Loading article…
| スードリー城 | |
|---|---|
| イングランド 、グロスターシャー州ウィンチコム | |
 スードリー城の航空写真 | |
| 座標 | 北緯51°56′50″ 西経1°57′22″ / 北緯51.94722° 西経1.95611° / 51.94722; -1.95611 |
| タイプ | 観光地、結婚式場、個人住宅 |
| エリア | 1,200エーカー |
| サイト情報 | |
| 所有者 |
|
一般公開 | 季節によって |
| 状態 | 無傷 |
| Webサイト | ホームページ |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1443年、以前の要塞化された領主館の跡地に建てられた |
| 構築者 |
|
指定建造物– グレード I | |
| 正式名称 | スードリー城 |
| 指定された | 1960年7月4日 |
| 参照番号 | 1154791 |
| 正式名称 | スードリー城 |
| 指定された | 1986年2月28日 |
| 参照番号 | 1000784 |
| 戦闘/戦争 |
|
スードリー城は、イングランド、グロスターシャー州、コッツウォルズのスードリー教区にあるグレードI指定[1]の城で、中世の市場町ウィンチカムの近くに位置しています。コッツウォルズの丘陵地帯に囲まれた1,200エーカー（490ヘクタール）の敷地には、約15エーカー（6.1ヘクタール）の広さを誇る10の庭園があります。
城の建設は1443年にイングランドの高等財務長官ラルフ・ボテラーによって始まり、12世紀の要塞化された領主館の跡地に建てられた。後に王室に接収され、エドワード4世とリチャード3世の所有となり、有名な宴会場が建てられた。[2]
ヘンリー8世と当時の妻アン・ブーリンは1535年にこの城を訪れた。[3] [4]その後、この城はヘンリー8世の死後再婚した6番目の妻キャサリン・パーの住居および永眠の地となった。パーは城の教会に埋葬されており、スードリー城は敷地内にイングランド女王が埋葬されている世界で唯一の私有の城となっている。 [4]スードリー城はすぐにチャンドス家の邸宅となり[3]、エリザベス1世女王は3度この城を訪れ、スペイン無敵艦隊の撃破を祝う3日間のパーティーをここで開いた。[3]
第一次イングランド内戦の間、この城はチャールズ1世とルパート王子によって軍事基地として使用され、その後議会によって包囲され軽視され、その後数世紀の間は大部分が廃墟のままでしたが、1837年にデント家が購入し、城を修復して家族の住居にしました。
歴史
11世紀
スードリーの起源は時とともに失われているが、その名前はアングロサクソン語のSudeleaghが訛って「南向きの牧草地または森林の開拓地」を意味しており[3]、それがどのようなものであったかを知る手がかりとなる。スードリーが王領として早くから発展したのは、オファ王の治世中にマーシア王国の首都であったウィンチカムに近かったためである可能性が高い。[3]王の保護の下、ウィンチカムは繁栄し、城壁で囲まれた町となり、独自の修道院が建てられた。現在、そこには王と聖人が埋葬されている。
11世紀に入ると、スードリーは王立鹿公園の中にある荘園に成長し、エゼルレッド無思慮王が娘ゴーダの結婚式の日に豪華な贈り物として贈ったものであった。 [4]
1066年のノルマン征服後、ウィリアム征服王がサクソン貴族の領地を剥奪する政策をとったにもかかわらず、ゴダ家はなんとかスードリーを保持し、ゴダの子孫はさらに4世紀にわたってスードリーを保持しました。[2]
12世紀
無政府状態の間、ジョン・ド・スードリーは、従弟のブロワ公スティーブンと戦うマティルダ皇后を支援した。
スードリーの最初の城は、この時期に建てられたと考えられており、別名アダプテリー城とも呼ばれています。この城がどのような外観であったかは不明ですが、既存の荘園を単に強化したものか、まったく新しい構造物であった可能性があります。[5]
しかし、1139年にマティルダ皇后の軍が弟のグロスター伯ロバート率いる軍にウースターを略奪された後、初代ウースター伯ワレラン・ド・ボーモントが報復し、スードリーとテュークスベリーの両方を攻撃して占領した。[2]
この攻撃中にスードリーに何が起こったのかはほとんど知られていないが、ヘレフォード伯ロジャーがウィンチコムに代わりのモット・アンド・ベイリー城を建設した直後に、復讐心に燃えるウスター伯によってその要塞が破壊された可能性が高いと思われる。[6]
無政府状態から数十年後、ジョンの息子ウィリアム・ド・トレイシーがカンタベリー大主教トーマス・ベケットの暗殺に関与したことで、スードリー家は再び世界の舞台に立つことになった。 [7]ウィリアムはその後、教皇アレクサンデル3世によって破門された。1171年にローマ巡礼を行い、教皇に謁見したが、教皇はウィリアムと共謀者たちをエルサレムに追放した。[2] [8] [7]
現在の城の建設
.jpg/500px-St_Mary's_Chapel,_Sudeley_Castle_(5069).jpg)
15世紀初頭までに、スードリー家の名は消滅したと考えられており、最後のスードリー家の妹であるジョアンとの結婚を通じてボテラー家が城を継承した。[2]
ラルフ・ボテラーは1443年に城の建設を開始したと考えられており、その頃彼はイングランドの高等財務長官となった。彼は百年戦争中に名声を博し、1419年にフランスで初代ベッドフォード公爵ジョン・オブ・ランカスターに仕え、その後1423年にヘンリー6世の摂政評議会に任命された。 [9]
スードリー城はラルフの最初の大事業ではなかった。ラルフは宮廷に通う際に使用していたモアの荘園を大規模に改築しており、後にフランス大使のジャン・デュ・ベレーは、この荘園をハンプトン・コートよりも壮麗だと評した。[10]残念ながら、ラルフは城に城壁を造るための王室の許可を得ることができず、ヘンリー6世の恩赦を求めなければならなかった。[11]
