Loading article…
アラニヤ | |
|---|---|
 アラニヤの城と港 | |
 紋章  ロゴ | |
 アンタルヤ県のアランヤ地区を示す地図 | |
  アラニヤ トルコの場所 | |
| 座標: 36°33′N 32°00′E / 36.550°N 32.000°E / 36.550; 32.000 | |
| 国 | 七面鳥 |
| 州 | アンタルヤ |
| 政府 | |
| • 市長 | オスマン・タリク・オズチェリク ( CHP ) |
エリア | 1,577 km 2 (609 平方マイル) |
| 人口 （2022年）[1] | 364,180 |
| • 密度 | 230/km 2 (600/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC+3 ( TRT ) |
| 郵便番号 | 07400 |
| 市外局番 | 0242 |
| Webサイト | アラニヤ |
アランヤ( / ə ˈ l ɑː n j ə / （Alaiye、トルコ語発音: [aˈɫanja]）は、トルコのアンタルヤ県の自治体および地区のリゾート都市である。[2]トルコ南部の地中海沿岸に位置し、アンタルヤ市から東に133キロメートル (83 mi) のところ。面積は1,577 km2、[3]人口は364,180人（2022年）である。[1]市全体の人口は189,222人（2022年）である。[4]
タウルス山脈のふもとの地中海に突き出た小さな半島という、戦略上自然な位置にあることから、アランヤはプトレマイオス朝、セレウコス朝、ローマ帝国、ビザンチン帝国、オスマン帝国など、地中海に拠点を置く多くの帝国にとって地元の拠点となってきました。アランヤの政治的重要性が最も高かったのは中世で、アラエッディン・カイクバド1世の統治下にあったルーム・セルジューク朝の時代で、この都市の名前はカイクバド1世に由来しています。カイクバド1世の建設運動により、クズル・クレ（赤い塔）、テルサネ（造船所）、アランヤ城など、この都市のランドマークの多くが建てられました。
地中海性気候、自然の魅力、歴史的遺産により、アランヤは人気の観光地となっており、トルコの観光部門の 9 パーセント、トルコの外国人による不動産購入の30 パーセントを占めています。1958 年以降、観光業が成長し、市内の主要産業となり、それに応じて市の人口も増加しています。アランヤでは、温暖な気候のスポーツ イベントや文化祭が毎年開催されています。 2014年、国民運動党のアデム・ムラト・ユジェル市長が、 1999年以来同市を率いてきた公正発展党のハサン・シパヒオール氏を破って市長の座を獲得した。アデム・ムラト・ユジェル氏は、2014年に初当選し、2019年に再選され、アランヤ市長を2期務めた。2024年3月31日のトルコ地方選挙では、共和人民党のオスマン・タリク・オズチェリク氏がアランヤの新市長に選出され、共和人民党が74年ぶりに同市の選挙に勝利するという歴史的な出来事が起きた。[5]
名前
この都市は何世紀にもわたって何度も支配者が変わっており、その名前もそれを反映している。アラニヤはラテン語でコラセシウム、ギリシャ語ではルウィ語のコラカッサ（ 「尖った都市」を意味する）に由来するコラケシオン（古代ギリシャ語：Κορακήσιον）として知られていた。 [6]ローマカトリック教会は、ラテン語名を今でも教会の階層構造における正式名称として認めている。 [7]ビザンチン帝国下では、ギリシャ語で「美しい山」を意味するカロノロスまたはカロン・オロスとして知られるようになった。[8]セルジューク朝は、スルタン・アラエッディン・カイクバド1世の名前に由来するアライエ（علائیه）と都市名を改名した。13世紀と14世紀には、イタリアの商人がこの都市をカンデローレまたはカルデロロと呼んでいた。[9] 1935年の訪問で、ムスタファ・ケマル・アタテュルクは、 1933年の電報のスペルミスが原因で、Alaiyeの「i」と「e」を変更し、新しいアルファベットでの名前をAlanyaと確定しました。 [10] [11]
歴史
近くのカライン洞窟の発見物は、旧石器時代の紀元前2万年頃に居住があったことを示し、[12]考古学的証拠は、青銅器時代の紀元前3000年頃には現在の都市の南にあるシェドラに港があったことを示している。[13]この地区で発見されたフェニキア語の粘土板は紀元前625年のものであり、この都市は紀元前4世紀のギリシャの地理学写本である偽スキュラクスのペリプラスに具体的に言及されている。[12]城の岩にはヒッタイト人とアケメネス朝の支配下にあったと思われ、この地域がアレクサンダー大王によって征服された後のヘレニズム時代に初めて要塞化された。[14]アレクサンダーの後継者は、紀元前323年にアレクサンダーが亡くなった後、競合するマケドニアの将軍の一人であるプトレマイオス1世ソテルにこの地域を残した。彼の王朝は主にイサウリア人の住民に対して緩い統制を維持し、港は地中海の海賊の人気の避難所となった。[6]紀元前199年にこの都市は隣接するセレウコス朝のアンティオコス3世大王に抵抗したが、紀元前142年から138年にかけて海賊ディオドトス・トリフォンがセレウコス朝の王位を奪ったときは彼に忠誠を誓った。彼のライバルであるアンティオコス7世シデテスは、ディオドトスの下で始まった新しい城と港の建設を紀元前137年に完了させた。 [15]
共和政ローマは、紀元前102年に弁論家マルクス・アントニウスが近くのシデに執政官職を設置したとき、また紀元前78年にはセルウィリウス・ヴァティアがイサウリアの部族を支配しようとしたときに、キリキアの海賊と戦った。 [16]アラニヤの海賊行為の時代は、紀元前67年にポンペイウスによってこの都市がパンフィリア州に編入され、この都市の港でコラケシオンの戦いが戦われたことでようやく終わった。 [17]ストラボンの計算では、コラケシウムは古代のパンフィリアとキリキア（特にキリキア・トラカイア）の境界を示していたが、他の古代の著述家は境界を別の場所に置いている。 [18]イサウリアの盗賊行為はローマ統治下でも問題となり、部族は4世紀と5世紀に反乱を起こし、最大の反乱は404年から408年にかけて起こった。[19]
キリスト教の広がりとともに、コラケシウムは司教区となった。その司教テオドゥルスは381年の第1回コンスタンティノープル公会議に、マティディアヌスは431年のエフェソス公会議に、オブリムスは451年のカルケドン公会議に、ニケフォロス（ニケタス）は680年の第3回コンスタンティノープル公会議に参加した。コラケシウムは、コラケシウムが属していたローマ属州パンフィリア・プリマの首都シデ大司教区の属州であった。12世紀または13世紀まで、コラケシウムはNotitiae Episcopatuumに引き続き言及されている。 [20] [21] [22] [23]居住司教区ではなくなったコラケシウムは、今日カトリック教会によって名誉司教区として記載されている。[24]
7世紀にはイスラム教がアラブ人の襲撃とともに到来し、新たな要塞の建設につながった。[12] 1071年のマンジケルトの戦いの後、この地域はビザンチン帝国の支配からセルジューク・トルコの部族の手に落ちたが、1120年にヨハネス2世コムネノスによって返還された。[25]
