バズコックスのことは気にしない

バズコックスのことは気にしない
別名	バズコックス
ジャンル	コメディ パネルゲーム
作成者	ビル・マシューズ サイモン・ブリヴァント
提供者	マーク・ラマー サイモン・アムステル ロード・ギルバート グレッグ ・デイヴィス
主演	フィル・ジュピタス ショーン ・ヒューズ ビル ・ベイリー ノエル ・フィールディング デイジー ・メイ・クーパー ジャマリ・マディックス
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	32
エピソード数	309 （エピソード一覧）
生産
生産拠点	BBCテレビセンター（1996年～2012年、2022年～） リバーサイドスタジオ（2013年） エルストリースタジオ（2014年～2015年） BBCエルストリーセンター（2021年）
実行時間	30分（1996年～2015年） 45分（2021年～23年） 60分（2024年～）
制作会社	トークバック（1996–2005、2012–15、2021–） トークバックテムズ（2006–12）
オリジナルリリース
ネットワーク	BBC Two (1996–2015) スカイマックス(2021–)
リリース	1996年11月12日 ～現在 ( 1996-11-12 )

ネバー・マインド・ザ・バズコックス（Never Mind the Buzzcocks）は、ポップミュージックをテーマにしたイギリスのコメディ パネルゲームショーである。1996年11月から2015年1月までBBC Twoで放送され、2021年9月からSky Maxで放送されている。 ^{[1]オリジナルシリーズは最初は}マーク・ラマーが司会を務め、次にサイモン・アムステルが、後にゲストプレゼンターが数人登場し、最終シリーズではロード・ギルバートが司会を務めた。最初はフィル・ジュピタスとショーン・ヒューズがチームキャプテンとして出演し、第11シリーズからヒューズに代わってビル・ベイリーが、シリーズ21の一部とシリーズ23以降ではベイリーに代わってノエル・フィールディングが出演した。番組は6年後に復活し、現在はグレッグ・デイヴィスが司会を務め、デイジー・メイ・クーパーが新キャプテン、フィールディングがキャプテンとして復帰している。タイトルは、セックス・ピストルズのアルバム『 Never Mind the Bollocks』、Here's the Sex Pistols、バンド『Buzzcocks』の名前をもじったものです。

この番組は辛口で皮肉なユーモアと、人や物に対する痛烈で挑発的な攻撃で知られていた。最初の18年間の放送期間中、物議を醸すゲストもいた。^[2] 2015年5月26日、BBCは「新しいエンターテインメント形式の余地を作る」ために番組を再開しないことを決定したと発表された。^{[1] [3] 2020年9月、}スカイが番組を復活させることが発表された。 ^[4] 2021年6月、スカイはデイヴィスが司会を務める8つのエピソードとクリスマススペシャルが年内に放送されることを確認した。^[5]

この番組は1996年から2015年までBBCで放送された。開始から2005年12月まではマーク・ラマー（2004年から降板するまで番組のプロデューサーも務めた）が司会を務めた。サイモン・アムステルは2006年10月から司会を始めた。レギュラーチームキャプテンには、フィル・ジュピタス、ショーン・ヒューズ（2002年5月まで）、ビル・ベイリー（2002年9月 - 2008年2月）、ノエル・フィールディング（2009年10月 - 2014年12月）、ゲストキャプテン（2008年10月 - 2009年1月）がいる。ビル​​・ベイリーは、シリーズ4ではフィル・ジュピタスのチーム、シリーズ5ではショーン・ヒューズのチームにゲストとして出演した。^[要出典]

2005年末、マーク・ラマーは150話放送後に番組を休止し、他のプロジェクトに集中することが発表された。2006年初頭に放送されたシリーズはゲスト司会者によって進行されたが、その後サイモン・アムステルに引き継がれた。アムステルはパネリストとして2回（シリーズ13、エピソード8とシリーズ16、エピソード11）、ゲスト司会者として1回（シリーズ18、エピソード2）出演していた。偶然にも、アムステルがラマーの在任中にパネリストとして初めて登場したとき、ラマーは冗談で「自分の芸を盗んだ」と非難した。^[要出典]

