アイヴァー・ガーニー

アイヴァー・ガーニー
グロスターシャー連隊の制服を着たガーニーのポートレート写真、 1915年頃
生まれる	アイヴァー・バーティ・ガーニー ( 1890-08-28 )1890年8月28日 グロスター、イギリス
死亡	1937年12月26日（1937年12月26日）（47歳）
休憩所	セント・マシュー教会、トゥイッグワース
記念碑	グロスター大聖堂 グロスター ドック セント・メアリー・デ・ロード教会、グロスター Hazeweidestraat,シント ジュリアン, ベルギー
国籍	英語
教育	キングズスクール、グロスター
母校	王立音楽大学
職業	作曲家、詩人、オルガン奏者、兵士

アイヴァー・バーティー・ガーニー（1890年8月28日 - 1937年12月26日）は、イギリスの詩人、作曲家であり、特に歌曲を作曲した。グロスター生まれグロスター育ち。生涯の大半を双極性障害に苦しみ、晩年の15年間を精神病院で過ごした。ガーニーの批評的評価は、このことと、彼の詩と音楽の両方を評価する必要性から複雑になっている。^[1]ガーニー自身は、音楽こそが自分の真の天職だと考えていた。「より明るいビジョンは音楽をもたらし、よりかすかな詩は詩をもたらす」^[2]

アイヴァー・ガーニーは1890年にグロスターのクイーン・ストリート3番地に、仕立て屋のデイヴィッド・ガーニーと裁縫師の妻フローレンスの4人の子供のうち2番目として生まれました。 ^[3]

彼は幼い頃から音楽の才能を発揮した。1900年から1906年までグロスター大聖堂の聖歌隊員として歌い、その後同大聖堂でハーバート・ブリューワーの弟子となった。そこで彼は作曲家のハーバート・ハウエルズと出会い、生涯の友人となった。ガーニーとハウエルズと並んで、ブリューワーの3人目の弟子はアイヴァー・ノヴェロで、当時はアイヴァー・デイヴィスとして知られていた。また、1908年に出会った詩人のFWハーヴェイとも長きにわたる友情を楽しんだ。

ガーニーの幼少期に最も重要な大人たちは、アルフレッド・H・チーズマン牧師と、音楽と文学へのガーニーの興味を育んだエミリーとマーガレット・ハントの2人の姉妹だった。ガーニーは14歳で作曲を始め、^[4] 1911年に奨学金を得て王立音楽大学に入学した。そこで彼はチャールズ・ヴィリアーズ・スタンフォードに師事した。スタンフォードは、ラルフ・ヴォーン・ウィリアムズ、ジョン・アイアランド、マリオン・スコット、レベッカ・クラーク、フランク・ブリッジ、アーサー・ブリス、ハーバート・ハウエルズなど多くの音楽家も教えた。スタンフォードはハウエルズに、ガーニーは潜在的に「最も偉大な人物」だが「教えにくい」人物だと語った。^[5]

ガーニーは活発な性格の持ち主だったが、 10代の頃から気分の浮き沈みに悩まされていた。大学では勉強に集中できず、1913年に初めて精神を病んだ。 ^[6]休養後、回復したようで大学に戻った。

ガーニーの学業は第一次世界大戦により中断され、1915年2月にグロスターシャー連隊の一等兵として入隊した。前線でガーニーは真剣に詩を書き始め、友人で音楽学者で評論家のマリオン・スコットに作品を送り、スコットはガーニーの編集者兼事業マネージャーとして働いた。1917年4月に肩を負傷したとき、ガーニーは最初の本となる『セヴァーンとソンム』の詩を書いている最中だった。回復して戦場に復帰したガーニーは、本を書き続け、曲「フランダースにて」や「ビアサイドにて」を作曲していた。 7月に『セヴァーンとソンム』がシジウィック・アンド・ジャクソン社から受け入れられ、秋に出版される予定だった。その間、ガーニーは同年9月に毒ガス攻撃を受け、エディンバラ戦争病院に送られた。そこでガーニーはVAD看護師のアニー・ネルソン・ドラモンドと出会い恋に落ちるが、その後この関係は破局した。

