クォーリーベイ

クォーリーベイ
繁体字中国語	鰂魚涌
中国語（簡体字）	鱼涌
広東語 エール	ジャク・ユウ・チュン
ジュッピン	1 1 4 1 ...​
文字通りの意味	「フナの渓流」
転写 標準中国語 漢語ピンイン ゼイユチョン[1] [2] 広東語 イェールローマ字表記 ジャク・ユウ・チュン ジュッピン 1 1 4 1 ...​ アイピーエー [tsɐk̚˥ jy˩ tsʰʊŋ˥]
中国語の別名
繁体字中国語	採石場
中国語（簡体字）	采石湾
広東語 エール	チョイ セク ワン
ジュッピン	2週間前6ヶ月前1
文字通りの意味	岩石採取 湾
転写 標準中国語 漢語ピンイン 財経丸 広東語 イェールローマ字表記 チョイ セク ワン ジュッピン 2週間前6ヶ月前1

鰂魚涌（クオーリーベイ）は、香港の香港島東部にあるパーカー山の麓の地域です。東は西湾河、南はパーカー山、西は北角、北はビクトリア・ハーバーに接しています。

鰂魚涌（クオーリーベイ）は香港の住宅・ビジネス地区です。香港で7番目に高いビルであるワン・アイランド・イーストは鰂魚涌にあります。会計財務報告協議会などの政府機関は、ここ数年で中環や湾仔から鰂魚涌に事務所を移転しており、アーンスト・アンド・ヤング、BNPパリバ、LVMH、ボストンコンサルティンググループなどの多国籍企業もこの地区に事務所を置いています。香港島最大級のショッピングモールであるシティプラザとコーンヒルプラザは鰂魚涌にあります。

人口密度が高く、経済・商業活動が活発な地区である鰂魚涛は、交通需要が非常に高く、香港の交通拠点の 1 つです。地区には、鰂魚涛駅と太古駅の 2 つの MTR 駅があります。鰂魚涛駅は、港島線と将軍澳線の交差点です。地区内のその他の交通手段には、バス、ミニバス、路面電車などがあります。

1819年版の『嘉慶版新安縣志』には、今日の鰂魚涛については触れられていない。アンソニー・クォック・キン・シウなどの歴史家は、鰂魚涛はイギリス植民地時代以前は辺鄙な地域であったと示唆している。

香港の植民地時代、イギリス人が到着した後、客家人の 石工たちがこの地域に定住した。^[3]

この地域は、建物や道路建設のために丘陵の斜面から岩を切り出し、船で輸送していた湾でした。中国語の名前であるツァク・ユエ・チュン（鰂魚涌）は、19世紀にフナ（鰂魚）が見つかった小川であったことを示しています。英語の名前はアローフィッシュクリークでした。^[3]元々の湾は埋め立てが行われて消滅し、現在の海岸線から約700メートル（770ヤード）離れていました。

鰂魚涌の東部、すなわち鰂魚岬 [yue]は、主にスワイヤー社が所有していたため、多くの場所や施設が同社の中国語名である太古にちなんで名付けられています。川はもともと鰂魚涌湾に流れ込んでいましたが、太古造船所、糖廠街 (トンチョンストリート) の太古製糖工場、後には基利路 (グレイグ ロード)と佑民街 (ヤウマンストリート) のスワイヤーコカコーラ工場に真水を供給するために太古貯水池[zh-tw]が建設されたため、海から遮断されました。川の上流はセメント舗装された集水路に改造され、下流は現在の鰂魚涌街 (クォリーベイストリート) で、元々の河口は鰂魚涌街とキングスロードの交差点の近くにあります。

1980年代半ば、丘の中腹はコーンヒルアパートに、貯水池はマウントパーカーロッジ（康景花園）アパートに、造船所は太古城に改装されました。コカコーラ工場は現在、コーンビル（康蕙花園）アパートになっており 、太古糖工場は現在、商業の中心地である 太古プレイスになっています。

鰂魚涌の西端は歴史的には北角の一部であったが、1930年代にはそのビーチは香港で最も人気のある海水浴パーティー開催地の一つとなった。これを基盤として、1947年に高級娯楽施設であるリッツ ナイトクラブ (麗池夜總會; lai6 chi4 ye6 jung2 wui2 ) がこの地区に建設された。このナイトクラブは数年後、1950年代後半にアパート建設のため取り壊された。しかし、その後も何年もの間、鰂魚涌の西側は非公式に麗池( Lai Chi ) と呼ばれ続けた。この名前が広東語で「いつものように遅い」(例遲) という意味であることから、よりそう呼ばれるようになった。これは1984年までこの地区で唯一の道路であり、交通渋滞で悪名高かったキングスロードを指している。

現在でも、鰂魚涌の西部にあるいくつかの建物は「北角何とかビル」と名付けられていますが、それらは現在の北角の境界である文虹街/西健康街に位置します。

鰂魚涌は、東は康之路、南は洪聖街と柏槃山路、西は金剛道と西健康街の^交差点、北は太古湾路^{に囲まれた地域とされています}。 [明確^化 ]

