北キプロス[ a ] 、正式名称は北キプロス・トルコ共和国(TRNC)[ b ]は、キプロス島の北3分の1を占める事実上の国家である。トルコのみがこれを承認しており[ 5 ] [ 6 ]、国際社会はこれをトルコ軍の占領下にあるキプロス共和国の領土とみなしている。北東のアポストロス・アンドレアス岬(カルパス半島の先端)から北西のモルフォ湾まで広がり、最西端はコルマキティス岬、本土の西にはコッキナ飛び地がある。国連が管理する緩衝地帯が島の両側の間に障壁を形成し、島の最大の都市であり両側の首都であるニコシアを通っている。
1960年にイギリスから独立した後、キプロス島はギリシャ系住民とトルコ系住民間の民族間暴力に支配された。ギリシャ系キプロス人はエノシス(ギリシャとの統合)を支持し、トルコ系キプロス人はタクシム(島の分割)を支持した。1974年、ギリシャ軍事政権による島併合の試みの一環として行われたクーデターにより、トルコはキプロスに侵攻し、島の北部3分の1を占領した。これにより、北部のギリシャ系キプロス人の多くが追放され、トルコ系キプロス人は南部から逃亡した。トルコ占領下の北部は1983年に一方的に独立を宣言した。国連安全保障理事会決議541は、この宣言を法的に無効として拒否し、国連加盟国に承認しないよう求めた。キプロス問題の解決に向けた試みは成功していない。
北キプロスは承認されていないため、経済的、政治的、軍事的支援をトルコに依存している。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]このため、一部の専門家は北キプロスをトルコの傀儡国家と表現しているが、北キプロスの選挙と政府の独立性を理由に、このレッテルに異議を唱える者もいる。トルコ軍は北キプロス政府の支援を受けて、北キプロスに大規模な部隊を維持しているが、キプロス共和国、EU、国際社会はこれを占領軍とみなしている。この軍事的プレゼンスは国際法の下で違法であり、[ 10 ]国連安全保障理事会の複数の決議で非難されている。[ 11 ]
北キプロスは、さまざまな影響を取り入れた文化遺産とサービス部門が中心の経済を持つ、半大統領制の民主共和国です。経済は2000年代と2010年代に成長を遂げ、2000年代には一人当たりのGNPが3倍以上に増加しましたが、キプロス共和国による北キプロスの港の公式閉鎖による国際的な禁輸措置によって阻害されています。公用語はトルコ語で、独特の方言が話されています。トルコ系キプロス人の大多数はスンニ派イスラム教徒ですが、日常的な宗教的態度は概ね穏健で世俗的です。[ 12 ]北キプロスは、 「トルコ系キプロス国家」という名称でECOとOICのオブザーバー国であり、 「トルコ系キプロス共同体」という名称でPACEのオブザーバー国であり、独自の名称でトルコ系国家機構のオブザーバー国です。


統一キプロスは、ギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人がそれぞれエノシス(ギリシャとの統合)とタクシム(トルコ語で「分割」)の計画を放棄することに合意した後、1960年8月にイギリスの統治から独立しました。この合意には、キプロスが、閣僚ポスト、議席、公務員職を両コミュニティ間で合意された比率で割り当てる憲法の下で統治されることが含まれていました。3年以内に、行政問題でギリシャ系キプロス人とトルコ系キプロス人の間に緊張が生じ始めました。特に、別々の自治体と課税をめぐる争いが政府の行き詰まりを引き起こしました。1963年、マカリオス大統領は13の修正を通じて憲法の一方的な変更を提案しました。トルコとトルコ系キプロス人は、これはギリシャ系キプロス人に有利になるように憲法上の紛争を解決しようとする試みであり[ 13 ]、トルコ人の地位を国家の共同創設者から少数派の地位に格下げし、その過程で彼らの憲法上の保護を奪うものだと主張して、提案された修正を拒否しました。トルコ系キプロス人は、13の修正案に対してキプロス最高憲法裁判所(SCCC)に訴訟を起こした。マカリオスは、SCCCの決定がどのようなものであろうとも従わないと発表し[ 14 ]、SCCCの立場とは対照的に、自身の修正案は「憲法上の行き詰まりを解消するため」に必要であると擁護した[ 15 ] 。
1963年4月25日、SCCCはマカリオスの13の修正案が違法であると決定した。キプロス最高裁判所の判決は、マカリオスが憲法の措置を完全に実施しなかったことで憲法に違反したこと、そしてトルコ系キプロス人が提案された憲法修正案を最初に受け入れなければ政府の役職に復帰することを許されなかったことを認定した。[ 16 ] 5月21日、SCCCの議長はマカリオスの姿勢を理由に辞任した。7月15日、マカリオスはSCCCの決定を無視した。[ 17 ] SCCCの議長の辞任後、SCCCは消滅した。キプロス最高裁判所(SCC)はSCCCとキプロス高等裁判所を合併して設立され、SCCCとHCCの管轄権と権限を引き継いだ。[ 18 ] 11月30日、マカリオスは13の提案を合法化した。 1963年、ギリシャ系キプロス人政府はアクリタス計画を作成し、トルコ系キプロス人を政府から排除し、最終的にギリシャとの統合を目指す政策を概説した。この計画では、トルコ系キプロス人が反対する場合は、「外国勢力が介入する前に暴力的に制圧すべきだ」とされていた。[ 19 ]
1963年12月21日、ギリシャ警察の巡回隊がトルコ系キプロス人2人を停車させ、身分証明書の提示を求めた際に集まったトルコ系キプロス人の群衆に向けて発砲があり、トルコ系キプロス人2人が死亡した。[ 20 ]ほぼ直ちに、ニコシアとラルナカでギリシャ系キプロス人の準軍事組織がトルコ系キプロス人を大規模に攻撃し、共同体間の暴力が勃発した。 1959年に設立されたトルコ系抵抗組織TMTは、ギリシャ系キプロス民族主義組織EOKAとそのエノシス(キプロスとギリシャの統合)の主張に反対し、タクシム(キプロスの分割または分離)政策を推進するために設立され、数々の報復行為を行ったが、キプロス紛争の歴史家キース・カイルは、「その後数ヶ月の間に発生した数々の事件の主な犠牲者がトルコ人であったことは疑いない」と指摘している。[ 13 ]子供を含む 700 人のトルコ人人質がニコシアの北郊外から連れ去られた。民族主義者で後のクーデター指導者であるニコス・サンプソンは、ギリシャ系キプロス人の非正規兵グループを率いてオモルフィタ/キュチュク・カイマクル地区の混住地域に入り、トルコ系キプロス人を攻撃した。[ 21 ] 1964 年末までに、トルコ系キプロス人 364 人、ギリシャ系キプロス人 174 人が殺害された。[ 22 ]
トルコ系キプロス人の政府関係者は既に撤退しており、実質的にギリシャ系キプロス人が国家のすべての機関を掌握する政権が樹立された。連立政権が崩壊した後、ギリシャ系キプロス人が主導する政権は、1964年2月にニューヨークで行われた討論の段階で、キプロス共和国の正当な政府として認められた。 [ 23 ] 1964年9月、当時の国連事務総長ウ・タントは、「UNFICYPは、騒乱中に島全体で発生したすべての財産被害の詳細な調査を実施した。その結果、109の村(そのほとんどがトルコ系キプロス人または混合村)で527軒の家屋が破壊され、その他2,000軒が略奪による被害を受けた」と報告した。[ 24 ]トルコ系キプロス人の村々で広範囲にわたる略奪が発生したため、2万人の難民が武装した飛び地に退避し、そこで11年間留まり、[ 25 ]トルコからの食料や医療物資に頼って生き延びた。トルコ系キプロス人は飛び地を守るために準軍事組織を結成し、島のコミュニティは徐々に二つの敵対する陣営に分裂していった。また、この暴力によって数千人のトルコ系キプロス人がイギリス、オーストラリア、トルコに移住して暴力から逃れようとした。[ 26 ] 1967年12月28日、トルコ系キプロス暫定行政機関が設立された。[ 27 ]