ガーニーは10代の頃から明らかに双極性障害の兆候や症状を示していたが、ガスが彼の精神状態に及ぼした可能性のある影響については議論が続いている。^[7]「新しいガスで（軽度に）ガス攻撃を受けることは、カタルやひどい風邪より悪くない」とガーニーは1917年9月17日にマリオン・スコットに宛てた手紙に書いている。病院から退院後、彼はノーサンバーランドの炭鉱村シートン・デラヴァルに配属され、「病棟で目を覚まして横たわる」などの詩を書いた。彼の詩集『セヴァーン・アンド・ソンム​​』は1917年11月に出版された。

1918年3月、ガーニーは深刻な精神衰弱に陥ったが、その原因の少なくとも一部はドラモンドとの関係が突然終わったことにあった。^{[7] [8]彼はダラム州}ブランセペス城のギャラリー病棟に入院し、そこでピアノの音が「石の壁のせいでフル稼働のボイラー工場のよう」だったにもかかわらず、数曲を書いた。^[9] 6月に彼は自殺をほのめかしたが、自殺はしなかった。

ガーニーは徐々に感情の安定を取り戻し、10月に名誉除隊となった。ガーニーは「延期された」砲弾ショックによる神経衰弱という型破りな診断を受けた。^[6]ガーニーの不安定さは主に「砲弾ショック」に起因するという考えは、マリオン・スコットによって定着した。スコットはガーニーの死後の最初のプレスリリースや、グローブの音楽と音楽家の辞典の項目でこの用語を使用した。

ガーニーは戦後、順調に成長し、同世代で最も将来を有望視されていたが、精神的苦痛は悪化し続けた。^[7]王立音楽大学に戻った後、短期間、レイフ・ヴォーン・ウィリアムズに師事したが、学業を修了する前に大学を退学した。2冊目の詩集『 War's Embers』は1919年5月に出版されたが、賛否両論の評価を受けた。その後も作曲を続け、多数の歌曲、器楽曲、室内楽曲、そして2つの管弦楽曲『War Elegy』（1920年）と『A Gloucestershire Rhapsody』（1919年 - 1921年）を制作した。彼の楽曲は演奏され、出版された。しかし、1922年までに彼の状態は悪化し、家族は彼を精神異常者と診断した。

ガーニーの精神疾患は、戦前の音楽学生だった頃、あるいはフランスで兵士として勤務していた時に感染した梅毒が原因ではないかと推測されている。しかし、ガーニーの伝記作家ブレビンズは、ガーニーは梅毒に罹っていなかったと結論付けている。この問題は、最近ではケンブリッジ大学の学者でアナウンサーのケイト・ケネディによっても議論されている。^[10]

ガーニーは生涯の最後の15年間を精神病院で過ごした。最初は短期間グロスターのバーンウッド・ハウスに、その後はダートフォードのシティ・オブ・ロンドン精神病院に入院し、「妄想性精神異常（体系化）」と診断された。^[11]ガーニーは精神病院時代に多作で、詩集を8冊ほど出版した。作品にはシェークスピア風の戯曲2冊、グロスター・プレイ（1926年）とテュークスベリー裁判（1926年）がある。^[12]この間、彼は自分がウィリアム・シェークスピア本人だと信じていたようだ。作曲も続けたが、以前よりずっと少ない量だった。彼のアーカイブを調査すると、彼の音楽作品の3分の2が未発表で未録音のままであることがわかった。^[13]

1930年代までにガーニーはほとんど何も書いていなかったが、スコットは彼を「狂気の中にも正気がある」と評した。

ガーニーは、1937 年 12 月 26 日の夜明け前に、ロンドン市精神病院の入院患者だったときに結核で 47 歳で亡くなりました。彼はグロスター近郊のトゥイッグワースに埋葬されました。葬儀は彼の名付け親であるアルフレッド チーズマン牧師によって執り行われました。ガーニーは「美を愛し、美を作り出す人」であったと彼の墓石に記されています (墓石は損傷したため交換されましたが、元の墓石は現在トゥイッグワース教会内に保管されています)。マリオン スコットはガーニーの原稿と手紙を保存し、作曲家ジェラルド フィンジと協力して彼の遺産が忘れ去られないように努めました。

