Loading article…
アラン・ルーファス（別名アラヌス・ルーファス（ラテン語）、アラン・アル・ルーズ（ブルトン語）、アラン・ル・ルー（フランス語）、またはアラン・ザ・レッド（1040年頃- 1093年））は、初代リッチモンド領主であり、イングランドのノルマン征服の際にウィリアム征服王（ノルマンディー公ウィリアム2世）の親族であり仲間であったブルトン貴族である。彼は、オルゲン・ケルネフ（別名アニエス・ド・コルヌアイユ）とエオゼン・ペントゥール（別名ユードン、ユード、またはオド、ペンティエーヴル伯）の次男であった。[ b ]ウィリアム征服王は、 1071年頃にアラン・ルーファスに、後にリッチモンド領として知られることになる重要なイングランドの封土を与えた。[ 1 ]
アラン・ルーファスは、1056/1060年に父エオゼンがアンジェのサン＝トーバン修道院に発行した勅許状の証人として（母オルゲン、兄弟ガウスフリドゥス、ウィレルムス、ロトベルトゥス、リカルドゥスと共に）初めて言及されている（アンジェのアルビヌス参照）。
アランはすでにノルマンディーの首都ルーアンにいくらかの土地を所有しており、1066年9月以前には上ノルマンディーのリシュモンの領主であった。1066年か1067年に、ノルマンディー公ウィリアムは、アラン・コメス（すなわちアラン・ルーファス）がルーアン郊外のサン・ソヴール教会と、その近くにあるサント・クロワ・デ・ペルティエ教会（ウィリアムがアランに贈ったもの）をサン・トゥアン・ド・ルーアンに寄贈することに同意した。[ 2 ]
アランは1066年10月のヘイスティングスの戦いに参加していた可能性が高い。 [ 1 ]ヘイスティングス近郊の戦場への道中、ブルトン軍は先鋒となり、ウィリアムの軍隊の残りの部分より30分ほど早く到着した。戦闘陣形において、ブルトン人は軍の左翼または後衛として様々に言及されている。ジェフリー・ガイマールの『イングランド史』[ 3 ] [ 4 ]とワースの『ルーの物語』はどちらも、アラン・ルーファスがブルトン軍の指揮官としてこの戦いに参加していたと主張し[ c ]、彼の貢献を称賛している。ガイマールは「アランとその部下はよくやった」と言い、ワースは彼らがイングランド軍に「大きな損害」を与えたと述べている。
1066 年後半、ノルマン騎兵隊の一隊がケンブリッジ地域に押し寄せ、川の渡河地点のすぐ北の丘に城を築いた。アランがイングランドで最初に所有した土地はケンブリッジシャーにあったので、おそらくこの頃に手に入れたのだろう。ケンブリッジシャーのボーンの町[ 5 ]は、ケンブリッジの西、ロンドンの真北に位置し、この地域の他のいくつかの町とともに、ドゥームズデイ・ブックによると、1066 年当時、ボーンの王室領主アルマー[ 6 ] [ 7 ]が、美しきエディスの借地人として所有していた。アランがイングランドで最初に獲得した土地には、ハロルド王の妻美しきエディスが所有していた多くの土地の権利が含まれており、ケンブリッジシャーにある彼女の所有地のすべて（1 つを除く）も含まれていた。[ 8 ]）アランは後にアルマーを優遇し、さらに 2 つの荘園を与えた。
1067年、アランはウィリアム王からウェストミンスターの聖ペテロ修道院の修道士たちへの勅許状の証人となった。[ 9 ]
1069年1月、ヨークシャーのエドウィン伯爵とノーサンバーランドのモルカー伯爵の兄弟が反乱を起こした。1069年後半、国王は反乱軍と戦いヨークを奪還するために軍隊を北へ派遣した。リッチモンドの記録によると、ヨーク包囲戦中、マティルダ王妃の扇動により、ウィリアム王はノースヨークシャーのリッチモンド（ヨークシャーの「アラン伯爵の土地」 [ 11 ]の百人区）をアランに譲った[ 12 ] [ 13 ]。珍しいことに、アラン伯爵の土地の中で、ウィリアム王自身と異母兄弟のモルタン伯ロバートはそれぞれ1つの荘園しか受け取っていない。ウィリアムは土地の東端にあるアインダービー・スティープルでアランと1つを共有し、ロバートは南端に1つを所有していた。布告の文言は次のとおりである。
Ego Wil(el)mus cognomine Bastardus Rex Anglie do et concedo tibi Nepoti meo Alano Britannie Comiti et heredibus tuis imperpetuum omnes uillas et terras que nuper fuerunt Comitis Edwyni in Eboraschiracum feodis Militum et ecclesiis et aliis libertat(ibus) etエドウィヌスと同じように、イタリアの自由と敬語を尊重してください。 Obsidione coram Ciuitate Ebor(aci) の Dat(um)。[ 10 ]