1974年7月6日、マカリオスはギリシャ政府がキプロス国家警備隊を占領軍に変えたと非難した。[ 28 ] 1974年7月15日、ギリシャ軍事政権とキプロス国家警備隊はキプロスでギリシャ系キプロス人による軍事クーデターを支持した。プロ・エノシス派のニコス・サンプソンがマカリオス大統領に代わって新大統領となった。[ 29 ]ギリシャ系キプロス人のクーデター参加者は「ギリシャ系キプロス共和国」の樹立を宣言した。[ 30 ] [ 31 ]トルコは、1960年の保証条約の下では、このクーデターはトルコ系キプロス人住民を保護するための軍事行動の十分な理由であると主張し、 7月20日にキプロスに侵攻した。トルコ軍は島の北部の4分の11(キプロスの総面積の約36%)を占領した。クーデターは民族間の暴力に満ちた内戦を引き起こしたが、その後クーデターは崩壊し、マカリオスは権力に復帰した。
1975年8月2日、ウィーンでの交渉において、国連の仲介の下、コミュニティの指導者であるラウフ・デンクタシュとグラフコス・クレリデスの間で住民交換協定が締結された。 [ 32 ] [ 33 ]この協定に基づき、北部に住む19万6000人のギリシャ系キプロス人が、南部に住む4万2000人のトルコ系キプロス人と交換された。 [ 34 ] (入植者の数は議論の的となった)。[ 35 ]リゾカルパソ、アギオス・アンドロニコス、アギア・トリアダの正教徒のギリシャ系キプロス人は村に残ることを選択し、[ 36 ]アソマトス、カルパシア、コルマキティスのカトリック・マロン派も同様であった。約1500人のギリシャ系キプロス人と500人のトルコ系キプロス人が行方不明のままである。[ 37 ]この侵略により、1974年8月に北キプロス初の主権行政機関であるトルコ系キプロス自治政府が設立された。
1975年、将来の連邦制キプロス国家に向けた第一歩として、トルコ系キプロス連邦国家(Kıbrıs Türk Federe Devleti)が宣言されたが、キプロス共和国と国連によって拒否された。
北キプロスは1983年11月15日に一方的に独立を宣言し、北キプロス・トルコ共和国と名乗った。[ 2 ]これは国連安全保障理事会決議541号により拒否された。

近年、キプロス島では再統一の政治が大きな問題となっている。欧州連合は2000年、キプロスが分断されているにもかかわらず加盟国として受け入れることを決定した。これは、独立派のトルコ系キプロス大統領ラウフ・デンクタシュが最大の障害物であるとの見方によるものであったが、ギリシャがEUの東方拡大を阻止すると脅迫していたことも理由の一つであった。キプロスの欧州連合への加盟計画が、解決に向けた触媒となることが期待されていた。キプロスが加盟国となるまでの期間、トルコでは新政権が選出され、キプロスではラウフ・デンクタシュが政治的権力を失った。2004年、国連の仲介による和平案が双方に国民投票で提示された。 [ 38 ]この和平案は、キプロス大統領タソス・パパドプロスとトルコ系キプロス大統領ラウフ・デンクタシュの双方から反対された。国民投票では、トルコ系キプロス人の65%が提案を受け入れた一方、ギリシャ系キプロス人の76%が反対した。その結果、キプロスは分裂した状態で欧州連合に加盟し、北キプロスについては加盟の効力が停止された。[ 38 ]
投票の結果、デンクタシュは辞任し、後継者として和解派のメフメト・アリ・タラトが就任した。しかし、欧州連合が緩和を約束したにもかかわらず、継続する禁輸措置と孤立により、和解派とメフメト・アリ・タラトは勢いを失った。[ 39 ] [ 40 ]その結果、トルコ系キプロス人の有権者は不満を募らせた。これが最終的に、2009年の総選挙で独立派が勝利し、その候補者である元首相のデルヴィシュ・エロールが2010年の大統領選挙で勝利する結果につながった。エロールと彼の国民統一党は、キプロス共和国との再統一よりも北キプロスの独立を支持しているが、ギリシャ系キプロス側と再統一に向けた和解交渉を行っている。[ 41 ]
2011年、トルコ系キプロス人は北キプロス政府とトルコ政府による経済改革に抗議した。2011年のトルコ系キプロス人のデモを参照。
2020年10月、国民統一党(UBP)の候補者エルシン・タタールが、現職のムスタファ・アキンジュ大統領を破り、北キプロス・トルコ共和国の第5代大統領に選出された。[ 42 ]
北キプロスの面積は3,355平方キロメートル(1,295平方マイル)で、島の約3分の1を占める。北キプロスの北75キロメートル(40海里)にはトルコがあり、東97キロメートル(52.5海里)にはシリアがある。北緯34度から36度、東経32度から35度の間に位置する。
北キプロスの海岸線には、モルフォウ湾とファマグスタ湾の2つの湾があり、アポストロス・アンドレアス岬、コルマキティス岬、ゼイティン岬、カサ岬の4つの岬があり、アポストロス・アンドレアス岬はカルパズ半島の端です。狭いキレニア山脈は北海岸線に沿って伸びており、北キプロスの最高峰であるセルビリ山はこの山脈にあり、標高は1,024メートル(3,360フィート)です。[ 43 ]ギュゼルユルト地区から東海岸線まで広がるメサオリア平野は、もう一つの特徴的な景観です。メサオリア平野は平野と小さな丘で構成され、いくつかの季節的な小川が流れています。平野の東部は小麦や大麦の栽培などの乾燥農業に利用されており、そのため冬と春には主に緑色で、夏には黄色や茶色に変わる。[ 44 ]
北キプロスの土地の56.7%は農業に適している。[ 45 ]