1985年11月11日、ガーニーはウェストミンスター寺院の詩人のコーナーで公開された石板に刻まれた16人の第一次世界大戦詩人の一人であった。^[14]石板の碑文はウィルフレッド・オーウェンの詩集の「序文」から引用されたもので、「私の主題は戦争であり、戦争の哀れみである。詩は哀れみの中にある」と書かれている。

2000年、グロスターのセント・メアリー・デ・ロード教会にアイヴァー・ガーニーを偲んでステンドグラスの窓が設置された。 ^{[15]ガーニーの記念碑は2009年に}イープル近郊のセント・ジュリアンに建てられた。そこは1917年にマスタードガス攻撃の犠牲となった場所の近くである。^{[16] [17]}

ヴォルフガング・バットレスによる「キャンドル」と題された彫刻が2011年にグロスター・ドックのヴィクトリア・ドックで公開された。台座の周りにはガーニーの詩「レクイエム」の一節が刻まれている。^{[18] [19]}グロスターのイーストゲート・ストリートにはガーニーを記念する青い銘板もある。 ^[20]

2014年4月、BBC Fourはティム・ケンドールが司会を務める『戦争を愛した詩人』と題したガーニーに関するドキュメンタリーを放送した。このドキュメンタリーでは、第一次世界大戦がいかにしてガーニーの鬱病の時期を乗り越え、彼が戦争詩人として最も著名な人物の一人となる助けとなったかに焦点を当てている。^[21]

2014年6月と7月、ガーニーはBBCラジオ3の『今週の作曲家』のテーマとなり、ケイト・ケネディの寄稿や、BBCがこの番組のために特別に制作した初の録音が数多く紹介された。^{[13] 2021年にケネディは}『アイヴァー・ガーニー：影の中の住人』を出版し、ガーニーの「初の包括的な伝記」と主張した。^[22]

ガーニーは数百の詩と300曲以上の歌を書いたが、自作の詩に曲を付けたのはほんの一握りで、その中で最も有名なのは「セバーン・メドウズ」である。『エリザベス朝の歌五選』（ガーニーは「エリザス」と呼んでいた）は、ガーニーが王立音楽大学の学生だった1913年から1914年にかけて書かれ、1920年にウィンスロップ・ロジャースから出版された。歌曲集『ラドローとテーム』（1923年出版）と『ウェスタン・プレイランド』（1926年出版）は、どちらもAEハウスマンの詩に曲を付けたもので、ジェラルド・フィンジと妻ジョイ、ハワード・ファーガソン、マリオン・スコットなど、崇拝者や友人たちの協力を得て出版の準備が進められた。^[23]オックスフォード大学出版局は、ガーニーの死後1年経った1938年に、フィンジとファーガソンが選曲・編集した10曲の歌曲集を2冊出版した。さらに 1952 年、1959 年、1979 年に 10 曲入りの 3 セットがリリースされました。

ガーニーは同時代の詩人の詩の多くに曲をつけており、その中にはエドワード・トーマスの詩が少なくとも19編（そのうち6編は1926年に出版された管弦楽曲集『Lights Out』に収録されている）、 WHデイヴィスの詩が少なくとも7編、ルパート・ブルックの詩が5編含まれている。^{[24]カナダの詩人}ブリス・カーマンの『サッポー：百の歌詞』（1904年）からガーニーが曲をつけた詩はすべて、リチャード・カーダーが1998年に出版した『七つのサッポーの歌』に収録されている。 ^{[25] [26]}