シリーズ20（アムステルがレギュラー司会を務めた2回目）に続いて、アラン・イェントブが自身の芸術シリーズ「イマジン」のパロディとして司会を務めるハイライト番組が放送された。ハイライト番組のサブタイトルは「イマジン…ちょっと面白いパネルショー」だった。それ以降、すべてのシリーズにハイライト番組の編集版が含まれ、通常はモキュメンタリー風の「舞台裏」映像も含まれている。^[要出典]

ネヴァー・マインド・ザ・バズコックスのシリーズ20は2007年3月7日に終了した。この番組は2007年11月15日に第21シリーズを開始した^[6]。サイモン・アムステルが司会を務め、フィル・ジュピタスとビル・ベイリーがチームキャプテンを務めたが、シリーズ21の3つのエピソードではノエル・フィールディングが一時的にビル・ベイリーの代わりを務めた。^[7]シリーズ21は2008年2月14日に終了した。^[要出典]

2008年9月18日、BBCはビル・ベイリーが11シリーズを終えて番組を離れ、他の仕事に専念すると発表した。サイモン・アムステルとフィル・ジュピタスが番組の第22シリーズに復帰したが、ベイリーの代わりにコメディアンのボブ・モーティマー、ジャック・ディー、フランク・スキナー、スティーヴン・フライ、ジェームズ・コーデン、マーク・ワトソン、ラッセル・ブランド、プロデューサーのマーク・ロンソン、テレビ司会者のダーモット・オリアリーとダヴィナ・マッコールを含むゲスト司会者が続いた。^[要出典]

2009年4月25日、アムステルは自身のインターネットメーリングリストを通じて、ライブツアーとパフォーマンスに集中したいため、今後は『ネヴァー・マインド・ザ・バズコックス』のシリーズを司会しないことを発表した。 ^[8] 新シリーズは10月1日に開始され、ノエル・フィールディングが新しい常任司会者となった。ゲスト司会者にはアレックス・ジェームズ、ダーモット・オリアリー、ジャック・ホワイトホール、ロード・ギルバート、デヴィッド・ウォリアムズ、クラウディア・ウィンクルマン、フランク・スキナー、フランキー・ボイル、ジェームズ・コーデン、マーク・ワトソン、マーティン・フリーマン、デヴィッド・テナントがいた。^[9]

2010年、ゲスト司会者が番組の第24シリーズを引き続き担当し、マーク・ロンソン、ジャック・ディー、ジョシュ・グローバン、テリー・ウォーガン、ティム・ミンチン、ロバート・ウェッブ、ティム・ウェストウッド、キャサリン・テイト、フランキー・ボイル（2度目の司会）、デビッド・オドハティ（2011年1月11日にはコンピレーション番組の司会も務めた）が出演した。 ^[10] 2011年7月16日、史上初の生放送のネヴァー・マインド・ザ・バズコックス特別番組がラティテュードで放送された。約2時間続き、デビッド・オドハティが司会を務め、チームキャプテンのフィル・ジュピタスとノエル・フィールディングが出演し、ゲストとしてショーン・ウォルシュ、チャーリー・ベイカー、パロマ・フェイス、ロバート・ミルトン（シーシック・スティーブの代役で、スティーブは来るはずだったのに到着しなかった）が出演した。^[要出典]

2014年7月9日、ロード・ギルバートが2014年秋にシリーズ28から始まる次期常任司会者に指名されたことが確認された^。[11]

2013年6月3日から7月22日まで、アレックス・ジェームズのナレーションによる「What a Load of Buzzcocks」という8部構成の特別回顧番組が放送された。この番組では、番組の16年間の歴史から、古典的な瞬間やクリップを通じて重要な年や出来事を振り返った。 ^[12]

フィル・ジュピタスは、『ネバー・マインド・ザ・バズコックス』のほぼすべてのオリジナルエピソードに出演した唯一の出演者であり、フランキー・ボイルがチームキャプテンを務めたシリーズ25、エピソード6と、コミック・リリーフの『24時間パネル・ピープル』の一環として撮影された特別エピソードの収録のみ欠席した。^[要出典]

ネバー・マインド・ザ・バズコックスは2021年にスカイマックスで復活し、ノエル・フィールディングが唯一の復帰パネリスト、グレッグ・デイヴィスが新司会者、デイジー・メイ・クーパーが女性初のチームキャプテン、ジャマリ・マディックスが全エピソードのレギュラーチームメンバーとして登場した。^[13]

