Loading article…
ベリー・セント・エドマンズ（/ ˈbɛrisəntˈɛdməndz /）は、地元では一般的にベリーと呼ばれ、イングランドのサフォーク州、ウェスト・サフォーク地区にある大聖堂、市場町、行政教区です。[ 3 ]この町は、ベリー・セント・エドマンズ修道院とセント・エドマンズベリー大聖堂で最もよく知られています。ベリーは、イングランド国教会のセント・エドマンズベリー・イプスウィッチ教区の所在地であり、司教座はセント・エドマンズベリー大聖堂にあります。元々はベオデリクスワースと呼ばれていたこの町は、1080 年頃にアボット・ボールドウィンによって格子状の街路で建設されました。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]醸造と麦芽製造（グリーンキング醸造所）[ 7 ]や、シルバースプーン砂糖を生産するブリティッシュ・シュガー加工工場があることで知られています。この町は西サフォークの文化と商業の中心地であり、観光は経済の大きな部分を占めています。2021年の国勢調査では、市街地の人口は 41,280 人でした。
ベリーという名前は語源的にはボローと関連しており[ 8 ]、ドイツ語のBurg「要塞、城」や 古ノルド語のborg「壁、城」、ゴート語のbaurg「都市」など、他のゲルマン語にも同源語があります[ 9 ] 。これらはすべてゲルマン祖語の* burgs「要塞」に由来します。これはさらにインド・ヨーロッパ祖語の語根* bhrgh「要塞化された高台」に由来し、ウェールズ語のbera「積み上げられたもの」やサンスクリット語のbhrant-「高くそびえる建物」などの同源語があります。中世ラテン語ではBurgum Sancti Edmundi（Aedmundiとも綴られる）として知られていました[ 10 ] [ 11 ]。アングロ・サクソン時代には、この町はBedricesweord [ 12 ]またはBedericesworth [ 13 ]と呼ばれていました。
地名の後半部分は、 869年にヴァイキングによって殺害されたイースト・アングリア王エドマンド（殉教者エドマンドとも呼ばれる）に由来する。彼は聖人および殉教者として崇敬され、彼の聖地となったベリー・セント・エドマンズは重要な巡礼地となった。
この教区の正式名称は「セント・エドマンズベリー」で、町は通称ベリーと呼ばれている。
2010年代にベリー・セント・エドマンズ郊外で行われた考古学的調査により、この地域で青銅器時代の活動の証拠が発見された。発掘調査では、1世紀と2世紀のローマ時代の硬貨も発見された。 [ 14 ] 1848年に執筆したサミュエル・ルイスは、ローマ時代の古代遺物の初期の発見に言及し、他の数人の著述家と同様にベリー・セント・エドマンズをヴィラ・ファウスティーニまたはヴィラ・ファウスティーナと関連付けているが、このローマ遺跡の場所についてはE. ギリングウォーター（1804）も議論しており、この場所に遺跡があるという証拠がないことを指摘している。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
この町はサクソン人の王領の一つでした。[ 15 ]東アングリア王シゲベルトは、 633年頃にここにベオドリセスワース修道院を設立し、924年には[ 18 ] 869年にデーン人に殺害された殉教王エドマンドの埋葬地となり、初期の名声のほとんどは殉教王の聖地で行われたとされる奇跡によるものでした。町は巡礼地であるベリー・セント・エドマンズ修道院を中心に発展しました。
942年か945年に、エドマンド1世は修道院長と修道士たちに町全体の管轄権を与え、世俗の奉仕から解放した。そして1020年にクヌートは司教の支配から解放した。後にエドワード懺悔王は修道院長を特権領主にした。古い修道院は破壊され、世俗の司祭が追放された後、新しいベネディクト会修道院が建てられた。[ 19 ]アラン・ルーファス伯爵は1093年にベリー・セント・エドマンズ修道院に埋葬されたと言われている。12世紀と13世紀には、ノーフォークのアシル荘園の領主であったデ・ヘイスティングス家の当主が、この修道院の世襲執事であった。 [ 20 ]
