| レックレード | |
|---|---|
| 町 | |
テムズ川越しに見えるセントローレンス | |
グロスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 2,850人(2011年国勢調査)[1] |
| OSグリッドリファレンス | SU2199 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | レックレード |
| 郵便番号地区 | GL7 |
| ダイヤルコード | 01367 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | レックレード・オン・テムズ公式ウェブサイト |
レックレード(/ ˈ l ɛ tʃ l eɪ d / )は、イングランドのグロスターシャー州コッツウォルズの端にある町で、バーミンガムの南55マイル(89 km) 、ロンドンの西68マイル(109 km)に位置しています。ここはテムズ川の航行可能な最高地点ですが、南西に続く航行権は隣接するウィルトシャー州のクリクレードまで続いています。町の名前は、トラウト・インとセント・ジョンズ橋の近くでテムズ川に合流するリーチ川にちなんで付けられました。
低地は沖積土、オックスフォード粘土、川砂利で、町は使われなくなった砂利採取場からできた湖に囲まれており、コッツウォルズ ウォーター パークの一部を形成しています。現在、いくつかの湖は特別科学的関心地域および自然保護区に指定されています。人類の居住は新石器時代、鉄器時代、ローマ時代にまで遡り、川、運河、道路、鉄道が通る貿易の中心地として発展しましたが、駅は 1962 年に閉鎖されました。
聖ローレンス英国国 教会は、15 世紀に建てられたグレード I指定建造物です。第二次世界大戦後、近隣のRAF フェアフォードとRAF ブライズ ノートンの発展が、この町の拡大に貢献しました。
歴史
1943年に航空写真のクロップマークから新石器時代のクルススが発見され、特定されました。[2]鉄器時代とローマ時代の住居跡がいくつか残っており、現在は古代遺跡に指定されています。[3] [4] [5] [6]
ウィリアム征服王は1066年にイングランドに同行したヘンリー・ド・フェラーズにレックレードの荘園を与え、この荘園はドゥームズデイ・ブックにも記載されている。[7] [8]町に市場を認める勅許状は1210年に可決された。[8] レックレード修道院は13世紀初頭に設立され、1472年まで存続した。[9]町は川、運河、道路、鉄道で結ばれた貿易の中心地として発展した。町の鉄道駅は1873年に開業し、1962年に閉鎖された。[8]第二次世界大戦後のフェアフォード空軍基地とブライズ・ノートン空軍基地の発展により、地元の雇用と住宅需要が増加した。[10]
ガバナンス
レックレードはケンプスフォード・レックレード選挙区に属している。この選挙区は東はレックレードから西はケンプスフォードまで広がっている。 2011年の国勢調査によると、この選挙区の総人口は3,973人だった。[11]
グロスターシャー州にあり、伝統的にブライトウェルズ・バローの百に属していたが、1894年から1935年まではバークシャー州のファリンドン農村地区の一部として管理されていた。1935年から1974年まではグロスターシャー州のサイレンセスター農村地区の一部であり、1974年以降はコッツウォルズ地区の一部となっている。[12]
この町は、1997年に保守党のジェフリー・クリフトンブラウン卿によって創設されて以来、英国議会下院に代表されるコッツウォルズ英国議会選挙区の一部となっている。
地理
この地域の地質は 、沖積層、オックスフォード粘土、川砂利から構成されています。[13]土地は一般的にかなり平坦で低地です。[14]使用されていない砂利採取場から作られた湖に囲まれており、コッツウォルズウォーターパークの一部を形成しています。現在、いくつかは特別科学的関心地域および自然保護区に指定されています。 [14]エドワードリチャードソン&フィリスアメイ自然保護区は、トンボやアオサギ、カンムリカイツブリなどの鳥を引き付ける湿地と葦原で構成されています。[15]ラウンドハウス湖には、ヒドリガモ、ミズナギドリ、イヌタデ、ホシハジロ、キンクロハジロがよく訪れます。[16]
テムズ川

レックレードは、ナローボートなどの比較的大型の船舶でテムズ川を航行できる最も標高の高い町である。ここからロンドンまで、川を渡るか、テムズ パスを歩いて行くことが可能である。18 世紀初頭、ブリストルで荷降ろしされた品物はグロスターまで輸送され、陸路でレックレードまで運ばれ、テムズ川を下ってロンドンに送られた。[17]そのため、ハーフペニー橋は、水上テムズ メアンダー(テムズ川の長距離航行を指す) の通常の出発点となっている。テムズ パスは、テムズ川の伝統的な水源であるテムズヘッドまで遡っても続いている。テムズ川は、テムズ アンド セヴァーン運河がテムズ川に合流するイングルシャム村の近く、さらに上流の短い距離は実際に航行可能である。手漕ぎボートはさらに上流のクリクレードまで行くことができる。レックレードは、テムズ川でのボート遊びに人気のリゾート地である。ここでは手漕ぎボートからリバークルーザーまで様々なタイプのボートをレンタルできます。[18] [19]
テムズ川で最も高い閘門はレッチレードのセント・ジョンズ・ロックで、ボートの活動を見下ろす老父テムズ像がある。セント・ジョンズ橋からは閘門と牧草地の向こうにセント・ローレンス教区教会の尖塔が見える。リーチ川はセント・ジョンズ橋でテムズ川に流れ込む。詩人パーシー・ビッシュ・シェリーはここで『夏の夜の教会墓地』[20]を作曲したが、そこには次のような詩が含まれている 。