この番組は通常 4 ラウンドで構成されています。最初のラウンドは番組の進行中に何度も変更されました。初期のシリーズでは、フリーズ フレーム(ミュージック ビデオが重要なポイントで一時停止され、チームは次に何が起こったかを推測する) やI Fought The Law (ポップ スターが関与した犯罪や訴訟のリストのうち、どの事件にチームが関与し、勝訴したか負けたかをチームが推測する) になることが多かったです。後には、通常、チームが「ガールズ アラウドがかつてショーをキャンセルしなければならなかったのはなぜですか?」や「ミュージック ビデオのこの静止画でピクセル化したのは何?」など、ミュージシャンに関する独自の事実に関する質問を受ける形式になりました。チームに選択肢が与えられる場合もあれば、何の助けもない場合もあります。あるいは、最初のラウンドは「コネクション」で、チームは 2 つのバンドまたはアーティストのつながりを特定するよう求められます。シリーズ 25 では、ゲストが答えの一部として特定する小道具のセットが導入されました。

第 2 ラウンドはイントロ ラウンドで、チームのメンバー 2 人 (キャプテンと通常は音楽ゲスト) が曲のイントロをアカペラで (ただし、言葉ではなく楽器のボーカル音を使って) 伝え、チームメイトが推測するように求められます。クリスマス スペシャルでは、チームに演奏用の楽器が与えられることがよくありますが、通常は不適切な楽器かおもちゃの楽器です。

第3ラウンドは通常アイデンティティ・パレードだが、他のいくつかの代替ラウンドに置き換えられることもあった。観客にはミュージシャン（昔のバンドのメンバーや「一発屋」歌手であることが多い）のビデオが見せられ、チームは5人の中から正しい人物を選ばなければならない。ビデオを見ることができるのは観客と自宅にいる人だけなので、出場者にとっては難しい。司会者がラインナップの各メンバーについて説明し、問題のミュージシャンの名前か曲名に基づいてユーモラスな名前を付ける。2021年にシリーズが復活したとき、アイデンティティ・パレードにはバンドの複数のメンバー、あるいはバンド全体が含まれることもあった。^[14]

最終ラウンドは「Next Lines」と呼ばれ、司会者が歌の歌詞を1行読み上げ、チームはその歌の次の歌詞を答える。選ばれる曲は、以前のラウンドで言及されたものや、パネリストが録音したものがほとんどである。後者の場合、ゲストは自分の歌の歌詞を暗唱できないことがよくある。たとえば、The Magic NumbersのRomeo Stodartは、曲の歌詞をまったく理解できず、「私たちの最初のシングルのB面みたいだ」と冗談を言った。

2006 年のクリスマス イブ バンパー エディションでは、次のライン ラウンドが省略され、各チーム、ゲスト バンド、およびその番組のアイデンティティ パレードのメンバーが、特定の曲 (短い寸劇でドレイドルによって選ばれた曲)を演奏しました。フィルのチームは英国ウクレレ オーケストラと共演し、レイチェル スティーブンスの「Some Girls」を演奏し、ビルのチームはボリウッド パンディッツ (ボリウッド バングラバンド) と共演し、レッドネックスの「Cotton Eye Joe」を演奏しました。

2005 年の最初のシリーズでは、マーク・ラマーがクイズ本編の終了後に新しいコーナーを導入し、番組中には使われなかった文脈外のオチを視聴者に伝えました。これには指なし手袋に関する不自然な言及が含​​まれることがよくありました。

2006 年春シリーズのほとんどのエピソードでは、イントロまたはアウトロのスケッチで、フィル、ビル、アセルストン ウィリアムズ (アイデンティティ パレードラウンドのラインナップに頻繁に登場) が「Fat, Gifted and Black」( Young, Gifted and Blackをもじったもの)、または「Athelston, Lake and Palmer」(Emerson, Lake & Palmer をもじったもの) というパブ バンドで演奏していました。ゲスト プレゼンターは通常、このセグメントのリード シンガーでした (例: Lauren LaverneとRicky Wilson )。