この町は一時期、繁栄するユダヤ人コミュニティの本拠地であり、モイーズ・ホールはユダヤ人商人の所有であった可能性が高いが、確実ではない。[ 21 ] 1190年3月18日、ヨークのクリフォード・タワーでのユダヤ人虐殺のより有名な事件の2日後、ベリー・セント・エドマンズの人々は57人のユダヤ人を虐殺した。[ 22 ] [ 23 ]その年の後半、サムソン修道院長はリチャード1世に、町に残るユダヤ人住民を追放する許可を求める嘆願書を提出し、認められた。「町にあるすべてのものは…当然聖エドマンドの所有物である。したがって、ユダヤ人は聖エドマンドの部下になるか、町から追放されるかのどちらかである」という理由で。[ 24 ]この追放は、追放令より100年も前のことである。 1198年、聖エドマンドの聖堂が火災で焼失し、サムソン修道院長による遺体の調査と、聖エドマンドの遺体の修道院内の新しい場所への移送につながった。[ 24 ]
この町はマグナ・カルタと関連がある。1214年、イングランドの男爵たちが修道院教会に集まり、ジョン王に自由憲章を受け入れるよう強要することを誓ったとされている。自由憲章はマグナ・カルタの作成に影響を与えた文書である[ 19 ] 。2014年の祝典では、その写しが町の大聖堂に展示された。修道院長からの様々な寄進により、この町は徐々に自治都市の地位を獲得した。
1235年、ヘンリー3世は修道院長に年2回の市を許可した。1つは12月、もう1つは聖マシュー市で、 1871年の市法によって廃止された。[ 19 ] 1327年には大暴動が発生し、地元住民が修道院に対して武装反乱を起こした。[ 25 ]暴動により正門が破壊され、代わりに新しい要塞化された門が建てられた。[ 25 ] 1608年4月11日、イーストゲート通りで大火災が発生し、160軒の住居と400棟の付属建物が焼失した。[ 25 ]
14世紀までに、この町は大規模な毛織物貿易を伴う繁栄した織物製造の町へと発展した。 [ 25 ] 1405年、ヘンリー4世は別の市を許可した。[ 19 ]
1562年、エリザベス1世は、歴代国王が修道院長に与えた勅許状を承認した。水曜日と土曜日の市と2つの市場の所有権は、ジェームズ1世によって法人に譲渡された。 1606年、ジェームズ1世は、イースター週間の年次市と市場を伴う法人設立勅許状を与えた。ジェームズは1608年と1614年にさらに勅許状を与え、チャールズ2世も1668年と1684年に同様の勅許状を与えた。 [ 19 ]
1272年、1296年、1446年にこの自治区で議会が開催されたが、1608年にジェームズ1世が2人の議員を送る特権を与えるまで、この自治区は代表者を送っていなかった。[ 19 ] 1885年の議席再配分法により、代表者は1人に減った。[ 19 ]
ベリー・セント・エドマンズ自治区とその周辺地域は、イースト・アングリアの大部分と同様に、イースタン・アソシエーションの一部であり、17世紀前半にはピューリタンの思想を支持していた。1640年までに、大移住の波に乗って、数家族がマサチューセッツ湾植民地へ移住した。[ 26 ]ベリーの由緒ある文法学校は、ケンブリッジのセント・キャサリンズ・ホールの学寮長を務めたピューリタン神学者リチャード・シブス、古物研究家で政治家のシモンズ・デューズ、コネチカット州知事となったジョン・ウィンスロップ・ザ・ヤンガー[ 27 ]などの著名人も輩出した。
この町は1599年から1694年の間に魔女裁判が行われた場所だった。[ 28 ]
1841年までに人口は12,538人に達した。[ 29 ]
1857年に民兵兵舎[ 30 ]、1878年にジブラルタル兵舎[ 31 ]が完成し、町に恒久的な軍事拠点が確立された。
第二次世界大戦中、アメリカ陸軍航空隊は町外のラフハム飛行場を使用した。 [ 32 ]
1974年3月3日、トルコ航空DC10型機981便がパリ近郊で墜落し、乗客乗員346名全員が死亡した。犠牲者の中には、フランスから帰国途中のベリー・セント・エドマンズ・ラグビー・フットボール・クラブのメンバー17名が含まれていた。 [ 33 ]
