Loading article…
| チャールベリー | |
|---|---|
 南東から見たセント・メアリー教区教会 | |
  チャールベリー オックスフォードシャー内の位置 | |
| 人口 | 2,830 ( 2011年国勢調査) |
| OSグリッドリファレンス | SP3519 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チッピング・ノートン |
| 郵便番号地区 | OX7 |
| ダイヤルコード | 01608 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | チャールベリー町議会 |
チャールベリー（/ ˈ tʃ ɑːr l b ər i、ˈ tʃ ɔːr l -/ ）は、イングランド、オックスフォードシャー州ウェストオックスフォードシャー地区のウィットニーから北に約6マイル（10 km）のエヴェンロード渓谷にある町および教区である。ウィッチウッドの森とコッツウォルズの端に位置する。2011年の国勢調査では、教区の人口は2,830人と記録されている。[1]
地名
地名学的証拠から、チャールベリーは古くからアングロサクソン人の居住地であったことが示唆されており[2 ]、7世紀から9世紀の部族の記録に載っている「ミデレングルムのファエルピンガ」と関連している可能性がある。この名前は、古英語の2つの要素を組み合わせたものである。バーは要塞化された場所である。[2] ケオル（おそらく/tʃɔrl/と発音される）は「最下層の自由人」である[3]が、他の資料では個人名でもあったと示唆されている。[2] [4]このため、後者の2つの発音の方が前者よりも有効であり、現在の綴りは音声的ではなく「Chorlbury」の方が好ましいと考える人もいる。 「ケオル」と個人名「チャールズ」の類似性は偶然ではない。「チャールズ」、「ceorl」、「churl」、および現代ドイツ語名「カール」は、同じゲルマン祖語の単語*karlazに由来している。[5]
著名な建物
リー・プレイス（グレードII*指定建造物）は、ディッチリーの旧ダワーハウス[6]で、マールバラ公爵夫人ロジータ・スペンサー＝チャーチルの邸宅です。[7] 南西約1マイルのところには、ロザウィック卿が所有するコーンベリー・パーク（グレードI指定建造物）があり、[7]建築家ヒュー・メイが部分的に設計した17世紀のカントリーハウスです。[8]
教区教会
イングランド国教会の聖マリア教区教会は、伝統的に7世紀のマーシア初代司教である聖ディウマ[9]と関連づけられている。1197年または1198年までに、教会はアインシャム修道院の所有となり、16世紀の修道院解散まで教区の管轄権を保持していた。 [2]身廊と北側の側廊の間の アーケードはノルマン様式である。13世紀には建物が大幅に拡張され、内陣が東に拡張され、南側の側廊、西塔、南北の礼拝堂が追加されました。[2] 14世紀には、内陣と南側の礼拝堂の現在の装飾ゴシック様式の東窓が追加されました。 [2] 15世紀中またはそれ以前に、北側の側廊が拡張されました。 15世紀には、建物に垂直ゴシック様式の増築が行われました。塔はさらに高く拡張され、その基部に西側の扉が設けられ、身廊に高窓が追加され、両方の側廊に新しい窓が設けられました。[2]
16世紀には垂直ゴシック様式の南ポーチが追加されました。2つの木製のギャラリーが追加されたが、これはおそらく18世紀です。18世紀または19世紀初頭には、ほとんどの窓からトレサリーが失われました。[2]教会には、エリザベス・ノーボーン、ヘレフォード子爵夫人（1742年没）の記念碑があります。1856年にゴシック・リバイバル建築家の G.E.ストリートはギャラリーを撤去し、教会に新しい座席を設置し直し、1874年には別のゴシック・リバイバル建築家チャールズ・バックリッジの設計で内陣が再建されました。[2] 1990年代初頭、大規模な再配置により、座席が取り除かれ、主祭壇が西端に移動されました。[要出典] オルガンは2手鍵盤のワイバーン製デジタル楽器で、1990年から設置されていたマキン製デジタルオルガンの代わりに2010年に設置された。[要出典]鐘楼には6つの鐘があり、すべて1716年にグロスターのアブラハム1世ラドホール[11]によって鋳造されたものである[10 ]。さらに、1599年頃に未知の鋳造者によって鋳造されたサンクトゥス鐘がある[10]。
