ガイ・シモンズ

ガイ・シモンズ
生まれる	( 1903-04-23 )1903年4月23日、イギリス、サフォーク州、ベリー・セント・エドマンズ近郊、 イクスワース
死亡	1974年5月15日(1974-05-15)（享年71歳）カナダ、オンタリオ州 トロント
埋葬された	マウント プレザント墓地、トロント
忠誠	カナダ
サービス/ 支店	カナダ陸軍
勤続年数	1926–1960
ランク	中将
ユニット	王立カナダ騎馬砲兵隊
コマンド	参謀総長 カナダ陸軍指揮幕僚大学 カナダ国防大学 第2カナダ軍団 第5カナダ機甲師団 第1カナダ歩兵師団 第2カナダ歩兵師団 第1カナダ歩兵旅団 第1野戦連隊、王立カナダ砲兵隊
戦闘/戦争	第二次世界大戦 朝鮮戦争
受賞歴	カナダ勲章受勲 者 バス勲章受勲者 大英帝国勲章コマンダー[1] 殊勲勲章[2] カナダ軍勲章 ヴィルトゥティ・ミリタリ銀十字章（ポーランド）[3] レジオンドヌール勲章コマンダー（アメリカ）[4] レジオンドヌール勲章コマンダー（フランス） オラニエ＝ナッサウ勲章コマンダー（オ​​ランダ）[5] レオポルド勲章コマンダー（ベルギー）

ガイ・グランヴィル・シモンズ中将（CC、CB、CBE、DSO、CD、1903年4月23日 - 1974年5月15日）は、第二次世界大戦中に顕著な功績を挙げたカナダ陸軍の上級将校であった。サイモンズは、マックス・ヘイスティングス卿やバーナード・モントゴメリー元帥など、多くの軍事史家や上級指揮官から、この戦争で最も優れたカナダ人将軍の一人として認められています。第二次世界大戦の最初の数年間は主に参謀として従軍した後、 1943年7月から1944年1月までシチリア島とイタリアで第1カナダ歩兵師団を指揮し、その後1944年6月から8月にかけてノルマンディーの戦いで第2カナダ軍団を指揮し、その後1944年から西ヨーロッパでの作戦中は指揮を執り、作戦の終わりにはスヘルデの戦いで一時的に第1カナダ軍を指揮し、1945年5月のヨーロッパ・デーでの勝利まで指揮を執りました。歴史家JLグラナトスタインはサイモンズについて次のように述べています。「第二次世界大戦で、これほど早く昇進したカナダ人指揮官はおらず、戦闘でもこれほど優れた成績を収めた者もいません。サイモンズの成功は、すべて彼自身の能力と努力、そして軍の指揮官たちの能力と努力によるものでした。彼の下で仕えた男たち。」^[6]

終戦後、彼はロンドンの帝国防衛大学（IDC）に入学し、最初は学生として、後に教官として学び、その後カナダに戻ってカナダ国防大学の指揮官となった。1951年、48歳という若さでカナダ陸軍のトップである参謀総長（CGS）に任命され、朝鮮戦争中を含む4年間その職を務めた後、1955年に引退した。

ガイは1903年4月24日、イギリスのサフォーク州ベリー・セント・エドマンズ近郊のイクスワースで生まれた。^[7]

シモンズは軍人の家系に生まれた。曽祖父は名誉ある東インド会社の軍人、祖父はイギリスインド軍の少将、父はイギリス陸軍の王立砲兵連隊の士官だった。シモンズ家はアイヴァー・マクセやミルナー卿と親戚関係にあった。母方の祖父ウィリアム・イーストンは裕福なバージニアの馬の飼育者で、イギリスに移住してイクスワース修道院を借りていた。母のエレノア・「ネリー」・イーストンは5人の娘のうちの1人で、そのうち4人が陸軍士官と結婚した。^[8]

父セシルは少佐で、1911年秋（ガイが8歳のとき）にイギリス軍を退役し、家族とともにブリティッシュコロンビア州に移住して鉄道の測量士として働いた。セシルは自分の測量会社を持つという希望を抱いていたが、地元の専門試験に合格しなければならないという条件によって挫折した。第一次世界大戦の勃発とともに軍に復帰したセシルは、1918年に負傷し、1919年に大佐の階級で除隊した。家族は戦争中、ビクトリアの借家で過ごした。ガイの母親は家計をやりくりするために家族の所有物を売却した。ガイは14歳のときに2年間学校を辞め、家族を支えなければならなかった。グラハムは、父親のいない期間が彼を「孤独な」自立した人間にしたのではないかと推測している。^[9]

シモンズにはシセリー、ピーター、エリックという3人の兄弟がいた。エリックは（逸話によると、ビズレーで賞を獲得するほど優れたライフル射撃手だった）テストパイロットになったが、イギリスのA&AEE ^[10]に勤務中に、 1937年7月にフェリクストウ沖でマイルズ・マジスターに乗っていた際に航空事故で亡くなった。シセリーは戦時中、海軍本部で秘書として働いていた。彼女と娘は、第二次世界大戦中の1944年6月にV-1（飛行爆弾）の攻撃で亡くなった。^[11]

シモンズはビクトリアのカレッジ・スクールに通い、その後1919年からオタワのアシュベリー・カレッジに通った^。[9]カレッジの食堂は彼にちなんで名付けられている。

