ハーバート・ハウエルズ

ハーバート・ハウエルズ ＣＢＥ ​
生まれる	( 1892-10-17 )1892年10月17日 リドニー、グロスターシャー、イングランド
死亡	1983年2月23日(1983-02-23)（享年90歳） パトニー、ロンドン、イギリス
職業	作曲家 オルガン奏者 音楽教師
配偶者	ドロシー・ドー（1891–1975） ​ ​ （ 1920年生まれ –1975年生まれ）
子供たち	ウルスラを含む2人

ハーバート・ノーマン・ハウエルズ CH CBE（1892年10月17日 - 1983年2月23日）は、イギリスの作曲家、オルガン奏者、教師であり、英国国教会の教会音楽の膨大な作品で最も有名である。

ハウエルズはグロスターシャーのリドニーで、配管工、塗装工、装飾家、建築業者のオリバー・ハウエルズとその妻エリザベスの6人兄弟の末っ子として生まれた。^[1]父親は地元のバプテスト教会でオルガンを弾いており、ハーバートは幼い頃から音楽の才能を発揮し、最初は父親の代理を務め、その後11歳の時に地元の英国国教会の教区教会に移り、聖歌隊員および非公式の代理オルガン奏者として活動した。^[2]

ハウエルズ家の危険な財政状況は、ハーバートが12歳になる直前の1904年9月にオリバーが破産を申請したときに頂点に達した。 ^[3]これは当時の小さなコミュニティにとって大きな屈辱であり、ハウエルズが完全に立ち直ることはなかった。 ^[4]音楽家の卵であるハウエルズに興味を持っていた初代ブレディスロー子爵チャールズ・バサーストの家族の一員から経済的援助を受け、ハウエルズは1905年にグロスター大聖堂のオルガン奏者ハーバート・ブリューワーに師事し、16歳でアイヴァー・ノヴェロやアイヴァー・ガーニーとともに大聖堂で彼の見習い弟子となった。^[5]ハウエルズとガーニーは親友となり、音楽とイギリス文学への共通の愛を語り合いながら、グロスターシャーの田園地帯を長い散歩に出かけた。^[6]

若きハウエルズにとってもう一つの決定的な経験は、1910年9月にグロスター三合唱祭で行われた、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズの『トーマス・タリスの主題による幻想曲』の初演であった。ハウエルズは後年、ヴォーン・ウィリアムズがコンサートの残りの間ずっと彼の隣に座り、エドワード・エルガーの『ジェロンティアスの夢』の楽譜を、畏敬の念を抱く作曲家志望の彼に見せたことを語っている。^[7]ヴォーン・ウィリアムズとテューダー朝の作曲家たち（タリスを含む）はハウエルズの作品に深く影響を与えた。^[8]

1912年、アイヴァー・ガーニーに倣って^{[8]ハウエルズはロンドンに移り、}王立音楽大学で学んだ。そこではチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォード、ヒューバート・パリー、チャールズ・ウッドらが彼の教師であった。^[9]ハウエルズの同級生にはガーニー、アーサー・ブリス、アーサー・ベンジャミンらがいた。

ハウエルズは、彼が「居心地の良い家族」とみなしたカレッジの雰囲気の中で開花し、^[9]着任後数週間以内に、ウェストミンスター大聖堂でR. R. テリー指揮のもと、ドリアン旋法によるミサ曲が演奏された。 ^[10]しかし、この頃の彼の音楽のほとんどは管弦楽曲であり、作品には、初演後に撤回されたピアノ協奏曲^[11] 、カレッジの友人 3 人 (アーサー・ブリス、アーサー・ベンジャミン、フランシス・パーセル "バニー" ウォーレン)を描いた軽い管弦楽組曲「 The B's 」 、およびヴァイオリンと管弦楽のための「 Three Dances」^[12]などがある。ハウエルズが後に関わった作品のより典型的なものとしては、オルガンのための初期の重要な作品である、詩篇前奏曲第 1 集(1915–16 年) と、作品 17 の狂詩曲第 1 集がある。^[13]

