Loading article…
| ペダーストリート | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 2015年のペダーストリート | |||||||||||
 1870年代のペダーストリート | |||||||||||
| 繁体字中国語 | 畢打街 | ||||||||||
| 中国語（簡体字） | 毕打街 | ||||||||||
| |||||||||||
ペダー ストリートは、香港の中環地区中心部にある主要道路です。クイーンズ ロード セントラルから南北に走り、デズヴォウ ロード セントラルを通り、コンノート ロード セントラルとの交差点で終わります。
歴史
この通りは、イギリス初の外洋航行可能な鉄製軍艦ネメシス号[1]の副官であり、香港の初代港長でもあったウィリアム・ペダー中尉にちなんで名付けられました。ペダー・ストリートは、植民地時代初期に香港の商業の中心地として設立されました。
当時香港で最も有力な2つの香港証券取引所、デント＆カンパニーとジャーディン・マセソン＆カンパニー[2]の建物は、ビクトリアの元々のウォーターフロントであるプラヤセントラルにあり、ペダーストリートの反対側に位置していました。香港上海銀行[3]の主要創立メンバーの1つであるデント＆カンパニーは、プラヤに沿って広がる複合施設と、ペダーストリートに隣接する西棟を所有していました。
もともとペダー通りは、港湾長事務所が置かれていたペダーズヒルから南北に伸び、プラヤ川のペダーズワーフで終わっていました。通りは1904年までに北に延長され、プラヤ干拓計画[4]により、古いプラヤが現代のデ・ヴォー通りへと生まれ変わり、さらに北に伸びてコンノート通りまで伸び、中央郵便局とユニオンビルが建てられました。
埋め立て後にペダー通りの端に建設された新しい桟橋は、市の第13代知事にちなんで「ブレイク桟橋」と名付けられました。 [5]
歴史的建造物
ペダー埠頭（1841年 - 1890年）
1841年から1890年代にかけて植民地政府の公式埠頭として機能した。[6]
1886 年 2 月、新しいペダーズ ワーフの最初の杭が、プラヤ ウォールから 38 フィート (12 メートル) のところに打ち込まれました。「同様の杭が 3 本、尖沙咀から運ばれてきて、設置の準備が整っています」。ペダー ストリートと徳輔道の交差点にある新しいワーフは、プラヤ ウォールから 195 フィート (59 メートル) 伸び、幅は 40 フィート (12 メートル) でした。6 組の階段が水辺まで続いています。[5]
ペダー埠頭は1890年から1904年にかけての大規模な埋め立て計画の後、陸地に囲まれ、ブレイク埠頭に置き換えられた。[5]
デント＆カンパニーオフィス
デント社の豪華なオフィスは、現在ランドマークとなっているグロスタータワーが建っている場所にありました。元々は1850年に建設され、1864年に再開発されました。[7]
1866 年にデント商会は財政難に陥り、ペダー ストリートの土地の半分を新設の香港ホテル会社に売却しました。ホテルは順調に建設され、香港初の高級ホテルとなりました。西棟の残りの部分は他の貿易会社に貸し出されました。
香港ホテル（1866–1926）
香港ホテルは1866年に開業した香港初の高級ホテルです。1951年にホテルは閉鎖され、建物は地元の中国人投資グループにオフィスとして買収されました。1957年に現在のセントラルビルに再開発されました。
時計塔（1862–1913）
クイーンズ ロードとウィンダム ストリート、ペダー ストリートの交差点、旧郵便局の向かい側には、1862 年に公募により建てられた記念碑があります。現在では周囲に高層ビルが建てられたためまったく役に立たなくなっていますが、時計塔は交通の障害物として残っています。過去 10 年間、人々は時計塔の撤去を何度も求めてきましたが、王室植民地では当然のことですが、住民の願いは役人の意見に押し消されてきました。役人は、はるか昔に役目を終えた建物の老朽化について住民と意見が一致しないようです。
—絵のように美しい香港：旅行者のためのハンドブック。
香港：ティロットソン＆サンズ。1911年。65ページ[8]
香港：ティロットソン＆サンズ。1911年。65ページ[8]
1862年、クイーンズロードと交わる通りの南端にペダーストリート時計塔が完成し、取り壊されるまでセントラルのランドマークとなった。1862年12月31日の真夜中に初めて鐘が鳴った。[5]
高さ80フィート（24メートル）の文字盤付き時計塔はローリングス氏[9]によって設計され、寄付金で建設される予定だったが、世論の反応が乏しかったため、手の込んだ装飾の多くが放棄された。[5]最終的には、ハチソン・ワンポアの前身である香港・ワンポア・ドック会社を設立した最も成功したタイパンの一人であるスコットランド人ダグラス・ラプライクから寄付金が集まった。
