| ストーニーカーク | |
|---|---|
ダンフリース・アンド・ガロウェー内の位置 | |
| 人口 | 1,235 (2001) |
| OSグリッドリファレンス | NX0853 |
| 民事教区 |
|
| 協議会エリア | |
| 中尉エリア | |
| 国 | スコットランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ストランラー |
| 郵便番号地区 | DG9 |
| ダイヤルコード | 01776 |
| 警察 | スコットランド |
| 火 | スコットランド |
| 救急車 | スコットランド |
| 英国議会 | |
| スコットランド議会 | |
ストーニーカーク(スコットランド・ゲール語:イーグレイス・ステアファイン)は、スコットランドのダンフリース・アンド・ガロウェイの行政区、ウィグタウンシャーのラインズ・オブ・ガロウェイの中心部にある地域および村で、長さ約10マイル(16 km)、幅3+幅は1 ⁄ 2マイル (5.6 km)、東はルース湾、西はアイリッシュ海峡に囲まれ、ストランラーの南5マイル (8 km) に位置する。
面積は約21,500エーカー(8,700ヘクタール)で、そのうち19,000エーカー(7,700ヘクタール)が耕作地、375エーカー(152ヘクタール)が森林と植林地、残りの1,100エーカー(450ヘクタール)が開拓地や荒野となっている。[1]
ストーニーカークにはコミュニティ評議会がある[2]
ストーニーカークのポート・スピタルにあるノックナアム・ロッジは、その辺鄙な場所にあることから、第二次世界大戦中にサー・ウィンストン・チャーチルとアイゼンハワー将軍がノルマンディー上陸作戦の計画を話し合う秘密会談が行われた場所でした。
A716号線は村の一部を通り、地元のバス会社であるマカロックス・コーチズが村に拠点を置いている。
ジェームス・キング407サービスは北はストランラー、南はサンドヘッドとドラムモアへのバス接続を提供しています[3]
サンドヘッドからは、石灰と石炭の陸揚げに使われていたルース湾が見渡せます。
村
ストーニーカーク村は、イギリス空軍ウェストフルー基地の近くに位置し、教会(現在は使われていない)の周囲に発展し、教会にちなんで名付けられました。
村のホールはサウス・リンズ・コミュニティ開発トラストの本部である。
村の学校は村の上にあります。
ここには 2 つのホテル、3 つ星の Torrs Warren Country House Hotel と、レストランとバーを備えた 1790 年に建てられたオリジナルの牧師館があります。
ストーニーカーク教会
最初の教会であるセント・スティーブンス・カーク、スティーニーカーク、スティーブンスカーク、スティーブンスカーク、スタイニーカーク、スタニーカーク、スタニーカーク、トスカートン、トスカータウン、トスカートン、アチャワン、オークワネ、アコワネ、クレイシャント、そして最後にストーニーカークは、聖スティーブンに捧げられており、12世紀から14世紀の間に建てられたと考えられており、おそらくトスカートン教区のアードウェルのマカロック家の後援によるものと考えられています。マカロック氏族 [4] [5]
トスカートンとクレイシャントの古代教区は 1618 年にストーニーカークに統合されました。
1827年に古い中世の教区教会が再建されました。
ストーニーカーク自由教会の建物は 1844 年に建てられ、その後、ユナイテッド自由教会とスコットランド国教会に引き継がれ、1974 年にアードウェル サンドヘッドと統合されてストーニーカークとなりました。
キルクマドリン教会
カークマドリンは、オッソリーの初期の司教であった聖メドランに捧げられた。教区には3つの礼拝堂があった。カークマブレックの聖ブリオック礼拝堂、キルドナンの聖ドナン礼拝堂、キラサーの聖ラシュリーン礼拝堂である。[6] この建物はもはや教会としては使われていない。
カークマドリンのモノグラム・ストーンは西暦450年頃のもので、スコットランドで最古の碑文が刻まれたキリスト教の墓石であり、ウィットホーン以外ではスコットランド最古のキリスト教の記念碑である。最古のものは5世紀の柱石である。すべての石がすぐ近くで発見されたことから、ここが初期キリスト教の墓地であったことが示唆される。[7] [8]クラチャンモアを 参照。[9]
歴史
マクドウェルのガースランド城(タワーハウス)の礎石には西暦1211年の日付が刻まれており、東側の別の礎石には西暦1274年の日付が刻まれている。[10]
1295年、サー・ダガル・マクダガル(マクダウェル)は、3番目の従兄弟であるギャロウェイの領主ジョン・バリオール王から勅許状を受け、ギャロウェイのリンにあるルーガンとエルリグとともにガロクロイン男爵領を確定しました。
ガースランドのウークトレッド・マクドウェルの娘、ジャネット・マクドウェル(マクドウォール)は、ダンスキー城のウィリアム・アデアとフロッデンの戦いで戦死したキルヒルトの息子、ニニアン・アデアと結婚した。フロッデンの戦いで戦死したウークトレッド・マクドウェルはストランラーの地域を所有していたようで、ニニアンとジャネット・マクドウェルは、おそらく彼女の父親のストランラーの土地に、ストランラーのセントジョン城を建てた。 1547年2月27日、書籍「Inquisitiones Speciales」の「Wigton」の項で、Uthredus M'Douell は、Pinkie Cleugh の戦い(qui obit apud Pinkiecleuch) で戦死した父 Joannis M'Douell de Garthland の相続人であり、その土地は Garthland の 24 マークランド、Stoneykirk 教区、および Inche 教区の Lochans (Garthland に隣接) の 14 マークランドであった。Ainslie の 1782 年地図では、William McDowall 氏がGarthland Castleにいたことが記されている。Adair 家の古い家屋であるKillhiltも、1782 年の地図では McDowell の Garthland Castle のすぐ北に隣接して記されている。[11]