修道院の庭園の近くには、1935年に建てられたイギリス初の内部照明式道路標識「塩の柱」が立っている。この標識は、イギリスで最も標高の低い道路であり、大部分が海面下にあるA1101号線の終点に位置している。
町の中心部の下には広範囲にわたるトンネルの証拠となるトンネル網が存在するが、[ 34 ]いくつかの建物には相互につながった地下室がある。危険な性質のため、白亜採掘場は一般には公開されていないが、個人には見学が許可されている。ジャクリーン・クローズなどでは、近年、地盤沈下を引き起こした場所もある。 [ 35 ]
注目すべき建物の中には、ベリー・セント・エドマンズの聖メアリー教会がある。フランス王妃でテューダー朝のヘンリー8世の妹であるメアリー・テューダーは、兄の修道院解散令の後、修道院から移されてから6年後にここに改葬された。ヴィクトリア女王は、メアリーの埋葬を記念して教会にステンドグラスの窓を取り付けた。 [ 36 ]ロバート・アダムによるグレードII*指定建造物であるモートン・ホールには、現在閉鎖されているモートン・ホール予備校が入っている。[ 37 ]ベリー・セント・エドマンズ・ギルドホールは12世紀後半に遡る。[ 38 ]
ベリー・セント・エドマンズには、サフォーク消防救助隊が運営する常駐消防署の 1 つがあります。元々はトラバース (現在のハリファックス銀行) に位置していましたが、[ 39 ] 1953 年にフォーナム・ロードに移転しました。フォーナム・ロードの敷地 (現在のマーメイド・クローズ) は 1987 年に閉鎖され、消防署は現在のパークウェイ・ノースの場所に移転しました。[ 40 ]
2015年3月以来、ベリー・セント・エドマンズは、ロンドンおよび南東地域離婚ユニット[ 41 ]と扶養執行ビジネスセンター（グレーター・ロンドン以外の扶養料支払いの問題を担当）[ 42 ] [ 43 ]の本拠地となっている。前者は、英国全土をカバーする5つの集中ユニットの1つとして、ロンドンおよび南東イングランド全域からの離婚書類を処理する。両ユニットは、セント・アンドリュース・ストリート・ノースのトリトン・ハウスにあるベリー・セント・エドマンズ郡裁判所内に拠点を置いている。
ベリーは、イースト・アングリア高地として知られる起伏の多いイースト・アングリア地方の中央に位置しており、町の東西の土地は標高100メートル（330フィート）以上にまで上昇しているが、ラーク川とリネット川が流れる町の一部は海抜30メートル（100フィート）ほどしかない。
ベリー・セント・エドマンズ近郊には、気象庁の観測所が 2 つあります。町の中心部から西に 6 1/2マイル( 10キロメートル) のところにあるブルームズ・バーン (標高 76 m または 249 フィート) と、北に約 6 1/2 マイル (10 キロメートル) のところにあるホーニントン (標高51 mまたは167フィート)です。ホーニントンの責任者であるウスマン・マジェード氏によると、ホーニントンは 2003 年に気象観測を中止しましたが、ブルームズ・バーンは現在も稼働しています。ブルームズ・バーンの最高気温の記録は38.1 °C (100.6 °F)で、2022 年 7 月に記録されました。[ 44 ]最近の最低気温は、2010 年 12 月に-10.0 °C (14.0 °F)でした。 [ 45 ]
降水量は一般的に少なく、 600mm （24インチ）強で、年間を通して比較的均等に分布している。
この町には、1020年の修道院創建にまで遡るキリスト教の伝統がある。現在も町には多くの教会が活動している。
ベリー・セント・エドマンズの中心部には、修道院の庭園に囲まれた修道院跡が残っています。この修道院は、東アングリアのサクソン王、聖エドマンドを祀る聖地です。修道院は14世紀に町民によって略奪され、16世紀の修道院解散令によって大部分が破壊されましたが、町は17世紀と18世紀を通じて繁栄を続け、産業革命によってようやく相対的に衰退していきました。
1840年にセント・ジョンズ教会が建設されるまで、この町にはセント・ジェームズ教会とセント・メアリー教会の2つの教区しかありませんでした。[ 48 ]前者は現在大聖堂となっています。現在、この町には6つの教区に7つの英国国教会があり、セント・ピーター教会はセント・メアリー教会と同じ教区にあります。[ 49 ]