番組の定番ジョークは、ノエルやフィルが通りすがりのコメントを「いいバンド名だ」と言うというもので、その一例が「ザ・ダイアベティック・スクワレルズ」だった。

シリーズ18まで、ネヴァー・マインド・ザ・バズコックスではマーク・ラマーが司会を務めていました。シリーズ10までは、チームキャプテンはフィル・ジュピタスとショーン・ヒューズでした。シリーズ10の後、ヒューズは去り、ビル・ベイリーが後任となりました。ラマーはシリーズ17の後去り、シリーズ18では一連のゲスト司会者が司会を務めました。そのうちの 1 人、風刺コメディアンで元ポップワールドの司会者サイモン・アムステルが、シリーズ 19 からシリーズ 22 まで司会を務めました。アムステルは 2009 年 4 月 24 日にファンにメールを送り、「私はサイモン・アムステルです。もしこの手のことにご興味があればお知らせします。楽しいポップ クイズ番組『ネバー マインド ザ バズコックス』の司会はもう務めません。『ネバー マインド ザ バズコックス』の司会を引き受けたとき、私の唯一の望みは世界に喜びと笑いをもたらし、運が良ければ戦争、病気、貧困を終わらせることでした。それが達成できたので、ライブの仕事に集中するつもりです」と述べました。シリーズ23は一連のゲスト司会者によって進行され、シリーズ24の最初のエピソードのコメディナレーションによると「どのゲスト司会者も十分ではなかった」ため、シリーズ24でも継続された。2014年7月、ロード・ギルバートが第28シリーズの次の常任司会者になることが発表された。^[11]

ビル・ベイリーはシリーズ21の開始時に撮影に参加できなかったため、ノエル・フィールディングが2007年11月22日から3つのエピソードで代役を務めた。^{[15]ビル・ベイリーは他の約束を追求するためにシリーズ21の後に正式に番組を去った。 [16]}チームキャプテンとしての彼の役割は、シリーズ22では数人の「ゲストキャプテン」が務め、シリーズ23以降はフィールディングが恒久的に務めた。シリーズ25の1つのエピソードと2011年のコミックリリーフスペシャルを除き、フィル・ジュピタスは1996年のデビューから2015年に打ち切られるまで、番組のすべてのエピソードに出演した。ジュピタスは2021年にスカイで復活したシリーズには復帰しなかったため、シリーズ29は彼がレギュラーのチームキャプテンではない最初のシリーズとなった。シリーズ29では、グレッグ・デイヴィスが司会を引き継ぎ、デイジー・メイ・クーパーがジュピタスに代わってチームキャプテンとなり、ジャマリ・マディックスがレギュラーパネリストとして参加した。^[17]シリーズ32では、デイジー・メイ・クーパーはクリスマススペシャルを除いて番組に登場せず、代わりにメル・B、ソフィー・ウィラン、コートニー・ラブなどのゲストキャプテンが出演した。^[18]

ゲストが番組を降板したり、ゲストの行動が原因でエピソードが放送中止になったりする例がいくつかありました。

• シリーズ3の第2話では、モーターヘッドのレミーがエピソードの終盤で番組を去った。これは、マーク・ラマーと他のパネリストのほとんどのジョークが彼（および元バックス・フィズの歌手ジェイ・アストン）をからかっていることに気づいたためとされている。しかし、この時点で番組のメインのレコーディングは終了しており、再撮影のみが撮影されていたため、レミーの退場は放送されなかった。^[19]
• シリーズ20の第3話では、ジ・オーディナリー・ボーイズのリードシンガー、サイモン・アムステルがプレストンの当時の妻、シャンテル・ホートンの自伝の抜粋を朗読した後、プレストンは番組を去った。^[20]プレストンの代わりに観客のエド・シーモアが出演した。シーモアはビル・ベイリーによって（身体的に最も近いという理由で）選ばれ、「特別ゲスト」としてクレジットされた。ベイリーはシーモアに「不機嫌な顔をして、アムステルがシャンテルについて言及するたびに『それはおかしい』と言う」ように指示した。^[21]偶然にも、プレストンはレミーと同じ席に座っていたため、次のエピソードでフィルによってその席が「エジェクターシート」と呼ばれた。 2009年8月のインタビューで、プレストンは番組を降板したことを後悔していると認め、求められれば番組に戻ると述べ、「なぜあんなに変な行動をとったのか考えるのに苦労している」と語った。^[22]
• ラッセル・ブランドはシリーズ22のゲストキャプテンとして出演したが^{[23] 、彼をめぐる}アンドリュー・サックスの いたずら電話スキャンダルとBBCからの停職、そしてその後の辞職により、このエピソードは2011年1月19日まで放送されなかった。^[24]
• シリーズ27の第7話、ネクスト・ラインズ・ラウンドで、ファン・ラヴィン・クリミナルズのヒューイ・モーガン（彼もまた「イジェクター・シート」に座っており、2006年のゲスト司会を含め、以前にも番組に頻繁に出演していた）は、マグカップを叩き割って番組の最後に立ち去ったが、ちょうど彼のチームが優勝者として発表された時だった。^{[3]モーガンの行動は、ゲスト司会者の}リズル・キックスが彼のチーム、ファン・ラヴィン・クリミナルズに歌詞を渡したことによるものと考えられていた（番組のミュージシャンは、このラウンドで自分の曲の歌詞を頻繁に渡されていたにもかかわらず）。リズル・キックスとノエル・フィールディングは、その直後にこの事件を揶揄した。
• シリーズ30の1つのエピソード（2022年10月26日に予定されていた）は、ゲストのレシュール夫人が2022年10月22日の事件で実際の身体的傷害の罪で起訴されたため、放送されなかった。延期されたエピソードは午前2時15分に焼き尽くされ、ストリーミングやダウンロードは利用できなくなった。^{[25] [26]}

