Loading article…
| ストウマーケット | |
|---|---|
 | |
  ストウマーケット サフォーク内の位置 | |
| 人口 | 21,534人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | TM048588 |
| • ロンドン | 89.1マイル |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ストウマーケット |
| 郵便番号地区 | IP14 |
| ダイヤルコード | 01449 |
| 警察 | サフォーク |
| 火 | サフォーク |
| 救急車 | イングランド東部 |
| 英国議会 | |
ストウマーケット（/ ˈ s t oʊ ˌ m ɑːr k ɪ t / STOH -mar-kət）は、イングランドのサフォーク州ミッドサフォーク地区にある市場町および教区であり、[2]西のベリー・セント・エドマンズと南東のイプスウィッチを結ぶ幹線道路A14号線沿いにある。この町は、ディスとニーダム・マーケットの間のグレート・イースタン本線（GEML）沿いにあり、町の南で 支流のラット川が合流するギッピング川沿いにある。
この町の名前は、古英語で「主要な場所」を意味するstōwに由来しており、1347 年にエドワード 3 世によって市場認可が与えられました。現在でも、2 週間に 1 度、木曜と土曜に市場が開かれています。
町の人口は1981年の約6,000人から2021年には約21,000人に増加しており、地域行動計画の一環として、町と周辺の村のさらなる開発が計画されています。[3] [4]ミッドサフォーク地区で最大の町であり、現在はベリー・セント・エドマンズおよびストウマーケット選挙区の国会議員であるピーター・プリンスリーが議会に代表されています。[5]
歴史的出来事
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ガンコットン工場爆発の記録。
1871年8月11日、ストウマーケットは地元の銃綿工場で爆発が発生し、28人が死亡、75人が負傷するという惨事に見舞われた。 [6]爆発現場は現在、大規模な塗料工場となっている。
ストウマーケット高等学校は1909 年に設立されました。
1918年6月8日、イギリスで初めて新星V603 Aquilae [7]の天文観測がA. Grace Cookによってストウマーケットで行われた。歴史は1934年12月13日に繰り返され、アマチュア天文学者のJPM Prenticeがこの町から DQ Herculis [8]を発見した。
1941年1月31日金曜日の正午前、ストウマーケット上空で1機のドイツ爆撃機（目撃証言は機種によって異なる）が銃を発射しているのが目撃された。[9]爆撃機は町の広い範囲を機銃掃射し、その後ハイストリートに爆弾を投下した。19世紀に建てられたゴシック様式の建物であるストウマーケット会衆派教会は完全に破壊された。[10]犠牲者は1人、ローダ・ファロー夫人で、息子のロナルドとその婚約者を鉄道駅まで見送りに帰ってきたところだった。[11]
2002年7月17日、エリザベス女王とエディンバラ公フィリップ王子は建国50周年記念式典でストウマーケットを訪問した。[12]これは女王のストウマーケットへの2度目の訪問であり、1961年7月に初めてこの町を訪問した。 [13]訪問中、彼らは地元の市場を訪れ、女王が新しいタウンサインを披露する前に露店の店主と会い、地元組織の代表者と会い、一方エディンバラ公はエディンバラ公賞に参加した学生と会い、イーストアングリア生活博物館の展示を見学した。[14]
ランドマーク
セント・ピーター＆セント・メアリー教会は装飾様式で、14世紀に建てられました。[15] [16] 16世紀の元牧師館は現在市議会事務所と登記所として使われていますが、ジョン・ミルトンと関係があります。敷地内のミルトンの木は、彼が植えた多くの木のうちの1本から生えたものだと考えられています。
ホーリー パークは、町の西側にあるホーリーにある歴史的な家で、イギリス文化遺産に登録されている重要な建物です。この地域の非常に著名な地主であったサルヤード家のために 1620 年頃に建てられた、大きな赤レンガ造りのカントリー ハウスです。
1967 年にオープンした食品博物館(旧イースト アングリア生活博物館) は、町の中心部に近い 70 エーカー (28 ヘクタール) の敷地を占めています。
カーンザーは教会の隣にあるステーションロードウェストにある盛り上がった歩道です。名前はイーストアングリア方言のcaunseyで、土手道を意味します。[17]
輸送
グレート・イースタン本線にあるストウマーケット駅には、グレーター・アングリアが運営する以下の鉄道路線が乗り入れています：ピーターバラからイプスウィッチ（エリー、ベリー・セント・エドマンズ経由） 、ケンブリッジからイプスウィッチ（ニューマーケット、ベリー・セント・エドマンズ、ニーダム・マーケット経由）、ノリッジからロンドン・リバプール・ストリート（ディス、イプスウィッチ、コルチェスター、チェルムズフォード、ストラットフォード経由）。