セント・ジェームズ教区教会は、 1914年にセント・エドマンズベリー・イプスウィッチ教区が設立された際にセント・エドマンズベリー大聖堂となりました。大聖堂は1960年代に東側が拡張されました。新しいゴシック・リバイバル様式の大聖堂の塔は、2000年から2005年にかけて行われたミレニアム・プロジェクトの一環として建設されました。塔の開所式は2005年7月に行われ、ブラスバンドのコンサートと花火が行われました。回廊など、大聖堂の一部は未完成のままです。この塔により、セント・エドマンズベリーは英国で最も最近完成した英国国教会の大聖堂となり、機械で切断された石材が到着するたびに6人の石工が一つずつ積み上げて、独自の製造技術を用いて建設されました。
セント・メアリー教会は、ベリー・セント・エドマンズの市立教会であり、イングランドで3番目に大きな教区教会です。かつては修道院複合施設の一部であり、町にあった3つの大きな教会（他の2つはセント・ジェームズ教会（現在のセント・エドマンズベリー大聖堂）とセント・マーガレット教会（現在は存在しない））の1つでした。壮麗なハンマービーム構造の「天使」屋根で有名で、フランス王妃、サフォーク公爵夫人、ヘンリー8世の寵愛を受けた妹メアリー・チューダーの終焉の地でもあります。セント・メアリー教会には、サフォーク連隊とロイヤル・アングリアン連隊の礼拝堂も併設されています。
この町には他にも英国国教会の教会がある。
ウェストゲート・ストリートにあるセント・エドマンズ・カトリック教会は、ベリー・セント・エドマンズのローマ・カトリック教区教会です。 1763年にイエズス会によって設立された現在の教会堂は、グレードII指定建造物に登録されています。建物は1837年に建てられました。イースト・アングリア教区のベリー・セント・エドマンズ管区によって管理されています。
ベリー・セント・エドマンズには、かつて教会や礼拝堂として使われていた建物がいくつか残っている。
シアター・ロイヤルは、国立美術館の建築家ウィリアム・ウィルキンスによって1819年に建設され、国内で唯一現存するリージェンシー様式の劇場です。 [ 74 ]グリーン・キング醸造所が所有するこの劇場は、名目上の料金でナショナル・トラストにリースされており、2005年から2007年にかけて修復されました。劇場では充実した公演プログラムが上演され、一般向けのツアーも開催されています。2023年8月、シアター・ロイヤルは火災安全上の問題により突然閉鎖されました。[ 75 ] 2010年には、旧家畜市場の跡地に、別の芸術施設であるジ・エイペックスが建設されました。[ 76 ]
モイーズ・ホール博物館は、イースト・アングリア地方で最も古い（紀元1180年頃）一般公開されている住宅建築の1つです。メアリー・ビールなどの美術品、チャールズ・フレデリック・ワースなどの衣装、時計、魔女狩りを含む地域史や社会史のコレクションがあります。[ 77 ] 1827年の悪名高いレッド・バーン殺人事件で絞首刑に処されたウィリアム・コーダーの オリジナルのデスマスクを所蔵しています。
現在コミュニティスペースとなっているマーケットクロスは、 1780年代にロバート・アダムによって修復された建物である。 [ 78 ] 1972年から2018年の間、マーケットクロスは「スミス・ロウ」というアートギャラリーであり、イギリス国内外のアーティストによる現代美術や工芸の展覧会やイベントを企画・開催していた。[ 79 ]
この町では年に数回フェスティバルが開催されます。最大のフェスティバルは5月に開催され、コンサート、演劇、ダンス、講演会などが催され、最後は花火で締めくくられます。2019年までは毎年クリスマスフェアが開催され、アビーガーデンからアークショッピングセンターまで、食べ物、飲み物、地元の工芸品、遊園地の乗り物などが楽しめました。ベリー・セント・エドマンズは、イングランド最古のスカウトグループである第1ベリー・セント・エドマンズ（市長所有）の本拠地です。
