サフォーク州ヘイヴァーヒル

ヘイヴァーヒル（/ ˈheɪvərhɪl / HAY - vər -hil 、 / ˈheɪvrɪl / HAYV - ril ）は、イングランド、サフォーク州のウェスト・サフォーク地区にある市場町であり、行政教区でもある。エセックス州とケンブリッジシャー州の境界に隣接している。ケンブリッジの南東約14マイル（23km ）、ロンドン中心部の北東約47マイル（76km ）に位置する。2022年の人口は27,500人だった。  

町の中心部は、ニューマーケット・リッジの白亜質の丘陵地帯の緩やかな窪地の麓に位置し、町を流れるストゥール・ブルックは、町のすぐ外でストゥール川に合流します。過去20年間の町の急速な拡大により、ヘイヴァーヒルの西端にはハンチェット・エンドという小さな集落が含まれるようになりました。周辺の田園地帯は、大部分が耕作地で構成されています。

ヘイヴァーヒルという名前は、おそらく古英語のhæferahyll（ 「オート麦の丘」という意味）に由来する。別の説では、hæferhyll（「ヤギの丘」という意味）に由来する可能性もある。^{[ 3 ]}

ヘイヴァーヒルは少なくともアングロサクソン時代にまで遡り、^{[ 4 ]}町の市場はドゥームズデイ・ブック（1086年）に記録されている。1667年6月14日の大火で歴史的建造物の大部分が失われたが、^{[ 4 ]}注目すべきチューダー朝時代の家屋が1軒残っている（伝えられるところによると、ヘンリー8世との離婚の一環としてアン・オブ・クレーヴスに与えられたため、アン・オブ・クレーヴスの家と呼ばれている）ほか、興味深いビクトリア朝時代の建物も多数残っている。穀物取引所はフランク・ウィットモアによって設計され、1889年に完成した。 ^{[ 5 ]}

1956年の計画見直しを受けて、ヘイヴァーヒルは拡張の対象となった。^{[ 6 ]}これは主に、第二次世界大戦で壊滅的な被害を受けたロンドンからのコミュニティを再定住させるためであった。この計画の一環として、新しい住宅地と新しい工場が建設された。1962年の後の見直しでは、当時の人口5,446人から3倍の人口増加が計画された。^{[ 6 ]}

この人々の流入は、ヘイヴァーヒルの生活の多くの側面を変えた。拡大は摩擦なしにはいかなかった。新しく開発された地域に移住してきた住民は、1968年のドキュメンタリー「マン・アライブ」の中で、住宅の密集度とアメニティの不足について不満を述べている。 ^{[ 7 ]}

現在、ヘイヴァーヒルは主に近代的で若い世代が暮らす町となっている。比較的小さな町の中心部は、1950年代から現在に至るまで様々な時期に完成した多くの大規模住宅開発地に囲まれている。

1894年にヘイヴァーヒルは都市地区となり、1889年にウェスト・サフォーク行政区の一部となった。この地区にはヘイヴァーヒル教区が含まれていた。^{[ 8 ]} 1974年4月1日、地区と教区は廃止され、サフォーク非都市郡のセント・エドマンズベリー地区の一部となった。 ^{[ 9 ]}後継教区が形成されなかったため、教区なしとなった。^{[ 10 ]} 1989年4月1日、ヘイヴァーヒルは教区となった。^{[ 11 ]} 2019年、ヘイヴァーヒルはウェスト・サフォーク地区の一部となった。

ヘイヴァーヒル警察署は1976年に建設され、かつては治安判事裁判所も置かれていた。ヘイヴァーヒル警察は、サフォーク州警察の西部地域司令部の一部である。

ヘイヴァーヒルの経済は工業が中心で、町の南側に広がる大規模な工業地帯には多数の製造会社が集積している。ユーロAPIやシグマ・アルドリッチなどの科学関連企業、インターナショナル・フレイバーズ＆フレグランス、そして廃棄物処理、輸送、建設会社などが町内に工場を構えている。研究パーク用地も確保されているが、バイパス沿いのイノベーション・会議センター「エピセンター」のみが建設済みとなっている。

毎週金曜日はマーケット広場で、土曜日はハイストリートで市場が開かれます。

ヘイヴァーヒルには、イースタン・カウンティーズ・フットボールリーグに所属するヘイヴァーヒル・ローヴァーズFCとヘイヴァーヒル・ボローFCという2つのノンリーグ・フットボールクラブがあります。この2つのクラブはニュー・クロフト・グラウンドを共有しています。町には、ローン・テニス協会に加盟しているテニスクラブもあります。^{[ 12 ]}町には他にも、クリケットクラブ、ラグビークラブ、釣りクラブなどのスポーツクラブがあります。2013年以来、ヘイヴァーヒルはサフォーク唯一の野球チームであるヘイヴァーヒル・ブラックジャックスの本拠地でもあり、同チームはブリティッシュ・ベースボール・フェデレーション・シングルAサウスリーグに所属し、ホームゲームもニュー・クロフトで行っています。