ラルフは、二重の中庭のあるスードリー城を建てました。外側の中庭は使用人や兵士が使用し、内側の中庭とその建物はラルフとその家族の使用のために確保されていました。[9]
1449年、ラルフの息子トーマス・ボテラーは、夫の死後エドワード4世との関係からイングランドの秘密の王妃として有名になったエレノア・タルボット夫人と結婚した。リチャード3世はこの関係を利用して兄の子供や相続人を私生児とし、自らが王位を継承する道を切り開いた。
リチャード3世
ランカスター派の支持者として不興を買ったラルフは、1469年にスードリーと他の6つの荘園を王室に売却せざるを得なくなった。エドワード4世はスードリーを弟のグロスター公リチャードに授け、リチャードは1471年のテュークスベリーの戦いの前にそこを軍事基地として使用した。[2] [9]
1478年、リチャードはスードリー城をリッチモンド城と交換し、1483年に王位に就いた際に再びリッチモンド城を継承した。このとき、リチャードは王行進でスードリー城とケニルワース城の両方を訪れたと思われる。[2]
リチャードは、スードリーにある大きな宴会場を建設したとされている。[9]この「大広間」は当時の最新式で建てられ、1階の広間は客人との面会や宴会に使用され、2階の大広間は国王と特別客人専用で、国王の寝室はこの部屋とつながっていた。[12]外から近づくと、広間の出窓の縁にはヨークの白バラと思われる装飾が施されている。
宴会場は現在部分的に廃墟となっており、バラやツタが壁を這う庭園として再設計されている。2018年には保存家らが廃墟の安定化に取り組んでいた。[13]
1485年のボズワースの戦いでリチャードが戦死した後、スードリーは王室の財産としてヘンリー7世に移され、ヘンリー7世はそれを叔父のジャスパー・テューダーに贈った。
キャサリン・パー
ヘンリー8世は治世中、1535年にアン・ブーリンと王行進した際に一度だけスードリーに滞在した。ヘンリー8世がスードリーを訪れる数か月前に、彼は修道院解散法を制定し始め、ジョン・フィッシャー司教とサー・トーマス・モアを処刑した。さらに、ヘンリー8世がスードリーに滞在していた間に、教皇パウルス3世と神聖ローマ皇帝フェルディナンド1世は彼の破門と解任について議論を始めた。[14]
ヘンリーの死とエドワード6世の即位により、エドワードとトーマス・シーモアの台頭が始まった。ヘンリーの遺言には「未履行の贈与」条項があり、遺言執行者が新たな土地や称号を授与することができた。これにより、エドワードは護国卿に、弟はスードリーのシーモア男爵に任命された。[15]
この数か月後、トーマスはヘンリー8世の未亡人で最後の妻であるキャサリン・パーと国王の許可なく密かに結婚し、ちょっとしたスキャンダルを引き起こした。[3]
1548年、妊娠していたキャサリンは夫とともにスードリー城に移り、かなりの従者を引き連れた。近衛兵と王室の紳士120名と女官たちだった。[3]キャサリンが到着する前に、シーモアは「城を女王にふさわしいものにするため、莫大な費用を城に費やした」。[16]城は特別にこの移転のために準備され、キャサリンの寝室の様子が今も記録に残っている。[17]パーの在任中、彼女の付き人の一人はトーマス・シーモアの保護下にあったジェーン・グレイ夫人で、[18] 1553年に9日間女王となった。[19]
.jpg/500px-Catherine_Parr's_tomb_in_St_Mary's_Chapel,_Sudeley_Castle_(5063).jpg)
キャサリンは1548年9月5日、娘メアリー・シーモアを出産した5日後に、いわゆる「産褥熱」でスードリーで亡くなった。葬儀ではジェーン・グレイ夫人が主たる喪主を務め、教会改革者マイルズ・カヴァデールが初のプロテスタント説教を行った。[20]
キャサリンは2日後、スードリーの敷地内にあるセント・メアリー教会に埋葬された。これは英国で最初のプロテスタント葬儀となった。その後2世紀にわたり、彼女の元々の墓は「損壊され汚損」され、埋葬地の場所は分からなくなった。1782年、棺が発見され、鉛の銘板には「ここにヘンリー8世の王妃キャサリン女王、そしてスードリーのトーマス卿の妻が眠る...9月5日死去...」と書かれていた。1792年、破壊者たちが棺を掘り返した。1817年、遺体は第6代チャンドス卿の遺体の近くの石造りの納骨堂に納められた。[21]
1863年に礼拝堂の修復が完了した後、パーの遺体はジョージ・ギルバート・スコット[22]が設計し、彫刻家ジョン・バーニー・フィリップ[23] [24]が制作した新しいネオゴシック様式の天蓋付き墓に安置された。
現在、彼女の墓は、等身大の彫像が装飾的な大理石の天蓋の下に横たわっており、[25]巡礼の地とみなされている。[3]
キャサリンの死後、夫のトーマスがスードリー城を保持し、6か月後に反逆罪で処刑されるまで保持しました。[26]その後、キャサリンの兄弟である初代ノーサンプトン侯爵ウィリアム・パーが城を相続し、1553年までスードリー城を保持していましたが、彼も反逆罪で告発され、スードリー城は王室に没収されました。[4]
16世紀後半
1554年4月8日、ジョン・ブリッジスはメアリー1世女王によってスードリーのシャンドス男爵に昇格した。彼は以前ロンドン塔の副官であり、ジェーン・グレイと親交があった。彼が保護していたジェーンを処刑に導いたのも彼である。[27]
彼の昇進は、ほぼ間違いなく、ワイアットの反乱鎮圧への協力によるものであった。
彼の息子エドマンド・ブリッジスは1560 年代から 1570 年代にかけて城を大幅に改築し、現在の家族が居住する城の一部である外庭をほぼ完全に再建して、現在私たちが目にする姿にしました。
エリザベス 1 世は統治中に 3 回スードリーに滞在しました。最初は 1574 年に、スードリーで、最近未亡人となった古い友人のドロシー ブレイ、チャンドス男爵夫人を訪ねました。1575 年の王室行進の際にも再び滞在し、ロバート ダドリーはケニルワース城で豪華なパーティーを開き、彼女に結婚を説得する最後の試みをしました。
