ロクマベン

ロクマベン スコットランド・ゲール語：Loch Mhabain
町の中心部、ロクマベン市庁舎とロバート・ザ・ブルースの像
ロクマベン ダンフリース・アンド・ガロウェー内の位置
人口	2,180（2022）[1]
言語	英語
OSグリッドリファレンス	NY081824
協議会エリア	ダンフリース・アンド・ガロウェー
中尉エリア	ダンフリース
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	ロッカービー
郵便番号地区	DG11
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	ダンフリースシャー、クライズデール、ツイードデール
スコットランド議会	ダンフリースシャー
場所のリスト 英国 スコットランド 55°07′41″N 3°26′29″W / 55.12807°N 3.4413°W / 55.12807; -3.4413

ロックマーベン（スコットランド・ゲール語：Loch Mhabain）は、スコットランドの小さな町で、教区であり、城跡である。ダンフリース・アンド・ガロウェーのロッカービーから西に4マイル（6 km）に位置する。12世紀までにブルース家が地元の地主となり、14世紀にはエドワード1世がロックマーベン城を再建した。その後、1384/5年に第3代ダグラス伯爵アーチボルド・ダグラスが占領し、 17世紀初頭に放棄された。町自体は1447年に 王立自治都市となった。

Lochmabenという名前は、ローマ名Locus Maponi を表していると思われます。^[2]この名前はブリトン語に由来し、^[2]「沼地または汽水」を意味するluch (ウェールズ語 llwch、ゲール語 loch ) ^[2]という要素 と、「偉大な (神の) 息子または若者」を意味する神の名前Mapon が含まれています。^[2]名前の最初の部分はlogと説明することもできます。^[2]これはラテン語 locus (「場所」) に由来する要素です。 ^[2]

ロクマベンは、イングランドからスコットランド、アイルランドへのルート上の戦略的な位置にあり、周囲に小さな湖があり、その地域の土壌が比較的肥沃なことから、古くから人が住んでいました。最初の住民は、湖の クラノグに住んでいた可能性があります。

ローマ人がダンフリース周辺地域から撤退した後、ピクト人、サクソン人、スコットランド人、デーン人がさまざまな形でこの地を訪れ、890年にはギリック・マク・ダンガイール（現代ゲール語：Griogair mac Dhunghail、^[3]英語では単にギリックと呼ばれ、マック・ラス（幸運の息子）というあだ名で呼ばれた。^[4]  878年頃～ 889年活躍）は、ピクト人の王、もしくは現在のロクマベンのアルバの王でもあった。^[5]

1160年までに、アングロノルマン人のド・ブルース（ブルース）家はアナンデールの領主となった。ヨークシャーのクリーブランド地域のスケルトンの領主ロバート・ド・ブルースはイングランド王ヘンリー1世の宮廷で著名な人物であり、そこで彼は王の義理の兄弟であるスコットランドの王子デイヴィッド1世と親しかった。王子が1124年にスコットランドの王デイヴィッド1世になると、ブルースは彼からアナンデールの領主権とスコットランド南部の広大な領地を獲得した。（それでもド・ブルースは出生地であるギーズバラに埋葬された）。15世紀までに領主権はオールバニー公アレクサンダー・スチュアートの手に渡った。1485年に彼が死去した後、この領地とロックマベン城は1487年10月1日付の議会法により国王に併合された。^[6]

13世紀のある時点で、ブルース家はロクマベンに城、おそらくは天守閣を建てた。その遺跡は現在ゴルフコースの下にある。ロバート・ブルース王がここで生まれたと言われており、そのため町の紋章には「E Nobis Liberator Rex」（「解放王は我らから生まれた」）という標語が使われている。^[7] しかし、この主張は比較的最近のものであり、否定はできないが、出生地はターンベリー城である可能性が高い。ブルースはスコットランド独立戦争中にこの地域でイングランドと戦ったことは確かである。

イングランド王エドワードは、1300 年頃にキャッスル ロックの南端に、より頑丈な構造の城を建て替えました。その遺跡は、今でもその防御力の強さを物語っています。ギャロウェイ卿アーチボルド ダグラスは、マーチ伯爵とダグラス伯爵の支援を得て、9 日間の包囲戦の後、イングランド人からロックメイベン城を奪い、1384/5 年 2 月 4 日に「徹底的に破壊」しました。城と男爵領はマーチ伯爵の所有となりましたが、1409 年に第 10 代マーチ伯爵が没収され、その後復位した際に、「ロックメイベン城とアナンデール領主の地位は例外」であったことが記録されています。