北キプロスの冬は涼しく雨が多く、特に12月から2月にかけては雨が多く、この3か月で地域の年間降水量の60%が集中します。[ 46 ]これらの雨は冬の豪雨をもたらし、ほとんどの川を満たしますが、通常は年が進むにつれて干上がります。キレニア山脈では雪が降ることが知られていますが、夜間の気温が低いにもかかわらず、他の場所ではめったに雪が降りません。短い春は不安定な天候、時折の激しい嵐、そして西風「メルテム」が特徴です。夏は暑く乾燥しており、島の低地は茶色に変わります。島の一部では、北西風「ポイラズ」や、乾燥して埃っぽいアフリカからの風「シロッコ」が吹きます。夏の後には、短く荒れた秋が続きます。
島の気候条件は地理的要因によって異なる。夏のそよ風や海からの湿気の多くから遮断されたメサオリア平原では、気温が40~45 ℃(104~113 °F)に達することもある。カルパス半島では湿度が高くなる。湿度と水温( 16~28 ℃ )が相まって沿岸部の気候を安定させ、内陸部のような極端な気温変化は起こらない。南山脈は南西から雨と大気中の湿気をもたらす気流を遮断し、東側では雨と湿気の両方を減少させる。
地中海盆地の生物多様性のホットスポットの中でも比較的自然が手つかずのまま残っている北キプロスには、多様な陸上生息地を含むかなりの生態的多様性があります。[ 47 ]植物相には約1900種の植物が含まれており、そのうち19種は北キプロス固有種です。[ 48 ]都市部でも多様性は高く、ニコシア周辺のペディオス川の岸辺で行われた調査では、750種以上の植物が発見されました。[ 49 ]これらの種の中には、キプロス固有のラン科植物が30種含まれています。[ 48 ]砂浜に自生し、生息地の破壊により絶滅の危機に瀕している、民話や神話の題材にもなっている絶滅危惧種は、ハマスイセンです。[ 50 ]
メドシュチューリップ(Tulipa cypria )は、北キプロス固有の注目すべき種であり、テペバシュ/ディオリオス村とアヴテペ/アギオスシメオン村にのみ自生し、毎年祭りで祝われています。[ 51 ]
アポストロス・アンドレアス岬周辺のカルパス半島の国立公園には、約1,000頭の野生のキプロスロバが生息しています。トルコ系キプロス政府の保護下にあるこれらのロバは、 300平方キロメートル(120平方マイル)の範囲を自由に群れをなして歩き回っています[ 52 ]。ロバは、豊かな動物相と比較的大きな森林があるこの半島に強いイメージを与えています[ 53 ] 。北キプロスの海岸には、数百匹のアカウミガメとアオウミガメが産卵する場所もあり、夏の終わりに孵化した卵を観察者が見守ります[ 51 ] 。

北キプロスの政治は、大統領が国家元首、首相が政府首脳を務める半大統領制の代議制民主共和制と、複数政党制の枠組みの中で行われている。行政権は政府が行使し、立法権は政府と共和国議会の両方に帰属する。司法は行政府および立法府から独立している。
大統領は5年の任期で選出され、現在はトゥファン・エルヒュルマンである。現在の首相はウナル・ユステルである。立法府は共和国議会であり、 6つの選挙区から比例代表制で選出された50人の議員で構成されている。2018年1月の選挙では、右派の国民統一党が議会で最多議席を獲得し、現在の政府は国民統一党と中道の人民党の連立政権である。[ 54 ]
北キプロスは孤立しており、トルコの支援に大きく依存しているため、トルコは同国の政治に大きな影響力を持っている。そのため、一部の専門家は北キプロスをトルコの事実上の傀儡国家と評している。[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]しかし、他の専門家は、北キプロスにおける選挙や任命の独立性、トルコ系キプロス政府とトルコ政府間の紛争を指摘し、「傀儡国家」という表現は北キプロスを正確に表していないと結論付けている。[ 58 ] [ 59 ]
北キプロスは、レフコシャ、ガジマウサ、ギルネ、ギュゼルユルト、イスケレ、レフケの6つの地区に分かれています。レフケ地区は、2016年にギュゼルユルト地区から分離して設立されました。[ 60 ]さらに、5つの大きな地区と28の自治体に分かれた12の小地区があります。