町の主要サッカークラブであるベリー・タウンは、イングランドで4番目に古いノンリーグチームである。彼らはイスミアンリーグに所属しており、 1970年代にキングスロードから移転して以来、ラム・メドウでプレーしている。 [ 80 ]
サフォーク・カウンティ・クリケット・クラブは、ベリー・セント・エドマンズ・クリケット・クラブの本拠地でもあるビクトリー・グラウンドで時折試合を行う。クリケット・クラブは以前はセメトリー・ロードでプレーしていた。ベリー・セント・エドマンズ・ラグビー・フットボール・クラブは長い歴史を持ち、[ 81 ] 1974年のファイブ・ネイションズ・チャンピオンシップの試合を観戦していた数名のメンバーが死亡した悲惨な飛行機事故も含まれる。イーストゲート・アマチュア・ボクシング・クラブは1981年に設立された。クラブは町内外のさまざまな場所に本部を置いていたが、現在はラフハムにある第一次世界大戦の古いジムでトレーニングを行っている。ウェスト・サフォーク・スイミング・クラブは、1998年に地元の2つのスイミング・クラブの合併により設立され、ベリー・セント・エドマンズ、ヘイヴァーヒル、カルフォードのプールで活動している。ウェスト・サフォーク・アスレチックス・クラブは、ウェスト・サフォーク・カレッジのスポーツグラウンドを拠点としている。[ 82 ]
ナウトン・パークでは毎週土曜日の朝にパークランが開催され、ランナー、ジョガー、ウォーキングをする人がボランティアのサポートを受けながら無料で参加できます。[ 83 ]モートン・ホールの敷地内にあるテン・エーカー・フィールドでは毎週日曜日の朝にジュニア・パークランが開催され、4歳から14歳までの子供たちがボランティアの応援を受けながら無料で参加できます。[ 84 ]ベリー・セント・エドマンズ・ペーサーズというフレンドリーなランニングクラブは、あらゆるレベルのランナーの参加を歓迎し、定期的にランニングイベントを開催しています。[ 85 ]
地元のニュースやテレビ番組は、BBC EastとITV Angliaによって提供されています。テレビ信号は、タコルネストンTV 送信所と地元の中継送信所から受信されます。[ 86 ]町の地元のラジオ局は、104.6 FM のBBC Radio Suffolk 、96.4 FM のHeart East、そして町から放送しているコミュニティ ラジオ局である 103.3 FM のRWSfm です。
地元の新聞は、イースト・アングリアン・デイリー・タイムズとベリー・フリー・プレスです。
エンジェル ホテルは、エンジェル ヒルにあるジョージアン様式の建物です。チャールズ ディケンズは、アテネウムで朗読会を行った際にここに滞在しました。これは『ピクウィック ペーパーズ』にも記されています。アンジェリーナ ジョリーは、『トゥーム レイダー』の撮影中にここに滞在しました。この場所には 15 世紀から宿屋が存在していました。 [ 87 ]
グリーン・キング醸造所はベリー・セント・エドマンズに位置しており、小規模なオールド・キャノン醸造所も同じ町にある。町のすぐ外、かつてのイギリス空軍ベリー・セント・エドマンズ基地の跡地には、元々はサーストンにあったバートラムズ醸造所があり、さらに北にはインガムにブリューシェッド醸造所がある。
グリーンキング系列のパブ「ザ・ナッツシェル」は町の中心部に位置し、イギリス最小のパブを自称する数軒のうちの1つである。[ 88 ]近くにはコーン・エクスチェンジ（ウェザースプーン系列）もある。
ベリー最大のランドマークは、 A14号線近くにあるブリティッシュ・シュガー工場で、砂糖大根を精製して結晶砂糖を製造しています。この工場は、ベリー選出の国会議員ウォルター・ギネスが農務大臣を務めていた1925年に建設され、初期の頃は、当時チェコスロバキア領だったシュラニの砂糖大根精製工場の元支配人、マーティン・ノイマンが経営していました。ノイマンは英国政府からベリー・セント・エドマンズでの砂糖精製を監督するよう招かれ、家族とともに英国に移住しました。俳優で作家のスティーブン・フライは、マーティン・ノイマンの孫であり、BBCの番組「Who Do You Think You Are?」でそのことが紹介されています。
