17世紀後半に作成された。1682年頃のジョン・アデアの地図には、ミッドロージアン、イースト・ロージアン、トワダル、ワスト・ロージアン（後者は「リンリスゴーシャー」とも呼ばれる[68]）の地名が含まれていた。ハーマン・モールの郡地図（1745年頃）では、「シャイア」接尾辞を別の単語として保持することを好んだ。たとえば、「バーウィック・シャイア」、「ロックスバラ・シャイア」、「セルカーク・シャイア（別名エテリック・フォレスト）」、北部では「マレー（モーレー）」、「インヴァネス・シャイア」、「アバディーン・シャイア」、「バンフ・シャイア」、「ロス・シャイア」などである。[69]ボズウェルとジョンソンの『スコットランド西部諸島への旅』（1773年）の地図には、「アンガス・シャイア」や「ファイフ・シャイア」を含むすべての地図に「シャイア」と記されている。
19世紀以降に作成された陸地測量局の公式地図では、町にちなんで名付けられた各シャイアの名前の末尾に「シャイア」を追加する慣例が採用され、また、アーガイルシャイア、ビュートシャイア、ロスシャイア（1889年にクロマティシャイアと合併する前）、モレイシャイアという名前も使用されましたが、これら4つは町にちなんで名付けられていませんでした。[70] [71]
いくつかの郡には別名があり、その別名で呼ばれることもありました。20 世紀の間に 5 つの郡で法的な名称が変更されました。
- エディンバラシャーは1913年にミッドロージアンとなった。[72] [73] [f]
- エルギンシャーは1919年にモレイとなった。 [75] [76] [f]
- ハディントンシャーは1921年にイースト・ロージアンとなった。 [77] [78] [79]
- リンリスゴーシャーは1925年にウェスト・ロージアンとなった。 [80]
- フォーファーシャーは1928年にアンガスとなった。 [81] [82] [f]
非公式に時々使用される他の別名としては、キンカーディンシャーの「ザ・ミーンズ」、ピーブルズシャーの「ツイードデール」、セルカークシャーの「エトリック・フォレスト」、ロクスバラシャーの「テビオットデール」などがあります。
1930年代まで、郵便局は住所に郡名を含めないように勧告し、同じ名前の郵便町を区別する必要がある場合にのみ使用するよう推奨していた。 [83] [84]
1930年代に郵便局は方針を変更し、ほとんどの場合、郵便局の所在地の郡名を記載することを義務付けた。ただし、大規模でよく知られた場所であったり、郡名をその名に冠していたりする一部の郵便局は例外であった。陸地測量局と同様に、郵便局は町にちなんで名付けられたすべての郡の正式名称に「shire」を付記した。町にちなんで名付けられていない郡については、郵便局はMorayshireという形式を使用し、ロス・アンド・クロマティの大陸部についてはRoss-shireを使用した。それ以外の場合は、「shire」接尾辞を省略した。郵便局はまた、法定の綴りである「Zetland」ではなく「Shetland」という綴りを使用した。[85]
ダンバートンシャー州議会は1956年に同州の名前を「レノックス」に変更する動議を検討した。この案を支持する人々は、この地域を覆っていた古い州の名前を再び使用できるようになるだけでなく、同州が「ダンバートン」という綴りを使用し、町が「ダンバートン」という綴りを使用することで長年生じていた混乱を解消できると主張した。この変更は実行されなかった。[86]
シャイアのリスト
.png/500px-Shires_of_Scotland_by_population_(2011).png)
.png/500px-Shires_of_Scotland_by_population_density_(2011).png)
1889年までの郡
1889年から1975年までの郡
参照
- スコットランドの地方自治体一覧（1930～1975年）
- イギリスの地方自治体の歴史
- 1951 年のスコットランドの郡の人口と面積別一覧
- 1971年のスコットランドの人口別郡一覧
- スコットランドの郡の最高地点別リスト
- スコットランドの都市の一覧
- スコットランドの地方自治体（1975年～1996年）
- スコットランドの副官領
- スコットランドの区分
- スコットランドの場所のリスト
- イギリスの郡
注記
- ^ スコットランド語の方言（厳密にはスコットランド英語ではない）では、「シャイア」は一般的にカウンティ（「クーンティー」、英語では村に近い）よりも小さく、伝統的に何らかの男爵または教会の特権を享受していた（例：マッセルバラまたは「アボインのジェランシャイア」）。[1]
- ^ ゴスパトリックはデイヴィッド伯爵の数々の勅許状の中で保安官として言及されている。[7] [8]この地方は条例には記載されておらず、1305年には部分的にセルカークの保安官の管轄下にあったようで、残りはベリックの巡査の管轄下にあったジェドバラとロクスバラの警察署に含まれていた。[9]この地方は1334年にイングランドのエドワード3世に明け渡された地方の1つであった。[10]