• 1998年から1999年にかけて、ベルギーのオランダ語テレビ局Canvasは、ネバー・マインド・ザ・バズコックスに基づいたポップクイズ「ノンケル・ポップ」の1シリーズを放送した。この番組は自己紹介ラウンド、次のセリフ、同様の出場者パネルを特徴としていた。この番組はバート・ピーターズが司会を務めた。「ポップおじさん」と訳されるこの番組の名前は、ベルギーのテレビの初期の伝説的な子供向けテレビ番組司会者ノンケル・ボブ（アンクル・ボブ、本名ボブ・ダヴィドセ）をもじったものである。バート・ピーターズはノンケル・ボブの番組の1つで子供の頃にテレビデビューを果たした。^[要出典]
• 1999年、ドゥイージルとアフメット・ザッパはUSAネットワークで、ハッピー・アワーというやや異なる形式の音楽をテーマにした1時間のゲーム番組を短期間司会した（同名のシットコムと混同しないように）。^[要出典]
• 2002年、コメディアンのマーク・マロンが司会を務める同名のアメリカ版番組がVH1で1か月間放送された。VH1はそれ以来、マーク・ラマーが出演する名作エピソードを放送している。^[要出典]
• 公式のオランダ語版であるDoe Maar Normaal（「普通に振舞えば十分バカバカしい」というオランダのことわざの一部で、「普通に振舞えば十分バカバカしい」という意味で、有名なオランダのバンドDoe MaarとNormaalを組み合わせたものでもある）は、2007年から2012年にかけて5シーズンにわたって放送された。BNNで放送された。常連のパネリストにはテレビ司会者のデニス・ウィーニングとコメディアンのルーベン・ファン・デル・メールが含まれ、ルーベン・ニコライが司会を務めた。^[要出典]
• オーストラリアの人気番組「Spicks and Specks」は、スタンダップコメディアンのアダム・ヒルズが司会を務め、似たようなスタイルだが質問形式が異なる番組で、 2005年から2011年までABCで放送された。2014年にはコメディアンのジョシュ・アールが司会を務め、もう1シーズン放送された。アダム・ヒルズは2005年に「ネバー・マインド・ザ・バズコックス」に出演した。 ^[要出典]
• Foxtelの粘り強い努力、特にコメディチャンネルグループのプログラミングディレクターを務めていたダレン・チャウの努力にもかかわらず、この番組はオーストラリアでの放送が認められなかった。最終的に2012年7月16日にFoxtelプラットフォームでオーストラリアで放送が開始された。^[27] 2013年10月3日にABC2で放送が開始された。^[要出典]
• ドイツの放送局ProSieben は、2002 年から 2003 年にかけてPopclub を放送した。コメディアンのThomas Hermannsが司会を務めるこの番組は、Never Mind the Buzzcocksと大きく異なる点として、チームキャプテンが不在であることが挙げられる。各エピソードでは 2 つのチームが出演し、チーム名と合図を披露する。さらに、各エピソードの冒頭で、各メンバーが初めて買ったレコードを披露する。^[要出典]