第4回十字軍によるビザンチン帝国への攻撃の後、キリスト教のアルメニア王国キリキアが定期的にこの港を占拠したが、1221年にアナトリアのセルジューク朝のスルタン、アラエッディン・カイクバド1世が、アルメニア人のキル・ファルドからこの港を奪い、トルコが永続的な支配権を握り、前統治者と結婚した娘をアクシェヒル市の統治に任命した。[26]セルジューク朝の統治下でこの都市は黄金期を迎え、彼ら帝国の冬の首都とみなすことができる。[27]双子の城塞、市壁、武器庫、クズル・クレなどの建設事業により、アクシェヒルは西地中海貿易、特にアイユーブ朝エジプトやイタリアの都市国家との重要な海港となった。[28]アラエッディーン・カイクバド1世は城壁の外に数多くの庭園やパビリオンを建設し、その作品の多くは今でも市内で見ることができます。これらはおそらく彼自身の財政と地元の首長らの資金で賄われ、請負業者のアブ・アリ・アル・カッタニ・アル・ハラビによって建設されました。[14]アラエッディーン・カイクバド1世の息子、スルタン・ギュヤセッディーン・ケイフスレヴ2世は1240年に新しい貯水槽の建設を続けました。 [29]
1243年のキョセダグの戦いで、モンゴル軍がアナトリアのセルジューク朝の覇権を打ち破った。その後、アランヤはアナトリアのベイリクによる一連の侵略にさらされた。キプロスのリュジニャン家は1371年に当時の支配者であったハミドゥ朝を一時的に転覆させた。 [30]カラマン朝は1427年にこの都市をエジプトのマムルーク朝に金貨5,000枚で売却したが、 1471年にゲディク・アフメト・パシャ将軍が成長しつつあったオスマン帝国に併合した。この都市はイチェル県の地元のサンジャクの首都となった。[8]オスマン帝国は1477年に支配を拡大し、当時ヴェネツィア人が主に行っていた主要な海運業である木材を政府の独占下に置いた。[28] 1608年9月6日、この都市はフィレンツェ公国の聖ステファノ騎士団による海軍の攻撃を撃退した。[9]
この地域の貿易は、ヨーロッパからアフリカを回ってインドに至る海洋航路の発達によって悪影響を受け、16世紀後半の税記録では、アランヤは都市中心地としての資格を満たしていなかった。[31] 1571年、オスマン帝国は、この都市を新たに征服したキプロス州の一部として指定した。[12]この征服により、アランヤの港の経済的重要性はさらに低下した。旅行家のエヴリヤ・チェレビは、1671年または1672年にこの都市を訪れ、アランヤ城の保存について書いたが、アランヤ郊外の荒廃についても書いた。[8]この都市は、1864年にコンヤに、1868年にアンタルヤに再割り当てされ、現在に至っている。[12] 18世紀から19世紀にかけて、オスマン帝国の貴族によって数多くの別荘が建てられ、地元のカラマニド朝の権威のもとで土木工事が続けられました。[6] 19世紀半ばには、アンタルヤ県全域で再び盗賊が頻発するようになりました。[32]
第一次世界大戦後、アランヤは1917年のサン＝ジャン＝ド＝モーリエンヌ協定でイタリアに名目上分割され、その後1923年にローザンヌ条約に基づいてトルコ共和国に復帰した。[33]この地域の他の都市と同様に、アランヤは戦争とトルコ共和国の到来を告げる人口移動の後、大きな被害を受け、多くのキリスト教徒がアテネ郊外のネア・イオニアに移住した。1893年のオスマン帝国の国勢調査では、総人口37,914人のうちギリシャ人の数は964人であった。[34]この地域の観光は、 1960年代にダムラタシュ洞窟の治癒効果を求めてアランヤを訪れたトルコ人の間で始まり、その後、 1998年にアンタルヤ空港が開通したことで、町は国際的なリゾート地へと成長した。 1990年代を通じての人口の急増は、都市への移民の結果であり、インフラの急速な近代化を促進しました。[35]
地理
アナトリア海岸平野パンフィリアのアンタルヤ湾に位置するこの町は、北のタウルス山脈と地中海の間に位置し、トルコのリビエラの一部であり、およそ70キロメートル（43マイル）の海岸線を占めています。[36]西から東にかけて、アラニヤ地区は海岸沿いのマナヴガト地区、内陸の山岳地帯であるギュンドグムシュ、コンヤ県のハディムとタシュケント、カラマン県のサルヴェリレル、海岸沿いのガジパシャ地区に接しています。[37]マナヴガトには、シデとセルゲという古代都市があります。市の東では、ディム川がコンヤの山から南西ルートで地中海に流れ込みます。[要出典]
海と山の間にあるパンフィリア平原は、東地中海の針葉樹・硬葉樹・広葉樹林の孤立した例で、レバノン杉、常緑低木、イチジクの木、クロマツなどが含まれています。 [38]アランヤ山塊は、アンタルヤの東にある変成岩の地域を指します。この地層は、最低から最高まで、マフムトラル、スゴズ、ユムルダの3つのナップに分かれています。同様の岩相が、テクトニックウィンドウとして都市の下に広がっています。[39]アルミニウム鉱石であるボーキサイトは、市の北の地域で一般的であり、採掘できます。[40]
町は岩だらけの半島によって東西に分断されており、それが町の特徴となっている。港、市街地、そしてスルタン・カイクバド1世にちなんで名付けられたケイクバトビーチは半島の東側にある。有名な「雫の洞窟」にちなんで名付けられたダムラタシュビーチとクレオパトラビーチは西側にある。「クレオパトラ」という名前は、プトレマイオス朝の王女がここを訪れたか、この地域が彼女のマルクス・アントニウスへの持参金に含まれていたことに由来している可能性がある。[41]メインの大通りであるアタテュルク大通りは海と平行に走り、アラニヤのより観光客の多い南部と、山地に向かって北に伸びるより土着の北部を分けている。別の主要道路であるチェヴレ・ヨル・カッデシは、町の北を囲んでいる。[要出典]
気候
アラニヤは典型的な暑い夏の地中海性気候（ケッペン：Csa）、または乾燥した夏の湿潤な亜熱帯気候（トレワーサ：'湿潤' Cs/Cf ）である。地中海盆地に位置し、亜熱帯高気圧帯のため、ほとんどの雨は冬に降り、夏は長く暑く乾燥しており、アラニヤ観光局は「太陽が微笑む場所」というスローガンを掲げている。[42]
しかし、冬は穏やかで雨が多い。嵐の細胞は、海岸に近づくと晴天の水竜巻をもたらすことがある。 [43]海に近いタウルス山脈の存在は霧を引き起こし、その結果、多くの朝に虹が見える。山の高さは興味深い効果を生み出し、下にある街が暖かい日でも、山の上に雪が降っているのがよく見られる。アラニヤの海の年間平均温度は21.4℃（71℉）である。[44]
主な見どころ
半島には、 1226年に建てられたセルジューク朝時代の城塞であるアランヤ城が建っている。市内のほとんどの主要なランドマークは、城の中や周囲にある。現在の城は既存の要塞の上に建てられ、地方政府の宮殿と攻撃を受けた場合の防御構造の2つの目的を果たした。2007年、市は城のエリアのさまざまなセクションの改修を開始し、ビザンチン教会をキリスト教コミュニティセンターとして使用するように改造した。[50]城内には、スレイマン大帝によって建てられたスレイマニエモスクとキャラバンサライがある。[51]旧市街の城壁は東部半島の大部分を囲んでおり、歩くことができる。城壁の内側には、オスマン建築の古典期のよく保存された例である歴史的なヴィラが数多くあり、そのほとんどは19世紀初頭に建てられたものである。[要出典]