- ^ 1583年、インヴァネスの世襲保安官ハントリー伯爵は、サザーランド伯爵にサザーランドとストラスネイバーの保安官領の管轄権を与えた。これは後の郡の南東部のみで、ハラデール川が境界を形成していた。この州は1631年にチャールズ1世の勅令により形成され、サザーランドはインヴァネスから切り離された。新しい州はサザーランド伯爵領とアシント、ロスとケイスネスの間の男爵領から構成されていた。ドーノックは州の首長都市に任命された。この勅令は1633年にスコットランド議会によって承認された。[25] [26]
- ^ 世襲可能な保安官職は、アーガイル、ビュート、バンフ、ケイスネス、クラックマンナン、クロマティ、ダンバートン、ダンフリース、エルギン、ファイフ、キンロス、カークブライト、リンリスゴー、ネアン、オークニー＆ゼットランド、ピーブルズ、レンフルー、ロクスバラ、セルカーク、サザーランド、スターリング、ウィグタウン。終身任命されたのはパース、フォーファー、エア。任意で就任したのはアバディーン、バーウィック、エディンバラ、ハディントン、インヴァネス、キンカーディン、ラナーク、ロス。[35]
- ^一部の地域には コミュニティ評議会もあります。コミュニティ評議会には法定権限はありませんが、コミュニティの代表機関として機能します。スコットランド全土はコミュニティに分かれていますが、コミュニティ評議会は住民から十分な関心がある場合にのみ結成されます。
- ^ abc 郡議会の決議による名称変更。正式な名称変更のための適切な法令が制定されるまでの間、政府による暫定承認。名称変更の法的承認は、1947年に地方自治（スコットランド）法1947に基づいて行われた。[74]
参考文献
- ^ 「Dictionaries of the Scots Language:: SND :: shire n1」 。 2024年5月18日閲覧。
- ^ abc McNeil, Peter GB; MacQueen, Hector L. 編 (1996)。「1124年から1286年までの伯爵領と地方領主制」。1707年までのスコットランド歴史地図集。エディンバラ：スコットランド中世学者およびエディンバラ大学地理学部。pp. 183–195。ISBN 0950390410。
- ^ ジョン・オブ・フォーダンは、マルコム2世がスコットランドにシャイアと領主階級を導入したと書いている。シャイアはマルコム3世の治世の勅許状に確実に記載されており、例えば1070年から1093年にかけてダンファームリン教会に勅許状が作成された。
- ^ ab ウォレス、ジェームズ (1890)。クラックマンナン保安官制。その歴史の概要、保安官のリスト、公文書やその他の権威から集められた裁判記録の抜粋、スコットランドの保安官職、その権限と義務に関する準備メモ付き。エディンバラ: ジェームズ・シン。pp. 7–19。
- ^ テイラー、アリス（2016年）。中世スコットランドの国家形態、1124-1290年。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp. 144、234-235。ISBN 9780198749202. 2024年8月30日閲覧。
- ^ ブラウン、マイケル（2011年4月）。「貴族政治とスコットランド王権の危機、1286-96年」スコットランド歴史評論。90 （229）：15。2024年10月15日閲覧。
- ^ バロー、GWS、編（1999年）、デイヴィッド1世の憲章：スコットランド王デイヴィッド1世の1124年から1153年、およびその息子ノーサンバーランド伯ヘンリーの1139年から1152年の文書、ウッドブリッジ：ボイデルプレス、pp. 59–60、69–70、ISBN 0-85115-731-9
- ^ リード、ノーマン H.; バロー、GWS、編 (2002)、スコットランドの保安官：1306 年までの暫定リスト、セントアンドリュース：セントアンドリュース大学図書館 [スコットランド中世学者に代わって]、p. 37、ISBN 0-900897-17-1
- ^ カー、ロバート（1811）。ロバート1世治世下のスコットランドの歴史。エディンバラ。152ページ。
- ^ バレル、アンドリューDM（2000年）。中世スコットランド。エディンバラ：ケンブリッジ大学出版局。p.127。
- ^ マクネア、ピーター（1914年）。アーガイルシャーとビュートシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。pp.1、69。
- ^ リアマンス、ウィリアム（1920年）。カークブライトシャーとウィグタウンシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。pp.2-3。
- ^ モート、フレデリック（1919年）。レンフルーシャー。ケンブリッジ郡の地理。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局。3ページ。
