マーク・バイフォード

マーク・ジュリアン・バイフォード（1958年6月13日生まれ）は、2004年から2011年までBBC副局長およびBBCジャーナリズム部門の責任者を務めた。彼はBBCジャーナリズム委員会の委員長を務め、13年間BBC執行委員会のメンバーでもあった。

彼の責任には、BBCスポーツ、国と地域（BBCスコットランド、ウェールズ、北アイルランド、イングランド地域）、編集方針も含まれていました。彼は、2005年と2010年の総選挙、2008年の北京オリンピック、2002年のエリザベス女王の葬儀と2011年のロイヤルウェディングのBBC全体の報道を指揮しました。

バイフォードは、BBC の倫理と番組制作の基準を全社的に推進する責任を負っていた BBC 編集基準委員会を設立し、委員長を務めました。また、苦情管理委員会も設立し、委員長を務め、BBC 全体の苦情処理を監督しました。さらに、BBC アカデミー委員会の委員長を務め、すべてのトレーニングと開発を調整しました。ロンドン 2012 オリンピック運営グループの委員長として、BBC のロンドン 2012 オリンピックの計画全般を担当しました。

バイフォードはヨークシャーのキャッスルフォードで生まれた。幼少期はヨークシャーのウェスト・ライディング周辺で過ごした。父のローレンス・バイフォード卿は警察官として勤務していた。ローレンス卿は後にリンカーンシャーの警察署長となり、後に女王陛下の警察監察官となった。マークはリンカーン・スクール（後にリンカーン・クライスト病院総合学校となる）で教育を受けた。^[1]

彼は1976年にウェスト・ヨークシャーに戻り、リーズ大学で法律を学び、デヴォンシャー・ホールの学長を務めた。1979年、20歳で卒業直後にBBCに入社し、夏休みの間、リーズの地元（ルック・ノース）テレビ局のニュースルームでリサーチャーとして働く「臨時休暇交代アシスタント」として働いた。3か月の休暇勤務の後、BBCにフルタイムで入社した。

1981年、22歳だった彼は、英国王立テレビ協会の年間最優秀地域ニュース番組として、イングランド北部の失業問題を特集したBBCの「ルック・ノース」を制作した。

翌年の1982年、彼は再び受賞歴のある版を制作したが、今回はサウサンプトンのサウス・トゥデイで制作した。1987年にBBCブリストルのニュース部長となり、その後BBCニュースおよび時事問題の国内編集者となり、英国全土のテレビネットワークのニュース取材を担当した。ここで彼は、クラッパム鉄道事故、ケグワースM1航空機墜落事故、ロッカービー爆破事件、ヒルズボロのフットボールの悲劇、マーキオネス川船惨事などのBBCの報道を指揮した。1990年にセンター長としてリーズに戻った。1991年に地域放送のコントローラーになった。

彼は 1996 年に BBC の理事会に地域放送担当ディレクターとして参加し、ロンドン以外の英国での BBC の活動を担当しました。1997 年から 1998 年にかけて、彼は BBC の権限委譲に対する対応策を策定し、ロンドン以外のネットワーク番組制作のレベルを上げるための方針の立案と実施に貢献しました。1998 年にBBC ワールド サービスのディレクターに就任し、2002 年に BBC のマルチメディア グローバル ニュース部門の責任者になりました。

2004年1月に彼はBBCの副局長に就任したが、就任から3週間以内に、ハットン報告書の公表を受けてグレッグ・ダイクが局長を辞任した。バイフォードは理事会によって局長代行に任命され、5か月間その職を務めた。この間、バイフォードはBBCの憲章更新マニフェストである 「公共価値の構築」の作成で主導的な役割を果たした。

2004年6月にマーク・トンプソンがBBCの局長に任命されると、バイフォードの役割は拡大され、英国、国際、地方レベルでのBBCのジャーナリズム全般の責任を負うこととなった。このような役職が設けられたのは初めてである。2006年7月にはBBCスポーツの責任者にもなった。

2008年6月、BBCの統括団体であるBBCトラストは、 BBCニュースを直接批判し、バイフォードと彼の編集者に「英国のさまざまな国や地域のネットワーク報道の範囲、明瞭性、正確性を改善する」よう指示した。トラストは、BBCは「自らの高い基準に達しておらず」、民主主義の情報提供を支援するという中核的な目的を部分的に達成できていないと述べた。^[2] 3年後、トラストの報告書の最初の著者であるアンソニー・キング教授は、「BBCの分権国家の報道方法に大きな変化があった。以前よりも間違いがはるかに少なくなっている」と述べた。

BBC 編集基準委員会の委員長として、バイフォードは 2007 年に BBC を巻き込んだ不正コンテスト スキャンダルへの幹部の対応を主導し、17,000 人以上のスタッフが受講した特別トレーニング プログラム「Safeguarding Trust」の設計も担当しました。2008 年 11 月、バイフォードはブランド/ロス事件の調査を主導し、その後 BBC Trust によって出版された特別レポートを作成しました。

彼はラジオアカデミーの会員です。^[3] 1990年代初頭にはラジオ業界の共同研究機関RAJARの初代理事を務め、テレビ視聴者調査機関BARBの理事も務めました。1992年から1996年まではChildren in Need慈善団体の理事を務めました。1999年にはBBCの国際開発慈善団体であるBBCワールドサービストラストを設立し、メディアとコミュニケーションを利用して世界中で貧困を削減し、教育と人権を促進しました。