ウィグタウンシャーでは、1285年のベリオル証書や1296年のラグマンロールなど、非常に古い文書にマカロックという名前が登場します。マカロック氏族
米国最高裁判所判事ジェームズ・アイアデルが伝える一族の伝説によると、1317年頃、スコットランド王ロバート・ザ・ブルース1世(在位1306年 - 1329年)は、クルー・オグ・ニール大尉(オニール)をナイトに叙し、旗手兼国務長官に選んだ。ロバート・ザ・ブルース1世はクルー・オグ・ニール卿に、ウィグタウンシャーの土地とアチャワンまたはオークワネ(カークマドレンとも呼ばれる、RMS第8巻、p. 87、#255、トスカルトゥーン、トスカルトゥーン、およびスタニーカーク、ストーニーカーク)[12]を与えた。これには、クラチャンモア(ロー・アードウェル)近くのアードウェルとキラッサーの地所と城が含まれていた。トスケルトンの42メルクランドは、サー・ジョン・ル・マレシャル・ド・トスケルトンによってロバート1世に没収されました。1331年にサー・カロ・オグ・ニールが亡くなり、その財産は長男のサー・ゴッドフリーに遺贈されました。伝説によると、サー・ゴッドフリーはマカログという姓を名乗ったそうです。(マカロー/マカロック) [13]しかし、この名前は、前述のように1285年と1296年によく記録されており、1305年にはトーマス・マカロックがウィグタウンシャーの保安官に任命されています。
アコウェーン男爵領とキラッサー男爵領 1618年7月7日、ウィリアム・マカロック・オブ・マートゥーン(モックラム教区のミレトゥーン・マカロック・トルハウス)は、長男アレクサンダーの同意を得て、アコウェーン男爵領のキラッサーの特許状をウィリアム・ヒューストンとその妻キャサリン・ヴォースに批准した。その添え状には、キラッサー男爵領と城の新しい証書について言及されていた。[14] 1621年6月29日の別の証書は、ウィリアム・ヒューストンからウィリアム・アデアへのもので、公証人ジェームズ・グローバーが、トスカルトゥーン教区のカークマドリン教会の隣にあるカーネウェル(ケアンウェイル)の4メルクの土地のセイジン(サシーヌ)の引き渡しを記録した。[15]
キラッサー城はエインズリーの1782年の地図では廃墟として描かれている。ここはかつてマカロック・オブ・アードウェルの居城であった。[16]
1684年ウィグタウンシャー教区リスト57~61ページには、ストーニーカーク教区内の場所が記載されています。[17]
キラッサー城の隣には、ウィグタウンシャー州ストーニーカーク教区のアードウェルハウスに住むウィリアム・マクスウェル・オブ・アードウェル[18]が住んでいた。[11]
ジェームズ6世によって投獄され、スコットランドを離れる限り釈放されたマクスウェル卿がいた。1588年、無敵艦隊が準備されていたとき、マクスウェル卿はスペインにいて、フィリップにギャロウェーの港を使うべきだと助言した。一級軍艦「フィリップ&メアリー」は、モックラム教区のポートウィリアムからそう遠くない砂利の上に沈んでおり、モンリース領地にあるウィリアム・マクスウェル卿のマイアトゥーン城の近くである。[19]
考古学
ジョージ・ウィルソン牧師は、エアシャーとギャロウェイに関する考古学と歴史のコレクション第5巻63ページで、ストーニーカークの砦を次のように列挙している - (a) ドラムブレダン湾の北にある砦、OSマップには載っていない。(b) アードウェルポイントのドゥーン城。(c) アードウェルポイントの北5マイル (8 km) にあるキルラウクライン。(d) 二重砦のキルドナン。(e) ノックドゥーン、名前はアワークの北にある砦を示している。また、キルドロシェットのドゥーンヒルにあるケアンズ。[20]
(b) ハイ・アードウェル近くのドゥーン城は、ダンフリース・アンド・ガロウェーの鉄器時代の ブローチの最良の例である遺跡である。[21] [22]
(c) キルラウクライン岬砦、キャンプベイ南。[23]
1) イーストガルデノック砦(指定古代記念物)イーストガルデノックとフリュー飛行場の間にある。直径110メートル(120ヤード)の円形の砦。後期先史時代のもの。[24]
2) イーストガルデノック集落(指定古代記念物)イーストガルデノックの南東100メートル(110ヤード)。長さ120メートル(130ヤード)、幅60メートル(66ヤード)の先史時代の柵で囲まれた集落。[25]
3) イースト ガルデノック集落 (指定古代記念物) イースト ガルデノックの北東 450 メートル (490 ヤード)。幅 260 メートル (280 ヤード)、奥行き 250 メートル (270 ヤード) の先史時代の集落。
フロート湾の両側にはプロモントリー砦がある[26]
ノックナアム南部のダナルドボーイズ モートは、海の断崖の頂上にある鉄器時代の岬の砦です。ポートパトリック - ケアンガロック道路の脇には立石もあります。