彼は1921年から1925年までオンタリオ州キングストンにあるカナダ王立陸軍士官学校で学び、 ^[12]士官候補生番号は1596番であった。シモンズのクラスは全国試験で最後に選ばれたクラスであり（シモンズは2位）、第一次世界大戦が終わったばかりの後に4年間のコースに入学した最初のクラスであった。 ^[13]卒業時に彼は名誉の剣を授与され、最も優れた「万能選手」と評価され、学業成績で2位となり、クラスで最も優れた騎手であると一般に考えられていた。^[14]

彼はカナダ民兵に入隊し、1925年に王立カナダ砲兵連隊の少尉に任官し、^{[15] [16]最初はキングストンの}王立カナダ騎馬砲兵隊B中隊に所属し、その後ウィニペグのC中隊に所属した。1932年9月（結婚からわずか数週間後）、名誉大尉の階級でイギリスの長距離砲術参謀課程を受講した。^[12]妻に同行されてイギリスに行き、そこで最初の子供が生まれた。1934年にキングストンに戻った。1936年と1937年にはイギリスのカンバリーにある参謀大学に通った。^[12]当時の司令官はゴート少将だったが、すぐにサー・ロナルド・アダム少将に交代し、教官にはウィリアム・スリム中佐などがいた。^[17]彼は非常に熱心に勉強し、そこでの時間を心から楽しみ、上司からは2年間のコースで優秀な生徒の一人であるとみなされていました。さらに、彼がイギリス軍将校であったなら、彼は特別に早期昇進に選ばれ、大学に戻って教官として働くことができたでしょう。^[18]

しかし、これは実現しなかった。少佐に昇進した彼は、カナダ王立陸軍士官学校に戻り、砲兵の准教授となり、後に戦術の教官となった。当時の士官学校長は、同僚の砲手であるハリー・クレラー准将で、シモンズの将来の軍歴で重要な役割を果たすことになり、1920年代の終わり頃には彼のもとで勤務していた。^[19]歴史家JLグラナットスタインは、この2人について次のように書いている。

二人は友人ではなかった。少佐と准将が友人になるはずがない。しかし、年長の彼はシモンズの価値をある程度理解していた。それは、1939年9月10日にカナダで始まった戦争において重要な意味を持つことになった。^[20]

戦前、シモンズと将来の軍団司令官となるエル・M・バーンズは、カナダ国防季刊誌上で概念について議論した。^[21]

1939年9月10日、カナダはナチスドイツに宣戦布告し、正式に第二次世界大戦に参戦した。ほぼ直後にシモンズはオタワに出頭するよう命令を受け、新設された第1カナダ歩兵師団の参謀2級（GSO2）に任命された。GSO2としての彼の最初の任務は、師団の作戦と訓練、組織と装備を監督することだった。^[22]師団の他のほとんどのメンバーとともに、シモンズは1939年12月にイギリスへ渡った。

そこでの彼の仕事は、数週間から数か月間、彼を消耗させ、妻のケイに手紙を書くことはほとんどなかった。第1師団の同僚であるアーネスト・ウィリアム・サンソム大佐は、ケイが夫から連絡がないことへの不安を聞いており、妻に手紙を書いて、自分は驚いていないと述べ、シモンズは「GSO IIとして非常に懸命に働き、素晴らしい仕事をしている」と主張した。^[22]

シモンズは職務上、第1師団の指揮官で、元参謀総長で砲手仲間の「アンディ」マクノートンと頻繁に接触することになった。フランス戦役開始から6日後の1940年5月16日、シモンズはGOCにいたが、そのときマクノートンはイギリス軍参謀総長サー・エドマンド・アイアンサイド将軍から、フランスの状況は良くなく、急速に悪化しているようだという会議に呼び出された。 ^[22]ブリーフィングでは、状況は危機的だが絶望的ではないと述べ、指揮官に銃剣戦を指導して兵士に闘志を植え付けるよう促した。また、ブリーフィングでは、ドイツ軍の空挺部隊員を捕虜にしてはならないとも促した。^[22]

1940年7月20日、中佐に昇進した後^[23]、彼はカナダ王立砲兵隊第1野戦連隊の指揮官に就任し、C砲兵隊を離れて以来初めての指揮官となった^{[24] 。}

1940年11月、彼はカナダのジュニア参謀コース（カンバリーコースの1年を圧縮した14週間の集中プログラム）の指揮官に任命され、訓練を受けた参謀の不足を補うことが目的だった。^{[12] [25]その後、彼は}ビクター・オドラムの下で第2カナダ歩兵師団のGSO Iに就任した。オドラムは第二次ボーア戦争と第一次世界大戦の両方で戦った退役軍人で、60代でこの新しい紛争を指揮するには年を取りすぎていた。それにもかかわらず、オドラムはこの若者を尊敬するようになり、マクノートンにシモンズの「素晴らしい仕事」と「私のスタッフでこれほど優れた働きをした将校はかつていなかった」と伝えた。^[26]

その後まもなく、1941年8月7日に彼は再び昇進し、今度は准将となった。^[23]そしてマクノートン、後にジョージ・ピアークスの下で第1カナダ軍団の准将 代理（BGS）となった。後に彼は准将に任命され、 1942年7月中旬までハリー・クレラーの下で准将の職に留まった。しかしクレラーはシモンズの任命に反対し、彼の解任を検討していた。 ^[27 ]准将在任中、1941年9月のバンパー演習や1942年5月のタイガー演習など、数多くの演習が実施され、どちらの機会にもシモンズはイギリス軍のバーナード・モントゴメリー中将の目に留まった。^{[28] [27]}