2010年7月、バイフォードがビジネスクラスで南アフリカワールドカップに出張し、4,878ポンドを支払っていたことが明らかになった。^[4]これは、バイフォードが責任を負っていたBBCニュースのさらなる削減を背景に起こった。2010年10月12日、バイフォードが32年間勤めた同社を去り、BBCの上級管理職コスト削減の一環として副局長のポストが廃止されることが発表された。彼は自主的な解雇を受け入れた。彼は2011年3月に取締役会を退任し、2011年6月に同社を去った。^[5]バイフォードは2011年3月末にBBCの取締役会を去り、夏の初めにロイヤルウェディング報道を担当した後、BBCでの雇用は終了した。解雇・通告金は80万～90万ポンドと報じられた。^[5]

ガーディアン紙は、バイフォードの退職について次のように論評した。「もしバイフォードが公的な評価を受けているとすれば、それは彼がBBCの最高幹部の報酬の過剰な水準を象徴する存在となったからだ。彼は終身雇用の白髪の男で、給与は50万ポンド、BBCに長く勤め、一度も退職したことがなかったため、最終給与の3分の2の年金受給資格があり、そのような富を正当化する明らかな市場価格の比較対象はなかった。多くの下級BBC職員がしたように、誰が他にマーク・バイフォードに50万ポンドを何のために支払うだろうか？という疑問を投げかけるのは簡単だった。あまり良い答えはないことはわかっていたが。」しかし、メディア評論家のスティーブ・ヒューレットが書いたその記事の残りの部分は、 BBCで彼の存在が非常に惜しまれることを示唆していた。「彼は物事を起こし、自分の特定の利益を超えて、皆の同意を得て、彼がすることすべてに確固とした道徳観をもたらしました。」記事はさらに、彼がいかにしてマーク・トンプソン局長を安定させる影響力を持っていたかを強調した。この意見は、バイフォードの退任後18か月以内にBBCを巻き込んだ、ジミー・サヴィルとマカルパイン卿に関する2つのニュースナイトスキャンダルを考えると、非常に予言的だったように思われる。この2つの事件は、BBCのジャーナリズムの上級管理職に対する広範な批判を招き、当時の総局長はBBCの評判にとって非常に重要な問題について十分な情報を持っていなかったという指摘が相次いだ。^[6]

その後のポラード・レビューでは、複数の証人が「マーク・バイフォード氏が務めていた副局長の職がまだ存在していたら、サヴィル事件、特に捜査中止後のBBCの不適切な対応は起こらなかったはずだと信じている」と述べたことが強調された。

メディア評論家もこの見解に同意した。スチュワート・パービス教授は「彼は副総裁の背後を守り、BBC の背後も守った。マーガレット・サッチャーはかつて「すべての首相にはウィリー（ホワイトロー）が必要だ」と宣言した。今では、すべての副総裁にはマーク・B が必要だという声が高まっている」と述べた。ピーター・プレストンは彼を「ニュースに敏感な副総裁、セーフティーネット、危険な些細な事柄を片付ける人物」と評した。

BBCを去った後、バイフォードはノンフィクション作家になった。彼の最初の著書「A Name On A Wall: Two Men, Two Wars, Two Destinies」は2013年にメインストリームから出版された。この本は、1967年にベトナム戦争で亡くなったアメリカ兵ラリー・バイフォードと、第二次世界大戦でアメリカ軍とともに従軍した彼の父ローリー・バイフォードの対照的な物語を語っている。ベトナム戦争戦没者慰霊碑の代表で創設者のジャン・C・スクラッグスは、この本を「使命として展開された驚くべき旅。アメリカでかつてなかったような並外れた経験。重要なことだ。意味がある」と評した。ジュリアン・ペティファーは「この物語は、国会議員や軍の指導者、そして我々を武力紛争に導く可能性のあるすべての人にとって必読の書であるべきだ。興味深く、綿密に調査された作品だ」と書いた。

彼の2冊目の著書『The Annunciation: A Pilgrim's Quest 』は、 2018年4月にウィンチェスター大学出版局から出版されました。ウィンチェスター大学から貸し出されているナショナル・ギャラリー所蔵のフランソワ・ルモワーヌの『受胎告知』にインスピレーションを受け、彼は『受胎告知』の絵画を見るだけでなく、高位聖職者、神学者、美術史家との会話を通じて聖書の物語の精神的な意味を探求しています。

彼は2017年から2024年までウィンチェスター大聖堂の聖職者および参事会員を務めた（2024年6月20日に辞任^[7]）。2014年からウィンチェスター大学の理事、2018年からウィンチェスターホスピス募金慈善団体の理事、2018年からウィンチェスターロイヤルシアターとハットフェアを運営する慈善団体プレイトゥザクラウドの理事を務めている。2012年から2019年までの理事としての多大な貢献が認められ、2019年にRNLIの副会長に就任した。

彼は、リーズ大学で英語を学んでいた時に知り合ったヒラリー・ブレイカーと結婚しており、2人の息子と3人の娘の5人の成人した子供がいる。2008年にリーズ大学から名誉法学博士号を授与された。家族とともにウィンチェスターに住んでいる。2006年にウィンチェスター大学から名誉博士号を授与され、2010年にはリンカーン大学から名誉博士号を授与された。リンカーンは彼が10代を過ごした街である。

• 事務局長代行に就任
• ワールドサービス70周年を祝うビデオメッセージ
• リーズ大学卒業生
• 名誉フェロー | ニューカレッジ