サンドヘッドのバルグレガン・モットはA716の上にあります。モットは、ライン川東岸沿いの初期の城の最初のものでした。[27] [28] 1782年の地図には、サー・フレデリック・メイトランド卿のバルグレガン・ハウスが示されています。
ポート・スピタル農場、ストーニーカーク、ポートパトリックの南2マイル(3km)。「四人の王の埋葬地」。青銅器時代の棺と壷が、石板で覆われた墓から発見された。[29] 骨はストランラー博物館で見ることができる。[30] [31]
スペイン無敵艦隊
1588年、スペイン無敵艦隊の船が西海岸沖で難破した。その湾からそう遠くない場所にあったこの湾は、この出来事を記念してフロート湾と名付けられた。[32] マネーポイント(マネーヘッド)[33]では、その後、かなりの数のスペインのダブロン金貨が発見された。[34] [35] 1588年のアイルランドのスペイン無敵艦隊、および国務文書暦のスコットランド西海岸のスペイン無敵艦隊の難破船を 参照。 [36]プロジェクト・アデア[37]
しかし、チャールズ・A・ハンナ著『スコットランドのアイルランド人』233ページには、ストーニーカーク教区にはフロートの農場と湾があり、地元ではスペイン艦隊の船の1隻が難破したことからその名が付けられたとされている。また、その近くの岬は、ゲール語の丘の頭を意味する「monadh」が訛って「Moneyhead」となり、難破船から失われたとされるお金に由来している、と書かれている。フロートという名前は、平原を意味するノルウェー語の「flott」に由来している。[38]
指定建造物一覧
ストーニーカーク、ダンフリース・アンド・ガロウェイの指定建造物リスト
ギャラリー。リン川西岸とミッドリン川、ストーニーカーク
-
キルクマドリン教会。
-
ノックナアム ロッジ、ポート オ スピタル (ストーニーカーク教区北西部)。アイゼンハワー将軍とウィンストン チャーチルの会合場所。
-
両側に古代の砦があるフロート ベイ。
-
ドラムブレダン湾の丘の砦からの眺め。
-
アードウェル湾。
-
ドゥーン城ブローチ、ハイ・アードウェル湾。
-
ポルタユー湾、キャンプ ベイ サウスの左側にカークラウクリン岬の砦。
ギャラリー。リンズ川東岸、ストーニーカーク
-
ストーニーカーク教会と墓地 (NEストーニーカーク教区)。
-
モット・アンド・ベイリー城、アードウェル、キラサー諸島、チャペル・ローザン湾の北。
-
チャペル・ロッサン・ベイからアードウェル村を望む。
-
サンドヘッド村、右側にバルグレガン モート スラップ。
-
バルグレガン、サンドヘッド、ストーニーカーク、モットスラップ、戦争記念碑。
参考文献
- ^ スコットランドの地名辞典。サミュエル・ルイス
- ^ 「コミュニティ評議会」。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「バスサービス」。2008年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャーマーズ、ジョージ(1810)。『カレドニア、または、北ブリテンの歴史と地形に関する記述、古代から現在まで』第3巻。ロンドン:カデル。439ページ –インターネットアーカイブ経由。
- ^ 「Domesday Reloaded: Stoneykirk village」BBC。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ファスティ・エクレシアエ・スコティカナエ。新版。 Vol.II pp.352-355 https://archive.org/stream/fastiecclesiu02scotuoft#page/n363/mode/2up
- ^ 「カークマドリン教会の石 初期キリスト教の彫刻石:巨石ポータルと巨石地図」。2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月14日、 Wayback Machineにアーカイブ
- ^ 「カークマドリンの石 — 遺産と歴史」www.heritageandhistory.com。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ ティモシー・ポンの地図、Blaeu's Atlas より。http://maps.nls.uk/atlas/blaeu/view/?id=95#id=95&zoom=5&lat=1930&lon=3949&layers=BT 2021年11月29日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Historic Environment Scotland . 「ガースランドタワー(60553)」.キャンモア. 2012年10月22日閲覧。
- ^ ab 「地図を見る: ウィグトン郡の地図。 - スコットランドの郡、1580-1928」。maps.nls.uk 。 2021年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ キルクマドレン、参照。 RMS vol VIII、p.87、#255、Toskartoun、Toscartoun、および Staneykirk、Stoneykirk https://archive.org/stream/registrummagnisi08scot#page/1010/mode/1up