1942年7月から8月にかけて、シモンズはチャーチルが提唱したノルウェーへの攻撃計画に携わり、コードネーム「ジュピター」を遂行したが失敗に終わり、ディエップ襲撃の惨事は回避された。^[29]シモンズの「ジュピター」計画には、多数の地上部隊と、それを支援する相当数の空軍および海軍が必要だったため、チャーチルは計画を断念せざるを得なかった。^[27]作戦は中止されたが、シモンズは感謝状の作成に協力したことで賞賛を受け、イギリス軍参謀本部委員会はマクノートンに「これは彼らがこれまでに受け取った感謝状の中で最も明確で、最もよく練られたものの一つだった」と伝えた。^[27]

1942年9月、彼は第1カナダ歩兵師団の一部である第1カナダ歩兵旅団の指揮官に任命され、現在はHLNサルモン少将が指揮している。^[27]旅団は1942年12月にスコットランドのインヴァラリーに派遣され、そこで統合作戦の訓練に参加した。^{[28] [30]}

1943年1月、シモンズは第1カナダ軍の参謀長となり、再びマクノートンの下で働き、ハワード・グラハム准将が第1旅団の指揮を執った。^[28]陸軍はスパルタン演習（1943年3月）で成績が振るわなかった。シモンズはマクノートンに「政治的」機能（CMHQ）と「戦闘」司令部（第1カナダ軍）を分離するよう提案した。^[31]マクノートンは激怒し、48時間以内にシモンズは当時チュニジアで戦っていたモンゴメリー指揮下のイギリス第8軍に配属された。^{[32] [33] [34]}

1943年4月20日（40歳の誕生日の3日前）、シモンズは少将に昇進し^[23]、第2カナダ歩兵師団の指揮官（GOC）に任命された^{[35] 。}少将から少将への昇進は3年半で、これはカナダ軍の他のどの将校よりも速い。^[36]上級将校は、国防大臣のジェームズ・ラルストン大佐にシモンズについて「非常に優れた将校だが、部下の忠誠心を確保するタイプのリーダーではない」と評したが、「彼は疑いようのない能力を持ち、師団と戦い、ほとんどミスをしないだろう」と評した。^{[36]シモンズの新師団は、前年、前任の指揮官}ジョン・ハミルトン・ロバーツ少将の指揮下でディエップで非常に多くの死傷者を出し、その損失からまだ立ち直っていないところだった。^[37]

しかし、そのわずか9日後、彼は突然、カナダ第1歩兵師団の司令官に転属させられた。その日、連合軍のシチリア侵攻のコードネームであるハスキー作戦の計画中にデボン上空で飛行機事故で亡くなったサルモン少将の後任となった。[ 35 ] ^{[ 36]}犠牲者の中には、イギリスのフィリップ・マック少将、チャック・フィンレー中佐、その他サルモンのスタッフ数名が含まれていた。^[37]

この最後の任務で、彼は1943年7月10日に始まったシチリア島侵攻で第1カナダ師団を指揮した。^{[12]この師団は}イギリス第30軍団の指揮下に置かれ、オリバー・リース中将が指揮するベテランの第51（ハイランド）歩兵師団と共に活動した。第30軍団はイギリス第8軍の一部であり、バーナード・モントゴメリー将軍が指揮していた。彼はまだ40歳で、当時戦闘で師団を率いた最年少のカナダ人将校だった。[ 36 ^]彼が初めて砲火を浴びたのは、カナダ軍に17年近く勤務した後の1943年7月16日だった。^[38]

常にシモンズを支持していたモンゴメリーは、シチリアでの短いながらも苦戦を強いられた作戦を通じて、この若いモンゴメリーが第1師団を指揮したやり方に感銘を受け、彼をより上級の指揮官にふさわしい人物として位置づけた。^[39]モートンは、シチリアでシモンズがモンゴメリーに「有能な野戦指揮官である」ことを証明したと記している。「モンティの基準にかなうカナダ人は他にいない」。アジーラとレガルブートの戦いで、シモンズはシチリアの山岳地帯を有利に利用したドイツ国防軍に対して「犠牲の大きい困難な戦い」に勝利した。 ^[40]この勝利は安くはなく、第1師団はシチリアで2,310人の死傷者を出し、562人が戦死または負傷で死亡し、残りは負傷または捕虜となった。^[41]

シチリア島での作戦は8月中旬までに終了し、短い休息の後、1943年9月3日、シモンズと第1カナダ師団は、イギリス第5歩兵師団と共にイギリス第13軍団の一部として活動し、マイルズ・デンプシー中将（シモンズはデンプシーを高く評価することになる）の指揮下、連合軍のイタリア侵攻の一環であるベイタウン作戦でイタリア本土に上陸した。軽微な抵抗に遭遇した同師団は、初日に9人の死傷者を出しただけだった。^[42] 9月22日に病に倒れたシモンズは、元第2カナダ歩兵旅団長のクリストファー・ヴォークス准将に代わり、第1カナダ師団の指揮官となった。^[43]