この製糖工場は1,300の生産者からビートを仕入れています。ビートの収穫期には、1日に660台のトラック分のビートを受け入れることができます。すべてのビートをすぐに結晶化できるわけではなく、一部は工場に結晶化能力の余裕ができる晩春から初夏まで貯蔵タンクに溶液の状態で保管されます。砂糖はシルバースプーンというブランド名で販売されています（もう1つの主要な英国ブランドであるテート＆ライルは輸入サトウキビから作られています）。副産物には、牛用の糖蜜入りビート飼料と土壌改良剤のLimeX70があります。工場には独自の発電所があり[ 89 ]、約11万世帯に電力を供給しています。工場からは、日によっては焦げたデンプンの匂いがすることもあります[ 90 ]。
ベリー・セント・エドマンズには、教区（町）、地区、郡の3つの階層の地方自治体があります。ベリー・セント・エドマンズ町議会、ウェスト・サフォーク議会、サフォーク郡議会です。町議会は、一部が13世紀に遡るベリー・セント・エドマンズ・ギルドホールで会合を開き、事務所は隣接するホワイティング・ストリート79番地の建物にあります。[ 91 ] [ 92 ]
ウェスト・サフォーク・カウンシルも町内にあり、ウェスタン・ウェイにあるウェスト・サフォーク・ハウスに拠点を置いている。この建物は2009年に建設され、郡議会の地域事務所も併設されている。[ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
国政選挙では、この町はベリー・セント・エドマンズ・アンド・ストウマーケット選挙区の一部を形成している。[ 96 ]現在の国会議員は労働党のピーター・プリンスリーで、2024年の総選挙で初当選した。[ 97 ]
ベリー・セント・エドマンズは古代の自治都市であった。ヘンリー1世（在位1100年～1135年）から自治憲章を授与されたことが知られているが、その憲章はその後失われてしまった。この自治都市は1539年に修道院が解散するまで修道院によって管理されていた。ジェームズ1世は1606年に新たな憲章を発行し、ベリーの古代の権利を確認し、新たな憲法の下に組み入れた。この自治都市はセント・ジェームズとセント・メアリーの2つの古代教区を包含していた。[ 98 ]
この自治区は、1835 年自治体法人法に基づき 1836 年に再編され、国内のほとんどの自治区の運営方法を標準化しました。[ 99 ] 1895 年 9 月 30 日までは、この自治区にはセント ジェームズとセント メアリーの教区が含まれていましたが、この 2 つの教区が合併して単一のベリー セント エドマンズ教区になりました。1935 年に、この自治区は隣接するフォーナム オール セインツとウェストリーの教区の一部を取り込むために拡大されました。[ 100 ] [ 101 ]自治区議会は歴史的にギルドホールで会合を開いていました。1935 年に、議会はエンジェル ヒル 7 番地にある自治区事務所と呼ばれる新しい建物に事務所を移転しました。議会は 1966 年までギルドホールで引き続き開催され、その後、自治区事務所の増築部分に新しい議場が建設されました。[ 102 ]
1889年に選挙で選出された郡議会が設立されたとき、サフォークの旧西部四半期裁判所管轄区は、ウェストサフォーク行政郡となった。[ 103 ] [ 104 ]ウェストサフォーク郡議会はベリーに拠点を置き、 1750年頃に建てられた町の裁判所であるシャイアホールで会議を開いた。 [ 105 ] [ 106 ]
ベリー・セント・エドマンズ自治区、ベリー・セント・エドマンズ教区、およびウェスト・サフォーク行政郡は、1972 年地方自治法に基づき 1974 年 4 月 1 日に廃止されました。ベリーは、町と周辺の農村地域をカバーする新しいセント・エドマンズベリー自治区の一部となりました。郡全体を管轄するサフォーク郡議会が同時に設立されました。[ 107 ] [ 108 ]セント・エドマンズベリー自治区議会は町に拠点を置き、当初はエンジェル・ヒルの自治区事務所など、前身から引き継いださまざまな建物を使用していました。2009 年に、ウェスト・サフォーク・ハウスに事務所を統合し、郡議会と建物を共有しました。[ 93 ]
