クラッグルトン城

クラッグルトン城
クラッグルトン、ウィグタウンシャー、ダンフリース・アンド・ガロウェイ、スコットランド 、英国グリッド参照 NX483428
2005年の城。現代の金属製の支柱アーチが見える
クラッグルトン城
座標	北緯54°45′26″ 西経4°21′26″ / 北緯54.757167° 西経4.357333° / 54.757167; -4.357333
タイプ	城
サイト情報
所有者	プライベート
一般公開	はい
状態	台無しになった
サイトの履歴
構築済み	13世紀
材料	石

クラッグルトン城は、スコットランド南西部の歴史的なウィグタウンシャー州マチャーズ沿岸にある、複数時代の考古学遺跡です。ウィットホーンの東約 4.5 キロメートル (2.8 マイル) 、ソルビーの南東約 6 キロメートル (3.7 マイル) のクラッグルトン ポイントにあります。1970 年代と 1980 年代の発掘調査で、西暦 1 世紀から 17 世紀までの複数の使用期間が明らかになりました。最初の石造りの塔は、それより前のモットーの上に 13 世紀に建てられました。

城は海抜約40メートル（130フィート）の東向きの崖の端にある岬を形成する頁岩の高い露頭に位置している。「クラッグルトン」という名前は、この場所の岩の性質に由来していると考えられている。^[1]

この場所の発掘調査により、後期鉄器時代の円形の小屋と中世初期の木造のホールの遺跡が発見された。12世紀または13世紀に、岩の露頭が隆起してモットーが形成され、木造の塔が建てられた。この時代、クラッグルトン城はおそらくギャロウェイ卿の居城であり、その後バカン伯爵の手に渡った。最も古い石造の塔と城壁は、13世紀後半から15世紀前半の間に建てられた。^[2] 1290年代、バカン伯爵のジョン・カミンは、エドワード1世からマン島のカーフで鉛を採掘し、城の8つの塔を覆う許可を得ていた。^{[3]ブラインド}・ハリーによると、クラッグルトンは「クリーの黒い岩」としても知られ、ウィリアム・ウォレスが仲間のスティーヴン・オブ・アイルランドとケルレと共に占領したクリー川沿いの要塞と関連づけられている。^[4] 1307年に再びスコットランド軍に占領され、その後破壊された。14世紀後半、デイヴィッド2世はクラッグルトンをギルバート・ケネディに与えた。1424年にウィソーンの修道院長と聖職者に与えられた。^[5]

1563年、イングランド女王エリザベス1世のスパイがスコットランド南西部を訪れ、クラグルトン、ウィグタウン、カードネス、カークブライトの防衛を調査。スパイらは、クラグルトンは「現在は2人の兵士で守られているが、ウィットホーンの修道院長が横たわっているときは20人の兵士がいて、砲兵はいない」と記した。スパイらは城のカラー絵も描き、現在は大英博物館に所蔵されている。絵には高い塔が描かれ、傾斜したメロンのあるカーテンウォールに囲まれ、跳ね橋と落とし格子で守られている。^[5]

宗教改革後、教会の土地はスコットランドの貴族の間で分配された。クラッグルトン城をめぐって、ホイットホーン修道院長ロバート・スチュワート卿と第5代フレミング卿ジョン・フレミングの間で争いが起こり、民事裁判所で審理された。それにもかかわらず、1569年にジェームズ5世の庶子であるスチュワートはフレミング卿によって城で包囲された。同じくジェームズ5世の庶子であるマレー伯ジェームズ・スチュワートは兄のために仲裁に入り、バーンバロックのパトリック・ヴォース卿に手紙を書いて包囲を解くよう促した。この争いは1580年代にオーキルツリー女主人マーガレット・スチュワートの有利に解決された。 ^[6]

クラッグルトンは後にパトリック・ヴァス卿が所有したが、彼は1598年に亡くなった。その後、彼の息子ジョン・ヴァス卿が所有するようになり、彼はその財産をマッカーモアのピーター・マクドウォールに売却し、マクドウォールは1606年にそれをジェームズ・ケネディに売却した。その後数十年間、この城は様々な所有者の手に渡り、1684年までに「完全に破壊され、荒廃した」と評された。^[7]

クラッグルトン城へは、近くのギャロウェイ ハウスの敷地から海岸沿いの小道を通って行くことができます。現在、外側の遺跡は、かつて塔だった部分の狭い樽型天井部分で構成されています。地元では「ザ アーチ」として知られ、B7063 ガーリーストンからウィットホーン島への道路からはっきりと見えます。以前は金属バンドで支えられていた石造物は、最近再建され(どれくらい最近?)、高さは約 3 メートル (9.8 フィート) です。敷地の向こう側には、さらにいくつかの建物の基礎が見えます。モットーの輪郭は今でもはっきりと見え、約 31 x 29 メートル (102 x 95 フィート) の大きさで、遺跡の西約 50 メートル (160 フィート) の岬を横切る広い溝も同様です。^{[7] [8]}遺跡は指定記念物です。^[9]

クラッグルトン教会は城の西約750メートル（2,460フィート）にあり、クラッグルトン村のおおよその場所を示している可能性があります。12世紀初頭にギャロウェイ卿ファーガスによって建てられ、この地域で最も完全なロマネスク様式の教会が残っています。教会は1890年代に第3代ビュート侯爵のためにウィリアム・ド・B・M・ギャロウェイ^[10]によって廃墟から修復されました。^{[11] [12]}教会はカテゴリーAの指定建造物です。^{[13]教会では毎年9月に}エキュメニカルな礼拝が行われます。

• 
  クラッグルトン教会の南側。
• 
  クラッグルトン教会。
• 
  クラッグルトン教会、北側。
• 
  クラッグルトン教会の扉。

ウィキメディア・コモンズには、クラッグルトン城に関連するメディアがあります。

• マチャール考古学プロジェクト
• クラッグルトン教会、未知のスコットランド