18世紀、ギッピング川は一連の閘門によってストウマーケットとイプスウィッチの間で航行可能となった。新しく作られた運河はイプスウィッチ・アンド・ストウマーケット運河として知られていた。[18]
サフォーク州議会は、ストウマーケットの東に少し離れたセントラル・ラウンドアバウトから、ストウマーケット中心部のギッピング・ウェイまで、2100万ポンドをかけて道路を建設した。[19]この計画は2010年夏に完了した。新しい道路は鉄道線路とギッピング川を橋で結んでいる。[20]
メディア
地元のニュースやテレビ番組はBBCイーストとITVアングリアによって提供されています。テレビ信号はサドベリーまたはタコルネストンの送信所から受信されます。[21] [22]
地元のラジオ局は、FM103.9のBBCラジオサフォーク、 FM96.4のハートイースト、 FM106.4のグレイテストヒッツラジオイプスウィッチ＆サフォークである。 [23]
ストウマーケット・マーキュリーは町の地元新聞である。[24]
ガバナンス
| ストウマーケット | |
|---|---|
 2002年にエリザベス女王によって公開された町の看板「マーケット プレイス」 | |
| シールド | または、酋長の上に赤い王冠が 3 つ、青い冠と銀色の冠が飾られている。 |
| モットー | Sit Anima Mea Cum Christo（私の魂がキリストと共にありますように） |
| 1970年に都市地区議会に付与され、1974年に後継の教区議会に移管された。 [25] | |
ストウマーケット市議会は、ストウマーケットの地方自治体の第一層です。1974 年にストウマーケット都市地区議会から設立された市議会は、4 つの区に住む約 20,000 人の住民を対象としています。市議会は 16 人の選出議員と 30 人以上のスタッフで構成されています。市議会は歴史あるミルトン ハウスにあります。
郡議会議員
スポーツとレジャー
ストウマーケットには、グリーンズ・メドウで試合をするノンリーグのサッカークラブ、ストウマーケット・タウンがある。 [26]町の北にあるチルトン・フィールズにはラグビークラブもある。チルトン・フィールズでは毎週土曜日の朝にパークランも開催され、ランナー、ジョガー、ウォーカーはボランティアのサポートを受けながら、無料で3周のさまざまな地形の5kmコースを完走できる。[27]ジュニアパークランは毎週日曜日の朝にレクリエーショングラウンドで開催され、4～14歳がボランティアの声援を受けながら無料で参加できる。[28]ストウマーケット・ストライダーズと呼ばれるランニングクラブは、あらゆる能力レベルのランナーの参加を歓迎しており、毎年いくつかのランニングイベントを開催している。[29]ストウマーケットにはいくつかのジムがあり、スイミングプール、クライミングウォール、ボウリング場、ジム、人工芝のサッカー場を完備した独自のレジャーセンターもある。 [30]町には様々なスポーツを行う草の根クラブがいくつかある。[31]
リーガルシアター映画館は町の中心部で50年以上営業しており、[32]映画、コンサート、演劇を上演しています。
かつてのトウモロコシ取引所は2012年に100万ポンドをかけて改修され、ジョン・ピール・センター・フォー・クリエイティブ・アーツと名付けられた音楽会場、アートギャラリー、劇場になりました。[33]このセンターは、近くのグレート・フィンバラに住んでいた、故人の影響力のあるDJ兼アナウンサーにちなんで名付けられました。[34] [35]
気候
ストウマーケットは、イギリス諸島の大部分に典型的に見られる海洋性気候です。最も近い公式気象観測所は、ストウマーケットの町の中心部から南南西に約 4 マイルのところにある ワティシャムです。
記録された最高気温は、2003年8月の熱波のときに35.3℃（95.5℉）[36]でした。平均的な年には、11.9日[37]気温が25.1℃（77.2℉）以上になり、年間で最も暖かい日は29.0℃（84.2℉）まで上昇します。[38]
最低気温は1979年1月に記録された−14.6℃（5.7℉）[39]であるが、オンライン記録は1960年までしか遡らないため、1947年の冬は気温が低かった可能性が高い。平年では48.3 [40]の霜が予想されている。
年間平均日照時間は1,635時間以上[41]で、イギリス内陸部では最も長い部類に入ります。年間降水量は平均575mm以下で、1mm以上の雨が降る日は109.4日あります。 [42]すべての平均値は1971年から2000年の観測期間を参照しています。
今日のストウマーケット
ストウマーケットでは60年以上にわたり毎年カーニバルが開催されており、2023年は60回目を迎えます。メインイベントはレクリエーションパークで開催され[45]、遊園地、町中の行列、地元のエンターテインメントが楽しめます。[46]行列はミードランズソーシャルクラブからスタートし、コームズフォード、イプスウィッチロード、ザリーガル、イプスウィッチストリート、マーケットプレイス、タバーンストリート、フィンバラロードを経由してレクリエーションロードで終了します。ストウマーケットカーニバルは2023年に長年で初めて無料で参加でき、誰でも参加できるようになりました。ストウマーケットカーニバルはボランティアチームによって運営されています。