エリザベスのスードリー滞在で最も有名なのは1592年で、第3代チャンドス男爵ジャイルズ・ブリッジスが彼女のために3日間のパーティを開いた。ジャイルズは訪問に備えて城の周囲の敷地を徹底的に造園し、滞在中に宴会、演劇、ダンスを催し、豪華な贈り物を贈り、娘のエリザベス・ブリッジスをダフネに扮して女王に謁見させたこともあった。[28]この訪問でブリッジス家は破産寸前になったと言われている。
考古学者DigVenturesによる毎年の発掘調査は2018年に始まり、この一行についてさらに詳しく調べるために開始され、現在敷地内にあるビクトリア朝に再建された庭園の東にある広大なテューダー庭園を発見した。これらの調査を通じて、複数の段階にわたる造園の証拠が明らかになり、そのうち最も古いものは16世紀半ばにさかのぼった。[29]これまでこれらの庭園は、第3代チャンドス男爵ジャイルズ・ブリッジスとエリザベス女王の訪問に先立つ造園作業によるものとされていたため、これは重要な意味を持つ。LiDARは、城の敷地周辺の広大なエリアにまだこれらの作業の証拠が含まれている可能性があることを示しているが、キャサリン・パーの到着に先立ってトーマス・シーモアが行った作業に関連する可能性のある別の段階の作業があったように見えることは注目に値する。
イングランド内戦
チャンドス家の統治下で、スードリーは繁栄を続け、第5代チャンドス男爵グレイ・ブリッジスは、その豪華な暮らしぶりと寛大さから「コッツウォルズの王」の称号を得た。記録によると、彼はオーストリア大公特使ウィリアム・トランブルを通じて、高価なタペストリーを海外から購入し、スードリーを飾っていた。グレイは影響力のある廷臣で、旅行好きでもあり、ヨーロッパを広く旅し、ユーリヒ継承戦争にも参加した。彼は、ヘンリー8世の妹メアリー・テューダー王女の子孫で、イングランド王位継承者候補のアン・スタンリー夫人と結婚した。彼は1621年に亡くなった。 [30]
スードリー城の最後の王室領主は、国王と議会の間で戦われたイングランド内戦中のチャールズ1世であった。 [2]
新たな領主ジョージ・ブリッジス（第6代チャンドス男爵）は王党派を支持し、1643年1月にルパート王子のサイレンセスター包囲を支援していたとき、エドワード・マッシー卿が約500人の兵士と大砲2門を率いて城を攻撃した。小さな守備隊はすぐに陥落し、城は略奪されたが、王党派軍がサイレンセスターを占領し、城に目を向けているという知らせを受けて、すぐに放棄された。[2]
その年の後半、王党派の軍隊がグロスター包囲戦に敗れた後、チャールズ1世はスードリーに陣を張り、そこをグロスターシャーでの作戦拠点とし、第3代エセックス伯ロバート・デヴァルーを野戦に追い込もうと試みた。
戦争中、城は何度か所有者が変わり、最も有名なのはウィリアム・ウォーラー卿の大砲攻撃に耐えたが、将校の一人が裏切り、攻撃者を中に入れてしまったことである。[2]
1649年、内戦終結後、議会は城を軍事基地として二度と使用できないようにするため、城の解体を命じた。この作業は完了までに約5か月かかり、内庭と王室の居室の大部分が取り壊されたが、奇妙なことに外庭の大部分はそのまま残された。1650年、第6代チャンドス男爵ジョージ・ブリッジスは城の喪失に対する金銭的補償を受けた。[31]
借金に埋もれた領主はスードリー城を再建することができず、ロンドン塔に何年も投獄された後、1655年に亡くなった。彼の死後、半ば廃墟となった城は未亡人のジェーン・サヴェージ夫人に相続され、1世紀以上ぶりにチャンドス男爵の称号を失った。彼女には城を修復する手段がなく、城は200年近く放置された廃墟だった。[32]
ビクトリア朝ルネッサンス
ほぼ 2 世紀にわたって、この城は大部分が廃墟のまま放置されていましたが、完全に放棄されることはなかったようです。
スードリーは、ジェーン・サヴェージ夫人の再婚相手の子孫であるピット家が所有しており、同家は 1776 年にリバーズ男爵として貴族に昇格しました。
18世紀、彼らはスードリーを借家人に貸し出していたが、最も有名なのは地元の貴族であるルーカス家である。ジョセフ・ルーカスは1788年に城を訪れたジョージ3世をもてなしたが、家政婦のコックス夫人はオクタゴンタワーから落ちた王を支えて命を救った。[2]ルーカス家は1782年のキャサリン・パーの墓の再発見にも関与しており、彼女の遺体は「完全な状態で腐敗していない」ことがわかった。[2]
1837年、スーデリー城はウスター出身の裕福な手袋製造業者ジョン・デントとウィリアム・デント兄弟によって購入された。彼らの父親は1777年にデンツ・グローブスを設立していた。購入当時、城は「荒廃していたが、一部は入居者が住んでいた」状態だった。[15] [33]
以前の住人の一人であるジョン・アトウッドは、城をパブ「ザ・キャッスル・アームズ」に改装し、採石場のように扱い、解体して石、木材、鉛を売り払っていました。[2]
2020年の報告書では購入当時の城の状態について次のように記されている。[33]
城は、8の字型に連結された2つの中庭の跡地から構成されていました。外庭の3つの側面は2階建ての建物で囲まれており、長い年月の間に、コテージ、農場の建物、さらには居酒屋までが建てられました。城の西側にある中世の納屋や礼拝堂を含め、建物の残りの部分はすべて廃墟でした。
デンツ家の城の修復は非常に慎重に行われ、城を完全に再建することはせず、一部を絵のように美しい廃墟として残すことで、今日でも見られる城の特徴の多くを残すことにした。信頼できる情報源の1つによると、修復はジョージ・ギルバート・スコットが指揮し、「中世とエリザベス朝の既存の建物のスタイルで内庭の西側を修復」した。その後、ギルバート・スコットは城の独立したセント・メアリー礼拝堂の修復を開始した。[34]
.jpg/500px-St_Mary's_Chapel,_Sudeley_Castle_(5055).jpg)
礼拝堂は「聖マリア教会」としてグレード I* の指定建造物である。概要には「ラルフ・ボテラーのために 1460 年頃、15 世紀後半または 16 世紀初頭の北側廊、1859 年から 1863 年にかけて JC デントのためにサー GG スコットによって修復」とある。(城と礼拝堂の最初の修復の際の所有者は、初代スードリー男爵ラルフ・ボテラーであった。)概要にはさらに、礼拝堂の外装は主に 15 世紀と 16 世紀に遡り、「内部はほぼすべて 1859 年に遡る」とある。[35]