ハウエルズの将来は1915年にバセドウ病と診断され、余命6ヶ月と宣告されたことで危うくなった。健康状態が悪かったため第一次世界大戦に徴兵されることはなかったが、それがガーニーや他の友人、同時代人を待ち受けていた最悪の運命を免れたとも言える。セント・トーマス病院で、ハウエルズはそれまで試したことのなかったラジウムを首に注射された。投与は2年間にわたり週2回行われた。^[14]この間、ハウエルズは治療のためにロンドンと母親の看護を受けるリドニーの間を行き来していた。それでも作曲は可能で、1916年に円熟期の最初の作品を発表した。^{[15] 「}チョーズンの丘とそれを知るアイヴァー・ガーニー」に捧げられたピアノ四重奏曲イ短調は、翌年カーネギー・ユナイテッド・キングダム・トラストの後援を受けて出版された最初の作品の1つである。^[16]翌年、ハウエルズはソールズベリー大聖堂のオルガン奏者補佐となったが、治療のために何度もロンドンに通うのが大変だったため、その職に就いたのはわずか数ヶ月だった。 ^{[17]その後、友人らがカーネギー財団から助成金を手配し、ハウエルズは}RRテリーの補佐としてウェストミンスター大聖堂でテリーとその聖歌隊が復活させていたラテン・テューダー朝のレパートリーを編集することになった。この仕事は、 1920年代にオックスフォード大学出版局から出版されたテューダー朝教会音楽の多巻版につながった。 ^[18]これによりハウエルズは十分な収入を得ることができ^[19]、彼が愛し、自身の音楽にも取り入れることになる英国ルネサンス様式を吸収することができた。彼の最初の重要な聖歌隊作品である3つのキャロル・アンセム（Here is the Little Door、A Spotless Rose、Sing Lullaby）はこの頃に書かれた。^[20]

1920年、ハウエルズはジョンとアルマ・ドーの非公式な養女であるドロシー・エヴェリン・グージー（1891–1975）と結婚した。^[21]ドロシーは歌手で、ハウエルズは1911年に彼女の伴奏の代理を務めていた時に彼女と知り合った。^[22]ハウエルズの頻繁な不貞にもかかわらず、この結婚生活は続き、^{[23]後に女優となる}ウルスラ（1922–2005）とマイケル（1926–1935）の2人の子供をもうけた。^[24]

同年、彼は王立音楽大学のスタッフに加わり、1979年まで在籍した。^[25]彼の教え子には、ロバート・シンプソン、ゴードン・ジェイコブ、ジェームズ・バーナード、ポール・スパイサー、マドレーヌ・ドリング、イモージェン・ホルストらがいた。1925年からは王立音楽大学での職とセント・ポール女学校の音楽監督の職を兼務し、^[26]コンクールの審査員としても頻繁に務めたため、作曲に割ける時間は減った。^[27]しかし、彼は管弦楽曲や室内楽曲を書き続け、弦楽四重奏曲『グロスターシャーにて』（1916年に作曲されたが、全体または一部が数回書き直され、1930年代まで最終形に至らなかった）^[28] 、 『陽気な目』（1920年）、『ピアノ協奏曲第2番』（1925年）などがある。最後の作品の初演は、コンサートホールでの敵対的な批評家によるデモを引き起こした。^[29]常に批判に過敏だったハウエルズはこの作品を取り下げ、数年間に渡って重要な作品をほとんど作曲しなかった。^[30]ハウエルズの友人で作曲家仲間のマーティン・サンプターは、大規模な作品の作曲を一時的に休止することを奨励した。^[要出典]唯一の例外は、ランバートのクラヴィコード（1928年）で、20世紀の作曲家がその楽器のために作曲した珍しい例である。^{[31]これは、}バースを拠点とする楽器製作者で写真家でもあった友人のハーバート・ランバートがハウエルズに貸し出したクラヴィコードに触発されたものである。^[32]しかし、この頃に書かれた他のいくつかの主要な作品、特に1932年に書かれた英語の歌詞によるアカペラのレクイエム^[33]と、翌年に書かれた合唱作品「ケント・ヨーマンの求愛の歌」は未演奏のままである。 ^[34]

1935年9月、ハウエルズの9歳の息子マイケルは家族旅行中にポリオに感染し、3日後にロンドンで死亡した。 ^{[35]マイケルはグロスターシャー州}トゥイッグワースのセントマシュー教会の墓地に埋葬された。^{[36] [37]}

ハウエルズは深く心を痛め、死ぬまでこの出来事を偲び続けた。^[38]娘のウルスラ^[39]の提案で、彼は悲しみを音楽に込めようとし、その後3年間で、1932年の未発表のレクイエムの素材をもとに、後に『天国への賛歌』となる大規模な合唱曲の多くを作曲した。これは、ハウエルズの言葉を借りれば、1950年まで「個人的な、ほとんど秘密の文書」のままだった^[40]。この頃に書かれた他の追悼作品には、緩徐楽章がマイケルとエドワードのエルガーの共同追悼である弦楽のための協奏曲（1938年作曲）や、ハウエルズが少年の死の時点で取り組んでいたが、完成させることができなかった未完成のチェロ協奏曲などがある。^{[41] [42] [43] [44]}聖ミカエルのための連作曲とモテット『彼よ、地球よ、慈しみのために』も、マイケルを失ったハウエルズの悲しみと関連づけられており、またハウエルズの賛美歌曲2曲も関連づけられている。その中で最もよく知られているのは、ロバート・ブリッジスの賛美歌『神への私の希望はすべてここにある』 (『チャーターハウスのための賛美歌曲』)の曲で、1936年にクラレンドン賛美歌集に掲載されるにあたり『マイケル』と改名された。 ^[45]ハウエルズは賛美歌『神は愛なり、天は彼を崇めよ』の曲『トゥイグワース』(1968)も作曲している。しかし多かれ少なかれ、ハウエルズのその後の音楽の多くにはこの喪失の影響が見られる。^[46]