その後、 1943年11月にイタリア戦線に到着したばかりの第5カナダ（機甲）師団の指揮官として、チャールズ・スタイン少将の後任となった。シモンズは、ハリー・クレラー中将と第1カナダ軍団の到着とともに、これをある種の降格とみなしたが、これはカナダ軍司令部の意図ではなかった。^[36]モンゴメリーは、シモンズに機甲師団を指揮させて戦車指揮の経験を積ませたいと考えていたが、イタリアの山岳地帯は決して最適な場所とは言えなかった。^[44]

シモンズは、輸送費を節約するために、彼の新しい師団がベテランのイギリス第7機甲師団（西部砂漠では「砂漠のネズミ」として有名）から古い装備を取らなければならないと知り、激怒した。クレラーは、真新しい第1軍団の司令部車両3,350台を使用して第5カナダ機甲師団に装備するという案を拒否した。^[45]師団は1944年1月末まで完全に装備されなかった。

クレラーとの最初の会談はうまくいかず（おそらくシモンズの病気のせいで緊張していた）、クレラーが司令部キャラバンを測量するために派遣した士官をシモンズが追い出したことで関係はさらに悪化した。クレラーはシモンズのキャラバンに魅了され、シモンズに知らせずに士官を派遣して測量をさせたが、シモンズはキャラバン内でその士官を発見すると追い出した。^[46]クレラーは、シモンズが第1歩兵師団の将軍（GOC）として、そしてその後イタリアで第5機甲師団の指揮官として、自分よりも戦場での成功とメディアの注目を享受していたため、シモンズに嫉妬していた。^[46]

クレラーはこの事件を理由にシモンズを解任しようとし、シモンズに宛てた手紙の中で、彼は「神経が張り詰めすぎている」と感じており、隊商から大尉を追い出すのは「個人的な失礼」だと不満を述べた。^[47]クレラーはこの件を第8軍司令官のモンゴメリー将軍に持ち込んだが、ほとんど支持されなかった。1943年12月11日、クレラーはモンゴメリーにメモを送り、「シモンズが上級指揮官にふさわしいかどうか…疑うべき重大な理由がある」と宣言し、さらにシモンズは精神病であると信じており、「シモンズは、常に神経質で…深刻な問題に直面した際に客観的というよりは内省的になる傾向があった」と書いた。モンゴメリーは「シモンズを高く評価している」と返信し、彼が精神病であるというクレラーの主張を否定した。^[48]しかし、クレラーは陸軍の精神科医や、イギリス駐留カナダ第一軍の臨時司令官ケネス・スチュアート中将とこの事件について話し合い、戦後はシモンズではなくチャールズ・フォークスを参謀総長（CGS）に選ぶよう働きかけた。^[49]

シモンズが第5師団を指揮して参加した唯一の戦闘は、1944年1月17日にイタリア中部のアリエリ川南東にあるドイツ第1空挺師団の拠点に対して開始された、いわゆる「アリエリショー」である。^[44] 1943年12月のオルトーナの戦いで第1カナダ師団に敗れた後、第1空挺師団はオルトーナの北のリッチョ川まで後退していた。カナダ軍は、まずドイツ軍の左翼に激しい砲撃を行ってパース連隊の前進を助け、次に右翼に激しい砲撃を行ってケープブレトン高地軍の前進を助けた。第1空挺師団はしっかりと塹壕を掘っていたため、カナダ軍の激しい砲撃は期待通りの成果をあげることができず、パース連隊とケープブレトン高地軍の攻撃は目標の約200ヤードまで到達した時点で阻止された。^[50]

1944年1月、彼はイギリスに召還され、1月6日に中将に昇進した後、^[23]第2カナダ軍団の司令官 に任命され、^{[12]軍団は}ノルマンディー上陸作戦とそれに続くフランス侵攻に参加した。シモンズは40歳で、大英帝国で最年少の軍団司令官と言われた。^[51]シモンズは多くの人事異動を行った。主任技師、主任医療責任者、王立砲兵隊司令官 (CCRA) は解任され、FF ワージントンが第4カナダ（機甲）師団の司令官として交代した。^[51]ジョージ・キッチング、ブルース・マシューズ、ジェフリー・ウォルシュなどの有能な将校がイタリアからシモンズによって第2軍団に連れてこられた。^[52] 1944年2月に将校たちに与えた指示の中で、シモンズはドイツ国防軍は常に同じ方法で防衛戦を戦っていたと述べている。つまり、人員の少ない前哨基地の背後に、連動した機関銃と迫撃砲の射撃に耐えられる強固な塹壕陣地を構えていたのである。^[53]シモンズはさらに、ドイツ国防軍は連合軍の攻撃に直面した場合、常に積極的な反撃を開始すると述べている。

...攻勢の成功はドイツ軍の反撃の撃退にかかっており、敵の戦力が尽きたらすぐに新たな段階を開始できるほど十分な予備兵力を確保しておかなければならない。これらの反撃の撃退は当初の攻撃計画の一部でなければならず、目標に向けて砲兵支援や歩兵支援兵器（戦車を含む）の前進の手配も含まれていなければならない。^[53]

シモンズはカナダ軍で砲兵と呼ばれていた「砲手」として訓練を受けていたため、師団砲兵は一度に1個旅団しか支援できなかったため、狭い地点に沿って師団を攻撃するという彼の攻勢計画において砲兵は重要な役割を果たした。^[53]