1974年の改革の時点で、廃止された自治体区域の後継教区は作られなかったため、その区域は無教区となった。2003年4月1日にベリー・セント・エドマンズという新しい行政教区が作られ、1988年に廃止され無教区となっていたハードウィック教区の区域も含まれるようになった。 [ 109 ]教区議会はベリー・セント・エドマンズ町議会という名称になった。[ 110 ] 2007年の町議会選挙では「ベリー町議会廃止」党が勝利したが、[ 111 ]その後すぐに過半数を失い、町議会は廃止されなかった。[ 112 ] 2020年に町議会は会議をギルドホールに移した。[ 113 ]
2019年、セント・エドマンズベリーと隣接するフォレスト・ヒース地区が合併し、新しいウェスト・サフォーク地区が誕生した（この地区は、1974年以前の同名の行政郡よりも面積が小さい）。[ 114 ]
ベリー・セント・エドマンズ出身の著名人には、ウィンチェスター司教でイングランド大法官のスティーブン・ガーディナー[ 115 ]、18世紀の造園家ハンフリー・レプトン[ 116 ]、英国国教会の司祭で愛書家のリチャード・デ・ベリー、賛美歌作家のアリス・フラワーデュー、芸術家で写真家のウィリアム・サイラス・スパントン、作家のマリア・ルイーズ・ラメ（ウィーダとしても知られる）、エンジニアで発明家のハイラム・コッド[ 117 ]、自転車乗りのジェームズ・ムーア、肖像画家のローズ・ミードなどがいる。この町の最近の著名人には、芸術家で印刷業者のシビル・アンドリュース、芸術家で女性参政権運動家のヘレン・マーガレット・スパントン、カナダの第二次世界大戦将軍ガイ・シモンズ、ウィンストン・チャーチルの秘書エリザベス・ネル、劇場監督のサー・ピーター・ホール、ノリッジ・シティのサッカー選手リアム・ギブス、カナダのジャーナリストで作家のリチャード・グウィン、俳優のボブ・ホスキンス[ 118 ]とマイケル・マロニー[ 119 ]、スピードウェイライダーのダニー・エアーズ[ 120 ] [ 121 ] 、テレビ司会者のベッキー・ジャゴ、デジタルライターでアーティストのクリス・ジョセフ、作家、考古学者、テレビ司会者のジョン・ヘンリー・フィリップス、プロサッカー選手のエド・アップソン、作家/監督のエイドリアン・タナーなどがいる。
著名な奴隷制度廃止論者であるトーマス・クラークソンは、生涯の一部をこの町で過ごした。俳優のジョン・ル・メジュリエはベッドフォードで生まれたが、この町で育った。[ 122 ]財務裁判所首席判事のサー・ジェームズ・レイノルズ・ジュニアは、生涯の大部分をこの町で過ごし、1739年に大聖堂に埋葬された。後にチェルシー王立病院の医師となり、ロンドン社交界でマナーの悪さで悪名高かったメッセンジャー・モンジーは、1720年代にベリーで開業していた。[ 123 ]児童文学作家のA・M・ハウエルは、2001年にベリー・セント・エドマンズに移住した。 [ 124 ]
ベリー・セント・エドマンズに引退後の住居や別荘を構えることを選んだ著名人の中には、元国会議員や政府閣僚のテビット卿[ 125 ] 、ジョン・ウィーラー卿[ 126 ]、エルドン・グリフィス卿[ 127 ] [ 128 ] 、そして元英国空軍上級司令官のレジナルド・ハーランド空軍元帥[ 129 ]などがいる。
ベリー・セント・エドマンズ出身の著名なバンドやパフォーマーには、ジェイコブズ・マウス、ミス・ブラック・アメリカ、ザ・ドーン・パレード、ザ・ロング・ブロンズのケイト・ジャクソン、ザ・ティーザーズのポール・ホプフェンスパーガー、リップ・リグ・アンド・パニックのショーンとアンディ・オリバー兄弟などがいる。ショーン・オリバーは、現在サナンダ・マイトレーヤとして知られるテレンス・トレント・ダービーとも共演しており、サナンダ・マイトレーヤは、ショーンが国際的なベストセラー第1位となった「ウィッシング・ウェル」のインスピレーションの源であると認めている。
この町にある公立小学校は、ハワード小学校、ウェストゲート小学校、ハードウィック小学校、セバート・ウッド小学校、アボッツ・グリーン小学校、セクストンズ・マナー小学校、ギルドホール・フェオフメント小学校、セント・エドマンズ小学校、セント・エドマンズベリー小学校、トールゲート小学校である。
