ガーバン(スコットランド・ゲール語: Inbhir Gharbhain 、「ガーバン川の河口」)[ 1 ]は、スコットランド、サウス・エアシャー、キャリックにある港町[ 2 ]であり、自治都市である。ガーバンはクライド湾の東海岸に位置し、人口は約6,450人。エアの南21マイル(34km )、スコットランドから北アイルランドへの主要フェリー港であるストランラーの北29マイル(47km )に位置する。
ギルヴァンという地名は、その景観を流れる川に由来しており、その語源はブリトン語に由来する可能性があり、ウェールズ語のGearafonまたはGwyrddafon、「緑豊かな場所を流れる川、afon または avon(川)、Gwyrdd(緑豊かで繁栄している)から」に関連している。[ 3 ]
ガーバン地域における人類居住の最古の証拠は中石器時代に遡る。[ 4 ]
1996年から1998年にかけて、ウィリアム・グラント&サンズ蒸留所の拡張工事の一環として、グラスゴー大学の一部であったGUARD考古学部門が考古学的調査を実施しました。この調査により、紀元前3千年紀後半から2千年紀前半に遡る複数の焼土塚と鉄器時代の道が発見されました。また、堀で囲まれた家屋または敷地である中世の堀で囲まれた囲い地も発見されました。これらは通常、下級貴族の住居ですが、スコットランドでは稀です(英国本土で知られている約5400のうち、スコットランドにあるのは約120のみです)。この家屋はブルース家の一族、あるいはその親族または支持者のものであった可能性があり、ターンベリーで生まれたロバート・ザ・ブルースもこの家を知っていた可能性が高いと推測されています。
2つのローマ軍陣地は、ガーヴァン川の河口から北に0.8km離れたガーヴァン・メインズ農場の平地に位置している。2番目の陣地の主要な溝の埋め戻し土から1世紀後半のガラス容器の破片が発見されたことと、最初の陣地がほぼ正方形の平面図であることから、これらはタキトゥスが『アグリコラの生涯』第24章でアイルランドへの侵攻の可能性に関連して言及している、西暦78年から84年の戦役中にアグリコラの軍勢が使用した基地であったと考えるのは全く妥当である。どちらの場所にも橋頭堡が設けられていれば、これらの陣地はスコットランド沿岸周辺でのアグリコラの陸海軍合同作戦の基地としての機能を果たすことができたであろう。[ 3 ]
ガーヴァンは元々漁港だった。1668年に勅許により自治都市となった。[ 5 ]
1850年代末にメイボール・アンド・ガーバン鉄道が開通したことで、ガーバンは海辺のリゾート地として発展し、ビーチや崖が点在するようになった[ 5 ]。1855年から1941年にかけて、ロバートとエリザベス・グレイ夫妻とその子供たち、特にアリスとエディス・グレイがここで休暇を過ごした。エリザベスとアリスが中心となって、一家は自然史博物館を含むいくつかの博物館のために、科学的に整理された化石コレクションを作成した[ 6 ]。
ガーバン救命艇ステーションは、1865年に王立救命艇協会によって開設され、コワニー公爵夫人が寄贈した土地にボートハウスが建てられました。[ 7 ] 1993年に現在の場所に移転しました。[ 8 ] 2018年以降、シャノン級救命艇RNLBエリザベス・アンド・ガートルード・アランを運用しています。[ 9 ]
町のすぐ北にはグランジストーン工業団地があり、そこには1964年に開設されたウィリアム・グラント&サンズ蒸留所がある。ネスレの工場ではチョコレートを製造しており、製造されたチョコレートはヨークに出荷され、キットカットやヨーキーバーに使用されている。[ 5 ]
2024年10月12日、ガーヴァンのドゥーン墓地に記念碑が建立された[ 10 ]。これは、第一次世界大戦中の1917年11月4日にストランラー 沖で魚雷攻撃を受け死亡したフランス貨物船ロングウィ号の乗組員31名を追悼するものである。追悼された人々の中には、ロングウィ号のフランス人船員アドルフ・ハレとサミュエル・ブラジュールも含まれており、彼らはドゥーン墓地に埋葬されている。この追悼は、フランス人乗組員の犠牲を称え、フランスとスコットランドの絆を強化することを目的としていた。