1930年代後半から、ハウエルズは合唱曲やオルガン音楽にますます傾倒し、第2シリーズの詩篇前奏曲を作曲し、続いて6つの小品集（1939年に着手）を作曲した。そのうちの3番目の『タリス師の遺言』は、作曲家が特に気に入っていたもので、ヴォーン・ウィリアムズの『タリス幻想曲』を聴いた経験を思い出させるものだった。^[47] 1941年初頭には、元々『戦時中』と題され、人気の『エルサレムの平和を祈りなさい』や『鹿のように』を含む『4つの賛歌』集が続いた。 ^{[48]その年の8月、ハウエルズは、}第二次世界大戦で従軍していたロビン・オーの後任として、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジのオルガン奏者代理に招かれた。ハウエルズとケンブリッジの関係は1945年の終戦まで続き、彼にとって実り豊かで幸せな時期であった^[49]。そして、彼の最も記憶に残る作品が直接生み出された。後に彼は、キングス・カレッジの学長エリック・ミルナー＝ホワイトから聖歌隊のための聖歌集を書くように挑戦されたことを回想している^[50] 。その結果が、 1944年に演奏されたコレギウム・レガーレとして知られる礼拝の「テ・デウム」と「ジュビレート」であり、翌年には「マニフィカト」と「ヌンク・ディミティス」が続き、1956年の聖体拝領の礼拝で完成された。コレッギウム・レガーレ、グロスター礼拝曲（グロスター大聖堂、1946年）、セント・ポール礼拝曲（セント・ポール大聖堂、1951年）は、ハウエルズがその後30年間に特定の聖歌隊や建物のために書いた数多くの英国国教会の典礼曲の中でも、最もよく知られ、最も賞賛されている曲である。^[51]

1949年、オルガン奏者のハーバート・サムシオンがハウエルズに、1950年にグロスターで開催されるスリー・クワイアズ・フェスティバルで演奏できる曲がないかと尋ねた。ハウエルズは、1936年から1938年の間に息子マイケルを偲んで書いた未完の合唱曲を演奏することにした（後年、ハウエルズは、この作品が掘り起こされたのはヴォーン・ウィリアムズの勧めによるものだと主張した）。^[52]サムシオンの提案で『天国への賛歌』と改題されたこの作品は、^[39]マイケルの死後15周年の翌日である1950年9月7日の初演に間に合うように完成し、オーケストラも編曲された。この作品はハウエルズにとって、公にも批評にも最も成功した作品であり、長年にわたり彼の最もよく知られた作品であった。^[53]この頃に書かれた短い合唱曲としては、キャロルアンセム『Long long ago』（1951年）、1953年のエリザベス2世女王戴冠式の入場曲 『Behold O God our Defender』 、合唱と弦楽のための『The House of the Mind』（1954年）などがある。

ハウエルズは正統派キリスト教徒ではなかったが、^{[54]主に宗教音楽の作曲家として知られていた。彼の『} Hymnus Paradisi』に続く作品は、ラテン語のミサ曲を独唱、合唱、管弦楽のために長編にしたもので、セヴァーン川にちなんで『Missa Sabrinensis』と名付けられ、1954年にスリー・クワイアズ・フェスティバルの一環としてウスター大聖堂で初演された。この作品は前作の成功の後で失望とされ、^[55]極度の複雑性と難しさから広く知られることはなかった。^[56]ハウエルズはこれに続いて『An English Mass』（1956年）を作曲した。これは英語の歌詞を合唱、弦楽器、オルガンに小規模に編曲したものである。彼の最後の大規模な合唱作品は『Stabat Mater』で、子を悼む親という副次的なテーマが明らかに個人的な意味を持つテキストに設定されている。^[57]彼は1959年にこの作品に着手したが、完成させるのは困難であった。この作品は1965年まで上演されなかった。ジョン・F・ケネディ大統領の死後に捧げられたモテット「彼よ、地球よ、慈しんで」は1964年の晩春に書かれた。 ^[58] この作品は1964年11月22日、ワシントンの国立美術館で行われたケネディ大統領へのカナダの追悼公演の一環として、ジョージ・N・メイビー指揮、オンタリオ州キングストンのセントジョージ大聖堂合唱団によって初演された。 ^[59]メイビーは1965年9月にセントジョージ合唱団をイギリスに連れて行き、ケンブリッジ大学キングス・カレッジでハウエルズも出席してこの作品を上演した。^[3]ハウエルズの弟子ポール・スパイサーは「彼よ、地球よ」を「20世紀合唱音楽の古典」であり「疑いのない傑作」と評している。^[60]