トルコ共和国[ 55 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]以外の国は、北キプロスを主権国家として公式に承認していない。国連は、北キプロスをトルコ占領下のキプロス共和国の領土とみなしている。[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]パキスタンとバングラデシュは、北キプロスの独立宣言直後に主権国家として承認する予定だったが、米国の対外援助を失うリスクがあるという脅しを受けて承認を保留するよう説得されたと伝えられている。[ 67 ]国連は、いくつかの決議で表明されているように、北キプロスの独立宣言は法的に無効であると考えている。[ 64 ] [ 68 ]
2004年4月の国連アナン計画に関する国民投票を受け、トルコ系キプロス人コミュニティが同計画を支持したことを受けて、欧州連合は北キプロスの孤立を終わらせるための約束をした。これには貿易措置と2億5900万ユーロの援助が含まれていた。アナン計画の国民投票を受けてEUが北キプロスに対する禁輸措置を解除するという約束は、欧州理事会でギリシャ系キプロス政府によって阻止された。[ 38 ]
2004年、イスラム協力機構はトルコ系キプロス・ムスリム共同体の代表団を「オブザーバー共同体」(1979年)から「トルコ系キプロス国家」という名称の構成国へと格上げし、北キプロスを同機構のオブザーバー加盟国とした。[ 69 ]また、トルコ系キプロス大統領と様々な外国の指導者や政治家との間で、数多くの注目度の高い公式会談が行われた。
2004年、欧州評議会議会はトルコ系キプロス人コミュニティの代表者にオブザーバー資格を与えた。[ 70 ]それ以来、北キプロスの代表者は投票権なしでPACEのすべての活動に積極的に参加している。
欧州連合は、キプロス共和国の実効支配下にない地域をトルコ軍の占領下にあるEU領土とみなしており、解決策が見つかるまでEU法から無期限に免除している。北キプロスの地位は、特に2010年代のトルコのEU加盟交渉において繰り返し問題となり、島の分断はトルコの加盟への道とEUとトルコの一般的な関係における大きな障害と見なされている。[ 71 ] [ 72 ]
アゼルバイジャンのナヒチェヴァン自治共和国は、北キプロスの独立を承認する決議を発布した。しかし、ナゴルノ・カラバフ問題の結果、アゼルバイジャン自身は北キプロスを承認していない。[ 73 ]
トルコ系キプロス人は数十年にわたりキプロス発行のパスポートを申請してきた。キプロス共和国との入国地点が閉鎖されたとき、申請は仲介者または他国のキプロス領事館や大使館を通じて行われた。2001年以前の数年間は、こうしたパスポートの申請件数が年間10~15%増加していたが、2001年にはその割合が大幅に増加し、2000年全体で448件だったのに対し、2001年の最初の8か月間で817件が発行された。キプロス共和国との国境が開かれた後、トルコ系キプロス人はキプロス共和国を訪れ、キプロス人の祖先であることを証明する証拠を提示して、キプロスパスポートを申請するために列を作り始めた。[ 74 ]
北キプロスとキプロス共和国の間には7つの国境検問所がある。[ 75 ] 2004年5月以降、一部の観光客はキプロス共和国へ直接飛行機で行き、グリーンラインを越えて北キプロスで休暇を過ごすようになった。[ 76 ]
2011年9月21日、トルコと北キプロスはニューヨークで排他的経済水域(EEZ)の境界協定に署名した。[ 77 ] [ 78 ]
2012年10月、北キプロスは「トルコ系キプロス国家」という名称で経済協力機構のオブザーバー加盟国となった。2022年11月、北キプロス・トルコ共和国はオブザーバー加盟国としてテュルク諸国機構に加盟を認められた。[ 79 ]
治安部隊司令部は、主に18歳から40歳までの徴兵されたトルコ系キプロス人男性で構成される8,000人の部隊です。また、50歳までの徴兵された約10,000人の第一線部隊と16,000人の第二線部隊からなる予備部隊もあります。治安部隊司令部は軽武装で、トルコ本土の同盟国に大きく依存しており、将校団の多くをそこから採用しています。[ 80 ]トルコ軍から選ばれた准将が指揮を執っています。基本的には、ギリシャ系キプロス人の侵入から北キプロスの国境を守り、北キプロス国内の治安を維持する任務を負った憲兵隊として機能しています。[ 81 ]
さらに、トルコ本土軍は、第9トルコ軍団から選抜された約3万~4万人の兵員で構成され、第28師団と第39師団の2個師団からなるキプロス・トルコ平和部隊を維持している。同部隊は、米国製のM48パットン主力戦車と砲兵兵器を多数装備している。トルコ空軍、トルコ海軍、トルコ沿岸警備隊も北キプロスに駐留している。正式にはイズミルに司令部を置くトルコ第4軍の一部であるが、キプロス情勢の敏感さから、キプロス・トルコ平和部隊の司令官はアンカラのトルコ参謀本部にも直接報告している。キプロス・トルコ平和部隊は主にグリーンライン沿いと敵対的な水陸両用上陸が行われる可能性のある場所に展開している。[ 81 ]
キプロスにおけるトルコ本土軍の駐留は、キプロス共和国と国際社会から占領軍として非難されており、非常に物議を醸している。国連安全保障理事会の複数の決議は、トルコ軍の撤退を求めている。[ 11 ]

2011年1月、国連人権高等弁務官事務所のキプロスにおける人権問題に関する報告書は、キプロスの継続的な分裂が島全体の人権に影響を与え続けていると指摘し、「移動の自由、行方不明者問題に関する人権、差別、生命の権利、信教の自由、経済的、社会的、文化的権利」も含まれると述べた。[ 82 ]
フリーダムハウスは、2000年以来、世界の自由度報告書で北キプロスの民主主義と政治的自由の認識レベルを「自由」と分類している。[ 83 ] [ 84 ] 2016年のランキングは「自由」で、スコア(1:最も自由、7:最も自由でない)は、政治的権利:2/7、市民的自由:2/7、総合スコア:79/100だった。[ 85 ]国境なき記者団の世界報道自由度指数では、2015年に北キプロスは180か国中76位にランクされた。[ 86 ]
2014年時点でそれぞれ343と118のギリシャ系キプロス人とマロン派のコミュニティは、大統領選挙、議会選挙、地方選挙での投票権や立候補権を否定されている。マロン派は村のリーダーを選出するが、ギリシャ系キプロス人はトルコ系キプロス政府とキプロス共和国によって任命された2人のリーダーがいる。[ 87 ] [ 88 ]
国連の持続可能な開発ソリューションネットワーク(SDSN)による2016年世界幸福度報告書では、北キプロスは157カ国中62位にランク付けされた。[ 89 ] 2014年のギャラップ・ヘルスウェイズ幸福度指数では、北キプロスは145カ国中49位にランク付けされた。[ 90 ]
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR)によると、北キプロスは2011年から2014年の間に153件の亡命申請を受け付けた。[ 91 ]

