Loading article…
| チャルフォード | |
|---|---|
 フロム渓谷、チャルフォード ハイ ストリート | |
  チャルフォード グロスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 6,215人（教区、2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SO898028 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ストラウド |
| 郵便番号地区 | GL6 |
| ダイヤルコード | 01453 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
チャルフォードは、イングランドのグロスターシャー州コッツウォルズのフロム渓谷にある大きな村です。ストラウドの南東、約4マイル (6キロメートル) 上流にあります。チャルフォード教区の名前の由来は、チャルフォード、チャルフォードヒル、フランスリンチ、バスジ、ブラウンズヒルの村々を含み、コッツウォルズの田園地帯の2平方マイル (5平方キロメートル) に広がっています。この地点では、渓谷はゴールデンバレーとも呼ばれています。[2]
ガバナンス
同じ名前の選挙区が存在する。この選挙区は教区とほぼ同じ地域をカバーしているが、ブリムスコムとスラップ選挙区まで広がっている。2011年の国勢調査では選挙区の総人口は6,509人だった。[3]
歴史
遺跡や多くの墳墓の既知の場所から、チャルフォード・ヒル、フランス・リンチ、バスジの台地は、少なくとも4,000年は継続して居住されていた地域であったことが分かります。[4]この地域では、 石器時代のフリント石やローマ時代のヴィラの遺跡が発見されています。この地域の地名のいくつかも、アングロサクソン語に由来しています。
チャルフォードという名前は、Calf (「道」) Fordから派生したものか、古英語の cealj (「白亜」) とFord (川の渡河地点) から派生したものかもしれません。村の名前の由来となった浅瀬とは別に、チャルフォードには古代の渡河地点が 2 つありました。12 世紀後半に記録されているストーンフォードは、後のサイレンセスター 有料道路の線上にあるカウコム丘陵を上る道の渡河地点でした[5] 。1413 年までに、別の道がバリー コーナーのスティーブンス橋でミンチンハンプトンに渡っていました[6] 。
チャルフォード ヒルは、丘の西端に最近付けられた名前です。元の名前はチャルフォード リンチでした。「リンチ」(現代英語ではlynchet ) [a] は、丘の輪郭に沿った耕作された台地を意味します。チャルフォード リンチとその拡張地であるフランス リンチは、16 世紀後半に、谷の製粉所の拡張により谷の宿泊施設のスペースが不足したため、ビズリー コモンの周辺に違法に建てられた石造りのコテージの集まりとして始まりました。[7]フランス リンチとチャルフォード ヒルの多くの住居は、1869 年の議会による囲い込みの時点で初めて合法になりました。[8]
17世紀と18世紀に移住したフランドルの ユグノー 織工が定住したことで、この谷には高品質の絹織物と毛織物の製造がもたらされた。彼らの名前が隣の村フランス・リンチに付けられたという説もある。この名前は、谷の村から上のリンチに移住した非国教徒の礼拝堂、フランス・ミーティングに由来する可能性が高い。[9]この地点のゴールデン・バレーは狭く深いため、多くの織工の小屋が丘の斜面に張り付いて建てられ、村はアルプスの雰囲気を醸し出している。今でも「アルプスの村」と呼ばれることがある。[10]丘の斜面の道は従来の輸送手段には狭すぎたため、ロバが食料品やその他の品物を家まで運んでいた。この伝統は1950年代まで続いていた。[11] [12]
1789 年にテムズ川とセヴァーン川の運河が開通すると、チャルフォードは急速に発展し、村はブロードクロスの製造とアナグマの毛皮農場の中心地の 1 つになりました。裕福な織物商人たちは工場の近くに住み、今日まで残っている多くの立派な家を建てました。
建築
この地域の他の町や村と同様に、建物は一般的にコッツウォルズの石で建てられており、地元の畑は乾いた石積みの壁で囲まれています。この地域は特別自然美観地域に指定されており、村自体も保護地域に指定されています。[13]
チャルフォードは、2つの素晴らしいアーツ・アンド・クラフツ運動の教会で知られています。クライスト教会（英国国教会）には、ノーマン・ジューソン、ウィリアム・シモンズ[14]、 ピーター・ワールズ、エドワード・バーンズリー、ノーマン・バックネル[15] 、その他コッツウォルズの伝統に則った著名な芸術家や職人の作品があります。ブラウンズヒルの天使の聖母教会（ローマカトリック）は、WD・カロエ（1930年）によるもので、ダグラス・ストラチャンによる素晴らしいステンドグラスがあります。民間教区の一部でありながら独立した教会教区であるフランス・リンチには、ワシントンDCのワシントン国立大聖堂を建設したジョージ・フレデリック・ボドリーによって建てられた、素晴らしい歴史的建造物であるセント・ジョン・ザ・バプティスト教会があります。