クズル・クレ（赤い塔）は、城の下の港に建つ高さ108フィート（33メートル）のレンガ造りの建物で、市立民族学博物館が入っています。スルタン・カイクバド1世は、シリアのアレッポから建築家エブ・アリをアランヤに呼び、この建物を設計させました。[52]アランヤ城の83の塔のうち最後の塔である八角形の構造は、特にテルサネ（造船所）を守るために建てられたもので、中世の軍事建築の最も優れた例の1つです。[53]テルサネは、1221年にセルジューク・トルコによって建てられた中世の乾ドックで、幅187フィート×奥行き40メートル（187フィート× 131フィート）あり、等辺尖頭アーチのある5つのアーチ型の湾に分かれています。[51]マナヴガト近郊のアララ城とキャラバンサライもカイクバドの統治下で建設され、博物館と文化遺産センターに改装されました。[54]
アタテュルクの家と博物館は、1935年2月18日に彼がこの街に短期間滞在した際に建てられたもので、歴史的な状態で保存されており、1930年代の工芸品とともに伝統的なオスマン帝国の別荘の内装の一例となっている。この家は1880年から1885年の間に「カルニヤリク」（詰め物入りナス）様式で建てられた。明るい色と赤い屋根は、近隣の評議会によって義務付けられることが多く、現代の街にパステルカラーの輝きを与えている。1967年の共和国時代の建物にあるアランヤ博物館は、ダムラタシュビーチの内陸部にある。[55]
アラニヤは、ノリッジに拠点を置くヨーロッパ歴史都市・地域協会の会員である。 [56] 2009年、市当局はアラニヤ城とテルサネをユネスコ 世界遺産に登録するよう申請し、2009年の暫定リストに掲載された。[57] [58]
人口統計
1985年の人口はわずか87,080人でしたが、[63] 2022年には364,180人にまで急増しています。[66]この人口急増は、不動産セクターの重要性の高まりと住宅市場バブルの成長の結果、または副産物として、市への移民によるところが大きいとされています。[68] 2007年の市自体の人口は134,396人で、そのうち9,789人がヨーロッパからの駐在員で、その約半数がドイツとデンマークからの駐在員です。[69]合計17,850人の外国人がアランヤで不動産を所有しています。[70]市には多くのイラン人が定住しています。ペルシャ正月には、多くのイラン人が休暇でアランヤに行きます。ヨーロッパからの駐在員人口は50歳以上の傾向にあります。[71]夏には多くの観光客が訪れるため人口が増加し、毎年約110万人が街を訪れます。 [36]トルコ人とヨーロッパ人の両方にとって、これらの観光客は人口の多くに収入をもたらします。[要出典]
アランヤには南東アナトリア地方や黒海地方からの移民が多く住んでいる。21世紀の最初の10年間で、中東や南アジアからの不法移民が急増し、滞在目的と欧州連合諸国への入国を試みた。[72] 2006年の時点で、1,217人の移民が海外で働きながらアランヤに居住していると主張している。[73] [更新が必要]ヨルク族の遊牧民も季節的に市の北にあるタウルス山脈に住んでいる。 [74]さらに、輸入されたオスマン帝国の奴隷の子孫である小さなアフリカ人コミュニティがある。[75] 2018年には、約300人のフィンランド人がアランヤに永住し、冬季には3,000人ほどが住むと推定されている。 [76] TÜİK統計研究所によると、2022年10月現在、55,000人の外国人が市内に住んでおり、その半数以上がロシア語を話します。[77] [アップデート]
アラニヤはほぼ99%がイスラム教徒で、地区内には多くの古い教会があるものの、毎週のキリスト教の礼拝は行われていない。2003年に許可を得て、2006年に季節限定の礼拝を行うドイツ語の プロテスタント教会が盛大にオープンし、市内のヨーロッパ系人口の増加の兆候となった。 [81] 2015年、町はハジ・メフメトリ村のギリシャ正教会アギオス・ゲオルギオス教会の改修工事を開始し、この教会は毎月ロシア正教会の礼拝に使用されている。[82]アランヤはまた、大規模な宗教儀式を行うキリスト教団体に定期的にアタテュルク文化センターを提供している。[83]
教育と健康
この都市の識字率は95%で、公立と私立の学校があり、生徒と教師の比率はおよそ1:24である。[36]しかし、市の中心部以外の中等学校の数が限られているため、田舎の村は不利な立場にある。1987年に開校したアラントゥール小学校は、トルコの「自分の学校を作ろう」という取り組みの下で建設され、維持されており、ドウシュ・ホールディングスの創設者であるアイハン・シャヘンクの財団の支援を受けている。[84]
2005年、アンタルヤのアクデニズ大学は、観光産業に焦点を当てたサテライトキャンパスとして、アランヤ経営学部を開設した。 [85]同校は、バッキンガムシャー新大学と連携して、毎年国際観光会議を開催している。[86]同市は、2012年に私立大学を開校する計画もある。[87]ジョージタウン大学は、アメリカ人学生を対象に、東地中海研究マギーセンターとして知られる留学プログラムを毎年運営している。このセンターは、 1952年から1953年までトルコ駐在の米国大使を務めたジョージ・C・マギーにちなんで名付けられ、彼の別荘を拠点としている。[88]アンカラのバシュケント大学が運営する教育病院であるアランヤのバシュケント大学医療研究センターは、アランヤにある19の病院のうちの1つである。[89]その他の主な病院には、300床のアランヤ国立病院と90床の私立ハヤト病院がある。[90]
文化
アランヤの文化は、トルコ文化のサブカルチャーです。海沿いにあるこの街は、多くの年間フェスティバルの中心となっています。その中には、5月末または6月初めの観光シーズンの開幕を告げる観光芸術フェスティバルがあります。[91] [92]シーズンの終盤には、5月の最終週に開催されるアランヤ国際文化芸術フェスティバルがあり、トルコの有名なフェスティバルです。[93]その他の定期的なフェスティバルには、2002年以来9月または10月にクズル・クレで開催されているアランヤ・ジャズ・デイズがあります。この場所は、市立民族学博物館の本拠地でもあります。このジャズフェスティバルでは、トルコと世界のジャズミュージシャンが5回の無料コンサートを開催します。[94]
アンタルヤ国立オペラ・バレエ団のメンバーで構成されたアラニヤ室内管弦楽団は、2007年12月7日に初公演を行った。 [95] 2004年に始まったアラニヤ国際石彫刻シンポジウムは、11月中開催される。[96]アラニヤドキュメンタリー映画祭は、2001年にアラニヤ映画協会とトルコドキュメンタリー映画製作者協会によって開始された。[97] トルコの詩人、作家であり、イスタンブール国際映画祭の創設者であるオナット・クトラルは、女優のセマ・オニュルと同じくアラニヤで生まれた。
アタテュルクのアランヤ訪問も、毎年2月18日の記念日にアタテュルクの家と博物館を中心に祝われます。[6]アランヤ博物館には、市内および周辺で発見された考古学品が収蔵されており、大きなブロンズのヘラクレス像、陶器、ローマ時代の石灰岩の納骨堂、コーランの歴史的な写本などがあります。[55] [98]アランヤのヨーロッパ系住民も、ノルウェー憲法記念日などの国民の祝日を祝うことが多く、[99] 2010年12月にはクリスマスマーケットが開催されました。[100] イラン人もペルシャの新年であるネヴルーズをアランヤで祝います。[101]
