Loading article…
セントラル（中国語:中環）は、香港の中心業務地区です。香港島の北岸、中西区の北東の角に位置し、ビクトリア湾を挟んで九龍半島の最南端である尖沙咀の対岸にあります。この地域はかつてビクトリア・シティの中心地でしたが、現在ではその名前はほとんど使われていません。[ 1 ]
香港の中心業務地区であるこの地域には、多くの多国籍金融サービス企業の本社が集まっています。また、多くの国の領事館や、 2011年まで政府本部が置かれていたガバメント・ヒルもこの地域にあります。ビクトリア・ハーバーに近いこの地域は、1841年のイギリス植民地時代初期から貿易と金融の中心地として栄え、1997年の中国への返還後も行政の中心地として発展を続けています。
中環（以前は「Choong Wan」と綴られていた）[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]は英語の「central」を直訳したもので、ビクトリア市の区（四環九約）の 1 つでした。英語名 Central は、 1980 年代初頭にMTR地下鉄の島線が建設され、接続駅である Pedder 駅と Chater 駅（この地域の主要道路にちなんで名付けられた）がCentralに改名された後に普及しました。古い地図では、中環とその西側の地域はビクトリア ピークの下のKwan Tai Lo（羣帶路）と呼ばれています。中環は、中国南部沿岸の海上ルートで尖沙咀とともに中門（中門）という水路を形成していました。中環区の東部は、1980 年代初頭にアドミラルティ駅が完成して以来、アドミラルティとして知られています。
セントラルという名称は、中西区やセントラル駅と同義語のように使われることが多いですが、実際には大きな違いがあります。中西区は、厳密な境界線、議会の代表、議員選挙が定められた行政区です。セントラル駅（一般的にはセントラルと呼ばれています）はMTR島線沿いの駅ですが、中西区内にある唯一の駅ではありません。香港駅、アドミラルティ駅、上環駅など、他にも多くの駅があります。セントラル地区は、中西区内にある大まかなエリアで、主要銀行、超高層ビル、複合交通拠点などが集積しています。
セントラルは香港島の北岸に位置し、ビクトリア・ハーバーを挟んで九龍半島の最南端である尖沙咀の対岸にあります。西側は上環に接しており、その境界はアバディーン・ストリート（ウィング・クット・ストリートとも呼ばれる）に沿っています。東側は中西区の東端に位置するアドミラルティに接しており、そのためアドミラルティはセントラルの一部とみなされることもあります。セントラルの南側は、ビクトリア・ピークの中腹にある高級住宅街、ミッドレベルズに接しています。セントラルとミッドレベルズの境界は明確に定められていません。
区議会選挙の目的においては、この地域はアドミラルティと合わせて、おおよそ「中環」選挙区に相当する。[ 5 ]このような選挙区の境界は変更される可能性がある。[ 6 ]
1841年、イギリス軍は上環のポゼッション・ポイントに上陸した。彼らはすぐに香港島の北海岸に都市を建設することを決定し、現在のセントラルが主要な軍事施設と行政の中心地として選ばれた。これらの軍事施設の一部には、海軍ドックヤードとして知られるイギリス海軍の港、後にアドミラルティが含まれる。アドミラルティの北にある別の地域は、HMSタマー陸上基地（第二次アヘン戦争中に到着し、陸上基地として使用されたイギリス海軍の輸送船HMSタマーにちなんで命名）にちなんでタマーと名付けられた。この地域はすぐに西洋人と中国人の両方を惹きつけ、貿易と居住のためにこの地域に集まり、 1842年にはコックラン・ストリートとグラハム・ストリートの間にカントン・バザール（セントラル・マーケットの前身）が建設された。この地域はすぐに西洋人専用の区域となり、中国人の居住者は上環に限定された。「西洋式建築」の区域とされ、ヨーロッパと同様の空間要件と衛生基準を持つ建物を意味した。この地域はビクトリア・シティの存在によって大きく支配されていた。この地域の人気により、香港の人口は1841年の5,000人から1848年には24,000人に増加した。 [ 7 ]政府庁舎やその他の香港政府の建物は、この時期に政府丘に完成した。さまざまな兵舎、海軍基地、香港駐留英国軍司令官の住居であるフラッグスタッフ・ハウスは、地区の東端に建てられた。1860年から1880年の間に、市庁舎、ロイヤル劇場、その他の金融施設が建設され、セントラルは香港の中心となった。
1904年、プラヤ埋め立て計画により、セントラルのウォーターフロントに59エーカー（24ヘクタール）の土地が追加されました。提案の多くは、近代的な不動産開発グループである香港ランドの創設者であるポール・チャーター卿とジェームズ・ジョンストン・ケズウィックによるものでした。 [ 8 ] 1920年代、香港はセントラルとウォーターフロントのすべての商業との緊密な協力のおかげで、経済的に大きく前進することができました。
軍事施設は1980年代まで存続した。フラッグスタッフ・ハウスだけが香港公園内の茶器博物館として残っている。市庁舎は、現在のHSBC香港本社の敷地にあった。香港初の道路であるクイーンズ・ロード（クイーンズ・ロード・イースト、セントラル、ウエストに細分化）がこの地域を通り、ビジネスセンターは香港の海岸線をビクトリア・ハーバーまで拡大し続けている。香港駐屯地は、1997年の返還まで香港駐留英国軍の本拠地であり、それ以降は中国人民解放軍が占拠している。