- ^ ミッチェル、デュガルド (1886)。 「ターバートの保安官」。ターバートの過去と現在: 地元の歴史における落穂拾い。ターバート: ベネットとトムソン。 45–51ページ。 ; スコットランド中世学者とエディンバラ大学地理学部 (1975)。「行政: 保安官、執事、治安判事」。1707年までのスコットランド史地図帳。208 ～ 210 ページ。
- ^ クロフォード、バーバラE.（1966年）。「オークニー伯爵とシェトランド卿：1468年から1470年にかけてのスコットランドへの誓約の再解釈」サガブック。17 ：157。2024年10月8日閲覧。
- ^ アンダーソン、ピーター (1996)。「ウィリアム伯爵からパトリック伯爵まで: 1468年から1615年までのオークニー諸島とシェトランド諸島の歴史調査」(PDF)。スコットランド北方研究協会。178ページ。
- ^ Moodie Heddle, JGF; Mainland, T. (1920). Orkney and Shetland. Cambridge: Cambridge University Press. p. 2 . 2024年10月8日閲覧。
- ^ ab 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ ab ケネディ、アラン D. (2014)。『ゲール王国の統治：スコットランド高地と王政復古国家、1660-1688』BRILL。pp. 155–156。ISBN 9789004269255。
- ^ ab ブラウン、キース。「1509年5月8日の立法」。1707年までのスコットランド議会の記録。セントアンドリュース大学。2024年9月23日閲覧。
- ^ 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ ab 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ The Highland Monthly: Volume 2. 1891. p. 689 . 2024年9月27日閲覧。
- ^ マッケンジー、サー・ジョージ・スチュアート（1810年）。ロス・アンド・クロマティ両郡の農業の概観：その改善手段に関する考察付き。リチャード・フィリップス。pp.15-16。; RPS 1685/4/66、RPS 1685/4/67、RPS 1686/4/35、RPS 1690/4/108、RPS 1690/4/119
- ^ Campbell, HF (1920). Caithness & Sutherland. Cambridge County Geographies. ケンブリッジ: Cambridge University Press . pp. 79–80.
- ^ 「スコットランド議会の記録」www.rps.ac.uk。
- ^ Campbell, HF (1920). Caithness and Sutherland. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 1–2 . 2024年9月30日閲覧。
- ^ 記載されている保安官領は、エディンバラ（すなわちミッドロージアン）、ヘイディングタウン（すなわちイーストロージアン）、ベリック、ロックスバラ、セルカーク、ピーブルズ、ラナーク、ダンフリーズ、「ウィグタウンの保安官領とカークブライトのスチュワートリー」、エア、ダンバータン、ビュート、レンフルー、ストリヴィリング（すなわちスターリングシャー）、リンリスゴー（すなわちウェストロージアン）、パース、キンケディン、アバディーン、インヴァネス・アンド・ロス、ネアーン、クロマティ、アーガイル、ファイフ・アンド・キンロス、フォーファー（すなわちアンガス）、バンフ（すなわちバンフ）、サザーランド、ケイスネス、エルジン（すなわちモレー）、オークニーとゼットランド、クラクマンナンである。「スコットランド王国諸領会議の法令。12か月間、毎月7万2千ポンドを陛下に新たに自発的に提供すること」。スコットランド議会の記録。セント・アンドリュース大学。1667年1月23日。
- ^ 「シェトランド（ゼットランド）補給委員」。ディスカバリー。国立公文書館。 2024年10月11日閲覧。
- ^ 民事訴訟法廷で判決が下された事件：第7巻。ベルとブラッドフート。1829年。867ページ。 2024年10月8日閲覧。
- ^ 「スコットランドの郡と教区：地図上の歴史と境界」スコットランド国立図書館。 2024年9月2日閲覧。
- ^ 「County」。オンライン語源辞典。 2024年10月16日閲覧。
- ^ ロシェル、メルセデス。「1065年のイングランドの伯爵領」。英国史。 2024年10月13日閲覧。
- ^ ハスクロフト、リチャード (2013)。『ノルマン征服』アビンドン：ラウトレッジ、p. 203。ISBN 9781317866275. 2024年10月13日閲覧。
- ^ abc Whetstone, Ann E. (1977). 「18世紀および19世紀初頭のスコットランド保安官制の改革」. Albion: 英国研究に関する季刊誌. 9 (1). 北米英国研究会議: 61–71. doi :10.2307/4048219. JSTOR 4048219.