スードリーが再び居住可能になると、兄弟は城を美術品や骨董品で埋め尽くすことに着手し、 1842年のストロベリーヒル・ハウスの競売でホレス・ウォルポールのコレクションのかなりの部分を買収した。この競売は32日間続いた。[36]ある報告書によると、兄弟は「1842年のストロベリーヒルの競売で購入した非常に目利きの品々を含む、その歴史をさらに詳しく物語る家具、ガラス、絵画の驚くべき骨董品コレクション」でこの邸宅を飾ったという。[33]
1855年までに兄弟は二人とも亡くなり、城はデント兄弟の甥であるジョン・クラウチャー・デントとその妻エマ（裕福な絹織物製造業者一家、マクルズフィールドのブロックルハースト家出身）に相続され、城の改修とコレクションの追加に取り掛かりました。[36]
.jpg/500px-Sudeley_Castle_Queen's_Garden_(2551344589).jpg)
エマは大規模な娯楽活動を行い、仮装舞踏会や夜会を開催し、年に2,000人以上のゲストを迎えることが多かった。また、彼女は手紙を貪るように書き、城のコレクションにはフローレンス・ナイチンゲールからの手紙も含め多数残っている。[37]
1859年、エマは歴史的な庭園の再現を試みることを決意した。1885年、彼女は「家とその設備を大幅に拡張し、両方の中庭の全長にわたって城の西側を改造し、廃墟の一部を覆い、北東の角に新しい塔を建て始めた」。1892年、彼女は敷地内に「北ロッジ」を建設した。[33]また、彼女はウィンチコムに「1887年に最初の水道管が通るように手配した」。[38]
ヘンリー・デント・ブロックルハーストと妻のマリオンが1900年にこの土地を相続した後、彼らは改装を行った。30年後、彼らの息子のジャックは「建物の東側の部分を再構成」し、「エリザベス朝の暖炉を備えた羽目板張りの図書室の創設」を計画した。[33]彼の妻メアリーは「ウォルター・モリソンの素晴らしい絵画コレクション」を城に持ち込み、その大半は今も敷地内にある。[38]
第二次世界大戦以降
第二次世界大戦が始まる頃には、スードリー城は窮地に陥っていた。1932年にヘンリー・デント＝ブロックルハーストが亡くなった際に課せられた莫大な相続税に苦しみ、城の維持に頼っていた土地の多くを家族が売却せざるを得なかったのだ。
戦時中、この城はテート・ギャラリーの保管庫として使われ、ロンドン大空襲の際、安全に美術品を保管するために使われた。[3]
キャンプ 37 は、現在訪問者用駐車場がある場所にあり、捕虜となったイタリア兵とドイツ兵のための捕虜収容所でした。捕虜たちは戦争中ずっと地元の農場で働き、1948 年 1 月 20 日に閉鎖されました。
スードリー城でドイツ人捕虜だったウィリー・ロイターは次のように語った。
この収容所にいる間、私たちはいくつかの農場で働かなければなりませんでした。日曜日の自転車旅行で、ブロードウェイでベリル・ミースに出会いました。彼女はウスターシャー州レディッチ（シリンズ・アベニュー52番地）に住んでいました。私たちは釈放されるまで仲の良い友人でした。1998年に妻、息子、義理の娘とイギリスを訪れたとき、ベリルの両親の古い家に住んでいる人々からベリルの兄弟の電話番号を入手することができました。彼によると、ベリルはカナダで休暇中とのことでした。会えなくて残念でした。[39]
アメリカ生まれのエリザベスは、1962年にマーク・デント・ブロックルハーストと結婚した後、初めてスードリーに移住し、 [4] [40]その後数年間、城を一般公開する準備に取り掛かり、1970年5月に大々的に公開されました。城のウェブサイトのタイムラインには、1969年にマークとアメリカ生まれの妻エリザベスが城を相続し、夫婦はこの土地を観光地に改造したと記されています。[41]
マークは1972年に亡くなり、アシュコム夫人エリザベスが単独でスードリー城の管理をすることになり、城は50年足らずの間に3度目の厳しい遺品整理を乗り越えなければならなかった。[4]
エリザベス・アシュコム夫人は1979年に第4代アシュコム男爵でカミラ女王の叔父であるヘンリー・キュービットと結婚した。彼らはスードリー城を歴史的名所として一般に公開することを決定し、城の大規模な修復に着手した。[42]アシュコム卿は2013年に亡くなった。 [41] [33]
スードリーのウェブサイトは、1979年にエリザベス（当時はレディ・アシュコム）とその子息ヘンリーとモリー・デント・ブロックルハーストが「観光施設の管理を引き継いだ」ことを確認している。[33]
BBC Fourは2007年6月27日、 「城の危機」と題して城の調査を特集した。[43]この番組では、デント＝ブロックルハースト家の3人による城の管理に伴う混乱が詳しく取り上げられた。[44]平日に城が一般公開されないことは、日帰り旅行に出かける訪問者の意気消沈を意味し、番組が作られるまでの3年間で訪問者数が劇的に減少した。
2008年4月のニュース報道によると、このアトラクションが「年間10万ポンドの損失」を出し、修復が必要になったため、家族はJMWターナーの絵画をオークションに出品するとのことでした。 [45] [46]
2012年9月、スードリーは歴史家デイヴィッド・スターキー博士の指導のもと、キャサリン・パーの葬儀の再現劇を開催した。このイベントは再現劇団から好意的な反響を得た。[47]
最近の歴史
スードリー城は家族によって運営されており、2021年現在、エリザベス、アシュコム夫人、そして「彼女の息子、娘とその家族」の住居となっている。[48]家族は、城とその宝物の継続的な保存、そしてエリザベス、アシュコム夫人、彼女の子供であるヘンリーとモリー・デント・ブロックルハースト、[15]と孫たちの庭園の継続的な修復と再生に尽力している。2019年9月現在、BBCニュースはアシュコム夫人を「城の所有者」と呼んでいる。[49]