ハウエルズは80代後半まで作曲を続けたが、スターバト・マーテルの規模で作曲したものは残さなかった。彼の生前に発表された最後の作品の一つがレクイエムで、 1980年に彼の原稿から演奏用に編集され、作曲からほぼ50年後の翌年出版された。^[61] 彼は1983年2月23日、親友のサー・エイドリアン・ボールトの死の翌日、プットニーの老人ホームで90歳で亡くなり、遺灰はウェストミンスター寺院に埋葬された。^[42]

ハウエルズは1953年に大英帝国勲章のコマンダー、1972年に名誉勲章受勲者に任命された。学術上の受賞としては、1961年にケンブリッジ大学から名誉博士号を授与された。 ^[42] 1987年に娘のウルスラが設立した「ハーバート・ハウエルズ協会」と、彼女の死後2005年に設立された「ハーバート・ハウエルズ・トラスト」は、ハウエルズの作品を促進するために存在している。^[62]

ハウエルズの肖像画はいくつかある。レナード・ボーデンによる1974年の油絵が王立音楽大学のコレクションに展示されている。 [ ^63]また、ロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーにはボーデンのチョークスケッチ、ハワード・ジェームズ・モーガンによる油絵の肖像画、ハーバート・ランバート、クライヴ・バーダ、エリオット＆フライによる写真肖像画が収蔵されている。^[64] チェロ奏者のジュリアン・ロイド・ウェバーはハウエルズの名付け子であった。^[65]

ハウエルズは管弦楽曲、合唱曲、室内楽曲を幅広く作曲した。彼は宗教的な合唱曲で最もよく知られており、特にマティンズ（テ・デウム、ベネディクトゥス、ジュビレートを含む朝の礼拝）と合唱の晩祷（マニフィカト、ヌンク・ディミティスを含む夕方の礼拝）の曲集で知られ、その多くはグロスター大聖堂（グロスター礼拝）、ケンブリッジ大学キングス・カレッジ（コレギウム・レガーレ）、セント・ポール大聖堂（セント・ポール礼拝）など特定の礼拝場所に捧げられている。また、いくつかの賛美歌やレクイエムも作曲した。^[66]

• アンドリュース、ポール。「ハウエルズ、ハーバート」。グローブ音楽・音楽家辞典。オックスフォード大学出版局。 2011年11月28日閲覧。
• クック、フィリップ A.; モー、デイビッド ニコラス (2013)。ハーバート ハウエルズの音楽。ボイデル & ブリューワー社。ISBN 9781843838791. 2019年9月23日閲覧。
• Holland, Henry (2011 年 6 月～7 月)。「Michael's Tune」(PDF)。Polio Deja View : 2～ 5。2011年12 月 3 日閲覧。
• ケネディ、マイケル (1985)。「ハウエルズ、ハーバート」。オックスフォード音楽辞典。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。p. 343。ISBN 0-19-311333-3。
• パーマー、クリストファー（1992年）。ハーバート・ハウエルズ：生誕100周年記念。ロンドン：テムズ。ISBN 0-905210-86-7。
• リーガン、スーザン（1971年3月）。「ハーバート・ハウエルズと彼の『天国への賛歌』」グラモフォン誌：33-34ページ。
• ポール・スパイサー (1998)。ハーバート・ハウエルズ。ブリジェンド: セレン。ISBN 1-85411-233-3。
• スパイサー、ポール (2004)。「ハウエルズ、ハーバート・ノーマン (1892–1983)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/31257。2011年11月27日閲覧。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

ウィキメディア・コモンズには、ハーバート・ハウエルズに関連するメディアがあります。

• ハーバート・ハウエルズ・トラスト
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるハーバート ノーマン ハウエルズの肖像画
• ハーバート・ハウエルズによる無料の楽譜は、合唱パブリックドメインライブラリ（ChoralWiki）にあります。注：ハウエルズの作曲はほとんどの管轄区域で著作権が残っていますが、95年以上前に出版されたものは米国ではパブリックドメイン音楽
  とみなされます。
• 「ハーバート・ノーマン・ハウエルズ」。Find a Grave 1983年2月23日。 2019年9月24日閲覧。