- ^ チェンバレイン、ジョン（1710年）。「スコットランドのさまざまなシャイアまたはカウンティの説明」マグナ・ブリタニア・ノティティア：または、グレートブリテンの現状。308ページ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ ab 1746年継承管轄権（スコットランド）法（20 Geo 2 c. 43）。1746年、18ページ。 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「スコットランドの州」。時を経て見る英国の姿。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2024年10月16日閲覧。
- ^ ワトリー、クリストファー・A（2000年）。スコットランド社会1707-1820 。マンチェスター大学出版局。p.147。ISBN 978-0-7190-4540-0。
- ^ ウォルド、アトル（2015年）。スコットランドとフランス革命戦争、1792-1802年。エディンバラ：エディンバラ大学出版局。ISBN 9781474406680. 2024年10月16日閲覧。
- ^ 「Counties and Burghs」. スコットランド国立記録局. 2013年5月31日. 2016年4月11日閲覧。
- ^ シェナン、ヘイ（1892年）。1889年地方自治（スコットランド）法に基づき境界委員によって定められたスコットランドの郡と教区の境界。エディンバラ：W.グリーン。p.xxvii 。 2024年10月17日閲覧。
- ^ Chalmers, George (1889). 「エディンバラシャー：シャーとしての設立について」カレドニア. ペイズリー：アレクサンダー・ガードナー . p. 579 . 2022年12月24日閲覧。
- ^ Marwick, JD編 (1869)。「付録：憲章およびその他の文書の要約」。エディンバラ都市記録からの抜粋、1403-1528年。エディンバラ：スコットランド都市記録協会。pp. 314-339 。 2022年12月26日閲覧。
- ^ The Parliamentary Register. ロンドン: J. Almon. 1776. p. 429 . 2022年12月27日閲覧。
- ^ 教区、郡、都市の地方自治ガイド。エディンバラ：王立内科医会。1892年。pp. xxiii–xxx 。 2022年12月31日閲覧。
- ^ 「スコットランドの選挙の準備」。カウンティ・カウンシル・マガジン。ロンドン：F.ウォーン・アンド・カンパニー。1890年。284ページ。 2021年12月31日閲覧。
- ^ 「グラスゴー市郡法1893（c. 188）」legislation.gov.uk。国立公文書館。 2023年2月5日閲覧。
- ^ 「グラスゴー - 簡単な説明」。英国とアイルランドの系譜。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「ダンディー市法1894（57および58ヴィクトリア朝第7世紀）」。legislation.gov.uk。国立公文書館。 2023年2月5日閲覧。
- ^ 「ダンディー市」。スコットランドの場所。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「アバディーン市法 1899 (c. 60)」. legal.gov.uk . 国立公文書館. 2023年2月5日閲覧。
- ^ 「No. 11136」。エディンバラ・ガゼット。1899年10月13日。958ページ。
- ^ 「アバディーン市」。スコットランドの場所。 2021年1月14日閲覧。
- ^ 「スコットランドのシティ州」。時代を超えた英国の展望。GB Historical GIS / ポーツマス大学。 2024年10月18日閲覧。
- ^ ab 「地方自治法（スコットランド）1929年：第10条」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1929年第25条（第10条） 、 2024年8月1日閲覧
- ^ スコットランドの地方自治体の近代化（Cmnd. 2067）
- ^ スコットランド議会改革計画変更、タイムズ、1965年3月6日
- ^ 地方自治体の計画担当者に課せられた任務 - 王立委員会のメンバーが指名される、タイムズ、1966年5月25日
- ^ スコットランド地方自治に関する王立委員会報告書 1966 - 69 (Cmnd.4150)
- ^ スコットランドの地方自治改革（Cmnd. 4583）
- ^ ab 「地方自治法（スコットランド）1973年」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1973年c.65 、 2023年4月17日閲覧。
- ^ 「The Lord-Lieutenants Order 1975」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1975/428 、 2022年11月25日閲覧。