この町には、ベリー・セント・エドマンズ・カウンティ・ハイスクール、キング・エドワード6世スクール、セント・ベネディクト・カトリック・スクール、シビル・アンドリュース・アカデミーの4つの中等学校があります。 [ 130 ]
2019年、町初のシックスフォームカレッジであるアビーゲート・シックスフォームカレッジが開校した。同校はビートンズ・ウェイに位置している。開校に伴い、キング・エドワード6世校はシックスフォーム課程を閉鎖した。[ 131 ]
町に最も近い公立学校（戦後しばらくの間は直接補助金によるグラマースクール）はカルフォード・スクールで、町のすぐ北にあるカルフォード村に位置しています。町には私立の予備校が1校あり、サウス・リー・スクールです。旧モートン・ホール予備校は2020年に閉校しました。[ 132 ]
町最大の高等教育機関はウェスト・サフォーク・カレッジで、毎年1万人以上の学生が同カレッジで学んでいます。[ 133 ] 800万ポンドのエネルギー、工学、製造教育センターの建設費用を補助するための700万ポンドの政府補助金を受けて、同カレッジは2018年9月に拡張される予定でした。[ 134 ] 2015年からは、学生はウェスト・サフォーク・カレッジでサフォーク大学の基礎課程と学士課程を学ぶことができるようになりました。[ 135 ]
ベリー・セント・エドマンズ駅は、グレーター・アングリア鉄道が運営するイプスウィッチ～イーリー線上に位置し、町の中心部へのアクセスに便利です。列車は週7日運行しており、ピーターバラ行きは2時間おき、イプスウィッチ行きとケンブリッジ行きは1時間おきに運行しています。ピーターバラ発の列車は、ベリー・セント・エドマンズ駅で停車後、イプスウィッチまで直通運転します。ケンブリッジからはロンドン・キングス・クロス駅、ロンドン・リバプール・ストリート駅、スタンステッド空港への乗り継ぎが可能で、イプスウィッチからはコルチェスター経由でリバプール・ストリート駅への乗り継ぎが可能です。
ベリー・セント・エドマンズのバスと長距離バスの主要な乗り換え地点は、町の中心部にあるセント・アンドリュース・ストリート・ノースに位置するバス・長距離バスターミナルです。バス路線は町の中心部と町の主要な住宅地を結んでいます。2012年11月からは、これらの路線の一部で日曜日のバス運行が開始されました。近隣の町であるブランドン、ケンブリッジ、ディス、ヘイヴァーヒル、イプスウィッチ、ミルデンホール、ニューマーケット、ストウマーケット、サドベリー、セトフォード、そしてその間の多くの村々へは定期バスが運行しています。ロンドンのビクトリア・コーチ・ステーションとベリーを結ぶナショナル・エクスプレスの長距離バスは毎日運行しており、町のバス・長距離バスターミナルにも停車します。また、クラクトン・オン・シーとリバプールを結ぶ長距離バスも、ケンブリッジ、ピーターバラ、レスター、ノッティンガム、シェフィールド、マンチェスターを経由してベリーのバス・長距離バスターミナルに停車します。
この町は、東西に走る幹線道路A14号線によって部分的に二分されており、この道路は東海岸とミッドランズを結ぶ主要な交通路となっている。ベリー・セント・エドマンズには3つのジャンクションがあり、それぞれ42～44番で、西、中央、東と表記されている。
ベリー・セント・エドマンズは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
ベリー・セント・エドマンズは、1904年に出版されたMRジェームズの短編怪談集『古物収集家の怪談』に収録されている「トネリコの木」という怪談の中で、何度か言及されている場所である。
作家のノラ・ロフツは、ノーフォーク州シップダムで生まれたが、多くの物語の舞台を、彼女が教育を受け生活した架空の町、ベリー・セント・エドマンズのベイルドンにしている。[ 137 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)
Wikivoyageによるベリー・セント・エドマンズの旅行ガイド