セントラルは数々の主要な政治抗議活動の舞台となってきた。2011年10月から2012年9月にかけて、世界的な経済格差に反対する「セントラル占拠運動」がHSBC本店ビル前を拠点として行われた。[ 9 ] 2年後の2014年9月、民主活動家たちは香港行政長官選挙における普通選挙を要求する「愛と平和によるセントラル占拠運動」を開始し、最終的に雨傘運動へと発展した。[ 10 ]
香港の一等商業地区であるセントラルには、多くのグレードAの商業ビルがあります。 [ 11 ]
中国銀行（香港）は中国銀行タワーに本店を置いている。[ 12 ] HSBCの子会社である香港上海銀行はHSBC本店ビルに本店を置いている。[ 13 ]一方、スタンダードチャータード銀行の本店はスタンダードチャータード銀行ビルにある。ANZ 、バークレイズ、BNPパリバ、 UBS AG、MUFG、SMBC、CIBC、ジュリアスベア、DBS、富邦銀行、東亜銀行、恒生銀行はすべてセントラルに地域事務所または国事務所を置いている。[ 14 ] [ 15 ]
香港金融管理局、IMF駐在代表事務所、国際決済銀行（BIS）駐在代表事務所はいずれも国際金融センター（ IFC）に拠点を置いている。香港証券取引所はエクスチェンジ・スクエア（Exchange Square）に位置している。証券先物委員会（SFC）は、賃料高騰のため、本社をセントラルの長江センター（Cheung Kong Center）からクォーリーベイ（Quarry Bay）のワン・アイランド・イースト（One Island East）に移転したと報じられている。香港銀行協会（HKAB）はセントラルに事務所を維持している。
香港またはアジアにおける米国および中国の主要銀行のオフィスは、セントラル地区に多数あり、その中にはJPモルガン・チェース、ゴールドマン・サックス、バンク・オブ・アメリカ、シティバンク、ステート・ストリート、CICC、中国開発銀行、中国工商銀行、交通銀行、中国農業銀行、中国建設銀行などが含まれる。また、資産運用会社、ヘッジファンド、投資会社も多数セントラル地区に拠点を置いており、その中には中国投資公司、国家外貨投資公司、CPPインベストメンツ、アブダビ投資庁、ブラックロック、ブラックストーン、KKR、インベスコ、カーライル、ジェーン・ストリート、シタデル、アポロ、ポイント72、フランクリン・テンプルトン、DEショー、エクソダスポイント、ミレニアム、デビッドソン・ケンプナー、ツー・シグマなどが含まれる。フィッチ・レーティングスとスタンダード＆プアーズもセントラル地区にオフィスを構えている。
ジャーディン・マセソン、香港ランド、CKハチソン、CKアセット、恒隆地産、ヘンダーソン・ランド・デベロップメントは引き続きこの地域に本社を置いている。ニューワールド・デベロップメントの本社はセントラルのニューワールドタワーにある。[ 16 ]ブルームバーグLPの香港オフィスは長江センターにある。
1999年以前、キャセイパシフィック航空の本社はセントラルのスワイヤーハウスにあった。[ 17 ] 1999年、同航空会社は本社を香港国際空港に移転した。[ 18 ]
セントラルには、A&O Shearman、Clifford Chance、DLA Piper、Herbert Smith Freehills、Jones Day、Kirkland & Ellis、Latham & Watkins、Mayer Brown、Milbank、Morrison & Foerster、Sidley Austin、Slaughter and May、JSM、Sullivan & Cromwellなど、数多くの主要な国際法律事務所の香港オフィスがあります。また、香港最大の地元法律事務所であるDeaconsの本社もセントラルにあります。Des Voeux ChambersはGloucester Towerに拠点を置いています。McKinsey & Company、Bain & Company、AlixPartners、Protiviti、PwC、KPMGなどの大手コンサルティング会社や会計事務所も、セントラルに主要オフィスを構えています。
セントラル地区には、香港のロレックス・サービスセンター、リシュモンのアジア太平洋事業本部、オーデマ・ピゲのAP本社も所在する。クリスティーズ香港とサザビーズ香港は、それぞれヘンダーソン・ビルとチャーター・ハウスに本社を構えている。
セントラル地区は、尖沙咀や尖沙咀東地区とともに、多くのホテルが集まる地域である。
セントラルは小学校1年生入学（POA）スクールネット11に属しています。スクールネット内には、複数の補助金を受けている学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）と、ボンハムロード政府小学校と李陞小學という政府立学校があります。[ 21 ]
この地域は香港の主要な交通拠点です（香港の交通機関も参照）。
香港セントラル、クイーンズロード18番地、ニューワールドタワー30階。–繁体字中国語の住所：「香港中環皇后大道中18號新世界大廈30樓」、簡体字中国語の住所：「香港中環皇后大道中18号新世界大厦30楼」
Wikivoyageによる香港/セントラル旅行ガイド
香港セントラルに関するメディアは、ウィキメディア・コモンズで閲覧できます。北緯22度16分55秒、東経114度09分29秒/北緯22.28194度、東経114.15806度/北緯22.28194度、東経114.15806度