宗教友の会
クエーカー教は、イングランド内戦後のコモンウェルスでチャールベリーに伝わった。チャールベリーの元牧師の娘であるアン・ダウナーは、 1654年に友の会に入会した。 [2] 1655年に彼女はクエーカー教徒初の女性説教師となり、翌年チャドリントンで説教した。[2]彼女はチャールベリーで説教した。そこでは、2人の改宗者、ウィリアム・コールとアレクサンダー・ハリスの家でクエーカー教徒の集会が開かれていた。[2] チャールベリーの多くのクエーカー教徒は、教会税の支払いを拒否したために差し押さえられた。[2] 1660年、チャールベリーの集会に出席したチャドリントンのクエーカー教徒が忠誠の誓いを拒否したために投獄され、1663年にはクエーカー教徒の学校教師ヘンリー・シャッドが教師になることを禁じられた。[2]
1669年には約30人の会員がハリスの家で集まっていた。[2] 1680年にコールの家で開かれた、イングランド北部出身の説教師トーマス・テイラーの講演会には多くの人が集まったため、地元のクエーカー教徒は集会所を建てることにした。[2]シブフォード・ガワーのトーマス・ギルクスを含むクエーカー教徒が土地を寄付し、1681年に集会所が建てられた。 [2] 1689年までに集会所には墓地が設けられたが、次の世紀の初めには会員数が減少し、しばらくの間集会は中止された。[2] 1779年に同じ場所に新しい集会所が建てられ、墓地も拡張された。[2]それは寄棟屋根とアーチ型の窓がある四角いジョージ王朝時代の建物である。[6]クエーカー教徒の集会に出席する会員数は1826年には35人、1851年には39人であった。 [2]第一次世界大戦後、出席者は急速に減少し、1920年代には集会所は閉鎖され、予備校に変わった。[2]
集会所の土地提供に協力したトーマス・ギルクスには、シブフォード・ガワーで時計職人になった同名の息子がいた。 [12]彼は息子である3代目のトーマス・ギルクス（1704–57）に同じ職業を教えた。[13]このギルクスはチャールベリーに自分の時計製造会社を設立し、著名なクエーカー教徒の牧師としても評判だった。[14]彼の跡を継いだのは息子である4代目のトーマス・ギルクス（1740–75）だった。[14]この2人が作ったロングケース・クロックが数多く現存している。[15] ウィリアム・ハリソンはチャールベリーの後継者となったクエーカー教徒の時計職人である。彼が1770年頃に作ったロングケース・クロックが現存していることが知られている。[16]ハリソンによる別のロングケース・クロックがチャールベリー協会博物館にある。[17] 1792年、ハリソンはオックスフォード大学ユニバーシティ・カレッジにタレット・クロックを設置した。[17] クエーカー教徒は仲間のクエーカー教徒に弟子入りしなければならず、チャールベリーのクエーカー教徒はオックスフォードシャー北部のクエーカー教徒の時計職人のネットワークの一部であり、彼らは家族、以前の弟子、またはその両方でつながっていました。シブフォードとチャールベリーだけでなく、アダーベリーとデディントンもクエーカー教徒の時計製造の中心地でした。
輸送
チャールベリー駅はコッツウォルズ線上にある。グレート・ウェスタン鉄道の列車がロンドン・パディントン、オックスフォード、グレート・マルバーン、ウスター、ヘレフォード間を運行している。バスサービスには、オックスフォードシャーのステージコーチの支社である S3ルートがあり、チャールベリーとオックスフォードの間をウッドストック経由で結んでいる。S3ルートのチャールベリー支社のサービスは月曜から土曜まで1時間ごとに運行されている。S3ルートの日曜サービスはチャールベリーには停車しない。[18]プルハムズのX9ルートはチッピング・ノートンとウィットニーの間を走り、月曜から土曜までチャールベリー経由で1時間ごとに運行されている。[19]チャールベリーを発着する他のローカルバスサービスもあり、1時間ごとには運行されていない。[20]
メディア
地元のニュースやテレビ番組は、BBCサウスとITVメリディアンが提供しています。テレビ信号は、オックスフォードテレビ送信機[21]と地元の中継送信機から受信されます。[22]地元のラジオ局は 、FM95.2のBBCラジオオックスフォード、 FM102.6のハートサウス、FM106.4のグレイテストヒッツラジオサウス（旧ジャックFM）、FM107.4のウィットニーラジオです。[23]町には地元の新聞であるオックスフォードシャーガーディアンとチャールベリークロニクルがあり、町のすべての家庭に無料で配布されています。[24]