シモンズは、自ら認めているように、短気で、自分が愚か者とみなす人々に我慢できず、頑固な一面もあったが、それを「氷のような」冷静さを保つことで抑えようとした。^[47]シモンズは常に強いイギリス訛りで話し、彼の性格は、彼を「冷たいイギリス人」とみなしていた部下から決して好感を持たれなかった。^[47]あるカナダ人准将は、シモンズは「愛せるような男ではなかった。しかし、私は心の中で、親切だがやる気のない指揮官よりも、彼のようなタイプの指揮官の下で働くほうがましだとわかっていた。前者の方が戦いに勝つ可能性がはるかに高い」と書いている。^[53]シモンズは、同じイギリス移民のチャールズ・フォークスと長年の確執を抱えていたが、それはスタッフ・カレッジの学生時代にまで遡り、そこではシモンズはフォークスよりも高い評価を受けていた。フォークスとシモンズは野心家で、冷酷な一面が強く、ハリー・クレラー中将（彼自身も「意地悪な一面」を持っていた）とともに、この3人の将校はノルマンディー作戦におけるカナダ軍の指揮決定に最も責任を負っていた。^[47]シモンズとクレラーの関係は非常に悪く、クレラーは1943年12月にシモンズを第5カナダ師団の指揮官から解任しようとした。^[54]しかし、シモンズはモンゴメリーのお気に入りで、モンゴメリーはシモンズを戦争中最も有能なカナダ軍将軍とみなしており、モンゴメリーはクレラーがシモンズをカナダに送り返そうとする試みを阻止した。^[55]

第2軍団が活動を開始すると、シモンズは5週間にわたるノルマンディー上陸作戦中の4つの主要な攻撃を指揮することになる。アトランティック作戦（グッドウッド作戦のカナダ側）、スプリング作戦、トータライズ作戦、トラクタブル作戦である。スプリング作戦の後、シモンズは第2カナダ師団の指揮官としてフォークスを解任しようとし、フォークスは「第2師団を指揮するのにふさわしい資質を示さなかった」と書いたが、クレラールに阻止され、シモンズをいらだたせるためにフォークスを留め置いた。^[56]シモンズはトータライズ作戦への道を開くために重爆撃機に頼ったことでしばしば批判されてきたが、カナダの歴史家ジョディ・ペルンは、シャーマン戦車がドイツのパンサー戦車やタイガー戦車に比べて著しく劣っていたため、パンサー戦車とタイガー戦車はどちらもシャーマン戦車よりも強力な砲と重装甲を持っていたため、シモンズには空軍力を使って戦力を均衡させるしか選択肢がなかったと主張した。^[57]ペルランは、SS第12装甲師団ヒトラーユーゲントの指揮官であったSS旅団長 クルト・「パンツァー」・マイヤーによるシモンズの指揮に関する軽蔑的な発言を額面通りに受け取る歴史家が多すぎると非難している。マイヤーは、シャーマン戦車がタイガー戦車やパンサー戦車と同等であるかのように語り、カナダ軍は装甲作戦において積極性が足りず、航空支援に頼りすぎていると非難した。^[58]シモンズにとっての主な問題は、パンサー戦車やタイガー戦車が遠距離からシャーマン戦車を撃破できるのに対し、シモンズの戦車乗組員は、パンサー戦車やタイガー戦車と平地で対峙することを嫌がっていたことであった。^[59]ペルランは、シモンズには攻撃力が欠けているというマイヤーの主張はシャーマン戦車の弱点を考慮していないと主張し、シモンズは空軍と砲兵の支援を提供することでシャーマン戦車の欠点を補うことを目的として作戦を計画し、戦力を均衡させたと主張した。^[60]

夜間攻撃を含​​むトータリーゼ作戦（1944年8月7日に開始）では、多数の航行支援装置が考案され、重爆撃機による支援も行われた。春作戦から学んだシモンズは「カンガルー」を考案した。これは、運用不能となった装甲車両「聖職剥奪された司祭」を改造した初期の装甲兵員輸送車である。 ^{[12] [61]}グラナトシュタインは、この計画を「複雑すぎるが素晴らしい」と評している。 ^[62]その理由は、部隊の経験不足が考慮されていなかったからである。攻撃を指揮する任務を負った装甲師団の指揮官ジョージ・キッチングとスタニスワフ・マチェクの2人は、シモンズの狭い前線での「鎖帷子」攻撃の計画に反対したが、これはドイツ軍が反撃のために戦力を集中させる可能性があると考えた。しかしシモンズは、計画されていたアメリカの爆撃機による重爆撃はドイツ軍を混乱させ、突破口を開くことができると主張した。^[63]マチェクの英語は非常に下手で、シモンズはポーランド語を話せなかったため、二人の将軍はマチェクが流暢に話したフランス語で話した。^[64]シモンズは自分のフランス語はそれほど上手ではないと主張したため、キッチングが通訳した。^[64]キッチングは後に、通訳の合間にマチェクの懸念を払拭する議論を展開する余地ができたとして、シモンズは自分が主張するよりもフランス語が上手であると非難した。^[64]