ストウマーケットではストウフェスト音楽祭も開催されている。これはストウマーケットの北にあるチルトン・フィールズで毎年開催される野外ライブイベントである。[47] 2010年以来、この町はBBCラジオ・サフォークと共同でストウブルース・フェスティバルを開催している。[48]
ザ・ミックスはイプスウィッチ・ストリートに位置し、サフォーク州の代表的な青少年・コミュニティセンターです。[49]
著名な居住者
詩人のジョン・ミルトンは、彼の家庭教師であるトーマス・ヤング博士が1628年にストウマーケットの牧師になった ため、この町を定期的に訪れました。
その他の著名な住人には、ストウマーケット独立教会の牧師を務めたことがある政治作家のウィリアム・ゴドウィン、近くの村ホーリーで育ち、ストウマーケット高校に通った歌手/ウエストエンド女優のケリー・エリスがいる。デリア・スミスも近くのコームズに住んでいる。ストウマーケットは、地元のジュニアチームやイプスウィッチ・タウンなどでプレーしたプロサッカー選手のジェームズ・スコウクロフトを輩出している。プロレスラーのニール・フェイスはストウマーケットに住んでいたことがある。1992年のオリンピックマラソンに出場したサリー・イーストオールはストウマーケットで生まれた。詩人のジョージ・クラッブは町の学校に通った。アマチュア天文学者のA・グレース・クックとJPM・プレンティス[50]は町に住んでいた。元国会議員のギャレス・スネルはストウマーケット出身である。殺人被害者のマシュー・パイクはストウマーケットで育った。
大衆文化において
コリン・クーパーの『ホスト・プラネット・アース』 [51]は、主にストウマーケット近くの架空のロケット発射場を舞台にしている。
参照
- ストウマーケット（セントラル）区
- ストウマーケット（北）区
- ストウマーケット（南）区
- ストウマーケット（英国議会選挙区）
- ストウマーケット補欠選挙、1891年
- ストウマーケットの火薬爆発
- ストウマーケット高等学校
- ストウマーケット駅
- ストウマーケット・タウンFC
- ストウマーケットのセント・ピーター＆セント・メアリー教会
- イプスウィッチとストウマーケットのナビゲーション
参考文献
- ^ 「ストウマーケット」。市の人口。 2022年10月25日閲覧。
- ^ OS Explorer マップ 211: ベリー セント エドマンズとストウマーケット 縮尺: 1:25 000。発行元: Ordnance Survey – Southampton A2 版。発行日: 2008 年。ISBN 978 0319240519
- ^ 「サフォーク州ストウマーケットのガイド。ストウマーケットの観光情報、地元の連絡先、アトラクション、レビュー」information-britain.co.uk 。 2016年9月18日閲覧。
- ^ 「ストウマーケット地域行動計画」midsuffolk.gov.uk。2017年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月18日閲覧。
- ^ 「2024年7月4日木曜日に実施されたウェストサフォーク州ベリー・セント・エドマンズおよびストウマーケット選挙区国会議員選挙の投票結果の発表」（PDF）。ウェストサフォーク議会。 2024年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年8月12日閲覧。
- ^ 「アーカイブ参照 HC411」。国立公文書館。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「1918MNRAS..78..569C Page 569」. articles.adsabs.harvard.edu . 2017年8月9日閲覧。
- ^ 「DQ Her」www.britastro.org . 2017年8月9日閲覧。
- ^ ウィリアムズ、スティーブ。「ストウマーケット会衆派教会の破壊」。ストウマーケットの歴史。2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月22日閲覧。
- ^ ノット、サイモン。「ユナイテッド改革派教会、ストウマーケット」。サフォーク教会。 2014年1月22日閲覧。
- ^ 「ストウマーケット上空から死が降り注いだ日」イースト・アングリアン・デイリー・タイムズ。2011年2月14日。 2014年1月22日閲覧。
- ^ 「女王のゴールデンジュビリープログラム」。英国王室の公式ウェブサイト。ロイヤルハウス。 2014年1月22日閲覧。
- ^ 「アングリア・アーカイブ：1961年サフォークの女王」アングリア・アーカイブ。ITV。2012年6月5日。 2014年1月22日閲覧。
- ^ 「ロイヤルがベリー・セント・エドマンズとストウマーケットを訪問」BBCサフォーク・イースト. BBC . 2014年1月22日閲覧。
- ^ Pevsner, N.; Radcliffe, E. (1974).サフォーク. イングランドの建物. ハーモンズワース. pp. 443–444.