アメニティ
チャールベリー・タウン・フットボール・クラブは、ウィットニー・アンド・ディストリクト・フットボール・リーグ・プレミア・ディビジョンでプレーしている。[ 25]チャールベリー・クリケット・クラブ[ 26]は、オックスフォードシャー・クリケット協会リーグ・ディビジョン1でプレーしている。[27]チャールベリー・ボウルズ・クラブ[28]は、オックスフォードシャー・ボウルズ・リーグ・ディビジョン2でプレーしている。 [29]オックスフォードシャー・ショートマット・ボウリング協会のウェスト・オックスフォードシャー部門でプレーしている。 [30]チャールベリーには女性協会がある。[31]チャールベリー博物館は1962年に開館し、チャールベリー協会が運営する地元の博物館である。チャールベリーでは毎年、入場無料の7月のリバーサイド・ミュージック・フェスティバル、8月のウィルダネス・フェスティバル[32]、1955年から続く9月のチャールベリー・ストリート・フェア[33] 、6月下旬または7月のチャールベリー・ビール・フェスティバル[34]では、アント・サリー・シングルス・ワールドチャンピオンシップ[35]が開催されている。
ウォルコット
| ウォルコット | |
|---|---|
 トップバーン、ウォルコット | |
ウォルコット オックスフォードシャー内の位置 | |
| OSグリッドリファレンス | SP3466519833 |
| 地区 | |
| 単一統治 |
|
| シャイア郡 |
|
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | チッピング・ノートン |
| 郵便番号地区 | OX7 |
| ダイヤルコード | 01608 |
| 警察 | テムズバレー |
| 火 | オックスフォードシャー |
| 救急車 | 南中央 |
ウォルコットはチャールベリー教区内の農場1つからなる村落である。チャールベリーの町の近く、チャールベリーとショートハンプトンを含む英国国教会の教区内にある。集落にはウォルコット農家があり、16世紀から17世紀に建てられ、後に増築されたグレードII指定の荘園である。[ 36 ] 1761年のチャールベリーとウォルコット（オックスフォード）の地所調査は、ボドリアン図書館特別収集部門が所蔵している。 [37]ウォルコットはチャールベリー駅に 近く、乗馬道沿いにある。エヴェンロード川の近くにあり、B4437号線から少し曲がると行ける。
参照
参考文献
- ^ 「エリア：チャールベリー（教区）：2011年国勢調査の主要数値：主要統計」。近隣地域の統計。英国統計局。 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月12日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu クロスリー 1972、pp. 127–157
- ^ コーベット1962年、14ページ。
- ^ Mills & Room 2003、p. 引用なし。
- ^ オンライン語源辞典
- ^ シャーウッド＆ペブスナー 1974年、528ページより。
- ^ ab 「コーンベリーのイベントライセンスをめぐり貴族が対立」 oxfordmail.co.uk. 2011年。
- ^ シャーウッド＆ペブスナー1974年、553-555頁。
- ^ コーベット1962年、20ページ。
- ^ ab Davies, Peter (2012年2月16日). 「Charlbury S Mary V」. Dove's Guide for Church Bell Ringers . Central Council of Church Bell Ringers . 2012年3月29日閲覧。
- ^ Dovemaster (2010 年 3 月 25 日)。「ベルファウンダーズ」。教会の鐘を鳴らす人のための Dove のガイド。教会の鐘を鳴らす人のための中央評議会。2011年2 月 1 日閲覧。
- ^ ビーソン1989年、104-105頁。
- ^ ビーソン1989年、103-104頁。