トータライズ作戦中、ドイツ軍の戦線を攻撃するはずだったアメリカの爆撃機は、代わりにカナダ第2軍団の砲兵と集結地を絨毯爆撃し、攻勢をひどく混乱させた。^[65]攻勢がアメリカの「友軍の誤射」によって軌道から外れた一方で、攻撃的なマイヤーは、その休止を利用して、サン・テニャンの第1ポーランド機甲師団とランガネリーの第4カナダ機甲師団の前進を阻止した。^[66]シモンズのトータライズ作戦計画では、前進するカナダとポーランドの戦車を支援するためにカナダの重砲と中砲が必要だったが、カナダの砲兵に対するアメリカの誤爆により、連合軍の装甲車は期待された火力支援を奪われた。シモンズは、装甲も火力も不足していたシャーマン戦車の弱点を知っていたため、砲兵がマイヤーのタイガー戦車とパンサー戦車を撃破し、ドイツ軍が装甲車で即座に反撃すると予想していた。^[67]翌日、シモンズはブリティッシュコロンビア連隊とアルゴンキン連隊からなる戦闘集団からなるワージントン部隊を派遣したが、この部隊は誤った方向に進み、タイガー戦車とパンサー戦車をシャーマン軍に送り込んだメイヤーによって全滅した。^[68]

8月14日、トラクタブル作戦は煙幕を使い、ドイツ軍の対戦車兵器から装甲車を守る試みを行った。カナダの歴史家デズモンド・モートンは、トラクタブル作戦は前夜にドイツ国防軍がカナダ軍の作戦計画のコピーを捕獲していたため大惨事になるはずだったが、それにもかかわらず煙幕に隠れた第2軍団の攻撃はカナダ軍が1944年8月16日にファレーズを占領して終わったと書いている。^{[69]その後、シモンズは「ファレーズ・ギャップ」を塞ぐ任務を負い、}スタニスワフ・マチェク少将率いる第1ポーランド機甲師団が先鋒となり、ドイツ軍B集団がノルマンディーからの脱出を模索する中、ポーランド軍が262高地と呼んでいたマチュガ（メース）での必死の戦闘に参加した。 [ ^69]ドイツ軍がノルマンディーから撤退する過程で、ポーランド第1師団は数回壊滅寸前となったが、マチュガのポーランド軍とサン・ランベールのカナダ軍が、1944年8月21日にようやく「ファレーズ峡谷」を埋めた。 ^[69]その名称にもかかわらず、第2カナダ軍団にはシモンズの指揮下で活動するポーランド軍とイギリス軍の師団があった。

1944年9月、シモンズは赤痢から回復中のハリー・クレラー中将から一時的に第1カナダ軍の指揮権を引き継ぎ、スヘルデ川河口の解放を指揮した。^[12]「ほとんどの報告によると、シモンズの指揮権の引き継ぎにより陸軍本部は活気を取り戻した。クレラーが管理し、シモンズが指揮したのだ。」^{[70]クレラーが第1軍の指揮権を再開すると、シモンズは}北西ヨーロッパの解放のために第2カナダ軍団の指揮を再開した。^[12]

1945年8月にチャールズ・フォークスに参謀総長の座を譲られたとき、シモンズは「間違いなく深く傷ついた」。^[71] 1946年にロンドンに行き、帝国防衛大学（IDC）に入学した。^[72]「IDCでの仕事は彼の鋭敏な情報収集能力を駆使するものだと分かった。彼は西側同盟の有力な政治家、実業家、軍人と会い、話をした。」^[73] 1946年から1949年まで、彼はそこで主任教官を務めた。これは「カナダ人にとって大きな栄誉」だった。 ^{[74] 1949年にカナダに戻り、}カナダ陸軍指揮幕僚大学およびカナダ国立防衛大学の校長に就任した。1951年に参謀総長に任命された。^[12] 1950年、北朝鮮の韓国侵攻は、ソ連の西ドイツ侵攻の前兆として、アメリカ軍を朝鮮で足止めするための陽動作戦であると広く信じられていた。 [ ^75] 1950年10月に中国が朝鮮戦争に参戦したとき、世界は第三次世界大戦の瀬戸際にあると考えられ、1951年1月16日、NATO最高司令官のドワイト・D・アイゼンハワー将軍がオタワを訪れ、カナダに援助を求めた。^[75]ルイ・サンローラン首相は、 2個カナダ師団を西ドイツに派遣することに同意した。^[76]シモンズは当時、2個師団をヨーロッパに移動させる船が利用できないため、カナダ軍は第三次世界大戦が始まる前にそこにいたほうがよいと書いている。^[77]

シモンズは、西ドイツのどこにカナダ軍を駐留させるかで参謀本部委員会の議長であるフォークスと衝突した。大陸主義者のフォークスはカナダを米国に近づけたいと考えており、カナダ軍が南西ドイツで米国陸軍と共に活動することを望んでいた。これに対してシモンズは、歴史的な理由からカナダ軍は北西ドイツで英国軍と共に活動すべきだと主張し、赤軍が西ドイツに侵攻した場合にカナダ軍が英国軍と共に戦う方が有利だと主張した。シモンズは、カナダ軍はボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦、朝鮮戦争で相次いで英国軍と共に戦っており、さらにカナダ軍は英国式の制服や階級、同じ連隊構造を持つまで英国軍をモデルにしていたと述べた。これらの理由から、シモンズはカナダ軍を北西ドイツで英国軍と共に配置する方が適していると感じた。カナダの意思決定者たちは「朝鮮戦争におけるアメリカの戦績に衝撃を受けた」が、朝鮮戦争で戦ったイギリス軍は善戦していたため、シモンズが議論に勝利し、カナダ軍はイギリスライン軍（BAOR）の一部として従軍することで合意した。ただし、フォークスはカナダ空軍（RCAF）部隊がイギリス空軍（RAF）ではなくアメリカ空軍（USAF）と共に従軍することを確実にした。^[77]