- ^ 1309年から1413年の間にスコットランドのさまざまな君主によって与えられた多くの勅許状記録の索引が1629年頃に作成されました。https://archive.org/stream/indexdrawnupabou00grea
- ^ スコットランド国璽。pp.744-745 no.2054 https://archive.org/stream/registrummagnisi07scot#page/744/mode/2up
- ^ カークマドリン教会から見たケアンウェイルの眺め。https://www.geograph.org.uk/photo/3100163 2018年8月16日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ スコットランドの城郭建築と住宅建築。第 5 巻。pp.308-309。https://archive.org/stream/castellateddomes05macguoft#page/308/mode/2up
- ^ スコット、ウィリアム(1916年11月29日)。「ウィグタウンシャーとミニガフの教区リスト、1684年」。エディンバラ、協会のためにJ.スキナーが印刷 – インターネットアーカイブ経由。
- ^ ロンドン・ガゼット 1782年5月11~14日、ウィグトン州アードウェルのウィリアム・マクスウェルに関する記事
- ^ ギャロウェイの世襲保安官。サー・アンドリュー・アグニュー。1893年出版。214ページ
- ^ エアシャーとギャロウェイに関する考古学および歴史コレクション。第 5 巻。pp.62-73 https://archive.org/stream/cu31924092901606#page/n115/mode/2up
- ^ Doon Castle (Broch) 2012年11月4日アーカイブ、Wayback Machine、Megalithic Portalにて。
- ^ ダンフリース・アンド・ガロウェイ:興味深い場所の概要 Archived 8 May 2010 at the Wayback Machine , CAST.
- ^ Historic Environment Scotland . 「Kirklauchline (60642)」.キャンモア. 2012年11月28日閲覧。
- ^ “Historic Environment Scotland”。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月28日閲覧。
- ^ “East Galdenoch | ScotlandsPlaces”. scotlandsplaces.gov.uk . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ “Dove Cave Head | ScotlandsPlaces”. scotlandsplaces.gov.uk . 2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「Balgreggan (60606)」.キャンモア. 2012年10月22日閲覧。
- ^ 「このサイトは、世界中のあらゆる綴りのMcCubbinsに捧げられています」。mccubbinhistory.info。2021年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ スコットランド古物協会紀要。第 10 巻。第 3 シリーズ。p.493 https://archive.org/stream/proceedingssoci02scotgoog#page/n523/mode/1up
- ^ “青銅器時代の埋葬地、ポート・オ・スピタル”。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月22日閲覧。
- ^ Historic Environment Scotland . 「North Port O'spittal (60612)」.キャンモア. 2012年10月22日閲覧。
- ^ ギャロウェイの世襲保安官。サー・アンドリュー・アグニュー。1893年出版。p.214 p.420 https://archive.org/stream/hereditarysherif01agne#page/420/mode/1up
- ^ “Welcome to Canmore | Canmore”. canmore.org.uk . 2020年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月29日閲覧。
- ^ ギャロウェイの世襲保安官。サー・アンドリュー・アグニュー。1893 年出版。「アルマダ」pp.418-434
- ^ Historic Environment Scotland . 「Money Head (60486)」.キャンモア. 2012年10月11日閲覧。
- ^ 「ヘンリー8世、エドワード6世、メアリー、エリザベスの治世におけるアイルランドに関する国家文書の暦」
- ^ “ニュース”. www.historicenvironment.scot . 2021年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月29日閲覧。
- ^ 「スコットランド系アイルランド人:あるいは、北ブリテン、北アイルランド、北アメリカのスコットランド人」1902年。