天国の色合いをまとい、あなたの薄暗い遠い尖塔を
減少し、目に見えない高さの周り
星々の間に夜の雲を集めて
経済

この町は観光や川でのアクティビティに人気の場所です。[10]
パブが数軒、アンティークショップが数軒、コンビニエンスストア、食料品店、ガーデンセンター、クリスマスショップ があります。
文化とコミュニティ
レックレードでは2011年から音楽フェスティバルが開催されている。[21] 2015年のフェスティバルのヘッドラインはステイタス・クォーだった。[22] 2023年のフェスティバルは悪天候で地面が柔らかくなりすぎたため中止となり、レックレード・フェスティバルの運営会社は清算された。[23]
レックレードには数多くの青少年活動があり、そのほとんどは記念館と隣接するレックレード・パビリオン・ホールを中心に行われている。市庁舎の裏には大きな運動場、人工芝の競技場、スケートパーク、遊び場がある。[24]記念館は2016年の火災後に再建された。[25]
1970 飛行隊、航空訓練部隊は1997 年にこの町に設立されました。この飛行隊のメンバーは、レックレードとフェアフォードやファーリンドンなどの近隣の町の若者で構成されています。この部隊は解散し、士官候補生は全員転属し、多くはハイワースのグループに参加しています。第 1 レックレード スカウト グループの起源は、ロバート ベーデン パウエルがレックレードとその周辺地域のスカウトを視察した 1915 年にまで遡ります。
ランドマーク
町の中心部の北東にあるレックレード・マナーは、 1872年にジャコビアン様式で建てられました。 [26]第二次世界大戦中は、カトリックの聖クロティルド修道院となりました。 [27]
輸送
.jpg/500px-Lechlade_station,_1950_(geograph_5190698).jpg)
町はA417とA361の交差点にあるため、町を通る主要道路は混雑しています。A361 が南から町に入ると、ハーフペニー橋でテムズ川を渡ります。テムズ川の別の支流であるコルン川は、イングルシャム ラウンド ハウスでテムズ川に合流します。
町の鉄道駅は1873年に開業し、1962年に閉鎖された。[28]
宗教施設

イングランド国 教会のセントローレンス教区教会は、グレード Iの指定建造物です。[29]この教会は 15 世紀 (おそらく 1470-1476 年頃[30] ) に以前の建物を建て替えましたが、身廊の屋根と高窓、北側のポーチ、塔と尖塔は 16 世紀初頭に増築された可能性があります。歌手用の西側のギャラリーは 1740 年に設置され、1880 年代には内部の増築がさらに行われました。[31]教会には、ジョン・トゥイニホ(1485 年死去)の記念碑的な真鍮像があり、北側の側廊の床にある彼の台帳石に埋め込まれています。彼と妻のアグネスは、レックレードの「ハレコート」の荘園を取得しました。[32]これは、1304 年にジョン・ド・ベリューからジョン・バトラーに与えられた 4 ヤードの地所、「バトラーズ・コート」と同じ資産だった可能性があります。 1479年、サイレンセスターのジョン・トゥイニホがバトラーズ・コートの領主となった。[33]
シャーボーン通りには1817年に建てられたバプテスト教会がある。[34] [35]
著名人
- レジナルド・アーケル(1881-1959)はレックレードで生まれた。ジャーナリストとして訓練を受けた後、脚本家、喜劇作家となり、ロンドンの劇場で多くのミュージカルを書いた。[36]
- トーマス・プレンス(1599-1673)は1621年にアメリカに移住し、マサチューセッツ州イーストハムの共同創設者の一人であり、プリマス植民地とマサチューセッツ湾植民地の政治指導者であり、マサチューセッツ州プリマスの知事(1634年、1638年、1657年 - 1673年)であった。[37]
参考文献
- ^ 「2011年の教区人口」。2015年3月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「Lechlade Cursus (332220)」.研究記録(旧称PastScape) . 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「レックレード:グロスター州の古代および歴史的建造物 グロスターシャー・コッツウォルズの鉄器時代およびローマ時代の英国の建造物」。British History Online。Her Majesty's Stationery Office 。 2019年2月18日閲覧。
- ^ ヒストリック・イングランド。「リーズ農場の南東1kmに位置する鉄器時代およびローマ時代の英国人居住地の遺跡と関連する特徴(1011604)」。イングランドの国家遺産リスト。2019年2月18日閲覧。
- ^ベイトマン、クリフォード、エンライト、オーキー、ニール (2003)。「シャー ボーンハウス裏の先史時代およびアングロサクソン人の集落、レックレード:1997年の発掘調査」(PDF)。ブリストル&グロスターシャー考古学協会訳。121 :23–96。
- ^ 「Lechlade on Thames Town History」. フェアフォード U3A . 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「Open Domesday: Lechlade」 . 2022年11月17日閲覧。
- ^ abc 「Town History」。Lechlade on Thames 。 2019年2月18日閲覧。