同時に、シモンズは西ドイツと朝鮮戦争への新たな関与のためにカナダ軍の増強を監督しなければならなかった。防衛予算は1953年までに19億700万ドルにまで増加し、1947年の10倍に達した。^[78] 1950年から1953年にかけて、軍の兵力は47,000人から104,000人に増加した。^[78]シモンズはNATOへの関与を満たすために徴兵制を導入することについて語ったが、国防大臣のブルック・クラクストンによって沈黙させられた。クラクストンは、世論調査でケベック人の83%が徴兵制に反対しているという結果が出ているため、この問題は政府が検討するには政治的に有害すぎると警告した。^[78] 1952年、フランス系カナダ人の士官候補生にフランス語の訓練を行うためにサンジャン王立軍事学校が開校した。以前は、すべての士官候補生はキングストンの王立陸軍士官学校で英語で訓練を受けていた。^[79]王立第22連隊と第8カナダ軽騎兵連隊を除いて^、 1950年代のカナダ陸軍は「フランスの事実」をほとんど認めなかったが、指揮言語が英語であるカナダ空軍やカナダ海軍よりも、陸軍はフランス系カナダ人に対してよりオープンであった。^[79]

シモンズは団結心が士気維持の鍵であると信じ、歴史と伝統に対する連隊の誇りが兵士たちを戦う動機づけになると感じていた。 ^[78]このため、軍の拡大の一環として、シモンズはモントリオールのブラックウォッチ、ウィニペグのフォートギャリーホース、トロントのクイーンズオウンライフルズなどの民兵連隊を正規の連隊として引き受け、新しい連隊を作るのではなく、これらの連隊の歴史と伝統が、そこに仕える兵士たちに新しい連隊よりも大きな連隊の誇りを与えると主張した。^[78]シモンズはまた、緋色の制服と熊皮の帽子に至るまでロンドンの近衛旅団によく似たカナダ近衛連隊を創設した。 ^[78]モートンは、「より実際的な士気向上策として、シモンズが反対したのが、ヨーロッパのカナダ軍人らに家族が加わることを許可する決定だった」と書いている。^[78]

カナダ陸軍を退役した後、ハリファックス保険会社、トロント・ブリック・アンド・アソシエイツに勤務。カナダ王立救命協会、グルカ・アピール、カナダ軍監督官団で活動し、カナダ国立バレエ団の会長を務めた。^[80]

彼は、政府が米国との緊密な関係を求めていると批判し、 ^[74]核兵器への依存に反対し、強力な通常戦力を主張した。シモンズは、陸軍師団の補給網の脆弱性を軽減するために航空補給の使用を提案した。航空戦力の支持者には懐疑的だったが、ミサイルの使用が増えることを予見した。彼は防衛本部の「統合」を信じていたが、ヘリヤー の軍隊の「統合」には反対した。 ^{[81] [82]}シモンズは当時、各軍種には士官の独特のリーダーシップスタイルが必要であると書いていた。パイロットは、敵に直面したときに、ジェット機に乗って一人で戦うか逃げるかを自分で決めるが、パイロットと同等の階級の海軍士官は、戦うか逃げるかの決定は船長が下す。そして、空軍と海軍士官と同等の階級の陸軍士官は、戦うか逃げるかを自分で決め、部下にも同じようにするように動機付けなければならないと述べた。^[83]シモンズは、国防大臣ポール・ヘリヤーの軍統合計画は、陸戦、海戦、空戦に違いはなく、共通の軍がこれら3つすべてに対応できるという仮定に基づいているため、決してうまくいかないだろうと結論付けた。^[83]同時に、シモンズは、3軍の伝統的な英国式の制服と階級を廃止し、統合されたカナダ軍に米国式の制服と階級を押し付けることで軍を「カナダ化」するというヘリヤーの計画にも反対し、カナダ軍の伝統に対するこの攻撃は士気を低下させると警告した。^[83]

アントワープには彼の名を冠した通りがある（「ジェネラル・シモンズラン」）。^{[84] [85]}シモンズは1962年10月の連隊創立100周年の際、カナダ王立連隊 の名誉大佐だった。^[86]彼はRMCから名誉学位の授与を打診されたが、民間の教官の長期在籍がカリキュラムに不当な影響を与えることを恐れて学位プログラムに反対していたため辞退した。^[87] 1971年10月29日、彼はカナダ勲章受勲者となった。^[88]

肺がんと診断され、1974年5月15日にトロントで亡くなった。グレイス・チャーチ・オン・ザ・ヒルで葬儀が行われた後、 トロントのマウント・プレザント墓地に埋葬された。

1932年8月17日、彼はウィニペグのビジネスマンの娘、キャサリン・「K」・ロックハート・テイラーと結婚した。Kは元気いっぱいの若い女性で、飛行訓練や自動車整備のコースを受講し、最終的にはガイに運転を教えた。下級将校であったため、シモンズは結婚に特別な許可を求めなければならなかった。2人の間には、1933年6月にイギリスで生まれた娘ルースと、1934年にキングストンで生まれた息子チャールズがいた。^[89]