北キプロスの経済はサービス部門が中心で(2007年のGDPの69%)、公共部門、貿易、観光、教育が含まれます。2011年に教育部門が得た収益は4億ドルでした。[ 92 ]工業(軽工業)はGDPの22%、農業は9%を占めています。[ 93 ]北キプロスの経済は自由市場アプローチに基づいており[ 94 ]、2014年には新規事業を始める起業家精神においてヨーロッパでトップの国となりました。[ 95 ]
キプロス問題の継続により、経済発展は悪影響を受けている。国際的に認められた権威であるキプロス共和国が、実効支配下にない地域の空港と港を閉鎖したため、北キプロスは国際的な禁輸措置を受けている。トルコを除くすべての国連加盟国は、これらの港と空港の閉鎖を尊重している。 [ 96 ]その結果、北キプロスはトルコの経済支援に大きく依存しており、[ 97 ]今もなおトルコ政府からの資金援助に依存している。[ 93 ]
北キプロスはユーロではなくトルコリラを法定通貨として使用しており、その経済はトルコの経済と結びついている。キプロス共和国がユーロ圏に加盟し、南北間の人の移動がより自由になったため、ユーロも広く流通している。輸出入はトルコを経由しなければならない。[ 98 ]一方、欧州連合はアナン計画後に港の開放を約束したが、これはキプロス共和国によって阻止され、南側からの輸出は技術的には可能だが、実際には非現実的である。[ 99 ]
国際的な認知の欠如によって課せられた制約にもかかわらず、2001年から2005年までの経済の名目GDP成長率はそれぞれ5.4%、6.9%、11.4%、15.4%、10.6%でした。[ 100 ] [ 101 ] 2007年の実質GDP成長率は2%と推定されました。[ 93 ]この成長は、トルコリラの相対的な安定性と教育および建設部門の好況によって支えられてきました。2002年から2007年の間に、一人当たりの国民総生産は2002年の4,409米ドルから16,158米ドル(現在の米ドル換算)へと3倍以上に増加しました。[ 102 ]成長は2010年代を通じて続き、2010年から2013年までの実質成長率はそれぞれ3.7%、3.9%、1.8%、1.1%でした。[ 103 ]失業率は2010年代を通じて低下し、2014年には8.3%でした。[ 104 ]
2011年、北キプロスは島の南部で発生した爆発事故により大規模な発電所が影響を受けた後、キプロス共和国に電力を販売した。 [ 105 ] 2015年に完成した北キプロス給水プロジェクトは、地中海の下を通るパイプラインを通してトルコ南部から飲料水と灌漑用水を供給することを目的としている。[ 106 ]
北キプロスには独自の国番号も公式のITU プレフィックスもないため、国際電話はトルコのダイヤルコード( +90 392 ) を介してルーティングされます。同様に、インターネットでも北キプロスには独自のトップレベルドメインがなく、トルコのセカンドレベルドメイン.nc.trの下にあります。万国郵便連合は北キプロスを独立した実体として認めていないため、郵便物は「via Mersin 10, TURKEY」と宛名を付ける必要があります。 [ 107 ] [ 108 ]アマチュア無線家は「1B」で始まるコールサインを使用することがありますが、これらは賞やその他の運用実績の対象にはなりません。

観光はトルコ系キプロス経済の原動力の一つと考えられています。2012年には同国に110万人以上の観光客が訪れ[ 109 ] 、ホテルやレストランは3億2800万ドルの収入を生み出し[ 110 ]、GDPの8.5%を占めました[ 111 ] 。宿泊業と飲食業は同年1万人以上の雇用を生み出しました[ 112 ] 。観光セクターは2000年代と2010年代に大きく発展し、観光客数は2倍以上に増加し、投資とホテル建設も増加しました。観光から得られる収入の公式推定値は2013年に約7億米ドルで、総ベッド数は約2万と推定されています[ 113 ] 。

キレニアは、数多くのホテル、娯楽施設、活気あるナイトライフ、ショッピングエリアがあり、北キプロスの観光の中心地とみなされています。[ 114 ] 2012年には、北キプロスを訪れた人の62.7%が滞在中にギルネ地区に滞在しました。 [ 109 ] 2013年には、北キプロスにある145軒のホテルのうち、99軒がギルネ地区にありました。[ 113 ]
北キプロスは、手つかずの自然が残る地域として知られていることもあり、伝統的にビーチでの休暇先として人気があります。温暖な気候、豊かな歴史、そして自然が魅力の源泉とされています。北キプロスでは、バードウォッチング、サイクリング、ウォーキング、野草観察などを目的に観光客が訪れるため、エコツーリズムの重要な分野が発展しています。比較的安全であること、特にカルパス半島の自然がよく保存されていることが高く評価されています。[ 115 ]この半島には、さまざまなタイプの観光があります。ビーチを楽しむ人々の中心地であるバフラ観光エリアがあり、2014年までに4つの豪華で大きなホテルが建設されました。また、田園地帯の特色を強調し、地元の伝統を紹介するさまざまな施設や定期的なフェスティバル、人里離れた自然公園、観光客を惹きつけるカンタラ城、そして国際的なヨットやボートを受け入れるために建設されたマリーナと大規模な施設があります。[ 116 ]
カジノ観光は北キプロスの経済に大きく貢献するようになった。1990年代に初めてオープンし、その後、カジノが禁止されているトルコや島の他の地域からの観光客に非常に人気が高まった。これにより、カジノ部門への巨額の投資が行われた。[ 117 ]しかし、この部門は中小企業や商店主にとって利益がないという主張から批判されている。[ 118 ]売春のために設立された「ナイトクラブ」は北キプロスにセックスツーリズムを引き付けており、セックスワーカーは「虐待を受けやすい」とされているにもかかわらず、この産業は「文明的なもの」と表現されている。[ 119 ] [ 120 ]
北キプロスのGDPに占める運輸通信産業の割合は常に変動しており、2008年の12.1%から2011年には8.5%に減少したが、2012年には再び9.3%に上昇した。[ 110 ]
北キプロスへの主要な入国ルートは航空輸送です。同国にはエルジャン国際空港とゲチトカレ空港の2つの空港がありますが、現在稼働しているのはエルジャン空港のみです。[ 121 ]エルジャン空港は2010年代に大規模な改修工事が行われ、旅客数が大幅に増加し、2014年の最初の7か月だけで176万人の乗客が利用しました。[ 122 ]トルコの複数の航空会社を通じて、トルコの複数の地点からのみ直行便が利用可能です。[ 123 ]他の国からはトルコで必ず経由する定期便とチャーター便が運航されています。2013年には600便のチャーター便が予定されていました。定期便の目的地にはロンドンやマンチェスターなどの都市が含まれますが、[ 124 ]チャーター便の目的地にはベルリン[ 125 ]やリュブリャナ[ 126 ]などの都市が含まれます。
北キプロスへの直行便と北キプロスの港を経由する貿易は、北キプロスの港に対する禁輸措置の一環として制限されている。[ 127 ]ゲチトカレ空港とエルジャン空港は、トルコとアゼルバイジャンによってのみ合法的な入港地として認められている。[ 128 ]ポーランドと北キプロス間の直行チャーター便は、2011年6月20日に開始された。[ 129 ]ファマグスタとキレニアの港は、1974年以来、キプロス共和国によってすべての船舶に対して閉鎖されていると宣言されている。[ 130 ]北キプロスとシリアの合意により、シリア内戦勃発前にはファマグスタとシリアのラタキア間の船旅があった。グリーンラインの開通以来、トルコ系キプロス住民はキプロス共和国によって認められた港を通じて貿易をすることが許可されている。[ 131 ]
鉄道網がないため、国内の主要都市間の輸送には幹線道路が利用されている。21世紀に入り、これらの幹線道路は二車線道路に改良されたが、カルパス地域の一部の道路は2015年時点でも改良工事が続けられていた。北キプロスには約7,000キロメートル(4,300マイル)の道路があり、そのうち3分の2は舗装されている。[ 121 ]最近の建設工事には、経済発展の大きな推進力として称賛された北部沿岸高速道路の建設が含まれる。[ 132 ]
電力網はキプロス共和国と接続されており[ 133 ]、トルコとの相互接続により化石燃料への依存度が低下するだろう[ 134 ] 。