政府
アランヤは1872年に自治体として設立され、 1901年に初代市長が選出された。今日、アランヤは市長と37人の議員からなる市議会によって統治されている。[102]市議会議員のうち24人は中道左派の共和人民党、9人は極右の民族運動党、4人は善党から選出されている。共和人民党のオスマン・タリク・オズチェリク市長は、2014年から市長を務めていた現職のアデム・ムラト・ユジェルを破り、2024年に当選した。[103] 選挙は5年ごとに行われ、次回は2029年3月に行われる。
アランヤ地区は、市の中心部を含む17の自治体と92の村に分かれている。[104]アランヤは、アンタルヤの州政府と、現在はフルシ・ドガン博士が地区の知事を任命しているアンカラの中央政府から大きな影響を受けている。 [105]アランヤはオスマン帝国時代からアンタルヤ県の一部であったが、多くの地元政治家は独立したアランヤ県を主張しており、外国人居住者の団体もこの立場を支持している。[106]
2007年の全国選挙では、アンタルヤ県は公正発展党を支持し、これに共和人民党と真の道党が僅差で続いた。[107] 公正発展党のメヴリュト・チャヴシュオールは、大国民議会でアンタルヤ県を代表する唯一のアランヤリラー出身の国会議員であり、同議会の移民・難民・人口委員会の委員長を務めている。[108]チャヴシュオールは現トルコ外務大臣であり、欧州評議会議員会議の議長も務めた。[要出典]
経済
アラニヤの観光産業は年間11億ユーロ弱の価値があり、主要産業となっている。 [36] [いつ？ ]この地域には多くの果樹園があり、特にレモンとオレンジが栽培され、トマト、バナナ、キュウリの収穫量が多い。[36] [109] 2006年には16,840ヘクタール（41,600エーカー）の土地で約8万トンの柑橘類が生産された。グリーンゲイジプラムとアボカドは、柑橘類が採算が取れなくなってきている早生果物として人気が高まっている。[110]
海沿いにあるにもかかわらず、海で生計を立てている住民はほとんどおらず、漁業は主要産業ではない。1970年代初頭、魚の資源が枯渇したため、漁業部門を保護するために交代制が開発された。[111]この革新的なシステムは、エリノア・オストロムの経済ガバナンスに関する研究の一環であり、彼女は2009年にノーベル経済学賞を受賞した。2007年、地元住民は、アラニヤに支店を開設したいくつかの大手チェーンのスーパーマーケットや衣料品店の設立に抗議した。 [112]
2003年以降、外国人による土地購入の制限が暫定的に撤廃されて以来、市内の住宅産業は、ヨーロッパやアジアのパートタイム居住者向けに多くの新しい個人住宅やマンションが建設され、非常に収益性が高くなっている。[68]アンタルヤ県で外国人が購入した住宅の69％、トルコ全体では29.9％がアランヤにある。[70] [113]購入者は主に個人であり、投資家ではない。[114]この住宅ブームにより、不動産価値が上昇し、地元住民への不動産販売が減少するにつれて、市内の多くのゲチェコンドゥ住宅や施設に圧力がかかった。 [115]市内のほとんどの建物の高さは21フィート（6.5メートル）に制限されている。 [116]これにより、高層ホテルは市の東西にとどまり、観光客の潜在的可能性を犠牲にして中心部のスカイラインが維持されている。しかし、市の周辺では無制限の拡大が見られた。[117]
観光
1958年に最初の近代的なモーテルが建てられて以来、アランヤの観光産業元年とされ、ホテルは観光客の流入に対応するために競争し、2007年現在、市内のホテルベッド数は157,000[update]床である。[35] [118]ダムラタシュ洞窟は、平均気温72°F （22°C）、湿度95%という微気候のために当初は外国人観光客の来訪を促したが、半島の西側ではダムラタシュビーチからの小道を通って行くことができる。[119]多くの観光客、特にスカンジナビア人、ドイツ人、ロシア人、オランダ人は、暖かい季節には定期的にアランヤで休暇を過ごしている。[120]彼らは、不動産価格、温暖な気候、砂浜、アンタルヤの史跡へのアクセス、そして素晴らしい料理のためにこの地域に惹かれている。[121]
その他の屋外観光アクティビティとしては、ウィンドサーフィン、パラセーリング、バナナボートなどがある。アトラクションには、ヨーロッパ最大のウォーターパーク、セアラニャやトルコ最大のゴーカートトラックなどがある。[122]狩猟シーズンには、この地域の自然保護区で野生のヤギ、ブタ、ヤマウズラ狩りを楽しむ観光客も訪れる。[123]
メディア
アラニヤには10の地方日刊紙がある。[36]これらのうちの1つはYeni Alanyaで、ニュースとライフスタイルの雑誌Orangeを掲載しており、英語、ドイツ語、トルコ語で入手可能である。アラニヤでは、ドイツ語圏の住民と訪問者のコミュニティ向けに、 Aktuelle Türkei RundschauとAlanya Boteという2つのドイツ語新聞が発行されている。アラニヤでは、外国人向けに月刊誌Hello Alanyaが英語とオランダ語で発行されている。[124]無料の地域新聞Riviera Newsは英語で印刷されており、アラニヤで広く入手できる。
市内には5つのラジオ局がある。[36]アラニヤFMラジオは106.0FMで放送しており、94.0FMのラジオフラッシュと提携しており、どちらもポピュラー音楽を放送している。他の放送局には92.3FMのアラニヤラジオタイムがあり、トルコのさまざまな音楽、ニュース、トーク番組を放送している。[125]アラニヤには地元テレビ局が2つあり、カナールアラニヤとアラニヤテレビジョヌ（略称ATV）はアラニヤラジオタイムと提携している。[126] [127]
交通機関
D400高速道路、アランヤ・メルスィン道路は、アランヤを東西に結び、取り囲み、アタテュルク大通りを経由して市の中心部とつながっています。D695、アンカラ・アクシェヒル道路は南北に走り、シデ近郊の市の西41キロメートル (25マイル) で海に達し、D400に接続しています。アンタルヤ空港は121キロメートル (75マイル) 離れており、国際便が運航しています。1992年に着工された新しいアンタルヤ・ガジパシャ空港は市からわずか14.5キロメートル (9.0マイル) の場所にあり、2010年5月22日に国内定期便が就航する予定でしたが、2011年の観光シーズン開始前に国際便は就航しないと予想されていました。[129]アランヤやアンタルヤ県へ向かう列車路線はなく、この地区には鉄道駅もない。[130]
アラニヤの2つのバスターミナルからバスとドルムシュのシステムが運行されているが、バスは通常主要道路に限られており、旧市街の多くの道路は車両通行止めになっているため、市内の移動は車、タクシー、徒歩となる。港にはクルーズ船の桟橋があり、季節限定のフェリーや水中翼船も北キプロス・トルコ共和国のキレニアに向けて出航している。[131]アラニヤに停泊するクルーズ船は2013年に50％増加し、年末までに53隻が56,000人の乗客を運んだと推定されている。[132]市のさらに西にはアラニヤ・マリーナがあり、2008年に建設中だったがサービスを開始し、[133] 2010年に拡張を完了した。[128] 85 km 2 (33平方マイル)のマリーナにより、アラニヤは2008年の東地中海ヨットラリーに参加できた。[134] [135]市はまた、 150台の自転車と20のターミナルを備えたコミュニティ自転車プログラムにも投資している。[136]