時計塔は1913年に撤去された。1915年に時計の文字盤の一つが尖沙咀の九広鉄道終点の時計塔に統合された。[6]
GPO II（1846–1911）、GPO III（1911–1976）、最高裁判所（1846–1912）
デントは最盛期にはペダーストリート（およびクイーンズロード）の南西角にも店舗を構え、「茶取引所」を設立した。[6] 1846年、この建物は財務省、最高裁判所、郵便局に転用された。この土地は1921年に競売にかけられ、1平方フィートあたり50香港ドルの価格で落札された。その結果、華人行（チャイナビル）が1924年に完成した。[6]
その間に（1900 年頃）さらに埋め立てが行われました。中央郵便局は 1911 年に、かつて埠頭があったペダー ストリートの新しく埋め立てられた（北側）区画の新しい建物に移転しました。これは花崗岩と赤レンガでできた典型的なエドワード朝の市営建築で、1976 年までそこにありました。最高裁判所は 1912 年 1 月に埋め立て地に建設された新しい建物に移転し、1985 年までそこにありました。
MTRのペダー駅建設のため、中央郵便局はコンノートプレイスに移転しました。古い建物は 1976 年に取り壊され、その場所にワールドワイド ハウスが建てられました。
ペダービル（1924年以降）
ペダービルは1924年以来、チャイナビルの隣の敷地を占めていた。[6]ビルの地下室は、戦後のほとんどの期間、1855年以来香港で営業していた競売会社ラマートブラザーズが使用していた。[要出典]地下室は、 2011年10月まで上海灘の旗艦店が使用していた。アメリカの衣料品小売業者アバクロンビー＆フィッチは、2012年8月にこの建物と上層階3階に移転した。[要更新]
ジャーディン ハウス (1841 – 1976)
最初のジャーディン・ハウスはジャーディン・マセソン＆カンパニーの本社で、同社がプラヤ・セントラルの土地を落札した後、1841年頃に建てられたとみられる。1908年には2番目のジャーディン・ハウスが建てられた。[10] 1956年頃に再建され、1970年代初頭にホイロック・ハウスとして生まれ変わった。現在は香港の大手コングロマリットであるザ・ワーフ（ホールディングス）リミテッドの支配株主であるホイロック・アンド・カンパニーリミテッドの本社である。 [6]
現在の建物
現在、通り沿いには次のような建物があります。
- ペダービル
- ウィーロックハウス
- オフィスとショッピング施設の開発施設「ザ・ランドマーク」
- チャターハウス
- ワールドワイドハウス
参考文献
- ^ ウェルシュ、フランク（1997年）。『香港の歴史』イギリス：ハーパーコリンズ出版社。133ページ。
- ^ Dent & Co. と Jardine, Matheson & Co. は当時、宿敵として描かれていた。Welsh, Frank (1997) 『香港の歴史』イギリス: Harper Collins Publishers。pp. 55–56。
- ^ コリス、モーリス（1965年）。ウェイフーン。イギリス：フェイバー・アンド・フェイバー社。pp.21-25。
- ^ 干拓工事は1890 年にサー CP チャターによって開始されました。ティン、ジョセフ SP、ウォン ナイクワン (1994 年 9 月)。ビクトリア市。香港: 香港都市評議会。p. 31。ISBN 962-7039-31-4。
- ^ abcde Cavaliero, Eric (1998 年 8 月 13 日). 「ペダー ストリートは、すべてが起こった場所でした」. The Standard .
- ^ abcdef 「特集：植民地化以降のペダーストリートの建物」Sing Pao（中国語）。2005年10月29日。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ベッドフォード、トレバー（1978年11月30日）。「遺産の課題に立ち向かう」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。
- ^ 絵のように美しい香港：旅行者のためのハンドブック。香港：ティロットソン＆サンズ。1911年。
- ^ トムソン、ジョン。「香港の時計塔」。中国とその人々のイラスト。ロンドン。
- ^ ティン、ジョセフ SP; ウォン・ナイクワン (1994 年 9 月)。ビクトリア市。香港:香港都市評議会。pp . 13、29。ISBN 962-7039-31-4。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのペダー・ストリートに関連するメディア
北緯22°16′57″ 東経114°09′30″ / 北緯22.2826° 東経114.1582° / 22.2826; 114.1582