レスリー・アッシュ

レスリー・アッシュ（1960年2月19日生まれ）はイギリスの女優。彼女は『クアドロフェニア』（1979年）、ITVシリーズ『キャッツ・アイズ』（1985年 - 1987年）、BBCシットコム『Men Behaving Badly 』（1992年 - 1998年）、ドラマ『Where the Heart Is』（2000年 - 2003年）、医療ドラマ『ホルビー・シティ』 （2009年 - 2010年）での役柄で最もよく知られている。

アッシュはオックスフォードシャーのヘンリー・オン・テムズで生まれ、1964年に4歳の時に初めてイギリスのテレビに出演し、食器用洗剤フェアリーリキッドの広告で「ママ、どうしてあなたの手はそんなに柔らかいの?」と尋ねた。^[1]彼女はイタリア・コンティ・アカデミーの独立演劇学校で教育を受け、その後ファッションモデルとしてのキャリアを開始し、ピンクやジャッキーを含む多くのティーン雑誌の表紙に登場した。

1978年のイギリスのドタバタ喜劇『ロージー・ディクソン ～夜の看護婦～』に姉のデビーと共に出演し、^[2] 1979年の『四人格』で恋愛映画の主役を演じ、これが彼女の最初の主要な映画の役となった。1980年、アッシュはアイアン・メイデンのミュージック・ビデオ「ユニフォームを着た女性」や、ダイアー・ストレイツのミュージック・ビデオ2本のうちの1本「トンネル・オブ・ラヴ」に出演した。1982年、彼女はシェリーの第5シリーズ「チップがファンになるとき」でファーストフードのシェフの役を演じ、映画『くるみ割り人形』ではジョーン・コリンズの相手役として出演した。また、1982年にはアッシュはテレビドラマ版『アウトサイド・エッジ』に出演した。1983年には『バランス・オブ・ネイチャー』で主演を務めた。この映画はミス・ユナイテッド・キングダムのコンテストで優勝することを目指す高層ビル出身のコックニー少女を描いたものである。^[3]同年、彼女は『ピンク・パンサー』でジュリー・モーガン、別名ジュレッタ・シェーンを演じ、またITVのコメディ『ハッピー・アップル』でニッキー・ヘンソンの相手役としてナンシーを演じ、世論をうまく反映する秘書を演じた。その後、犯罪ドラマ『キャッツ・アイズ』でレギュラー出演した。1983年から1987年まで、彼女はジュールズ・ホランドやポーラ・イェーツと共にチャンネル4の音楽番組『チューブ』の共同司会者を務めた。 1984年にはスリラー映画『マーダー：離婚の秘密』でロジャー・ダルトリーやかつての『クアドロフェニア』の共演者トーヤ・ウィルコックスと相手役を演じ、1985年のフィリップ・サヴィル監督のコメディ映画『シェイディ』ではキャロル・ランドーを演じた。

1987年、アッシュはITVのコメディーシリーズ『Home to Roost』の第3シリーズ『Human Interest』の第1話に出演し、派手な掃除婦スージー・パーキンスの役を演じた。

アッシュは、シチュエーションコメディー『Men Behaving Badly 』で、ニール・モリッシーの上の階に住む住人で恋人のデボラ（デブス）を演じたことでも有名です。レギュラー4人のうちの1人として、彼女は6シーズンにわたってこの役を演じ続けました。その後、 BBCの警察ドラマ『Merseybeat』やITVのドラマ『Where the Heart Is』に出演しました。

1996年、 『メン・ビヘイビング・バッドリー』出演中に、レスリーは共演者のキャロライン・クエンティンと「クエンティン＆アッシュ」名義でシングル「テル・ヒム」をリリースした。この曲はイギリスのシングルチャートで25位に達した。^[4]

アッシュはBBCラジオ4のコメディラジオシリーズ「Vent」（2007年）にニール・ピアソン、フィオナ・アレン、ジョシー・ローレンスとともに出演した。^[5]

2008 年 5 月、アッシュはトランスペアレント テレビジョンと協力し、自身の体験を掘り下げながら、規制のない化粧品業界についてのドキュメンタリーを制作しました。この番組「レスリー アッシュ: Face to Face」は、2008 年 9 月 23 日に ITVで放送されました。