ガーニーの音楽言語の激しさには、シューベルトやシューマンの影響が多少あるが、当時流行していた民俗音楽の表現はそれほどではないと指摘されている。彼は、シューベルト、レーヴェ、ブラームスらがそうであったように、暗いバラードを曲にすることを好み、「ピアノ曲が証明しているように、ブラームスとシューマンを隅々まで知っていた」。^{[27]しかし、}ベロックの「ハナッカー・ミル」の曲のように民謡寄りの曲では、メロディーがオリジナルなのか伝統的なものなのか判断が難しいことが多い。^[28]

ガーニーの器楽と室内楽は、最近になってようやく世に知られるようになった。^[29]例外はピアノのための5つの前奏曲で、これは1919年から1920年にかけて作曲され、翌年に出版された。^[30]しかし、彼は4つのピアノソナタと20もの弦楽四重奏曲も作曲しており、そのほとんどは失われている。ピアノソナタのうち3曲（第2番は未完成）は、ジョージ・ロウリーによって録音されている。^[31] 1924年に作曲された弦楽四重奏曲ニ短調は、2020年に初録音された。^[32]また、変ホ長調とニ長調の2つのヴァイオリンソナタがあり、どちらも1918年から19年に作曲され、現在録音されている。^[33]

エドマンド・ブランデンは、ジェラルド・フィンジの勧めで、1954年にガーニーの最初の詩集を編纂しました。これに続いて、PJ カヴァナの『Collected Poems』が1982年に初版が出版され、2004年に再版されました。これは、ガーニーの詩の最も包括的な版です。ガーニーは第一次世界大戦の偉大な詩人の一人とみなされており、彼が尊敬していたエドワード・トーマスなどの他の詩人と同様に、前線の恐怖と故郷のイギリスの風景の美しさや静けさをしばしば対比させました。これらのテーマは、2012年のミュージカル劇『A Soldier and a Maker』で探求されました。

ガーニーは詩の調子を意図的に修辞的でなくし^[34]、士官ではなく下士官として執筆し^[35]、西部戦線の兵士の世界について複雑で皮肉で非英雄的な見方を提示した。^[36]戦争賛成または反対の大げさな主張ではなく、個人の経験を提示した。^[37]前線の恐怖を軽減することなく、ガーニーの詩はしばしば安堵の瞬間を強調している。「休息について」は、何よりも彼が「ただ存在することを知っている安堵」と呼んだものだった。^[38]塹壕生活の「ささいな出来事」^[39]、つまり仲間とのひととき、故郷からの手紙、歌、パン、フレイ・ベントスのコンビーフ、ワイン、チョコレート、カフェオレ^[40]を詳しく描写することで、ガーニーは（ブランデンの言葉を借りれば）「西部戦線の秘密の一部を...独特の親密で想像力に富んだ素早さで表現」することができた。^[41]彼が「宣言」を持っていた限り、それは「高尚な精神に対する物理的な抗議、大きな事実に対する小さな事実の積み重ねの重み」を提示することだった。^[42]

同時に、ガーニーはグロスターとその周辺に根ざした地元の詩人でもあり、前線でも後に精神病院に入院しても、彼にとって現実の試金石であり続けた。^[43]彼は最初の本の序文で、「私の州、グロスターは、私が生きるか死ぬかに関わらず、常に私と共にある」と書いている。^{[44]彼の追悼詩「クリクリー・ヒル」は}、エドナ・ロングリーによって「おそらくガーニーの地元愛国心の最も熱狂的な表現」と評された。 ^[45]

• セヴァーン・アンド・ソンム​​、1917年
• 戦争の残り火、1919年
• アイヴァー・ガーニーの詩集、エドマンド・ブランデンが選んだ 78 編の詩、1954 年
• アイヴァー・ガーニーの詩、1890-1937 、レナード・クラーク選集、1973年、 140編
• 詩集、PJ カヴァナ編、292 編、1982 年
• 戦争の手紙、RKRソーントン編、カーカネット・プレス、1983年
• 手紙集、編者：RKRソーントン、カーカネット・プレス、1991年
• ベスト・ポエムズと五つの作品集、編：RKRソーントン。カーカネット・プレス、1995年
• セヴァーンとソンムと戦争の残り火、編者：RKRソーントン。カーカネット・プレス、1997年
• 80 Poems or So、ジョージ・ウォルターとRKRソーントン編。カーカネット・プレス、1997年
• 驚異の報酬：ロンドン、コッツウォルズ、フランスの詩、ジョージ・ウォルター編。カーカネット・プレス、2000年
• 詩集（新版、大幅に改訂、再編）PJ Kavanagh 編、Fyfield Books（Carcanet Press）、2004 年
• 闇夜の星: アイヴァー・ガーニーからチャップマン一家への手紙。アンソニー・ボーデン（編）、ヒストリー・プレス、2004年（第2版）
• 『The Complete Poetical Works』第 1 巻、フィリップ・ランカスターとティム・ケンドール編、オックスフォード大学出版局、2020 年 (予定されている 5 巻セットの第 1 巻)。