フィレモン・ホランドによるウィリアム・カムデンの『ブリタニア』（1607年）の英訳では、この宣言は次のように訳されている。
私、イングランド王ウィリアム（通称バスタード）は、私の甥であるブリテン伯アランとその相続人に対し、ヨークシャーのエドウィン伯がかつて所有していた荘園と土地、騎士領、その他の自由と慣習を、エドウィン伯が所有していたのと同様に、自由かつ名誉ある方法で、永久に譲渡する。ヨーク市の前で、我々の同盟において発布。[ 14 ]
アラン・ルーファスは、1071年にリッチモンド城の建設を開始し、これを彼の主要な荘園および名誉の中心とした。[ 15 ]新しい城の初代城代として、アランは 異母姉妹の一人の夫であるエニサン・ムサールを選んだ。[ 16 ] [ 17] [ 18 ]リッチモンド城は、ノース・ヨークシャーのキャタリックにある古代ローマの砦を見下ろしている。アランの所有地は、ロンドンから北へエディンバラに向かう古代ローマ街道であるアーニングガス通りの全長にわたって広がっており、この道はアーミン通りと改名された。
民間伝承では、アランはアーサー王と関連付けられています。ポッター・トンプソンの物語では、アーサーと彼の騎士たちはリッチモンド城の下に眠っていると言われています。[ 19 ]
ドゥームズデイ・ブックの「アラン伯爵の土地」であるリッチモンドシャーでは、多くのアングロ・デーン人の領主、あるいはその相続人が、1066年以前の権威ある地位に留まった。こうした地位が与えられた場所は、亡くなったマーシア伯エドウィンが所有していた土地と相補的な関係にあったが、エドウィンが領主であった土地の多くは、アランのブルトン人の親族、すなわち異母兄弟のミドルハム領主リバルド、ベデール領主ボーディン、レイヴンズワース領主バードルフ、そして彼らの乳母オーウェンに与えられた。[ e ]ヨークシャーにおけるアランの他の借地人は、イースト・アングリア出身のイングランドの領主であった。
1080年代、アランはイングランドとヘントでウィリアム王の文書をいくつか目撃し、イングランドでマティルダ女王の文書を1つ目撃した。
1083年から1086年頃（正確な日付は不明）の間、強固なサント・シュザンヌ城は国王の軍隊によって包囲された。 [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ウィリアム1世は、城の北約800メートルにあるブージーに要塞化された陣地を築き、アラン・ルーファスの指揮下にあるウィリアムの最も優秀な家臣騎士を配置した。包囲はうまくいかず、城はよく守られていた。裕福なノルマン人やイングランド人の領主が頻繁に捕らえられた。1年後、アランは指揮権を別のブルトン人に譲ったが、そのブルトン人は後に国王の騎士の多くとともに殺害され、ウィリアムは城の指揮官と和解するほど憤慨した。
アランは1085年のクリスマスにグロスターでウィリアム1世と他の国王評議会メンバーと共に、後にドゥームズデイ調査として知られることになるイングランドの大規模な調査の準備について話し合った可能性が高い。この調査に基づいてドゥームズデイ・ブックが作成され、これは「小ドゥームズデイ」と「大ドゥームズデイ」の2巻から構成されている。[ f ]
1086年まで、アランとモルタンのロベールはウィリアム王に仕え、例えばノルマンディーのフェカンやイングランド南西部のウィルトシャーなどで活動した。
1086年までに、アランはイングランドで最も裕福で権力のある人物の一人となった。アランはドゥームズデイ・ブックの1,017の項目で領主または主要なテナントとして言及されており、所有地の数ではウィリアム1世とモルタン伯ロベールに次ぐ。イースト・アングリアとヨークシャーで最も有力な大貴族であり、ロンドン、ノルマンディー（ルーアンやリシュモンなど）、ブルターニュにも不動産を所有していた。アラン・ルーファスは、年間収入が約1,200ポンドであったことから、男爵の中で（国王とその近親者を除いて）3番目である。[ 28 ]彼が亡くなった1093年の収入は1,100ポンドであった。
アランは多くの修道院に多額の寄付をしたが、最も有名なのは、ウィリアム2世とともに1088年初頭にヨークにベネディクト会の聖 マリア修道院を設立したことである。[ 29 ]