2009年、アッシュは昼間のテレビパネル番組「ルーズ・ウーマン」に出演し、ホルビー・シティでの新しい役割と過去の健康問題について語った。レスリーは2012年2月17日にルーズ・ウーマンに再出演し、 「オール・ザ・シングル・レディース」の舞台ツアーについて語った。

2014年、レスリーはBBCの番組「セレブリティ・マスターシェフ」に出場した。2020年には、非公式の準続編「To Be Someone」で「クアドロフェニア」の共演者の多くと共演した。2021年には、ホルビー・シティの姉妹シリーズ「カジュアルティ」のエピソードでヴァネッサ・リットン役を再演することが発表された。^[6]同年、BBCのメロドラマ「ドクターズ」のエピソードにメアリー・マクレー役で出演した。^[7]

彼女の著書『My Life Behaving Badly: The Autobiography』は2007年に出版されました。

アッシュは元サッカー選手のリー・チャップマンと結婚しており、二人の息子がいる。彼女の妹は元ホット・ゴシップダンサーのデビー・アッシュである。二人は『ロージー・ディクソン ～ナイト・ナース～』で姉妹役で共演した。^[8]

アッシュさんは妊娠2ヶ月目にフランス滞在中にトキソプラズマ症に感染したが、フランスではトキソプラズマ症は英国よりも一般的である。^[9]彼女はBBCに対し、英国でこの問題に対する認識を高めたいと語った。 ^[10]

アッシュは2004年4月に肋骨2本に骨折を負い、チェルシー・アンド・ウェストミンスター病院に入院した。 ^[11]数日後に退院したが、足の感覚を完全に失ったため再入院した。2004年6月、彼女がまだ入院中だったとき、黄色ブドウ球菌感染症により永久に歩行不能になった可能性があると発表された。^[12]

2007年1月、アッシュは病院を訴えることを認めた。高等法院に提出された書類では、アッシュがテレビの現役に復帰することは決してないだろうと断言されていた。病院は、彼女の治療の一部について義務違反を認めたが、彼女の負傷の程度については責任を否定し^[13]、2008年1月には法廷外和解で記録的な500万ポンドの賠償金を支払った。NHS訴訟局の最高責任者であるスティーブ・ウォーカーは、この支払いは院内感染後の賠償金としては新記録であると述べた^[11]。これまでの最高額は50万ポンドだった。NHSの賠償機関は、この支払いは「レスリーが病気になった時の収入額と、将来彼女が稼げたであろう金額を考慮した」ためであると正当化した^{[14] 。}

30代の頃、アッシュは唇をふっくらとさせるためにコラーゲン注射を受けた。40歳の時、彼女は同じ形成外科医（ベネズエラ人の友人の母親）のもとで同じ手術を再度受けることにした。2度目の手術では液体シリコンが注入され、その結果唇が極度に腫れ上がり、マスコミからは「トラウト・パウト」と名付けられた。その後の医学的分析でシリコンが固まり、この状態は永久的であることが判明した。^[15]この間、アッシュはDIYチェーンのホームベースの一連の広告に出演し（再びニール・モリッシーと共演）、マージービートにも出演したが、これが彼女の容姿についてメディアからさらに嘲笑を招いた。^[16]

アッシュはその後、インプラント手術の失敗によりマスコミから受けた嘲笑について公言し、「もし私が交通事故で片足を失っていたら、人々は私をこんなに容赦なくからかうことはできなかったでしょう...人々はヘザー・ミルズが足を失ったからといって彼女を笑ったりはしません」とコメントしている。^[17]

アッシュとチャップマンは、自分たちのボイスメールと2人の息子のボイスメールが私立探偵のグレン・マルカイアによって違法にアクセスされた疑いで、プライバシー侵害でニューズ・オブ・ザ・ワールドを訴えた。^[18]彼らは警察に疑いを訴え、警察はマルカイアのノートにアッシュに関する書類が4枚、チャップマンに関するものが5つあったと報告した。さらに、子供たちに関するものもあった。^[18]

2011年8月、アッシュとチャップマンは新聞社とマルケアに対して未公開の金額で和解し、謝罪を受けた。彼らは他の新聞社に対しても訴訟を起こす予定だった。^[19]

• IMDbのレスリー・アッシュ