スポーツ
アラニヤには女子 バスケットボールチーム「アラニヤ・ベレディエ」がある。同チームは当初1部リーグに所属していたが、 2002 年シーズン後に降格した。また、同市にはサッカーチーム「アランヤスポル」がある。同クラブは1948年に設立され、ミリ・エゲメンリク・スタジアムを本拠地としている。 1988年から1997年、2014年から2016年までは2部リーグに所属していた。2015年から2016年シーズンにはついにトップリーグに昇格し、現在までプレーしている。2007年、同市は主要チーム間の冬季大会を開催する目的で新しいサッカー施設の建設を開始した。[137]アラニヤ市立スポーツ施設は、13ある施設のうちの1つであるミリ・エゲメンリク・スタジアムの隣にある。[138] [139]
アラニヤは海辺に位置しているため、特定のイベントに適しており、おそらく最も有名なのは、1990年以来毎年10月に開催されている国際トライアスロン連合シリーズの一部であるトライアスロンだろう。[140] 1992年以来、マラソンスイミング競技もトライアスロンと関連づけられている。[141]トライアスロンの成功を受けて、アラニヤは2009年に近代五種競技を開催した。 [142]アラニヤは、5月に開催されるネスティアヨーロッパビーチバレーボール選手権ツアーの一部であるトルコオープンの定期的な開催地でもある。 [143] 2007年、トルコバレーボール連盟は、ヨーロッパバレーボール連盟を説得して、アラニヤにビーチバレーボールのトレーニング施設を建設し、ここを「ヨーロッパのビーチバレーボールの中心地」にすることを決定した。[144]
この都市では、毎年恒例のビーチハンドボールトーナメントなど、国家的なイベントも頻繁に開催されています。[145]アラニヤは、7日間にわたるトルコ大統領自転車ツアーの伝統的なゴール地点ですが、主催者は2012年にルートを逆にし、代わりにアラニヤでイベントを開始しました。[146]その他の自転車イベントには、アラニヤ国際マウンテンバイクレースがあります。[147]さらに、ヨーロッパ自転車連盟は、 2010年にヨーロッパロードサイクリング選手権と2010年通常総会をアラニヤで開催しました。[148]
最近、この都市は2024年に第22回アラニヤ国際文化芸術観光フェスティバル、アラニヤ国際ピアノコンクール・フェスティバル、ヨーロッパトライアスロンカップアラニヤを開催しました。
近隣地域
アラニヤ地区には103の地区がある。 [149]
- アクチャティ
- アクダム
- アラカミ
- アララ
- アリエフェンディ
- アスマカ
- アヴサラール
- 住所
- 基本情報
- バシュコイ
- バイルキョイ
- バイルコザガッチ
- ベクタシュ
- ベルディビ
- ベイレリ
- ビチャクチ
- ブチャッキョイ
- ブルチャクラル
- ビュユカスバフチェ
- ビュユクプナル
- チャカラル
- チャムリカ
- チャルシュ
- チクチリ
- チプラクル
- クムフリイェト
- デギルメンデレ
- デミルタシュ
- デレコイ
- ディネク
- エリケシク
- エミシュベレニ
- ファクルカリ
- フィラ
- ゴズビュユク
- ゴズクチュクル
- ギュレルピナル
- ギュムシュゴゼ
- ギュミュシュカヴァク
- ギュネイキョイ
- ギュゼルバーグ
- ハセト
- 保存する
- ハジメメトリ
- ヒサリチ
- ホカラル
- イマムリ
- インチェクム
- イシャクリ
- イスパトリ
- カディパシャ
- カラコカリ
- カラマンラー
- カラプナル
- カルギチャク
- カヤバシュ
- ケシェフリ
- ケステル
- キズルカシェヒル
- キズラルピナル
- コジャオランリ
- コナクリ
- キュチュカスバフチェ
- クジャカ
- マフムトラー
- マフムトセイディ
- 大場
- オバアラカミ
- オクルカラ
- オルハンキョイ
- オルタコヌシュ
- オテキョイ
- オズヴァディ
- パシャコイ
- パヤラー
- サブラー
- サパデレ
- サライ
- シェケルハネ
- 関
- シュラール
- ソグクプナル
- スゴズ
- スレイマンラー
- タシュバシュ
- テペ
- ティルラル
- トファネ
- トスラク
- トスムル
- トルクラー
- トルコ語
- ウラク
- ウルル
- ウズムル
- ウズノズ
- ヤルチ
- ヤシラリ
- ヤイラコナク
- ヤイラリ
- イェニチェ
- イェニコイ
- イェシロズ
国際関係
最も重要なつながりはネア・イオニア市とのつながりで、1923年のローザンヌ条約後、多くのアランヤのキリスト教徒がここに移住した。アランヤは以下の都市と姉妹都市となっている。[150]
デルガチョフスキー地区、ロシア
中国、撫順
ルーマニア、ジェオアギウ
グラートベック、ドイツ
ゴア、インド
ケストヘイ、ハンガリー
マディア、チュニジア
アンカラ、トルコ
ネア・イオニア、ギリシャ- ムルマンスク、ロシア
- ドイツ、エルケンシュヴィック
ロヴァニエミ、フィンランド
シルテ、リトアニア- 南東 AO (モスクワ)、ロシア
スピンドレルフ・ムリン、チェコ共和国
タルシ、ラトビア- トラカイ、リトアニア
ヴォジスワフ・シロンスキ、ポーランド- ヴロンキ、ポーランド
- ゼレノゴルスク、ロシア
ボロース、スウェーデン
フレンドリーな都市
著名な居住者
- メヴリュット・チャヴシュオール、トルコの外交官、政治家、元トルコ外務大臣
- ジョージ・C・マギー、米国外交官、トルコ大使
参照
参考文献
- ^ ab 「住所に基づく人口登録システム（ADNKS）の結果、2022年12月31日付け、お気に入りレポート」 （ XLS ）。TÜİK 。 2023年5月22日閲覧。
- ^ Büyükşehir İlçe Belediyesi、トルコ民政局の目録。 2023 年 6 月 8 日に取得。
- ^ “İl ve İlçe Yüz ölçümleri”.地図総局。2023 年5 月 22 日に取得。
- ^ 「アランヤ」。citypopulation.de 。2023 年6 月 14 日に取得。
- ^ “CHP、Alanya'da 74 yıl Sonra kazandı”.
- ^ abcd 「Alanya – Korekesion」。アンタルヤの日常生活、文化、民族誌。Antalya Valiliği。2008年2月6日。2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ 「Coracesium」。カトリック階層。2013年10月7日。 2015年1月18日閲覧。
- ^ abc Crane, Howard (1993). 「Evliya Çelebi の 1671-72 年のパンフィリア平原の旅」。Muqarnas . 10 (Oleg Grabar を称えるエッセイ): 157–168. doi : 10.2307/1523182. JSTOR 1523182.