城の展示は2018年に「ロイヤル・スードリー1000：試練、勝利、そして宝物」として再設計され、3階建ての15世紀のサービス棟に設置されました。訪問者をスードリーの1000年の歴史に導き、城の過去の重要な側面を強調し、コレクション内の歴史的な遺物や芸術作品を展示します。[50]
城は季節ごとに一般公開され、一部はホテルとして使用されているが、家族の住居としても残っており、エリザベス・アシュコム夫人はしばしば「スードリーの城主」と呼ばれている。[51] [52] 2019年現在、城のツアーの1つには、春から10月末まで毎日利用できる「家族のプライベートアパートメント」への訪問が含まれていた。[53]
スードリー城は長年、結婚式場としても使われてきました。 2007年のエリザベス・ハーレーの結婚式から、 2018年のフェリシティ・ジョーンズとチャールズ・ガードの結婚式まで、数々の有名人の結婚式がこの城で行われました。
2019年9月、城の王室展示品から「エドワード7世が最後の愛人に贈った金と宝石で作られた珍しい記念品」を含む品々が泥棒に盗まれた。 [54]
COVID-19パンデミックによる制限のため、城は数か月間閉鎖されていましたが、2020年に一部が一時的に再開されました。[55] [56] 2021年3月初旬の時点で、スードリー城と庭園のウェブサイトには、「展示は2021年まで閉鎖されています。再開の日付と情報はできるだけ早く発表されます」と表示されていました。[57] [更新が必要]
庭園と公園
スードリー城は、コッツウォルズの谷間に囲まれた 1,200 エーカー (490 ヘクタール) の敷地の中心にあります。
敷地自体は、開けた牧草地と森林が混在する土地で、数多くの公共の歩道が縦横に走っています。最も有名なのは、全長102マイル（164 km）の長距離歩道であるコッツウォルズ・ウェイです。これらの歩道は、ヘイルズ修道院、ブロードウェイ、ベラス・ナップ、スタンウェイ・ハウスなど、スードリーと他の歴史的な町や記念碑を結んでいます。
城の庭園は約 15 エーカー (6.1 ヘクタール) の広さがあり、城の開園期間中は一般の人が訪れることができます。
庭園は10の独立した庭園に分かれており、中心となるのはクイーンズガーデンです。クイーンズガーデンは、同じ場所で発見されたエリザベス朝の元々の花壇庭園をビクトリア朝時代に植え替えたもので、庭園を囲む大きなイチイの生垣は1860年に遡ります。[36]
著名なバラ栽培家ジェーン・ファーンリー・ウィッティングストールは、クイーンズ・ガーデンの現在のバラの展示を担当しており、現在では80種類以上のバラが栽培されています。[58]
スードリーにあるもう一つの庭園は、1,200本以上のツゲの生垣でできたノットガーデンです。その複雑なデザインは、城に飾られている絵画『テューダー朝継承の寓話』でエリザベス1世が着ていたドレスの模様からインスピレーションを得ています。 [58]
キャサリン・パーが埋葬されているセント・メアリー教会は、シャクヤク、クレマチス、バラ、チューリップが植えられたホワイト・ガーデンに隣接しており、キャサリンと彼女の伴侶であるジェーン・グレイ夫人は毎日の祈りのためにこの教会に入ったとされている。[59] [60]
スードリーには世界でも最大級の絶滅危惧種のキジの公共コレクションがあり、世界キジ協会と緊密に連携している。30年以上にわたって城で行われているキジ飼育は、絶滅危惧種の鳥の数を増やし、できれば自然の生息地に再導入することを目指して実施されている、より広範な繁殖プログラムの一環である。[61] [62]
観光名所
スードリー城は18世紀初頭から観光名所となっており、英国全土から古物収集家、版画家、芸術家が集まってきた。その初期の人物には、1732年にこの城を訪れ、その絵を著書『バックの古物』のために描いたサミュエルとナサニエル・バックがいる。この城はロマンチックな廃墟として、1788年にチェルトナム温泉で湯治をしていたジョージ3世を迎え入れた。[2]
現在、スードリー城はイギリスに残る数少ない個人の邸宅となっている城の一つである。デント＝ブロックルハースト家は、城と庭園をできるだけ一般の人々が利用しやすいようにすることに尽力しており、季節ごとに訪問者に開放しているが、家族の私有地は大部分が閉鎖されている。[3] [63]
アートコレクション
スードリーの美術コレクションの基礎は、 1842年のストロベリーヒルハウスセールで築かれた。このオークションは当時最も印象的なものの一つで、約32日間続き、イギリスの初代首相と一般に考えられているロバート・ウォルポールの息子、ホレス・ウォルポールの美術コレクションを売却した。コレクションはヴィクトリア朝時代を通じて追加され、その後、ヴィクトリア朝の実業家、バジルドンパークのジェームズ・モリソンの美術コレクションの相続分によってさらに追加されていった。[36]
城のコレクションのすべてが芸術品のカテゴリーにきちんと分類されるわけではなく、キャサリン・パーの祈祷書やラブレター、武器、そして現代まで残っている6冊のうちの1冊であるボーフンの祈祷書などの工芸品もあります。 [64]
コレクションのすべてが一般に公開されているわけではなく、一部が展示会で展示されている。残りは家族の私室に保管されている。城では少人数のグループを招いて私室を巡りながら美術品を鑑賞する専門の美術ツアーも開催されているが、確実に参加するには事前に予約する必要がある。[65]
これは城で展示されている芸術作品の一部です。
- テューダー朝継承の寓話エリザベス1世がスパイの長であるフランシス・ウォルシンガム卿のために依頼し、ルーカス・デ・ヒーア作とされる
- JMWターナーによる「ストゥール川の上昇」。1817年に制作され、1825年に王立芸術アカデミーで展示された。テート美術館にはこの絵画の準備スケッチが所蔵されている[66]
- アンソニー・ヴァン・ダイクによるピーテル・パウル・ルーベンスの肖像[63]
- ベルナルディーノ・ルイーニ作「フローラ」、1515年頃に描かれた
- ルーカス・ホーレンバウト作とされるヘンリー8世のミニチュア