ヘイヴァーヒルには、レジャーセンター（スイミングプール、ジム、子供用ソフトプレイエリア「キッドシティ」を含む）^{[ 13 ]} 、 18ホールのゴルフコース^{[ 14 ]} 、ダンススクール^{[ 15 ]}、スケートパークなど、さまざまなスポーツアクティビティが楽しめます。

ヘイヴァーヒル芸術センターは、グレードII指定建造物であるタウンホール内にあり、^{[ 16 ]}映画館のほか、ライブ音楽、演劇、ダンス、コメディも開催されています。5スクリーンを備えたマルチプレックス映画館は2008年10月にオープンしました。^{[ 17 ]} 2007年から2013年まで、この町には情報化時代の物語を伝えるために設立されたコンピュータ博物館であるコンピューティング歴史センターがありました。^{[ 18 ]}

2000年から2001年にかけて、アーティストのクリス・ドーレイ＝ブラウンがヘイヴァーヒルの住民2000人を撮影し、1枚の画像に合成した。完成した画像はナショナル・ポートレート・ギャラリーに展示された。これはこの種の写真合成プロジェクトとしては最大規模だった。^{[ 24 ]}

2004年11月、ヘイヴァーヒルは世界初を主張し、ロータリーにレーザーライトで照らされた彫刻を設置した唯一の町となった。^{[ 25 ]}高さ11メートル（36フィート）の鋼鉄製の彫刻は「企業精神」（地元では「トイレットペーパー」とも呼ばれる）と呼ばれ、町の西側にある主要な入り口のロータリーに設置されており、主に地元企業からの資金提供で建設された。^{[ 26 ]} 

地元のテレビ放送はBBC EastとITV Angliaによって提供されています。テレビ信号はサドベリー送信局またはサンディヒース送信局のいずれかから受信されます。^{[ 27 ] [ 28 ]}

地元のラジオ局は、BBC Radio Suffolk、Heart East、Nation Radio Suffolk、そしてケンブリッジのスタジオから放送しているStar Radioである。 ^{[ 29 ]}

この町には、地元紙のHaverhill EchoとEast Anglian Daily Timesが発行されている。^{[ 30 ] [ 31 ]}

ヘイヴァーヒルには、サミュエル・ウォード・トラスト（サミュエル・ウォード、クレメンツ、クーパルズ、ウェストフィールド、チャーチル特別支援学校）とキャッスル・パートナーシップ（バートン・エンド小学校、プレイス・ファーム小学校、キャッスル・マナー・アカデミー）の2つのアカデミーがありました。ブロードランズ・ホール・スクールとして知られる私立学校もあります。これらは現在、サミュエル・ウォード・アカデミー・トラストに統合され^{[ 32 ]}、その後、他の14校とともにユニティ・スクールズ・パートナーシップに統合されました^{[ 33 ]} 。セント・フェリックス・ローマ・カトリック小学校は、アワー・レディ・オブ・ウォルシンガム・マルチ・アカデミー・トラストの一部です^{[ 34 ] 。}

北米初の憲法の起草者であるナサニエル・ウォードは、1578年にヘイヴァーヒルで生まれた。 ^{[ 35 ] [ 36 ]}地元の学校はナサニエルの弟サミュエルにちなんで名付けられている。^{[ 37 ]}ケンブリッジ・ユナイテッドのサッカー選手マイケル・モリソンはキャッスル・マナー・アカデミーに通っていた。

ヘイバーヒルは、ドイツのエーリングスハウゼン、フランスのポン＝サン＝エスプリ、マサチューセッツ州ヘイバーヒルと姉妹都市提携を結んでいる。^{[ 38 ]}

以下の写真は2015年5月に撮影されたものです。

• 
  マーケットヒルと聖母マリア教会
• 
  ロイヤル・エクスチェンジ・パブとハイストリート
• 
  バートンセンターの公共図書館
• 
  ヘイバーヒル・レクリエーション・グラウンドの野外音楽堂
• 
  ヘイバーヒル・メソジスト教会
• 
  イースタンアベニューからの眺め

以下の個人および軍部隊は、ヘイバーヒル町の名誉市民の称号を授与されました。

• ヘイバーヒル町議会
• ヘイバーヒルタウン
• ヘイヴァーヒル： GENUKIで歴史と系譜に関する情報をご覧ください。
• 20世紀におけるヘイヴァーヒルの歴史