アランは、ノルマンディー公ロベール・クルトーズを支持する1088年の反乱に対し、イングランド王ウィリアム2世を支持した最初の4人の大貴族の1人だった。この反乱は、最近解放されたケント伯でバイユー司教のオドが率い、数人の大貴族が加わった。1088年3月から、アランは反乱を起こした隣人から没収された土地から、ウィリアム王によって追加の領地を与えられた。[ 30 ] 1089年かそれ以前に、アラン・ルーファスはケント州ロチェスター（オド司教のかつての主要な荘園）で勅許状を発行した。
ウィリアム・ド・サン＝カレーは、オド司教に対する国王率いる軍に所属していたが、突然北へ逃げてダラムの城に向かった。反乱が鎮圧された後、ロジャー・ド・ポワトゥー、アラン・ルーファス、シャンパーニュのオド[ 31 ]、ウォルター・ダンクール[ 32 ]がサン＝カレーに降伏を説得するために派遣された。城の外で長時間の交渉を行った後、サン＝カレーは身柄を引き渡して裁判を受けることに同意したが、それは裁判の前、最中、後に安全な通行を約束する複雑な文書に署名した場合に限られていた[ 31 ] 。アラン・ルーファスは、1088年11月2日にウィルトシャーのソールズベリー で始まったサン＝カレーのその後の裁判で重要な役割を果たした。
ウィルマートの解釈[ 33 ]によれば、サン＝カレが国王の判決に従うことに同意する代わりに、アランと他の王室職員は、裁判の前後におけるサン＝カレの安全を保証する文書に署名したという。[ g ]サン＝カレが法廷でこれを引用すると騒ぎになったが、アランは冷静にサン＝カレの陳述を認め、もし過失があるとすればそれは自分（アラン）の責任だと述べた。アランは最後に、国王に偽証を強要しないよう懇願し、さもなければ国王に仕えることを拒否せざるを得ないと考えるだろうと述べた。[ h ]
サン・カレーは11月14日までウィルトン修道院に拘留されていた。[ 34 ]アランはサン・カレーをサウサンプトンまで護送し、ノルマンディーへの渡航と亡命を待った。[ 34 ]
クリストファー・クラークソンによれば[ 35 ] 、 1089年にアラン伯爵はウィリアム2世を説得して、イングランド初の「高等議会」（「その名で」）をヨークで招集（「集会」）させた。
聖アンセルムスは、おそらく1093年から1094年にかけて、ハロルド2世と美王エディスの末娘グンヒルドに宛てた2通の手紙の中で、ウィルトン修道院での修道女としての召命を放棄してアラン・ルーファスと同居し、彼と結婚しようとし、彼の死後は彼の兄弟アラン・ニガー（「黒」）と同居したグンヒルドを叱責した。歴史家のリチャード・シャープは、ウォルター・ダンコートの妻マティルダ・ダンコートはアラン・ルーファスとグンヒルドの非嫡出子であったという説を唱えている[ 36 ]。同じ記事の中で、シャープは、マティルダはウィリアム1世とマティルダ王妃の娘であった可能性があるというトレバー・ファウルズの示唆も引用している。オルデリック・ヴィタリス[ 37 ]は娘たちのリストに彼女の名前を挙げていないが、ドゥームズデイ[ 38 ]には「王の娘マティルダ」という名前が記されている。
ウィルマートは、アラン・ルーファスの死は突然で予期せぬものだったと考えていた。[ i ]死去の年については諸説ある。中世の二つの文献（12世紀のマーガム年代記とスティーブン・オブ・ウィットビーによるヨークの聖メアリー教会の簡潔な歴史）[ 39 ]では、彼が1089年かその直後に亡くなったとされているが、学者たちは1093年、おそらく8月4日の方が可能性が高いと結論付けている。[ 40 ] [ j ]彼の遺体はサフォークのベリー・セント・エドマンズ 修道院に運ばれ、南側の扉の外にある墓地に埋葬された。その後、彼の家族とヨークの聖メアリー修道院の修道士たちは、彼をベリー修道院内に改葬するよう請願し、それが認められた。
アラン・ルーファスは子を残さずに亡くなった。リッチモンド卿の地位は、弟のアラン・ニジェールが継承したが、彼もまた子を残さずに亡くなり、その後、トレギエ伯スティーブンが継承した。
アランはリッチモンド城の麓に、ノースヨークシャー州リッチモンドの町を創設した。また、ノーフォーク州コステシーにあるアランの本拠地、コステシー・ホールの元の邸宅を、コステシー・パーク内のタッド川北岸に建設した。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)