- ^ ab メイソン、ロジャー (1989)。「アラニヤのメディチ＝ラザラ地図」。アナトリア研究。39 :85–105。doi : 10.2307/3642815。JSTOR 3642815。S2CID 140560594 。
- ^ イェトキン、ハシム (1990)。デュンデン・ブギュネ・アランヤ。アンタルヤ: イェトキン・ダイティム。 2008 年 5 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年3 月 10 日に取得。
- ^ 「Alaiye's Becoming Alanya」Alanyanın Web Sitesi . 2008年。2010年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年8月1日閲覧。
- ^ abcde 「アラニヤの歴史」観光省。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「トルコ南部で5,000年前の港の遺跡が発見される」。ワールド・ブレティン。2011年8月24日。 2011年8月29日閲覧。
- ^ ab Rogers, J. M (1976). 「セル ジューク朝アナトリアにおけるワクフと後援：碑文による証拠」。アナトリア研究。26 :82、83、85、97–98。doi :10.2307/3642717。JSTOR 3642717。S2CID 131468949 。
- ^ Acar, Özgen (2005年10月10日). 「アラニヤの中世の落書きが保存される」. Turkish Daily News . 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ ＡＮ州シャーウィン＝ホワイト(1976)。 「ローマ、パンフィリア、キリキア、紀元前133～70年」。ローマ研究ジャーナル。66：1～14。土井：10.2307/299775。JSTOR 299775。S2CID 164178570 。
- ^ de Souza, Philip (1997). 「パンフィリアの後期ヘレニズム時代の神託におけるローマ人と海賊」.クラシカル・クォータリー. 47 (2): 477–481 [479]. doi :10.1093/cq/47.2.477. JSTOR 639682.
- ^ スミス、ウィリアム、編 (1854–1857)。「キリキア」。ギリシャ・ローマ地理辞典。ロンドン: ジョン・マレー。
- ^ レンスキ、ノエル (1999)。「紀元前1世紀から紀元後6世紀にかけてのイサウリア領土における同化と反乱」。東洋経済社会史ジャーナル。42 (4): 440–441。doi :10.1163/1568520991201687。JSTOR 3632602 。
- ^ Pius Bonifacius Gams、シリーズ エピスコポルム Ecclesiae Catholicae、ライプツィヒ、1931 年、p. 450
- ^ ミシェル・レキアン、『四分の一のパトリアルカトゥス・ダイジェストスにおけるオリエンス・クリスティアヌス』、パリ、1740年、Vol.私、コル。 1007-1008
- ^ Raymond Janin、v. Coracesium、Dictionnaire d'Histoire et de Géographie ecclésiastiques、vol. XIII、パリ 1956 年、col. 804
- ^ ソフロネ・ペトリデス、第 4 巻コラセシウム、カトリック百科事典、第 4 巻、ニューヨーク 1908 年
- ^ Annuario Pontificio 2013 (Libreria Editrice Vaticana 2013 ISBN 978-88-209-9070-1 )、p. 874
- ^ Vryonis, Speros Jr. (1975). 「小アジアにおける遊牧民化とイスラム化」.ダンバートンオークス論文集. 29 :41–71 [45]. doi :10.2307/1291369. JSTOR 1291369.
- ^ レッドフォード、スコット(1993) 。「ラムと古代のセルジューク朝」。ムカルナス。10 :149-151。doi :10.2307/1523181。JSTOR 1523181。
- ^ Yavuz, Ayşil Tükel (1997). 「アナトリア・セルジューク・キャラバンサライを形成する概念」Muqarnas . 14 : 80–95 [81]. doi :10.2307/1523237. JSTOR 1523237.
- ^ ab Inalcik, Halil (1960). 「ブルサとレバントの商業」.東洋経済社会史ジャーナル. 3 (2): 143–147. doi :10.2307/3596293. JSTOR 3596293.
- ^ アリック、M. オルシュ;ラッセル、ジェームス。ミンゾーニ・デローシュ、アンジェラ。エリム、ケナン。コーフマン、マンフレッド。コーヴァン、J;オーランシュ、O;エルゼン、アフィフ。他。 （1986年）。 「トルコにおける最近の考古学研究」。アナトリア研究。36 : 173–174。土井：10.2307/3642834。JSTOR 3642834。S2CID 246045886 。
- ^ 「ハミド王朝」ブリタニカ百科事典。2007年。 2007年1月29日閲覧。
- ^エルダー、レイラ ・T.、スライヤ・ファロキ（1980年10月）。「16世紀におけるアナトリア都市ネットワークの発展」東洋経済社会史ジャーナル。23 （3）：265-303 [279]。doi ： 10.2307/3632058。JSTOR 3632058。
- ^ 「カルカンの歴史」。Five Star Hotels Antalya。2006年。2008年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ヘルムライヒ、 ポール・C. (1976)。「イタリアと1917年のサン・ジャン・ド・モーリエンヌ協定の英仏による否認」。近代史ジャーナル。48 (2): 99–139。doi :10.1086/241525。JSTOR 1877819。S2CID 144015203 。
- ^ ab Karpat, Kemal H. (1978). 「オスマン帝国の人口記録と1881/82-1893年の国勢調査」.国際中東研究ジャーナル. 9 (3): 237–274 [271]. doi :10.1017/s0020743800000088. JSTOR 162764. S2CID 162337621.
- ^ ab Hakları、テリフ (2002)。 「ベレディエ・タリヒ」。 2008 年 9 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 7 日に取得。
- ^ abcdefg 「ラカムラルラ・アランヤ」.アランヤ商工会議所。 2005年。2008 年9 月 7 日に取得。
- ^ アキス、アイハン (2007)。 「アランヤダ・トゥリズム・ヴェ・トゥリズミン・アランヤ・エコニミシネ・エトキシ」。セルチュク大学ソシャル・ビリムラー・エンスティテュス・デルギシ(17): 15–32。ISSN 1302-1796。 2012 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 23 日に取得。
- ^ 世界自然保護基金編集 (2001)。「東地中海の針葉樹・硬葉樹・広葉樹林」。WildWorld エコリージョン プロファイル。ナショナル ジオグラフィック協会。2010 年 3 月 8 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9 月 7 日閲覧。
- ^ Koçkar, MK; H. Akgün (2003年3月). 「トルコ南部アラニヤのイルクストンネル沿いの工学地質調査」.工学地質学. 68 (3–4): 141–158. doi :10.1016/S0013-7952(02)00204-1.