北キプロスの最初の公式国勢調査は1996年に実施され、人口は200,587人と記録された。[ 136 ] 2006年に実施された2回目の国勢調査では、北キプロスの人口は265,100人であることが明らかになった。[ 137 ] その大多数は、先住民のトルコ系キプロス人(南キプロスからの難民を含む)とトルコからの入植者で構成されている。178,000人のトルコ系キプロス市民のうち、82%(145,000人)はキプロス生まれである。キプロス人以外の両親から生まれた45,000人のうち、約40%(17,000人)はキプロス生まれである。学生、外国人労働者、一時滞在者を含む非市民の数は78,000人であった。[ 137 ] [ 138 ]
北キプロスの第 3 回目の公式国勢調査は、国連監視団の監督下で 2011 年に実施されました。その結果、総人口は 294,906 人でした。[ 139 ]この結果は、一部の政党、労働組合、地元新聞によって異議を唱えられました。政府は、トルコからの財政援助を要求するために、国勢調査前に 70 万人という推定値を示した後、意図的に人口を過少に数えたと非難されました。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ]ある情報源は、北部の人口は 50 万人に達し、[ 143 ]トルコ系キプロス人が 50 %、トルコ系入植者またはそのような入植者のキプロス生まれの子供が 50 % であると主張しています。[ 144 ]研究者の Mete Hatay 氏は、このような報告は「非常に憶測的」であり、政治的利益のために野党によって取り上げられ、その結果、南部の報告につながったと書いています。こうした報告は、野党が保有する選挙人名簿を使って検証する機会があったにもかかわらず、科学的または統計的に精査されたことは一度もなく、それによって「数の戦い」が続いている。[ 145 ]
北キプロス政府は、1983年の北キプロスの人口を155,521人と推定している。[ 146 ]キプロス共和国政府の2001年の推定では、人口は20万人で、そのうち8万~8万9千人がトルコ系キプロス人、10万9千~11万7千人がキプロス共和国によってトルコ系入植者と指定されている。[ 147 ] 1960年の島全体の国勢調査では、トルコ系キプロス人の数は10万2千人、ギリシャ系キプロス人の数は45万人と示されている。[ 148 ] 2005年現在入植者は北キプロスの有権者の25%以下を占めていた。本土のトルコ人がトルコ系キプロス人コミュニティにどれだけ統合されているかは様々で、トルコ系キプロス人として自認し文化的に統合されている人もいれば、トルコ人としてのアイデンティティを受け入れている人もいる。[ 149 ]
北キプロスはほぼ全域がトルコ語圏である。しかし、英語は第二言語として広く話されている。
リゾカルパソ(ディプカルパズ)にはギリシャ系キプロス人が644人、コルマキティスにはマロン派キプロス人が364人住んでいます。[ 150 ]トルコ軍の侵攻により、北部のギリシャ系キプロス人162,000人[ 151 ]が強制的に家から追放されました。 [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ]リゾカルパソは北部で最大のギリシャ語話者人口の居住地です。ギリシャ系キプロス住民は今も国連から物資の供給を受けており、そのためギリシャ系キプロス製品は一部の店で入手可能です。

トルコ系キプロス人の大多数(99%)はスンニ派イスラム教徒である。[ 155 ]北キプロスは世俗国家である。[ 156 ]コミュニティ内ではアルコールが頻繁に消費され、トルコ系キプロス人の女性のほとんどは頭を覆わないが、住民のトルコ文化の象徴として、あるいは単に保守的な服装として、公人が時折スカーフを着用することがある。[ 155 ]しかし、コミュニティ内では依然としていくつかの宗教的伝統が役割を果たしている。トルコ系キプロス人の男性は一般的に宗教的信念に従って割礼を受ける。 [ 157 ]
北キプロスの教育制度は、就学前教育、初等教育、中等教育、高等教育から構成されている。初等教育は5年間が義務教育である。
北キプロスの高等教育計画評価認定調整評議会(YÖDAK)は、高等教育の質保証機関の国際ネットワーク(INQAAHE)のメンバーである。[ 158 ]
2013年には、北キプロスの9つの大学に114か国から63,765人の大学生が在籍していました。2014年には学生数は70,004人に増加しました(トルコ系キプロス人15,210人、トルコ出身者36,148人、留学生18,646人)。[ 159 ] [ 160 ] [ 161 ]ニア・イースト大学(NEU)、[ 162 ] [ 163 ]ギルネ・アメリカン大学、中東工科大学(北キプロス・トルコ共和国)、レフケ欧州大学、キプロス国際大学、東地中海大学(EMU)、イスタンブール工科大学(北キプロス・トルコ共和国)、地中海カルパシア大学、キレニア大学はすべて1974年以降に設立されました。EMUは国際的に認められた高等教育機関であり、35か国から1000人以上の教員が在籍しています。 EMUには68の国籍の15,000人の学生が在籍しています。8つの大学はトルコ高等教育評議会によって承認されています。東地中海大学と近東大学[ 162 ] [ 163 ]は、欧州大学協会の正会員です。[ 164 ] EMUは、地中海大学共同体、イスラム世界大学連盟、国際大学協会、国際グラフィックデザイン協会協議会の正会員であり、[ 165 ] Webometricsによって島内で最高の大学、ヨーロッパでトップ500にランク付けされました。[ 166 ] 北部沿岸都市キレニアにあるギルネ・アメリカン大学は、 2009年に英国カンタベリーにキャンパスを開設し、 [ 167 ] 2010年に英国認定評議会から認定を受けました。[ 168 ]
北キプロスは定期的に国際ロボカップ競技会に参加しており、2013年には20カ国中14位となった。[ 169 ] [ 170 ]同国はスーパーコンピューターを保有しており、ヒッグス粒子の発見につながったCERNの実験に参加している。[ 171 ]北キプロスは、2014年に南アフリカで開催された太陽光発電車のソーラーチャレンジの参加国の一つである。[ 172 ]