ロックマベン・フェアの戦いは1484年7月22日に行われた。オールバニ公爵アレクサンダー・スチュワートとダグラス第9代伯爵ジェームズ・ダグラスが率いる500人の軽騎兵がスコットランドに侵攻したが、敗北した。

1508/9年1月16日、エディンバラで、サー・ロバート・ローダー・オブ・ザ・バス（1517/8年没）騎士が「ロクマベンの王城と砦のキャプテン兼管理人、および関連するすべての役職」に任命され、その他の特権なども3年間与えられました。^[8] 1605年、ボーダーズ副知事、サー・ウィリアム・クランストン（後の初代クランストン卿）がロクマベン城の管理人でした。^[9]

ロクマベンは 17 世紀初頭まで重要な城であり、波乱に満ちた歴史を歩んできましたが、その頃には城は最後の包囲攻撃を受け、徐々に放棄されていきました。

町は繁栄し、 1447年に王立自治都市となり、 1579年には王室勅許状を得た。平和が常態化するにつれてその重要性は薄れていったが、1723年に大規模な税関庁舎（後にロックマーベン市庁舎として知られる）を建設するのに十分な資源があった。 ^[10]

町は広いメインストリートがあり、起伏のある田園地帯に位置し、よく知られています。鉄道は 1863 年に開通し、ダムフリースからロッカービーまでの路線でロクマベンが停車し、南北の交通が容易になりました。1952 年に旅客輸送が​​、1966 年に貨物輸送が廃止されました。

ロクマベンは、ダンフリースシャー、クライズデイル、ツイードデイル選挙区に属しており、保守党のデイビッド・マンデルが現在の国会議員（MP）である。

スコットランド議会では南スコットランド 地域に属し、ダンフリースシャー選挙区に属している。保守党のオリバー・マンデルがスコットランド議会議員である。

Brexit以前、欧州議会では、スコットランド選挙区の欧州議会議員をその住民が選出する投票を行っていた。

ロクマベン病院は 1905 年に感染症専門病院として開設されましたが、感染症が事実上消滅したため、現在は身体と精神の両方の問題を治療する 16 床の近代的な地域施設となっています。

町にはロクマベン小学校という独自の学校があります。

また、町の端にあるカーク湖を囲む 18 ホールのゴルフ コースもあります。ロクマベンには、カーク湖、キャッスル湖、ミル湖の 3 つの主要な湖があります。また、ブラインド湖とアッパー湖の 2 つの小さな湖もあります。町の湖は、年間を通じてセーリングと釣りの両方で賑わっています。冬が長引くと、凍った湖、主にカーク湖でカールが発生する年もあります。

2009年9月には、アナンデール（アナン川の源流から海まで）を通る53マイル（85km）の長距離ウォーキングルート、アナンデール・ウェイ^{[11]が開通しました。[12]}このルートは、ロクマベンを通り、キャッスル・ロックの岸に沿って進みます。ロクマベンから日帰りで歩くと、興味深いウォーキングが楽しめます。

アーラフーズは町内に工場を持っています。

• アンガス・ダグラス（1889–1918） – スコットランドの国際サッカー選手
• デイヴィッド・ハーヴェイ（サッカー選手、1948年生まれ） – 2020年7月にロクマベンに移転^[13]
• ウィリアム・ジャーディン（商人 1784年 - 1843年） -香港を拠点とする複合企業ジャーディン・マセソン・アンド・カンパニー の共同創設者
• ウィリアム・パターソン卿（銀行家、1658年～1719年） -イングランド銀行の創設者の一人であり、不運なダリエン計画の主唱者。
• メイトランド・ポロック（1952年生まれ） – プロサッカー選手
• ウィリアム・ライト・スミス（1875–1956） –植物学者

• ロクマベン石
• ロクマベン・ハーパー
• サーク島の戦い

ウィキメディア・コモンズには、 Lochmabenに関連するメディアがあります。

• スコットランドの地名辞典のページ
• 宿泊施設やアクティビティを含むロクマベンの概要
• ロクマベンとその周辺地域に関する情報を提供するロクマベンおよび地区コミュニティイニシアチブのウェブサイト
• ヨークシャー訪問、1563/4年、ウィリアム・フラワー、ノーロイ国王、チャールズ・B・ノースクリフ、MA、ラントン、ロンドン、1881年、40ページ
• 大英帝国の休眠貴族、廃止貴族、没収貴族および消滅貴族、サー・バーナード・バーク、CB、LL.D.、アルスター国王、他著、ロンドン、1883年、80ページ。
• スコットランド王1005 年から 1626 年、アーチボルド H ダンバー卿 (Bt.) 著、エディンバラ、1899 年。