村で最も特徴的で、最も写真に撮られている建物の一つがラウンドハウスです。これはテムズ・セヴァーン運河会社によって船長の小屋として建てられたもので、テムズ・セヴァーン運河沿いにある5軒のうちの1軒です。[16] (他の2軒はコーツ、サーニーウィック、マーストンメイジー、イングルシャムにあります)。注目すべき特徴は、1階はもともと馬小屋だったため、2階まで階段で上がる必要があることです。1950年代に博物館になっていた比較的短い休止期間を除けば、個人の住居としての役割を果たしており、現在もその役割を続けています。
ラウンドハウスの真向かいには、グレード II*指定建造物のチャルフォード プレイスがあります。これは、1240 年という早い時期に文書に登場しているチャルフォード家の元の住居の跡地に建てられたものです。 [16]以前はカンパニーズ アームズとして知られていたこの家は、この渓谷で最初に建てられた家の一つです。工場主の家として建てられ、19 世紀に宿屋になりました。カンパニーズ アームズという名前は、チャルフォードの工場が多くの布地を供給していた東インド会社に由来しています。1960 年代まで宿屋として使用され、その後、以前の名前であるチャルフォード プレイスに戻りました。[17]この家は長年放置されていましたが、最近購入され、現在は芸術家のダミアン ハースト によって修復されています。
チャルフォード教区に残る工場
- セントメアリーズミル
- クレイフィールド/バリンジャーズミル
- アイルズミル
- ベルヴェデーレ ミル
- ブリス ミルズ (ブリス、ニュー、マグモア、スプリング、ウッド)。現在はチャルフォード工業団地の一部です。
- ウーリングス ミル (セビリアの上部ミルを含む)
- スマート ミル (旧称: ストーンフォード、ビッドミーズ、ホプトンズ、ハリデイ ミル)
- バレーまたはモートンズミル
アシュミーズ ミルの水車場は現在も残っていますが、工場自体は 1900 年代初頭に解体されました。
著名な元工場主の家
- ブルックサイド
- ベルヴェデーレ ミル ハウス
- チャルフォード プレイス
- チェスナット ハウス (スマート ミル ハウス)
- グリーンコート
- オールド バレー イン (旧クロージャーズ アームズ)
- セビリアスハウス
- スプリングフィールドハウス
- セントメアリーズミルハウス
- ヴェイルハウス
指定建造物
- グレードII*：チャルフォードプレイス、セントジョンザバプティスト、セントメアリーズハウス、ウィングコテージ[18]
- グレードII：バプテスト礼拝堂、聖ミカエルと諸天使教会、キリスト教会、フランス会衆派教会とホール[18]
モダン チャルフォード
2008年2月、チャルフォードは、急峻で狭い丘を上って買い物を運ぶ手段としてロバを再導入するというコミュニティ計画が公表され、注目を集めた。[19] [20] [21]
2009年9月5日、チャルフォード・コミュニティ・ストアは顧客に対し事業の株式購入を許可した。2003年以来ボランティアの労働力の助けを借りて運営されてきたこの店は、現在独立組織であるCo-operatives UKに加盟しており、株式発行が可能となっている。[22] 2012年3月4日、店とロバはカントリーファイルのエピソードで取り上げられた。店は地元の教会の会館で繁盛したが、2014年5月にハイストリートに戻り、現在は元セブンスデー・アドベンチスト会館で繁栄している。これは、銀行融資やさまざまな助成金と並んで5万ポンドを超える資金を集めた2回目のコミュニティ株式発行によって可能になった。
著名な居住者
著名な住民には、1762年にチャルフォードで亡くなった第3代王立天文学者ジェームズ・ブラッドリーや、19世紀の彫刻家ジョン・トーマスがいる。ヘンリー・クーパーは、第二次世界大戦中にチャルフォードに疎開した後、子供の頃にこの村に住んでいた。 [23]芸術家のダミアン・ハーストは村にスタジオを持っている。エリザベス2世の元私設秘書官であるジャンブリン卿は村に家を維持しており、引退後、2007年10月10日にチャルフォードヒルのジャンブリン男爵として官報に掲載された。広報の第一人者マーク・ボルコウスキーはオークリッジに住んでいる。
ブラウンズヒル
ブラウンズヒルの小村には、8人のベルナルディン・シトー会修道女の共同体である聖母マリアと聖ベルナルド修道院がある。[24]カーンフォース近くのウォートンにあるハイニングの聖母修道院にも姉妹共同体がある。
聖マリア・オブ・ザ・エンジェルスは、1930年代に元看護師のバーサ・ケスラーとキャサリン・ハドソンの資金援助でブラウンズヒルに建てられた小さなローマカトリック教会です。建築家はWD・カロエ、窓はダグラス・ストラチャンが手掛けました。[25]
ゴールデンバレー
ゴールデンバレーとして知られるチャルフォードからストラウドまでの谷は、ストラウドの五つの谷の1つです。ストラウド・スウィンドン鉄道（通称ゴールデンバレー線）と、コッツウォルズ方面に向かうテムズ川とセヴァーン川運河が通っています。
参照
- チャルフォードからゴールデンバレーを越えたアストンダウン飛行場
注記
- ^ どちらの形式も、アングロサクソン語の hlincに由来します。
参考文献
- ^ “Parish population 2011”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月29日閲覧。
- ^ 「Chalford Hill parish website」。2005年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年7月20日閲覧。