トルコ系キプロス人の民謡は、トルコ本土の音楽の影響を限定的に受けた、多様な地元の曲で構成されています。歴史的には、当時主要な社交の場であった結婚式の伝統を中心に形成されました。バイオリン、地元で「ダルブカ」として知られるゴブレットドラム、ズルナ、その他のドラムがこれらの集まりで多用され、この遺産に基づいて多数の伝統的な歌が発展しました。[ 173 ] [ 174 ]トルコ系キプロス人の文化には、カルシラマス、チフテテッリ、ゼイベクのさまざまなバージョンを含む、さまざまな影響を受けた多様な民俗舞踊も取り入れられています。
北キプロス国立交響楽団は1975年から活動している。キレニアのベラパイス修道院は国際クラシック音楽祭を開催しており、クラシック音楽の重要な拠点とみなされている。[ 173 ]北ニコシアには独自のニコシア市立オーケストラがあり、公園や広場などのオープンスペースで演奏しており、毎年恒例の城壁都市ジャズフェスティバルの本拠地でもある。[ 175 ]ルヤ・タネルは国際的に高い評価を得ているトルコ系キプロス人のピアニストである。
トルコ系キプロス人の都市や町では、地元や海外の歌手やバンドの公演を含むフェスティバルが定期的に開催されている。[ 173 ]ジイネット・サリやイシン・カラジャなど、トルコ系キプロス人の歌手の中にはトルコで名声を得た者もいる。トルコ系キプロス人のバンド、スィラ4は、トルコ系キプロス人のアイデンティティに不可欠とされる音楽を制作し、トルコでも名声を得た。[ 176 ]ロックやポップミュージックは北キプロスで人気があり、重要な歌手やバンドにはSOSやフィクリ・カラエルなどがある。[ 177 ] [ 178 ]
詩は北キプロスで最も広く出版されている文学形式である。トルコ系キプロス人の詩は、トルコ文学の影響とキプロス島の文化の両方に基づいており、イギリスの植民地時代の歴史も反映されている。[ 179 ]
ラテン文字導入後のトルコ系キプロス詩の最初の時代は、ナジフ・スレイマン・エベオール、ウルキエ・ミネ・バルマン、エンギン・ギョニュル、ネクラ・サリフ・スフィ、ペンベ・マルマラなどの詩人によって特徴づけられ、当時のトルコ系キプロス人の政治的態度から強い民族主義的要素を持ち、文体的にトルコ本土の詩を反映していた。一方、オズケル・ヤシン、ノーベル文学賞に2度ノミネートされたオスマン・テュルカイ[ 180 ] 、ネヴザト・ヤルチンなどの他の詩人は、トルコとイギリスで勃興しつつあった詩的スタイルの影響を受け、より独創的なスタイルで詩作しようとした。この詩人グループは非常に多作で、トルコ系キプロス社会における詩の人気を高め、トルコ系キプロス文学の重要人物と見なされている[ 179 ] 。
1970年代、ヤシン、トゥルカイ、ヤルチンらの影響により、ナショナリズムはキプロス人意識という概念へと変化した。この時期には、メフメト・ヤシン、ハッキ・ユジェル、ニセ・デニゾール、ネシェ・ヤシン、アイシェン・ダーリ、カナン・シュメルといった詩人たちに率いられた、いわゆる「1974年世代の詩人」が登場した。この世代の詩は、それまでのナショナリズム詩とは対照的に、トルコ人としてのアイデンティティをトルコ人としてのアイデンティティとは異なるものとして評価し、トルコではなくキプロスをトルコ人としてのキプロス人の故郷と位置づけることを特徴としている。このアプローチは、トルコの影響に抵抗し、近年の戦争経験によって生じたトルコとキプロスの文化的亀裂を強調し、トルコ人としてのキプロス人の詩とアイデンティティの独立性を主張していることから、「拒絶のキプロス詩」と呼ばれることが多い。これに続いて、1980年代には地中海アイデンティティの採用が増加し、トルコ系キプロス社会の自由化の影響も伴い、フェミニズムの要素に反映されている。その具体的な例としてネリマン・ジャヒトが挙げられる。[ 179 ] [ 181 ] [ 182 ]


北キプロスの演劇は主にトルコ系キプロス国立劇場、市立劇場、および多数の民間劇団によって行われています。ニコシア・トルコ市が主催するキプロス演劇祭は、トルコの機関も参加する大規模な組織です。北キプロスには劇場専用に建設された大きなホールがないため、演劇はしばしば会議場で行われます。[ 183 ] [ 184 ]
トルコ系キプロス演劇の起源は、オスマン帝国時代に島で娯楽の一形態として普及した影絵芝居であるカラギョズとハジヴァットにある。この演劇形式は今日では人気を失っているが、宗教祭典の際にはテレビ放映されている。 [ 185 ] 1840年代以降、オスマン帝国が近代化を始めると、よりヨーロッパ的な要素を持つ演劇がトルコ系キプロスの人々と出会うようになった。しかし、近代的な意味でのトルコ系キプロス演劇の始まりは、1908年にトルコの劇作家ナミク・ケマルが上演した劇「 Vatan Yahut Silistre 」(「祖国対シリストラ」)であると考えられている。 [ 186 ]これに続いて、トルコ系キプロス人コミュニティで演劇活動が盛んになり、地元の劇が書かれ上演され、トルコの劇団がキプロスの舞台に立つようになり、1920年代までにはキプロスの主要な町すべてでトルコ系キプロス劇が定期的に上演されるようになった。[ 185 ] [ 186 ]
1960年代、トルコ系キプロス人の演劇は制度化され始めた。1963年に設立された「イルク・サフネ」(第一舞台)という名の主要劇団は、1966年にトルコ系キプロス国立劇場と改名され、それ以来85以上の演劇を上演している。[ 185 ] [ 187 ]現在、演劇は北キプロスで非常に人気のある芸術形式であり、キプロス演劇祭のチケットには長蛇の列ができ、観客数は絶えず増加している。[ 188 ]
2011年に公開された『Anahtar(鍵)』は、北キプロスで完全に制作された初の長編映画である。 [189] 他の共同制作もいくつか行われている。北キプロス、トルコ、イギリス、オランダの共同制作である『Kod Adı Venüs(コードネーム・ヴィーナス)』[190]は、2012年のカンヌ国際映画祭で上映された。 [ 191 ]映画監督兼脚本家のデルヴィシュ・ザイムは、2003年の映画『Mud(チャムール)』で名声を得た。同作はヴェネツィア国際映画祭でユネスコ賞を受賞している。
トルコ系キプロス人ジャーナリストのフェヴジ・タシュピナル監督によるドキュメンタリー映画『 Kayıp Otobüs(行方不明のバス)』は、2011年にTRTテレビで放映され、ボストン映画祭にも出品された。この映画は、1964年にバスで家を出て二度と戻ってこなかった11人のトルコ系キプロス人労働者の物語を描いている。彼らの遺体は2006年10月にキプロスの井戸で発見された。[ 192 ] [ 193 ]
北キプロスはいくつかの料理でも有名で、その中には串に刺したラム肉のケバブ(シシュケバブ)や、ハーブやスパイスで挽いてキョフテやシェフタリケバブにしたものなどがあります。その他、ラフマジュンのように平たいパンで肉を包んだ料理もあります。ベジタリアン料理には、野菜を詰めた料理「ヤランジュドルマ」や、スイスチャードと黒目豆を煮込んだボルルジェなど、豆やマメ科の植物を使った料理が数多くあります。モロヒヤのような植物性食品や、コロカスのような根菜を使ったシチューもあります。[ 194 ]