- ^ ビーソン1989年、104ページ。
- ^ ビーソン 1989年、104、182頁。
- ^ ビーソン1989年、182ページ。
- ^ ビーソン1989年、110ページ。
- ^ オックスフォードシャーの駅馬車、ルート S3 [永久リンク切れ ]
- ^ オックスフォードシャーの駅馬車 2009年10月2日アーカイブ、Wayback Machine
- ^ オックスフォードシャー州議会 (2008 年 12 月)。オックスフォードシャー公共交通機関ガイド。オックスフォードシャー州議会。
- ^ 「オックスフォード（イングランド、オックスフォードシャー）送信機でFreeviewをフル視聴」UK Free TV 2004年5月1日。 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「フリービューライト、チャールベリー（オックスフォードシャー、イングランド）送信機にて」。UKフリーTV。2004年5月1日。 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「Witney Radio」 . 2023年12月1日閲覧。
- ^ 「The Charlbury Chronicle」 . 2023年12月1日閲覧。
- ^ ウィットニー＆ディストリクトフットボールリーグ
- ^ チャールベリー クリケット クラブ
- ^ オックスフォードシャークリケット協会[永久リンク切れ ]
- ^ チャールベリーボウルズクラブ
- ^ オックスフォードシャーボウルズリーグ
- ^ オックスフォードシャーショートマットボウリング協会
- ^ 「オックスフォードシャー女性協会連盟」。2003年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月19日閲覧。
- ^ 「Shine on your crazy diamonds」. wildernessfestival.com. 2017年。
- ^ 「ストリートフェア2017は2017年9月16日に開催されます」。charlburystreetfair.org。2017年。
- ^ 「チャールベリービールフェスティバル」 charlburybeerfestival.org. 2017年。
- ^ “おめでとう、ロジャー・グドールが2017年世界アント・サリー・チャンピオンに輝く”. charlburybeerfestival.org. 2017年. 2017年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月20日閲覧。
- ^ 「ウォルコット ファームハウス、チャールベリー - 1284012 | ヒストリック イングランド」.
- ^ 「チャールベリーとウォルコット（オックスフォード）の不動産調査」。
出典
- ビーソン、CFC (1989) [1962]。シムコック、AV (編)。オックスフォードシャーの時計製造1400-1850 (第3版)。オックスフォード:科学史博物館。ISBN 0-903364-06-9。
- コーベット、E (1962)。『スペルズベリーの歴史』バンバリー：チェイニー・アンド・サンズ。
- クロスリー、アラン編 (1972)。「教区: チャールベリー」。オックスフォード州の歴史。ビクトリア州の歴史。第 10 巻: バンベリー ハンドレッド。ロンドン:オックスフォード大学歴史研究所出版局。pp. 127–157。ISBN 978-0-19722-728-2。
- ミルズ、AD; ルーム、A. (2003)。『イギリス地名辞典』オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-852758-6。
- シャーウッド、ジェニファー;ペブスナー、ニコラウス(1974)。オックスフォードシャー。イングランドの建物。ハーモンズワース:ペンギンブックス。pp. 527–529。ISBN 0-14-071045-0。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チャールベリーに関連するメディアがあります。
- Charlbury.info
- Charlbury の Open Directory プロジェクト ページ
- 1947年陸地測量地図上の町
- [1] 2023年の境界変更