- ^ 「Land Mass Coverage Report」（PDF） 。スコットランド登録簿。 2016年3月3日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2015年5月16日閲覧。
- ^ 「地方自治体等（スコットランド）法 1994」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1994年第39号、 2023年4月17日閲覧。
- ^ 1947年地方自治法（スコットランド）（10および11 Geo 6 c. 43）（PDF） 1947年、231ページ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 議会議事録、1641年11月13日。
- ^ (1682) - ジョン・アデア –ワスト・ロージアンの地図、通称リンリスゴーシャー、著者はジョアン・アデア、(スコットランド国立図書館所蔵の写本)
- ^ スコットランド国立図書館所蔵の写本
- ^ 「ロスシャーおよびクロマティシャーの陸地測量部索引、1878年～1883年頃」。スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「Ordnance Survey - 1/4インチから1マイルまでのスコットランドの地図：行政区域、1966～73年」。スコットランド国立図書館。 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「ミッド・ロージアン州議会：古い名前の保存」。エディンバラ・イブニング・ニュース。1913年3月12日。 2022年12月24日閲覧。
- ^ 「帝国議会：庶民院、6月3日火曜日 - 「ミッド・ロージアン」または「エディンバラ」」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。1913年6月4日。9ページ。 2022年12月24日閲覧。
- ^ 「1947年地方自治法（スコットランド）第127条」。legislation.gov.uk 。国立公文書館。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「Morayshire County Council: Official name of the county」。Aberdeen Daily Journal。1919年5月8日、p.8 。 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「エルギンかモーレイか？マンロー氏と提案された名前の変更」アバディーン・デイリー・ジャーナル。1919年11月5日、4ページ。 2024年8月21日閲覧。
- ^ 「イースト・ロージアン・オーダー」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。1921年4月25日。10ページ。 2022年12月21日閲覧。
- ^ 「No. 13760」。エディンバラ・ガゼット。1921年11月15日。1950ページ。
- ^ 「イースト・ロージアン郡建物注文確認法 1921」（PDF）。国立公文書館。 2023年11月10日閲覧。
- ^ 「ウェストロージアン（バスゲート地区）水道命令確認法1925」（PDF） .legislation.gov.uk .国立公文書館. 2023年11月10日閲覧。
- ^ 「アンガスがフォーファーシャーを置き換える：郡名に関する議会の決定」。クーリエ・アンド・アドバタイザー。ダンディー。1928年5月3日。5ページ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 「『アンガス』または『フォーファー』 - スコットランド庁と郡名」。ザ・スコッツマン。エディンバラ。1928年7月12日。15ページ。 2024年8月4日閲覧。
- ^ 郵政長官による郵便局に関する最初の報告書。ロンドン：女王陛下の郵便局。1855年、43ページ。 2024年10月19日閲覧。
- ^ 郵便局ガイド。1920年、51ページ。 2024年10月19日閲覧。
- ^ グラスゴー郵便局ディレクトリ。1940年。1949ページ。
- ^ 「レノックス問題：ダンバートン郡の名称変更の動き」オーバンタイムズ、1956年5月12日、5ページ。 2024年10月20日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スコットランドのシャイアに関連するメディアがあります。
ウィキメディア・コモンズには、スコットランドの伝統的な州の地図に関連するメディアがあります。
- ヒストリック・カウンティーズ・トラスト
- 歴史ある郡のためのキャンペーン
- 歴史的な郡のインタラクティブマップ
- スコットランド議会の記録
- スコットランド国立図書館: スコットランドの地図