- ^ Temur, Sedat; Gürsel Kansun (2006年9月 1日). 「トルコ、アンタルヤ、アランヤのマサトダギディアスポラボーキサイトの地質学と岩石学」。アジア地球科学ジャーナル。27 (4): 512–522。Bibcode :2006JAESc..27..512T。doi :10.1016/ j.jseaes.2005.07.001。
- ^ 「クレオパトラビーチ」 www.alanya.cc. 2007年。2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ 「南部のビーチは夏の太陽、東アナトリアは氷のまま」。Today 's Zaman 2008年2月9日。 2008年2月10日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アランヤの水竜巻」。イスタンブール・ジャーナル・オブ・ウェザー。ウェザー・アンダーグラウンド。2006年10月19日。 2008年2月22日閲覧。
- ^ 「トルコ統計年鑑」(PDF) 。国立統計研究所。2004年。 2008年9月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ 「 世界気象機関 1991-2020 年の気候標準値: アランヤ」(CSV) ncei.noaa.gov国立海洋大気庁2024 年6 月 23 日閲覧。WMO
ステーション番号:
17310 - ^ “İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler- Meteoroloji Genel Müdürlüğü”. Dmi.gov.tr. 2012 年 12 月。オリジナルは 2012-06-04 にアーカイブされました。2019年1月14日に取得。
- ^ 「アランヤ - 月別の天気データ」meteomanz . 2024年6月25日閲覧。
- ^ 「アランヤの7月の気候履歴 | ローカル | トルコ」Myweather2.com。2011年10月。 2013年3月25日閲覧。
- ^ 「月間アラニヤ水温チャート」。seatemperature.org 。 2013年8月23日閲覧。
- ^ 「Ancient Church needs support」. Orange Alanya . 2007年4月15日. 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ ab "Historical Places". Alanya'nın Resmi Web Sitesi. 2007年。2008年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ 「Kızıl Kule (Red Tower)」。アラニヤの都市と史跡。トルコ語クラス。2007年。2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ Dörner, FK; L. Robert; Rodney Young; Paul A. Underwood; Halet Çambel; Tahsin Özgüç; AM Mansel; A. Gabriel (1954). 「1953 年のトルコにおける考古学的調査の概要」. Anatolian Studies . 4 : 13–20. doi :10.2307/3642371. JSTOR 3642371. S2CID 246047816.
- ^ クタイ、クルシャト (2009 年 6 月 23 日)。 「アララハンキャラバンサライは今や主要な観光スポットとなっています。」ヒュリエット。2009 年6 月 28 日に取得。
- ^ ab Anatolia News Agency (2007年8月29日). 「博物館がアナトリアの歴史に光を当てる」. Turkish Daily News . 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「トルコ」。トルコ歴史都市協会。ヨーロッパ歴史都市地域協会。2008年9月10日時点のオリジナル(DOC)からアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「アランヤが『世界遺産』登録へ」Hürriyet 2009年2月4日2009年2月5日閲覧。
- ^ 「トルコの5つの遺跡がユネスコの世界遺産暫定リストに登録」Today's Zaman 2009年4月24日。2009年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月24日閲覧。
- ^ 「1965年国勢調査」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1965年。2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「1970年国勢調査」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1970年。 2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「1975年国勢調査」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1975年。2022年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「1980年国勢調査」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1980年。 2022年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ ab "1985 General Census" (PDF) (トルコ語).トルコ統計局. 1986年. 2021年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「1990年国勢調査」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1991年。2021年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ 「1997年人口カウント」(PDF) (トルコ語)。トルコ統計局。1999年。2022年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。
- ^ abcde 「SRE-1、SRE-2、州および地区の人口」。TÜIK 。 2024年1月10日閲覧。
- ^ ab 「市町村、村、地区の人口」TÜIK 2024年1月10日閲覧。
- ^ ab Çevik, Reeta (2007年7月26日). 「新しいアランヤ住民が地域を再形成」. Turkish Daily News . 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「アラニヤへの海外の関心が高まっている」。Today 's Zaman 2007年5月1日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ ab Yilmaz, Fatih; Ahmet Yeşhil Fethiye (2008年5月1日). 「外国人への不動産販売に関する法律の廃止により不動産価格が下落」Today's Zaman。2008年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月3日閲覧。
- ^ Yeşil, Ahmet (2007年2月10日). 「トルコで不動産を所有する外国人の数が急増」. Today's Zaman . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ Stevens, Kristen (2006年12月19日). 「グローバル化したトルコにおける移民問題」. Turkish Daily News. 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ Coşkun, Yadigar (2006). 「トルコにおける国際移住の側面の分析」(PDF)。コチ大学の移住研究プログラム。2007年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「ユリュク人は伝統を守るために奮闘中」Hürriyet 2009年6月14日2009年6月14日閲覧。
- ^ Ziflioğlu, Vercihan (2008年11月4日). 「トルコの黒人市民の悲しい物語」. Turkish Daily News . 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ ab "Turkissa asuva suomalainen liiran syöksystä: Turisti tuntee olonsa rikkaaksi、paikallinen kauhistelee kallista lihaa – "Nyt joudutaan todella jo miettimään, mitä ruokapöytään pannaan""。イール・ユーティセット。
- ^ 「2022年9月の出入国外国人および国民数」ktb.gov.tr。
- ^ 「アラニヤへの海外の関心が高まっている」www.todayszaman.com 2008年5月24日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月3日閲覧。
- ^ 「アランヤ：外国人居住者にとってのスイートホーム」www.aa.com.tr 。 2020年11月3日閲覧。
- ^ AA、Daily Sabah（2017年7月26日）。「アランヤのドイツ人は関係の早期回復を望んでいる」Daily Sabah。
- ^ 「トルコのリビエラにおける教会の活動」。ドイツの福音教会。2004年1月。2008年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「トルコ南部の歴史的な正教会、142年ぶりに改修へ」BGNニュース。2015年3月16日。2015年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
- ^ Boyle, Donna (2008年3月15日). 「イースタースピリット」. Turkish Daily News . 2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「文化・教育施設」Doğuşİnşaat 2004年。 2008年2月17日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ “アランヤ・イシュレットメ・ファクルテシ”.アクデニズ大学。 2006 年 7 月 5 日。2008 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 7 日に取得。
- ^ 「International Tourism Conference」 2008年2月6日。2008年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「地中海の都市アランヤに初の私立大学が設立へ」Hürriyet Daily News 2010年8月31日2010年9月8日閲覧。
- ^ Hasson, Orin (2007年12月18日). 「The McGhee Center for Eastern Mediterranean Studies」。2008年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧。
- ^ 「Baskent University Alanya Hospital」。Başkent大学。2008年2月14日。2008年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ 「アランヤの保健サービス」TC Alanya Kaymakamlığı 2007年。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月17日閲覧。
- ^ 「アラニヤは観光フェスティバルに向けて準備中」alanya.com.tr 2007年5月2日。2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
- ^ 「フェスティバル」。文化観光省。2005年。 2008年9月7日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「フェスティバル」。Ezop Travel。2007年。2008年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月16日閲覧。
- ^ 「休暇の町アランヤで小さなジャズフェスティバルが開催」Today's Zaman 2008年10月7日。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月7日閲覧。
- ^ 「Alanya が Chamber Orkestra に興味を示した」alanya.com.tr 2007 年 12 月 8 日。2012 年 4 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2 月 16 日閲覧。
- ^ 「第4回アラニヤ石彫刻セムポジウム」alanya.com.tr 2007年10月30日。2012年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月16日閲覧。