第二次世界大戦で海外にいた間、シモンズは不倫関係にあったが、1946年にイギリスに滞在中にKがそれを知った。 ^[90]その後まもなく、二人は別れた。

引退の直前に、シモンズはドロシー・「ドゥー」・シンクレア（ジョージ・グラハム・「ガス」・シンクレアの未亡人）と出会い、1960年1月16日に結婚した。^[91]

ランドール・ウェイクラムは「カナダ人の伝記や回想録には、革新的で意欲的な指揮官と、冷淡で人を鼓舞しないリーダーという2つのテーマがある」と述べている。 ^[70]テリー・コップは「圧倒的な自信と、反対意見を表明しない程度の傲慢さ。シモンズは指導しようとはせず、指揮することだけを求めた」と示唆している。^[70]米陸軍将軍オマー・ブラッドレーはシモンズを「カナダの将軍の中で最高の人物」と呼び、イギリス陸軍中将ブライアン・ホロックスはシモンズを「最も独創的な頭脳と積極性にあふれた一流の指揮官」と評した。^[92]戦争の最後の2年間の大半をシモンズの友人で上司だったマイルズ・デンプシー将軍は、ノルマンディーのシモンズを「我が軍団の指揮官の中で最高の人物」と信じていた。^[93]

ビクター・ブルックスは著書『ノルマンディー作戦』の中で、シモンズをノルマンディーにおける連合軍の最も有能な軍団レベルの指揮官として挙げている。彼は次のように書いている。

第21軍集団を構成する部隊の中で、ノルマンディー作戦に最も大きな影響を与えたと思われる軍団司令官はガイ・シモンズ中将である。第2カナダ軍団のこの上級将校は、カーンからファレーズへの進撃中に高度な即興性を発揮し、連合軍で最も効果的な戦車歩兵チームの一つを作り上げました。この将軍は多才で想像力に富んでいましたが、ファレーズの隙間をもっと早く完全に埋める勢いを生み出すことはできなかった。この欠点にもかかわらず、シモンズは効果的な指揮をとったことで称賛に値する。^[94]

マックス・ヘイスティングス卿は「ヨーロッパにおける傑出した連合軍軍団司令官の一人であり、厳格で率直な士官であり、担当したすべての作戦計画に並外れた想像力をもたらした。」と述べている。^[95]

• ブルックス、ビクター（2002年）。『ノルマンディー作戦：D-Dayからパリ解放まで』マサチューセッツ州ケンブリッジ：ダ・カーポ・プレス。ISBN 978-0-306-81149-4。
• コップ、テリー（2007年）。ガイ・シモンズと指揮の芸術。カナダ国防アカデミー出版。ISBN 978-0662445883。
• ダンコックス、ダニエル G. (1991)。『D-Day Dodgers』。トロント: McClelland & Stewart Inc. ISBN 978-0-7710-2544-0。
• デラニー、ダグラス E. (2011)。『軍団司令官：1939年から1945年までの戦争における5人のイギリス人とカナダ人の将軍』バンクーバー：UBC出版。ISBN 9780774820905。
• イングリッシュ、ジョン A. (1991)。『最高司令部の失敗 カナダ軍とノルマンディー作戦』オタワ:ゴールデン・ドッグ。ISBN 9780919614604。
• グラハム、ドミニク(1994)。『指揮の代償：ガイ・シモンズ将軍の伝記』トロント：ストッダート出版。ISBN 978-0-7737-2692-5。
• グラナットシュタイン、ジャック（1993年）。『将軍たち：第二次世界大戦におけるカナダ軍の上級指揮官』ストッダート出版。ISBN 978-0-7737-2730-4。
• グラナットシュタイン、ジャック（2005年）。『将軍たち：第二次世界大戦におけるカナダ軍の上級指揮官』カルガリー大学出版局。ISBN 978-1-55238-176-2。
• ニールランズ、ロビン(2005)。「第 7 章: スヘルデ川の戦い」。ライン川の戦い。ワイデンフェルド & ニコルソン。ISBN 978-0-297-84617-8。
• ペルン、ジョディ (2003 年 1 月)。「最善の計画: ガイ・シモンズとトータライズ作戦、1944 年 8 月 7 日から 10 日」。軍事史ジャーナル。67 (1): 137–173。doi :10.1353/jmh.2003.0064。S2CID 159737875  。
• ズールケ、マーク (2008)。オペレーション・ハスキー。バンクーバー: ダグラス&マッキンタイア。ISBN 978-1-55365-539-8。

• ライアン、マーク（2000年）。『戦士の酋長：カナダの上級軍指導者の視点』ダンダーン・プレス。ISBN 978-1550023510。

ウィキメディア・コモンズには、ガイ・シモンズに関連するメディアがあります。

• カナダ勲章受賞
• 「現代戦争における陸軍の役割」カナダ陸軍参謀総長ガイ・G・シモンズ中将（CB、CBE、DSO、CD）による1952年2月14日木曜日のエンパイア・クラブでの演説
• カナダ王立砲兵博物館 偉大な砲手 ガイ・シモンズ
• 母方の祖父ウィリアム・イーストンについて
• ガス・シンクレアへの言及
• 丘の上のグレース教会
• マウント・プレザント・グループ 2012年3月18日アーカイブウェイバックマシン
• 第二次世界大戦データベースからの経歴
• カナダ軍事史ゲートウェイの写真
• フロントページチャレンジのビデオクリップ
• 第二次世界大戦の将軍
• カナダの最も有名な軍事指導者25人 2020年11月11日アーカイブウェイバックマシン