北キプロスには 5 つのスタジアムがあり、それぞれ収容人数は 7,000 人から 30,000 人まで様々です。北キプロスで最も人気のあるスポーツはサッカーです。北キプロスには 29 を超えるスポーツ連盟があり、登録会員数は合計 13,950 人です。テコンドー、空手、合気道、クラッシュの登録会員は 6,054 人、射撃は 1,150 人 (登録)、狩猟は1,017 人 (登録) です。[ 195 ]いくつかのスポーツクラブはトルコのリーグに参加しています。これには、トルコの男子バスケットボール地域リーグのファストブレイクスポーツクラブ、トルコのハンドボールプレミアリーグのベシュパルマクスポーツクラブ、トルコ卓球スーパーリーグのレフケヨーロッパ大学が 含まれます。北キプロスの海岸線沿いのビーチでは、ウィンドサーフィン、ジェットスキー、水上スキー、セーリングなどのウォータースポーツも楽しめます。セーリングは、キレニア近郊のエスケープ・ビーチ・クラブで特に盛んに行われている。
北キプロスは世界プールビリヤード協会の加盟国である。[ 196 ]
...トルコ以外のどの国からも法的に承認されていないにもかかわらず、北キプロス・トルコ共和国は事実上独立国家として存在し、その領土内で国家権力のあらゆる部門を行使している。
トルコ系キプロス人はトルコ政府からの移転に大きく依存しています。アンカラはトルコ系キプロス「行政」の予算の約3分の1を直接資金提供しています。
例えば、キプロス島の北部に位置する北キプロス・トルコ共和国は、経済、政治、軍事面で完全に依存しているトルコというたった一つの国家によって誕生しました。
国際法上違法と分類される北部地域の占領は、キプロスのEU加盟以来、自動的にEU領土の違法占領につながる。
トルコ系キプロス人の伝統は世俗主義であり、モスクへの参拝ではない。
の決定がマカリオスによって履行されないことは、非常に明白であった。憲法裁判所の決定を履行しないことは、その長官の辞任を強制する十分な理由となる。
公式記録によると、1963年から1964年の危機でトルコ系キプロス人364人とギリシャ系キプロス人174人が死亡しました。
入植者の数はトルコ人と...の間で争われました
1983年に建国が宣言され、トルコと短期間パキスタンによってのみ国家として承認された北キプロス・トルコ共和国は、執筆時点で世界で唯一存在する傀儡国家であると主張できるかもしれない。
1995年と1996年のロイジドゥ判決において、欧州人権裁判所は北キプロス・トルコ共和国(TRNC)を、その行為が(不法)占領者であるトルコの管轄下にある(そしてトルコに起因する)一種の傀儡政権として扱いました。
南アフリカのホームランドの状況も同様で、北キプロスのトルコの傀儡政権に対する集団的な不承認の結果、北キプロス・トルコ共和国は国家として承認されていません。
北キプロスの有権者は政治指導者を自由に選出し、彼らに多大な支持を与えている。北キプロスはトルコの傀儡国家でもない。デンクタシュ氏とトルコ系キプロス人の問題は、トルコ国内で強い支持を集めている。
トルコ系キプロス人が支配する北部は「北キプロス・トルコ共和国」であり、独自の政府を選出し、トルコのみが承認しています。
トルコのみが承認している「北キプロス・トルコ共和国」(「TRNC」)の形成。
この申請で提起された苦情は、7月と8月に北キプロスで行われたトルコ軍の作戦に起因するものです。この展開は国際社会によって非難されました。「TRNC」の設立は法的に無効であり、すべての国に対し、トルコ以外のキプロス国家を承認しないよう求めています。
国際社会はこの宣言を無効と判断しました。その理由は、トルコがキプロスに属する領土を占領しており、したがって、想定される国家はキプロスの主権を侵害しているというものでした。
当時、バングラデシュとパキスタンもこの国家を承認する用意があったと考えられていたが、米国政府に説得されて承認を保留した。さもなければ、米国によるこれらの国々への援助が打ち切られると脅されたからである。
島内のトルコ軍とは法的に分離されているものの、トルコ系キプロス治安部隊は事実上トルコ軍の作戦統制下にあると考えられていた。また、訓練や装備もトルコに依存していた。その将校のほとんどは、トルコ軍の正規将校が派遣されていた。
北キプロスのこれらの住所のいずれかに送る場合は、「北キプロス」ではなく「Mersin 10, Turkey」という接尾辞を使用してください。
Cijene uključuju: povratnu zrakoplovnu kartu Ljubljana-Ercan-Ljubljana
発行部数トップの日刊紙Kibrisは人口調査を「物議を醸す」と評し、率直な左派日刊紙Afrikaは「大失敗」と呼んだ。
1974年のトルコ軍によるキプロス侵攻により、キプロス北部のギリシャ系キプロス人16万2000人が家から追放され、人口が移転した。キプロス対トルコ事件において、欧州委員会は…
約18万人のギリシャ系キプロス人が家から追放され、島の無人地帯に逃げ込み、さらに2万人が後に逃げるよう「促された」。
1974年のトルコによるキプロス侵攻以来、トルコ占領地域に移住したトルコ人入植者と軍人はそれぞれ8万5000人と4万人と推定されています。当時、ギリシャ人人口の3分の1(約20万人)が島の北部にある家から追放され、南部地域への再定住を強いられました。
北緯35度15分、東経33度45分/北緯35.250度、東経33.750度/北緯35.250度、東経33.750度