- ^ “Ward population 2011”. 2015年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月29日閲覧。
- ^ [1] ストラウドとチャルフォードの伝統的な建築と建物：ナイジェル・マカラー・パターソン出版、トラフォード出版、2006年ISBN 1-4120-9951-X、
- ^ 「British History Online」。2009年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月15日閲覧。
- ^ グロスター州の歴史：第 11 巻：ビズリーとロングツリーの百人隊（1976 年）
- ^ ラルフ・ビグランド 1791: グロスター州に関する歴史的記念碑と系譜のつながり
- ^ グロスターシャー記録事務所; 議会ビズリー添付文書: 1869年、Q/RI 22
- ^ フランス会衆派教会、チャルフォード：257年間の物語、1662-1919 ペーパーバック – 1919年：ハーバート・W・ガード著。フランス会衆派教会。
- ^ 「Cotswold Canals Trust - T&S Way」。2008年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月27日閲覧。コッツウォルズ運河トラスト
- ^ Wiles, David (2008年2月12日). 「Chalford to get its donkey」. Stroud News . 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「1年後：チャルフォードのロバ、テディ」サンデータイムズ。2008年12月21日。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「Chalford Parish Design Statement」（PDF）。Chalford Parish Council。2019年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年10月30日閲覧。
- ^ 「ウィリアム・シモンズとイブ・シモンズ：アーティスト、彫刻家、写真家、刺繍師、イラストレーター、マリオネット製作者、人形遣い · オークリッジコミュニティアーカイブ」Oakridgecommunityarchives.org。2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
- ^ Mary Greensted (2006年3月8日). “Obituary: Norman Bucknell | From”. The Guardian . 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月19日閲覧。
- ^ ab チャルフォードガイド。チャルフォード教区議会 1990 年発行
- ^ [2] ストラウドとチャルフォードの郷土建築と建物：ナイジェル・マカラー・パターソン出版、トラフォード出版、2006年ISBN 978-1-4120-9951-6
- ^ ab "Stroud District Council" (PDF)。2011年7月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「Chalford's Donkey Derby」. The Independent . 2012年10月23日.[リンク切れ ]
- ^ 「買い物客、ロバにバッグの手伝いを求める」BBCニュース2008年2月7日。2008年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月26日閲覧。
- ^ 「英国の村がロバの復活を望んでいる」。Stuff。ニュージーランド。2009年1月30日。 2024年6月26日閲覧。
- ^ 「住民が村の商店の株を数百ポンド買い占め」www.mystroud.net 2009年9月8日。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ボクシングの伝説はグロスターシャー州ストラウドに住んでいた」。This is Gloucestershire。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Brownshill」。エスケルムのベルナディン・シトー会。2015年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ 「ブラウンズヒルの聖マリア天使教会、グロスターシャー州チャルフォード」。Friends of Friendless Churches。2012年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、チャルフォードに関連するメディアがあります。
- チャルフォードヒル
- チャルフォード ヒル - 簡単な歴史
- Stroud Voices (Chalford フィルター) - 口述歴史サイト
- 「列車がチャルフォードで止まったとき - ジェフリー・ディアマー著 · オークリッジ・アーカイブ」oakridgearchives.omeka.net 。 2024年6月26日閲覧。