• 太古広場: 香港のビジネス地区の 1 つ。商業ビルには、ワン アイランド イースト、デボン ハウス、ドーセット ハウス、ケンブリッジ ハウス、リンカーン ハウス、オックスフォード ハウス、ウェストランド センター、バークシャー ハウス、ワン 太古広場、ツー 太古広場があります。テナントには、アーンスト アンド ヤング、BNP パリバ、ロイヤル銀行、LVMH、ボストン コンサルティング グループ、フレッシュフィールズ、アクセンチュアなどがあります。
• シティプラザ：キングスロード1111番地、太古湾路12番地、太古湾路14番地を含む。テナントにはデロイト、トムソン・ロイター、アメリカン・エキスプレス、FWDグループなどがある。
• AIA香港タワー
• K11アトリエ キングスロード
• 625 キングスロード
• チャイナケムエクスチェンジスクエア

また、シップヤード レーンのエリアにはいくつかの工業ビルが存在します。

前者

• 生鮮市場^{[4] [5]}
• ガラI、ガラII映画館^[6]
• マウント・パーカー・ハウス^{[7] [8] [9] [10] [11] [12]}栢嘉商業大廈^[13]

南豐新邨（ナンフォンサンチュエン）は1978年に建設された民間の集合住宅です。ナンフォンデベロップメント社によって開発され、グレイグロードとグレイグクレセント沿いに12棟の建物に2,827戸のアパートが配置され、開発の中心に駐車場があります。^[14]開発規模が比較的大きいため、不動産市場では1970年代後半に開発された建物のベンチマークとなっています。タワーブロックの高さは28階から33階まであります。ブロック1から5はグレイグロード32から40（偶数）にあり、ブロック6から12はグレイグクレセント27から15にあります。

太古城は、鰂魚涌にある民間の住宅開発です。太古湾路と太古城路に沿って分布する 61 戸のマンションで構成され、Swire によって開発されました。

アレクサンダー・グランサム号は香港消防局の消防艇であった。この消防艇は元総督のアレクサンダー・グランサム卿にちなんで命名された。この艇はその後退役し、他の船舶に置き換えられた。

2006 年 3 月 10 日、消防艇は香港のQuarry Bay 公園の中央コンコースにある新しい常設施設に無事に引き上げられ、そこで消防艇Alexander Grantham展示ギャラリーに改装され、2007 年に博物館として一般公開されました。このギャラリーには消防艇自体に加え、船の歴史や香港の消防活動に関するマルチメディア展示が多数あります。

「モンスタービル」は、相互接続された5つの建物からなるコンドミニアム複合施設です。複合施設は、福昌ビル、モンタネマンション、海洋マンション、イクチョンビル、イクファットビルで構成されています。

ウッドサイド生物多様性教育センター [zh-tw]は、クォーリーベイのマウントパーカーロードにあります。このセンターは、香港の貴重な天然資源と生物多様性を紹介する 3 つのテーマ別展示ギャラリーで構成されています。このセンターの目的は、香港の生物多様性資産の固有の価値に対する一般の認識、知識、理解を促進し、自然保護に対する一般の支援と行動をまとめることです。

証券先物委員会の本部はクオーリーベイのワン・アイランド・イーストにある。 ^[15]

• クォーリーベイ公園
• クォーリーベイ市役所ビル – 屋内遊び場と LSCD が管理する公共図書館がある
• グレイグロードの休憩エリア
• 大潭カントリーパーク（クォーリーベイ拡張）

クォーリーベイは、小学校1年生入学（POA）スクールネット14に属しています。このスクールネットには、複数の援助を受けた学校（独立して運営されているが、政府の資金で運営されている）とノースポイント政府小学校があります。^[16]

• 地下鉄
  • MTR 鰂魚涛駅:将軍澳線、港島線
  • MTR太古駅：アイランド線
• 路面電車
• ファーストバス
• シティバス
• KMB （港間路線のみ運行）
• ミニバス
  • コーンヒル、サイバーポート、ノースポイント、筲箕湾、ケネディタウンなどへ。
  • 32、32A、33などが含まれます。

クォーリーベイには、マウント・パーカー・ロード・グリーン・トレイルや、さらに近くのトレイルにつながるホン・パク・カントリー・トレイルなど、複数のハイキングコースがあります。

ウッドサイド生物多様性教育センター（レッドハウスとも呼ばれる）は、地元の動物種を収容し、香港の野生生物に関する教育資料を展示する生物多様性センターです。センターはマウントパーカーロードに位置し、近くにはピクニック用のベンチがあります。^[17]

戦時中のストーブや防空壕などの戦時中の遺跡は、マウント・パーカー・ロード・グリーン・トレイルとホン・パク・カントリー・トレイルの全域に保存されています。

Quarry Bay のハイキングコースには、休憩用のベンチ、トイレ、東屋、地図、ゴミ箱などが数多く設置されています。

バトラー山、パーカー山、小馬山はハイキングが楽しめる山です。これらの山々は、ジャーディン展望台や大潭貯水池へのアプローチなど、さらに多くのハイキング オプションへとつながっています。

赤柱へは、大潭貯水池からバイオレット ヒルとツインズを経由して行くことができます。大潭貯水池からは、より多くのハイキング オプションを提供する 石澳郊野公園にも行くことができます。

大潭貯水池は黄莱涌貯水池公園の近くにあります。

• 香港の保全
• 太古城
• カテゴリー:香港の川

ウィキメディア・コモンズには、 Quarry Bayに関連するメディアがあります。

22°16′59″N 114°12′46″E / 22.28313°N 114.21279°E / 22.28313; 114.21279