以下の詩は彼の作品の紹介です。

• 「奇妙な地獄」 - 戦争が兵士の精神に与える影響
• 「三つの幽霊のバラード」 – 兵士の幻視
• 「メイズモア」 – 兵士が故郷を思う
• 「エスタミネット」 – 友情
• 「紫と黒」 – 死の政治
• 「戦いの前の詩人へ」 – 兵士詩人が戦いに備える
• 「愛する人へ」 – 兵士が死んだ戦友の恋人に自分の死を悼む手紙を書く
• 「沈黙の者」 – 戦闘中の恐怖の瞬間の記録

• 「オルフェウス」（ジョン・フレッチャー）
• 「スリープ」（ジョン・フレッチャー）
• 「春」（トーマス・ナッシュ）
• 「涙」（ジョン・フレッチャー）
• 「グリーンウッドの木の下で」（ウィリアム・シェイクスピア）

コレクション: Ludlow and Teme (1923) LT ; Lights Out (1926) LO ; The Western Playland (1926) WP ; A First Volume of Ten Songs (1938) T1 ; A Second Volume of Ten Songs (1938) T2 ; A Third Volume of Ten Songs (1952) T3 ; A Fourth Volume of Ten Songs (1959) T4 ; A Fifth Volume of Ten Songs (1979) T5 ; Seven Sappho Songs (1998) SS

• ジョージ・バターワース

• PJ Kavanagh 編 (2004)。Ivor Gurney、 Collected poets (reprint ed.)。Fyfield Books。ISBN 1-85754-709-8。
• パメラ・ブレビンズ。「アイヴァー・ガーニーとマリオン・スコット：痛みと美の歌」2008 年 7 月 18 日にWayback Machineにアーカイブ、The Boydell Press、2008 年
• パメラ・ブレビンズ「アイヴァー・ガーニーの精神病に関する新たな視点」アイヴァー・ガーニー協会誌、第 6 巻、2000 年、29 ～ 58 ページ
• パメラ・ブレビンズ。「最後のチャンス：ランドルフ・デイビス博士とアイヴァー・ガーニー」アイヴァー・ガーニー協会誌、第 9 巻、2003 年、91 ～ 99 ページ
• マイケル・ハード『アイヴァー・ガーニーの試練』（1978年）
• ケイト・ケネディ編『アイヴァー・ガーニー：詩人、作曲家』アイヴァー・ガーニー協会誌 2007年
• ケイト・ケネディ。影の住人：アイヴァー・ガーニーの生涯（2021）

ウィキメディア・コモンズには、アイヴァー・ガーニーに関連するメディアがあります。

Wikiquoteにアイヴァー・ガーニーに関する引用があります。

• 「アイヴァー・ガーニーに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• アイヴァー・ガーニー・トラスト 2019年2月14日アーカイブウェイバックマシン
• アイヴァー・ガーニー協会（英国拠点のサイト）
• アイヴァー・ガーニー協会（米国拠点のサイト）
• オックスフォード大学ガーニー文学アーカイブとプロフィール
• インターネット アーカイブにある Ivor Gurney の著作または Ivor Gurney に関する作品
• LibriVoxの Ivor Gurney の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• 国際音楽スコアライブラリプロジェクト(IMSLP)の Ivor Gurney による無料スコア