- ^ Historic England . 「セント・ピーター・アンド・セント・メアリー教会（グレードI）（1208624）」。イングランドの国家遺産リスト。 2013年3月24日閲覧。
- ^ "キース・ブリッグス: : The_Karnser_Stowmarket".
- ^ Historic England . 「イプスウィッチとストウマーケット航路（1383928）」。研究記録（旧称PastScape） 。 2013年3月24日閲覧。
- ^ 「ロージー・ウィンタートン運輸大臣、ストウマーケットへの2100万ポンドの救済を発表」2007年11月30日。2007年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月21日閲覧。
- ^ 「B1115 Stowmarket Relief Road」 。 2009年10月14日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「サドベリー（サフォーク、イングランド）フルフリービュー送信機」2004年5月。
- ^ 「タコルネストン（ノーフォーク、イングランド）フルフリービュー送信機」2004年5月。
- ^ 「メディア：テレビとラジオ - ストウマーケット、サフォーク」。
- ^ 「Stowmarket Mercury | British Newspapers Online」2013年12月9日。
- ^ 「ストウマーケット・タウン・カウンシル（サフォーク）」ロバート・ヤング。 2019年10月31日閲覧。
- ^ 「ストウマーケット・タウン - グリーンズ・メドウ・スタジアム」。ファンゾーン：アウェイファンのバイブル。ファンゾーン。 2014年1月20日閲覧。
- ^ “Chilton Fields parkrun”. Chilton Fields parkrun . 2024年12月1日閲覧。
- ^ “ストウマーケット・ジュニア・パークン”.ストウマーケットジュニアパークン。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「ストウマーケット ストライダーズ」.ストウマーケットのストライダー。2024 年12 月 1 日に取得。
- ^ 「フィットネスセンター、スイミングプール、ジム」。ストウマーケットエリアガイド。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「ストウマーケットスポーツ」。
- ^ ハンター、マット（2012年11月3日）。「ストウマーケット：ジェームズ・ボンド映画『スカイフォール』がリーガル劇場を盛り上げる」イプスウィッチ・スター。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「ストウマーケットのジョン・ピール・センターが100万ポンドの再建のため閉鎖」BBCニュース。BBC。2012年6月30日。
- ^ 「ストウマーケットのジョン・ピール・センターが再開」。ニュース・サフォーク。BBC。2013年1月31日。 2013年1月31日閲覧。。
- ^ Matt Hunter (2013年1月30日). 「ジョン・ピール・センター・フォー・クリエイティブ・アーツ、初の音楽ライブに向け準備」イースト・アングリア・デイリー・タイムズ. 2013年1月31日閲覧。
- ^ 「2003年8月」 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「1971-00>25c days」 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「平均最高気温の日」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「1979年1月の最低値」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Average Air frosts」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「日照平均」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「1971-00 raindays」。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Climate Normals 1971–2000」MetOffice。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月26日閲覧。
- ^ 「1960年の極端気候」KNMI 。 2011年2月26日閲覧。
- ^ 「Domesday Reloaded」。BBC History。BBC。2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月20日閲覧。
- ^ 「過去の写真」。ストウマーケット・カーニバル。ストウマーケット・カーニバル委員会。2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月20日閲覧。
- ^ 「What is StowFest?」Stowfest . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年1月20日閲覧。
- ^ 「イースト・アングリア生活博物館」eastanglianlife.org.uk。 2015年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月23日閲覧。
- ^ 「The Mix Stowmarket」 。 2022年8月20日閲覧。
- ^ Lovell, B. (1982). 「1982QJRAS..23..452L Page 452」. Quarterly Journal of the Royal Astronomical Society . 23 : 452. Bibcode :1982QJRAS..23..452L . 2017年8月9日閲覧。
- ^ “SFE: Cooper, Colin”. sf-encyclopedia.com . 2023年7月12日閲覧。
外部リンク
Wikivoyageにはストウマーケットの旅行ガイドがあります。
ウィキメディア・コモンズには、ストウマーケットに関連するメディアがあります。
- ストウマーケット町議会
- ストウマーケットエリアガイド
- ストウマーケットの歴史と遺産
- ストウマーケットフライヤー（ローカルニュース - 月刊印刷とオンライン
- ストウマーケット スポーツ (ストウマーケットの半径 3 マイル以内のスポーツ、クラブ、チームに関する草の根報道)
- ストウマーケット教会 (セント ピーター アンド セント メアリー ストウマーケット)