- ハンス・ホルバイン（子）によるキャサリン・パー女王のミニチュア
テキスタイルコレクション
スードリー城の織物コレクションは、19 世紀にエマ・デントによって集められ、英国で最も優れたコレクションの 1 つとされ、一時期はロンドンのヴィクトリア アンド アルバート博物館に貸し出されていました。作品の中には非常に繊細なものもあるため、厳選された一部が城の展示会で展示され、残りは保護保管庫に保管されています。
これは城で展示されていた織物の一部です。
- ルイ15世のオービュッソンのベッドカーテン。マリー・アントワネットのものだったと考えられている。
- 1660年頃のスードリースタンプワークボックス
- チャールズ1世のものと考えられているチョッキ
- 16世紀のレースの天蓋。エリザベス1世の洗礼式のためにアン・ブーリンが作ったと言われている。
- 1782年にキャサリン・パーの墓が再発見され、開かれた後、彼女のドレスから出てきたと言われる布の断片
- 17世紀初頭のシェルドン・タペストリー[67] [68] [69]は、ウール、シルク、金属糸で織られ、花柄や聖書の場面が描かれている。JPモルガンが1911年にノール・ハウスから購入したフィリオリ・タペストリーとの類似点が指摘されている。[70]
大衆文化において
スードリー城は、 PG・ウッドハウスの小説に登場するブランディングス城のモデルになったと考える人もいる。[71] [15]ウッドハウスの『ヘビー・ウェザー』（1995年）のBBCテレビ版はここで撮影された。この城は、他にも以下のような映画やテレビ番組のロケ地として使用されている。
- パリサー一家（1974）
- 美女と野獣（1976） [72]
- マーティン・チャズルウィット（1994） [73]
- ダーバヴィル家のテス(2008)
- ファーザー・ブラウン（2013）
- アンティークロードトリップ（2015）
- グレートチェルシーガーデンチャレンジ（2015）[74]
- ホワイト・プリンセス（2017） [75]
- アメリカ貴族の豪邸ガイド（2020） [76]
- スペイン王女（2020）
ギャラリー
-
クイーンズガーデン -
スードリー城のセント・メアリー教会 -
ノットガーデン -
キャサリン・パーの控えの間 -
キャサリン・パーの墓 -
スードリーフェザントリー -
ティセバーン -
北棟
.jpg/500px-Sudeley_Castle_Queen's_Garden_(2551357063).jpg)
.jpg/500px-Sudeley_Castle_6_(5627974001).jpg)
.jpg/500px-Sudeley_Castle,_Cotswolds,_England_(7246223678).jpg)
.jpg/500px-Pheasant_at_Sudeley_Castle_(5100).jpg)
.jpg/500px-Sudeley_Castle,_Cotswolds,_England_(7245252704).jpg)
.jpg/500px-Sudeley_Castle_(5038).jpg)
参照
参考文献
- ^ 「スードリー城」。ヒストリック・イングランド。 2020年12月2日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn デント、エマ（1877年）。ウィンチコムとサドリーの年代記。ロンドン：J.マレー。318ページ。
- ^ abcdefghij ブレイ、ジーン（2003年）。『スードリー城：千年のイギリス史』スードリー城、33ページ。
- ^ abcdef ハート、ニコラス（1994）。スードリー城と庭園。ウィンボーン、ドーセット：ダブコートプレス社。p.35。
- ^ 「Historic England research record: 327820」. Heritage Gateway . 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「Historic England 研究記録: 327810」。Heritage Gateway。
- ^ ab ヴィンセント、ニコラス（2004年）。ベケットの殺人者。カンタベリー：カンタベリー大聖堂の友人たちとウィリアム・アーリー記念基金の理事会。p. 20。ISBN 0951347624。
- ^ 「トーマス・ベケットとヘンリー2世」BBC 。 2020年12月3日閲覧。
- ^ abcd Goodall, John (2020年10月4日). 「Sudeley Castle: The tumultuous tale of one of the finest castles in the Cotswolds」. Country Life . 2020年12月3日閲覧。
- ^ ポラード、アルバート・フレデリック（1978年）。ウォルジー。グリーンウッド・プレス。p.325。ISBN 0837179971。
- ^ ジョン・アシュダウン・ヒル、「エレノア 秘密の女王」、ヒストリー・プレス、51 ページ、2009 年ISBN 978-0-7524-5669-0
- ^ ジョーンズ、マイケル、グウィン・メイリオン＝ジョーンズ (1991)。レ シャトー ド ブルターニュ。レンヌ: Editions Quest-フランス。 40-41ページ。
- ^ 保存家たちはスードリー城の古代遺跡の保護に努め、古代の落書きを珍しい形で公開した。
- ^ 「ヘンリー8世の海外および国内宛の手紙と書類、第8巻、1535年1月～7月：21～25」。ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン。 2020年12月3日閲覧。
- ^ abcdマッソン 、ジェレミー（2018）。コッツウォルズの秘密の家。フランシスリンカーン。pp.116–122。ISBN 978-0711239241。
- ^ 「保守党はデレク・スローンを党員集会から追放することに投票した」チューダータイムズ。2014年11月20日。 2021年3月7日閲覧。
