スウィートハート・アビー

スウィートハート・アビー

アン・アバイド・ウル
修道院情報
フルネーム	ドゥルセ コル修道院
その他の名前	ニューアビー
注文	シトー会
設立	1273
廃止	1624
母の家	ダンドレナン修道院
捧げる	聖マリア
教区	ギャロウェー教区
管理された教会	ブイトル、クロスマイケル、カークコルム、カークパトリック・ダーラム、ロックキンデロック、ウィグタウン
人々
創設者	ギャロウェイのデルヴォルギラ、ヘンリー修道院長、SOCist。
建築
スタイル	初期の英語
サイト
位置	ニュー アビー、ダンフリース アンド ガロウェイ、スコットランド、イギリス
目に見える遺跡	修道院教会、境内壁、チャプターハウス

スウィートハート修道院(ゲール語: An Abaid Ur )としてよく知られているダルセ・コル修道院は、ダンフリースから南に 8 マイル (13 km)の 、ダンフリース・アンド・ガロウェー州の歴史的なカークブリッシャー州の現在のニュー・アビー村に 1273 年に設立されたシトー会の修道院です。

ニューアビー・パウ川のほとりに位置するこの修道院は、ギャロウェイの領主アランの娘であるダーヴォルギラ・オブ・ギャロウェイが、夫ジョン・ド・バリオールを偲んで建立した。夫の死後、ダーヴォルギラは象牙と銀の棺に収められた防腐処理された夫の心臓を終生手元に置き、死去時に隣に埋葬した。彼女は亡き夫へのこの献身に倣い、修道院をドゥルセ・コル（ラテン語で「甘い心」）と名付けた。^[1]彼らの息子ジョンもスコットランド王となったが、その治世は悲劇的で短かった。

初代修道院長ヘンリーの指揮下で、この修道院は初期英国様式の深紅の地元産砂岩で建てられました。この修道院は、近隣のダンドレナン修道院の分院として設立されたため、この新修道院は「新修道院」として知られるようになりました。

その他の修道院長としては、ヘンリー（1275年）、エリック（1290年）、ジョン（1300年）、トーマス（1400年）、ウィリアム（1470年）、ロバート（1503年）、ジョン（1539年）、ギルバート（1565年 - 1612年）がいる。

修道院の敷地は30エーカー（12万平方メートル）に及び^、周囲の壁の一部は今でも見ることができる。修道院の教会は聖母マリアに捧げられており^[1]、他のシトー会修道院と同様に高さは203フィート（62メートル）で、中央の塔は高さ92フィート（28メートル）に達した。^[2]

スウィートハートの修道院長は第一身分のメンバーであり、当然の権利として議会に出席した。シトー修道会は、修道服の上に白い頭巾をかぶっていたことから、一般的に「白い修道士」として知られ、1100 年頃に設立されてから多くの大修道院を建設した。他の多くの修道院と同様に、新修道院の関心は祈りと瞑想だけでなく、その地域の農業や商業活動に向けられており、地域生活の中心地となっていた。

第一次スコットランド独立戦争中、イングランド王エドワード1世は1300年にギャロウェイで戦役中、自らこの修道院に居住した。しかし、この地域での50年間の戦争の後、修道院は荒廃した状態のまま放置された。ギャロウェイ司教はスウィートハートの「際立った悪名高い貧困」を嘆いた。アーチボルド・ダグラス、第3代ダグラス伯爵（1328-1400）は、しばしばアーチボルド・ザ・グリムと呼ばれ、修道院の大きな後援者となり、修道院の大規模な修理と再建に資金を提供した。^[1]しかし、その後の修道院の荒廃により、創設者とその夫の墓は失われてしまった。

修道院は、スコットランドの宗教改革で最終的に廃止されるまで、静かに無名のまま存続しました。

1565年以降、スコットランド王室は修道院を一連の推薦修道院長の下に置いた。最後のシトー会修道院長は、宗教改革後も長きにわたりカトリックの信仰を守り続けたギルバート・ブラウン（1612年死去）であった。彼は1578年から1605年にかけて「カトリック」への誘惑の罪で何度も告発され、ついに1605年に全土の抵抗にもかかわらず逮捕され、エディンバラに移送され、裁判にかけられて追放を宣告された。1624年、最後の修道士が死去し、修道院の建物と土地はセント・アンドリュース大司教の息子であるロバート・スポティスウッド卿の手に渡り、彼はニュー・アビーの領主の称号を得た。^[2]

1633 年にチャールズ 1 世がエディンバラ教区を設立したとき、彼はスポティスウッドにニュー アビーの土地を手放すよう懇願しました。彼はこの土地を新しい教区に与えたかったのです。スポティスウッドは同意しましたが、土地の代金は支払われず、教区への王室の許可が取り消されると、国王は 1641 年にこの地所をスポティスウッドに返還しました。しかし、彼はすぐに追放され、この地所は引き続き王室の所有となりました。

• ジョン・デ・バリオールと妻のダーヴォルギラ・オブ・ギャロウェイ
• ジェームズ・キャラザース （1759年 - 1832年）はカトリックの司祭であり歴史家であった。
• エリック・ドラモンド、第7代パース伯爵（1876-1951）。
• アンジェラ・メアリー・コンスタブル＝マクスウェル名誉博士、第11代ヘリーズ・オブ・テレグルズ卿、パース伯爵夫人（1877年、マーマデューク・コンスタブル＝マクスウェル、第11代ヘリーズ・オブ・テレグルズ卿 - 1965年）の娘、第7代パース伯爵の妻。
• ウィリアム・パターソン（銀行家）、イングランド銀行 の創設者。（1658年 - 1719年）

現在、廃墟の隣にある村は、ニュー アビーとして知られています。メイン ストリートの反対側の端には、トウモロコシの製粉所であるモンクスミルがあります。現在の建物は 18 世紀後半に建てられたものですが、それ以前には、修道院の修道士によって、修道院の修道士のために建てられた製粉所があり、周囲の農場にサービスを提供していました。

修道院の遺跡は今日、街のスカイラインの主役であり、この遺跡と修道士たちが農民、農業家、馬や牛の飼育者として中世初期の生活を支配していた様子は想像するしかありません。肥沃な牧草地と耕作地に囲まれた修道士たちは、農業と飼育方法においてますます熟練し、体系的になっていきました。他のすべてのシトー会修道院と同様に、この修道院は地域の宗教生活だけでなく、地元の農民の生活様式にも影響を与え、周辺地域の農業に影響を与えました。

14世紀の祈祷書「スウィートハート修道院祈祷書」[1]は現在、エディンバラのスコットランド国立図書館に所蔵されている。

• スウィートハート修道院長、修道院長と推薦者のリスト
• ダンフリース・アンド・ガロウェーの場所一覧

• スコットランドの歴史的環境。「スウィートハート修道院、修道院、境内および壁 (SM90293)」。

54°58′48.74″N 3°37′7.21″W / 54.9802056°N 3.6186694°W / 54.9802056; -3.6186694