- ^ 「ホリデーリゾートがドキュメンタリーフェスティバルを開催」。Today 's Zaman。2009年4月20日。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月20日閲覧。
- ^ “アランヤ・ムゼシ”.フォーダーさんの。 2008年。2008 年2 月 17 日に取得。
- ^ 「500人のノルウェー人がノルウェー建国記念日にアランヤで式典に出席」。Turkish Press。2008年5月18日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ Evren, Melik (2010年12月21日). 「アンタルヤ初のクリスマスマーケットがアラニヤに開設」. Today's Zaman . 2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月3日閲覧。
- ^ “ネヴルズダ・イランル・シュルプリジ”.イェニ・アラニヤ（トルコ語）。 2009 年 3 月 29 日。2011 年 7 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年4 月 20 日に取得。
- ^ “Alanya Belediyesi'nin meclis üyeleri belli oldu! 37 kişilik Meclis'te kimler var?”.アクデニズ・ゲルチェク。 2024. 2024 年 4 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 2 日に取得。
- ^ “アランヤヌン・イェニ・リデリ・オスマン・タリク・オズチェリク”.イェニ・アラニヤ（トルコ語）。 2024 年 4 月 1 日。2024 年4 月 1 日に取得。
- ^ “Nüfusu ve Demografik Boyutları”.アランヤ市。 2002年。2008年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2008 年9 月 7 日に取得。
- ^ “アランヤ・ケイマカミ”. TC アランヤ・カイマカムルジ。 2007年。2008年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 24 日に取得。
- ^ 「外国人、当局にアランヤ州の地位付与を要請」Today's Zaman 2010年12月30日。2010年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月3日閲覧。
- ^ "Ntvmsnbc Secim 2007". NTV Turkey . 2007年. 2008年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ 「Mr Mevlüt Çavuşoğlu」欧州評議会、2007年。2009年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「アンタルヤの経済構造」アンタルヤ商工会議所。2005年。2019年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月8日閲覧。
- ^ Yeşil, Ahmet (2008年4月30日). 「アラニヤの農家、グリーンゲージプラムとアボカドの生産に着手」. Today's Zaman . 2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年4月30日閲覧。
- ^ 「天然資源の劣化の阻止」国連食糧農業機関1996年 2008年9月7日閲覧。
- ^ Boyle, Donna (2007年11月24日). 「Which way is progress?」. Turkish Daily News . 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ 「アンタルヤのアランヤ地区が外国人購入者を惹きつける」。Turkish Daily News。2008年5月1日。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ Yeşil, Ahmet (2009年3月14日). 「外国人はもはやアラニヤで利益目的で不動産を購入しない」. Today's Zaman . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月14日閲覧。
- ^ Yeşil, Ahmet (2007年10月29日). 「Alanya's property sector moribund」. Today's Zaman . 2013年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「FAQ」。Tora Villa Real Estate。2005年3月。2011年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ Leone, Stacie (2006年5月). 「急成長するアランヤ」. Turkey-Now. 2007年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「キャンペーンはアランヤの商店主に観光客を尊重するよう呼びかける」。Turkish Daily News。2007年6月26日。2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「Damlataş Cave」Alanya.com.tr 2006年5月20日 オリジナルより2008年2月16日時点のアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ グリフィス、レスリー（2007年5月31日）。「眠っていない間に」。ザ・クロニクル。2011年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月22日閲覧。
- ^ Kremida, Damaris (2007年3月6日). 「アラニヤのリビエラの繁栄と衰退」. Turkish Daily News . 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパ最大のウォーターパークが新シーズンを開始」。Today 's Zaman。2009年5月5日。2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月5日閲覧。
- ^ 「アラニヤ、狩猟観光に外国人を誘致へ」。トルコ・デイリー・ニュース。2008年10月22日。2012年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ 「Hello Turkey Magazine」 2008年。2011年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ 「Alanya RadyoTime」 2007年。2008年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月22日閲覧。
- ^ 「ラジオとテレビ」アラニヤガイド。2008年。2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ “ATV ヤイン・アキシ”.アランヤ・テレビジョン。 2007年。2009年9月7日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab "アランヤ マリーナ、ロンドラダ タヌトゥルドゥ".ハバラー。 2014 年 1 月 17 日。2014 年2 月 7 日に取得。
- ^ Gamm, Niki (2010年3月17日). 「ガジパシャでの初飛行は5月22日に予定」Hürriyet Daily News and Economic Review . Doğan News Agency . 2010年3月21日閲覧。
- ^ 「トルコ国内の鉄道旅行」。The Man in Seat Sixty-One。2008年2月21日。2008年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月24日閲覧。
- ^ Hall, Tom (2008年10月26日). 「Ask Tom」. The Observer . 2008年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月27日閲覧。
- ^ ギブソン、レベッカ（2013年11月22日）。「アランヤの乗客増加」クルーズ＆フェリー。2013年11月29日閲覧。
- ^ 「アンタルヤ、港湾投資を誘致」。Turkish Daily News。2007年12月28日。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ “19th Eastern Mediterranean Rally Yachts In Murefte”. Turkish Press . 2008年4月27日. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ “トルコの第37マリーナ、来年就航へ”.トルコプレス. 2008年5月29日. 2017年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ Sağlam, Asli (2008年9月18日). 「アラニヤが環境に優しい都市をリード」.トルコ日刊ニュース. 2013年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ 「アラニヤ、15,000席、屋根なしスタジアムが来年オープン」Today's Zaman 2007年4月12日。2008年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「オリンピック・スイミング・プールがスポーツマンのサービスに」アラニヤ市。2007年6月27日。2007年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ 「私たちの町のスポーツ施設」TC Alanya Kaymakamlığı 2007年。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ Tuncer, Yasin (2008年11月2日). 「トルコはトライアスロンに大きな可能性を秘めている」. Today's Zaman . 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年11月2日閲覧。
- ^ 「ロシアの水泳マラソンでロシア人が優勝」Hürriyet . Doğan News Agency. 2009年10月29日。2009年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月2日閲覧。
- ^ “アランヤが五種競技イベントを主催”.ヒュリエット。ドアン通信社。 2009 年 9 月 9 日。2009 年9 月 15 日に取得。
- ^ “ECT 2005 - Alanya (TUR)”. 2005年. 2007年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年9月7日閲覧。
- ^ Oğuz, Mustafa (2007年8月25日). 「太陽、サーフィン…そしてビーチバレーボールに参戦」. Turkish Daily News . 2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月2日閲覧。
- ^ 「ビーチハンドボールで優勝したのはトルコチーム」アラニヤ市。2007年7月2日。2011年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ 「トルコ大統領ツアー、初の首脳会談終了と強力な陣容」Velonation 2012年3月3日2012年3月5日閲覧。
- ^ 「第12回国際マウンテンバイクカップがトルコで開催」。新華社通信。2008年9月30日。2008年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月2日閲覧。
- ^ “トルコ、UEC 2010大会を開催”.トルコプレス. 2008年3月3日. 2017年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月7日閲覧。
- ^ マハレ、トルコ民政部門目録。2023年5月22日閲覧。
- ^ “カルデシュ・シェヒルラー”. alanya.bel.tr (トルコ語)。アランヤ。2020年1月18日に取得。
さらに読む
- ロイド、シートン、ライス、DS（1958）。アラニヤ（'Alā'iyya）。ロンドン：アンカラ英国考古学研究所。OCLC 7230223 。
- レッドフォード、スコット。中世アナトリアの景観と国家：トルコ、アランヤのセルジューク庭園とパビリオン。オックスフォード：アーキオプレス、2000年。ISBN 1-84171-095-4
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アラニヤに関連するメディアがあります。
ウィキボヤージュには、アラニヤに関する旅行ガイドがあります。
- 公式サイト
- アラニヤ
- トルコ、アランヤ・マフムトラルでの生活
- アラニヤガイド
- アラニヤ・ハリタス（トルコ語）
- アラニヤニュース（トルコ語）