- ^ デイヴィー、リチャード（2020年）。『ナインデイズクイーン』フランクフルト、ドイツ：Outlook Verlag GmbH。p.121。ISBN 978-3-75240-094-6。
- ^ 「スードリー城：キャサリン・パーの驚くべき生涯と衝撃的な死」チューダー・トラベル・ガイド。2018年11月24日。 2021年3月7日閲覧。
- ^ デント、エマ（1877）。ウィンチコムとスードリーの年代記。スードリー城：Jマレー。186ページ。
- ^ マレー、ジョン (1872)。『グロスターシャー、ウスターシャー、ヘレフォードシャーの旅行者のためのハンドブック』グロスターシャー: J マレー。pp. 162–163。
- ^ S...の城と荘園の簡潔な歴史的説明: キャサリン・パー女王に関する詳細を含む。Sudeley。1844年。38～42ページ。
- ^ トマイニ、テア（2017年）。『死体のテキスト：発掘と古物調査、1700～1900年』グロスターシャー：ボイデル＆ブリューワー。152ページ。ISBN 9781782049517。
- ^ マレー、ジョン (1872)。グロスターシャー、ウスターシャー、ヘレフォードシャーの旅行者のためのハンドブック。グロスターシャー。163 ページ。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “城の庭に埋葬された英国女王”ロイヤル・センター2021年1月15日2021年3月7日閲覧。ジョン
・バーニー・フィリップが彫刻した新しい墓には、女王の全身像が刻まれている。墓には女王の紋章と4人の夫の紋章が刻まれており、隣の壁には女王の棺に刻まれた言葉を記念する銘板がある。
- ^ 「スードリー城、聖メアリー教会」。ヒストリック・イングランド。 2020年12月3日閲覧。
- ^ 「権力を追求する中でトーマス・シーモアが首を失ったとき、王族の支持は得られなかった」デイリー・テレグラフ。2019年3月20日。2021年3月7日閲覧。
兄が処刑を命じ、甥が死刑執行令状に署名した。
- ^ 「ブリッジス卿ジョン（1492-1557）、グロスターシャー州コバリー出身」。議会の歴史。 2020年12月3日閲覧。
- ^ エリザベス・ゼマン・コルコビッチ『エリザベス朝カントリーハウスのエンターテインメント：版画、パフォーマンス、ジェンダー』（ケンブリッジ、2016年）、73-78頁。
- ^ Jago 他 2022 - https://digventures.com/wp-content/uploads/2022/11/SUD21_PXA_v2.1_merged.pdf
- ^ ブルームホール、ジリアン（2014年8月11日）。コッツウォルズの小さな本。ヒストリー・プレス。ISBN 9780752454443。
- ^ デント、エマ（1877）。ウィンチコムとスードリーの年代記。スードリー城。pp.285-286。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ “歴史”.スードリー城. 2021年3月6日閲覧。
- ^ abcdefg 「スードリー城の救済：コッツウォルズで最も素晴らしい城の一つがいかにして破滅から救われたか」カントリーライフ。2020年10月11日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「スードリー城とセントメアリー礼拝堂、スードリー」ギルバート・スコット。2018年3月20日。 2021年3月7日閲覧。Directory
of British Architects 1834–1914、2巻（コンティニウム、ロンドン、2001年）、第2巻、1075ページ
- ^ 「スードリー城、聖マリア教会」。ヒストリック・イングランド。1970年。 2021年4月20日閲覧。
（S.ラダー著『グロスターシャーの新歴史』1779年、スードリー城の書類、D.ヴェリー著、グロスターシャー、コッツウォルズ、1970年）
- ^ abcd ブレイ、ジーン（2004年）。『スードリーの貴婦人』。スタウド：サットン出版、p. 66。ISBN 9780750937207。
- ^ デント、エマ（2011）。エマ・デントの日記。チェルトナム：リアドン・パブリッシング。p. 22。ISBN 978-1873877289。
- ^ ab 「Sudeley Castle celebrates the women of its past and present」Sudeley Castle . 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「50年後に私を見つけたドイツ人捕虜の友人」BBC 2005年12月28日2020年12月3日閲覧。
- ^ エマ・ケネディ (2012年6月1日). 「エマの風変わりな英国：レディ・アッシュコムとのアフタヌーンティー」.ガーディアン. 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月17日閲覧。
- ^ ab 「Sudely Castle History, Timeline」。Sudeley Castle & Gardens 2018年9月19日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ キング、ルーシー。「スードリー城の試練、勝利、そして財宝」。コッツウォルズ・ライフ。2018年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ “BBC iPlayer - BBC Four”. bbc.co.uk. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月14日閲覧。
- ^ 「Blogposts」。ガーディアン。2008年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月7日閲覧。