ノックカシャン庭園には、かつて「正義の丘」と呼ばれた石碑があり、銘板には1328年にロバート・ザ・ブルース王(キャリック伯)がここで裁判を開いたことが記されている。
マッケクニー研究所は、地元の実業家ロバートとトーマス・マッケクニーによって寄贈され、1889年に開館しました。研究所では、地元のアーティストの作品を定期的に展示・販売し、ガーバンとその周辺地域のツアーや歴史情報を提供しています。開館中は入場無料です。[ 11 ]
カルジーン城は町の北約8マイル(13km )に位置し、火山島アイルサ・クレイグは沖合約10マイル(16km )に見えます。ターンベリー・ゴルフコースとホテルはガーバンの北5マイル(8km )にあります。ガーバンの南の海岸線は地質学的に有名で、また、殺人犯で人食いのソーニー・ビーンがエディンバラで逮捕され処刑されるまで住んでいたとされるベナン岬またはバルクルーチャン港のソーニー・ビーン洞窟でも有名です。
ガーバン伝統フォークフェスティバルは、毎年メーデーの週末に開催されます。[ 12 ] 1960年代半ばから町でフォークフェスティバルが開催されていましたが、現在の形でのフェスティバルは1975年に本格的に始まりました。このフェスティバルは、スコットランドで最も歴史のあるフォークおよび伝統音楽家の集まりの1つであり、スコットランドのフォークリバイバルにおいて決定的な役割を果たしました。伝統歌手にとって重要な年次祝典であると同時に、主要なセッションフェスティバルとしても機能しています。フェスティバルの初期に基礎的な役割を果たしたガーバンの長年のフォーククラブは、最近活性化され、ガーバンフォーク&ミュージッククラブと改名されました。
ガーバン救命艇港ガラは毎年夏、通常は7月に開催され、音楽、屋台、遊園地、救助デモンストレーション、緊急サービスが行われます。ローランドギャザリングは毎年6月の第1日曜日に町の中心部にあるビクトリーパークで開催されます。CRAGコミュニティアートが主催する毎年恒例の光の祭典は10月に開催され、6週間のランタンプロジェクトを経て、光の川のランタン行列と海岸沿いのパフォーマンスが行われます。秋のランタンプロジェクトは、ランタン職人とキャリックの人々を祝うものです。[ 13 ]
ガーバン旧市街を巡るイルミネーション・トレイル「ストランドライン」は、家族連れ向けの新年イベントであるホグマネイ(大晦日)に開催されます。ランタンの灯り、イルミネーション、アート作品などが展示され、家族連れを楽しませます。主催はキャリック・ルーラル・アーツです。

ガーバンには独自の中等学校であるガーバン・アカデミーがあり、地元の子供たちの大多数がそこに通っています。ローマ・カトリック教徒の家庭は、エアにあるクイーン・マーガレット・アカデミーを選択することもできます。また、小学校はガーバン小学校(無宗派)と聖心小学校(宗派)の2校と、無宗派の専門学校であるインバーガーベン・スクールの1校があります。[ 14 ]
町のスイミングプールは、耐用年数を過ぎたという理由で、2009年にサウス・エアシャー議会によって閉鎖されました。その後、建物は解体されました。新しいレジャーセンター「ザ・キー・ゾーン」が2017年4月26日に正式にオープンしました。「ザ・キー・ゾーン」は、ガーバンの再開発を支援する形で建設されました。港の古いスイミングプールの場所に位置しています。[ 15 ] [ 16 ]
ガーバン駅は、スコットレールが運行するグラスゴー・セントラル~ストランラー線上にあり、すべての列車が停車します。また、多くの列車が発着駅となっています。ガーバンはバス路線も充実しており、ステージコーチ・ウェスト・スコットランド、シャトルバス、サウス・エアシャー・コミュニティ・トランスポートが運行しています。
2022 年のスコットランド国勢調査では、ガーバンの総人口は 6,309 人でした。[ 17 ]

2022年のスコットランド国勢調査によると、ガーバンの人口の50%が無宗教であると回答し、42%がキリスト教の宗派に属し、1%がその他の宗教に属していると回答した。ガーバンの人口の7%は任意の質問に回答しなかった。[ 18 ]
町にあるローマカトリック教会「イエスとマリアの聖心教会」は、1860年に簡素なゴシック様式で建てられた。[ 19 ]長年にわたり、修道院と教会はガーバンのローマカトリック系の小中学校と密接な関係にあった。中学校は1991年に閉校した。[ 20 ]
ガーバンにはスコットランド教会の教会が2つあります。1つはモンゴメリー通りにある1883年創立のガーバン北教区教会(高さ100フィートまたは30メートルを超える尖塔を持つ)[ 21 ]、もう1つは1839年創立のガーバン南教区教会です。[ 22 ]
マイルストーン・クリスチャン・フェローシップは、2005年にガーバンのコミュニティセンターで集会を始めた地元の教会で、2016年にブリッジストリートの再開発されたナイトクラブに移転しました。 [ 23 ]マイルストーンはスコットランド・バプテスト連合のメンバーです。
町の聖ヨハネ聖公会教会は2014年に閉鎖された。2009年に教会堂が使用不能になった後、町のメソジスト教会堂を礼拝に使用していた。[ 24 ]
ガーヴァンは、フランスのセーヌ=エ=マルヌ県のトルシーと姉妹都市提携を結んでいる。これは、ガーヴァン出身のスコットランド騎士、サー・トーマス・ヒューストンにちなんだもので、彼は百年戦争中にオールド・アライアンスの一員としてイングランド軍と戦った。1439年のモー攻略における彼の勇敢さを称え、フランス国王は彼にトルシーの封土を与えた。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)