- ^ ウィリアム・ペイジ編 (1907) 「43. レックレードの聖ヨハネバプティスト病院」グロスター郡の歴史歴史研究所 pp. 125–126 。 2014年6月15日閲覧。
- ^ ab 「近隣計画」(PDF)。コッツウォルズ評議会。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「Kempsford-Lechlade ward 2011」 。 2015年3月24日閲覧。
- ^ 「Lechlade AP/CP」。A Vision of Britain。ポーツマス大学。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「リバーサイドマリーナ」(PDF)。コッツウォルズ考古学。2013年10月28日。 2019年2月18日閲覧。
- ^ ab 「コッツウォルズウォーターパークの特徴とエリア」(PDF)。ウィルトシャー評議会。2019年2月18日閲覧。
- ^ 「エドワード・リチャードソン&フィリス・アメイ」グロスターシャー野生生物トラスト。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「ラウンドハウス湖」グロスターシャー野生生物保護協会。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 私掠船: アン女王時代のイギリス私掠船での生活 1708-1711 – ウッズ・ロジャース船長。第 2 章、注 1
- ^ 「Cotswold Boat & GLS Marine」。Cotswold Boat Hire 。 2019年10月27日閲覧。
- ^ 「コッツウォルズ・カヌー・ハイヤーのテムズ・カヌー・ハイヤー」コッツウォルズ・カヌー・ハイヤー。 2019年10月27日閲覧。
- ^ ギャレット、M. (2013). パルグレイブ・シェリー文学辞典. パルグレイブ. pp. 1–16. doi :10.1057/9781137328519_1. ISBN 978-1-137-32851-9. 2018年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月30日閲覧。
- ^ Lechlade Music Festival、2015年5月26日閲覧
- ^ マレー、アレックス(2015年5月28日)。「レックレード・フェスティバル:街がザ・クオと盛り上がる」オックスフォード・タイムズ。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「レックレード・フェスティバル、地面が浸水したため中止」BBCニュース。2023年5月13日。
- ^ 「レックレードに新しいスケートパークがオープン」So Glos. 2018年4月13日。 2019年2月24日閲覧。
- ^ 「Lechlade Memorial Hall」。Lechlade Memorial Hall 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ Historic England . 「聖クロティルド修道院(1303277)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「St Clotilde's Convent, Lechlade」 btsarnia . 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「Lechlade Pages 106-121 A History of the County of Gloucester: Volume 7」。British History Online。ビクトリア州の歴史。 2019年10月27日閲覧。
- ^ Historic England . 「セントローレンス教会(1155874)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年2月18日閲覧。
- ^ デイヴィッド・ヴェリー著『コッツウォルズの教会』(BTBatsford Ltd、1976年)、107ページ
- ^ Lechlade, A History of the County of Gloucester : Volume 7、NM Herbert編(オックスフォード、1981年)、pp. 106-121。British History Online [2018年3月15日アクセス]。
- ^ CT フラワー編『エドワード4世のカレンダー クローズロールズ第1巻 1461-1468』(ロンドン:HMSO、1949年)、100ページ、[1]に引用
- ^ 「レックレード」『グロスター州の歴史:第 7 巻』NM ハーバート編(オックスフォード、1981 年)、106-121 ページ
- ^ 「Lechlade Baptist Church, Lechlade」。礼拝所データベース。 2019年2月18日閲覧。
- ^ Historic England . 「バプティスト教会(1089377)」。イングランドの国家遺産リスト。 2019年2月18日閲覧。
- ^ 「レジナルド・アーケル」。Good Reads 。 2019年2月24日閲覧。
- ^ トーマス・プレンスの系譜プロフィール(プリモス・プランテーションおよびニューイングランド歴史系譜協会発行、2013年3月23日アクセス[2] 2012年11月1日アーカイブ、Wayback Machine
外部リンク
- 写真で見るレックレード
- セントローレンス教会の画像
- セントローレンス教会のウェブサイト