- ^ 「家族がスードリー城の修理費を払うためターナー家の700万ポンドを売却」イブニングスタンダード。2008年4月24日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「JMWターナーの絵画が英国作品のオークション記録に挑戦する可能性」タイムズ。2008年4月25日。 2021年3月6日閲覧。
この資金はスードリー城の修復に役立てられる必要がある。
- ^ 「キャサリン・パーの葬儀の再現」Historic UK 2008年4月25日2021年3月6日閲覧。
- ^ 「スードリー城は過去と現在の女性たちを祝う」スードリー城。2019年11月2日。 2021年3月6日閲覧。
アシュコム夫人とその息子、娘、そしてその家族の家
- ^ “キング・エドワード7世の宝石、スードリー城襲撃で盗まれる”. BBC . 2019年9月17日. 2021年3月6日閲覧。
このコレクションは、城の所有者であるアシュコム夫人の夫であり、アリス・ケッペルの孫であるアシュコム卿によって作成された。
- ^ 「スードリー城の宝物」グロスターシャー・ヘリテージ・ハブ。2018年。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「The Romance Of Sudeley Castle」. British Heritage . 2020年12月23日. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「冬のスーデリー城の舞台裏」Great British Life 2019年3月18日2021年3月6日閲覧。
- ^ 「Sudeley Castle & Gardens」. Visit Cheltenham . 2019年5月2日. 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「歴史ある城から盗まれたエドワード7世の珍しい愛の贈り物」ロイヤル・セントラル。2019年9月17日。 2021年3月6日閲覧。
- ^ 「COVID-19: スードリー城からの最新情報」Historic Houses . 2020年3月19日。
- ^ 「アクセスステートメント」（PDF）。Sudeley Castle & Gardens。2020年6月2日。
- ^ 「料金と営業時間：2020年シーズン」。Sudeley Castle & Gardens。2020年8月2日。
- ^ ab 「Visit the Castle Gardens」Sudeley Castle & Gardens . 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「スードリー城：キャサリン・パーの驚くべき生涯と衝撃的な死」。チューダー・トラベル・ガイド。2018年11月24日。2020年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月5日閲覧。
- ^ 「Sudeley Castle」. レディ・ジェーン・グレイ・リファレンス・ガイド。2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ 「絶滅危惧種のエドワーズキジがスードリー城で飼育される」スードリー城と庭園。2019年11月1日。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「Pheasantry」. Sudeley Castle & Gardens . 2020年12月15日閲覧。
- ^ ab 「城の中」。スードリー城。 2020年12月2日閲覧。
- ^ 「展覧会」。スードリー城と庭園。 2020年12月15日閲覧。
- ^ 「スードリー城ガイド付きツアー」。チェルトナム観光。2020年12月15日閲覧。
- ^ ブラウン、デイヴィッド・ブレイニー（2008年）。「ストウヘッドの湖と寺院」。テート。 2020年12月15日閲覧。
- ^ “Treasures from Sudeley Castle”. Gloucestershire Heritage Hub. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ “Needlework in Sudeley Castle”. Cotswodl Life. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ “Exhibitions”. Sudeley Castle. 2020年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月5日閲覧。
- ^ Turner, H. L (2011). 「移植：ケント州ノールにあった花柄のタペストリー織りのテーブルカーペット」ケント考古学。 2020年12月15日閲覧。
- ^ NTP マーフィー (1981)ブランディングを探して
- ^ “美女と野獣 (1976)” IMDb . 2020年12月1日閲覧。
- ^ “マーティン・チャズルウィット”. IMDb . 2020年12月1日閲覧。
- ^ 「The Great Chelsea Garden Challenge」. rhs.org.uk . 英国王立園芸協会. 2024年3月25日閲覧。
- ^ 「ホワイト・プリンセス」IMDb . 2020年11月15日閲覧。
- ^ “An American Aristocrat's Guide to Great Estates | Smithsonian Channel”. 2020年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月22日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、スードリー城に関連するメディアがあります。
- 公式サイト