1999 年、BBC ワールドワイドはNever Mind the Buzzcocks: The Book, the CD, the Brief Intense Rush (after a feeling of paranoia and insecurity) を出版しました。この本には、番組の最初の 5 シリーズの有名な瞬間、厳選されたIdentity Parades、I Fought the Law、Word Up、Connectionsラウンド、および番組でのMark Lamarrのワンライナーのコレクションが含まれています。この本には、コミック ストリップ (ヒューマン リーグのフロントマンであるPhilip Oakeyの髪型の起源を説明するもの) や、有名な音楽の瞬間の写真がラインナップの常連である Athelston Williams が出席していたことを示唆するように変更された「ロックの歴史における偉大な瞬間」などの新しい素材も含まれています。CD には、自宅でプレイするゲーム形式で、番組のいくつかのイントロラウンドが収録されています。 ^[要出典]

2000年、ポール・ラモンド・ゲームズは、BBCとトークバックからライセンスを受けて、ネバー・マインド・ザ・バズコックスというボードゲームをリリースした。このボードゲームの遊び方は、プレイヤーが2つのチームに分かれてプレイする。ボード上には2つのコマがあり、1つはボードの端に置かれたポイントマーカーとして、もう1つはサイコロを振ってプレイするラウンドを選択するためのものである。^[要出典]プレイできるラウンドは6つある。

• 「In the Style of...」では、チームリーダーが著名人のスタイルで歌を歌わなければなりません。たとえば、ミック・ジャガーのスタイルで「 Twinkle Twinkle Little Star 」 、ジェレミー・クラークソンのスタイルで「 Start Me Up 」などです。
• 「私が有名だったとき」では、チームリーダーが雑学クイズを出し、他のチームメンバーが答えを推測しなければなりません。
• イントロラウンドは、テレビ番組から唯一残っているラウンドです。各チームはラウンドごとに 2 つのイントロを受け取ります。
• Vital Vinylでは、チームリーダーが曲やアルバムに関する雑学クイズを出し、どちらのチームの人も答えることができます。
• 「Songs in One Sentence」では、チームリーダーがチームを2つに分け、チームの片方のセクションは曲名や歌詞を一切言わずに曲を説明し、もう一方のセクションは曲名を推測します。このゲームは、テレビ番組の最初のシリーズで一度プレイされました。
• 「Your Number's Up」では、チームリーダーがカードに書かれたカテゴリーを相手チームに読み上げます。たとえば、タイトルにアメリカの州名が出てくる曲を 4 つ挙げてください。これには、「New York Mining Disaster, 1941」（ビージーズ）、「Hotel California」（イーグルス）、「Ohio」（クロスビー、スティルス、ナッシュ、アンド・ヤング）、「Sweet Home Alabama」（レーナード・スキナード）と答えることができます。

チームはカードに記されたラウンドのポイント数を獲得します。「In the Style of…」では、曲に対して常に 1 ポイント、曲を演奏するアーティストに対して 2 ポイントが与えられます。ターンの終わりに、チームは獲得したポイント数だけ、外側のリングにあるカウンターを時計回りに動かします。^[要出典]

ボードの端のマス目で相手を追い抜いたチームがゲームに勝利します。^{[引用が必要]}

2015年にポール・ラモンド・ゲームズはボードゲームの更新版をリリースした。^[28]

1998年、 「Never Rewind the Buzzcocks」というタイトルのビデオがリリースされ、このビデオのために特別に録画された番組のエピソードが収録された。^[要出典]

サイモン・アムステル シリーズの未放送シーンを収録したベスト DVD が 2009 年 11 月 16 日にリリースされました。DVD には以下の 3 つのスペシャルが収録されています。

• ネバー・マインド・ザ・バズコックス：イマジン... ちょっと面白いパネルショー（BBC のイマジンシリーズのパロディで、アラン・イェントブが司会を務める）
• バズコックスのことは忘れよう – 感動的なトリビュート
• ネバー・マインド・ザ・バズコックス – 技術的には史上最高のシリーズ

DVDにはベストクリップや放送されなかったシーンも収録されており、サイモン・アムステルとフィル・ジュピタスによる解説も必須となっている。^[要出典]

Wikiquote にNever Mind the Buzzcocksに関する引用句があります。

• BBCオンラインの「バズコックスのことは気にしない」
• ブリティッシュ・コメディ・ガイドの「ネバー・マインド・ザ・バズコックス」
• ネヴァー・マインド・ザ・バズコックス (1996–2015) epguides.com
• ネヴァー・マインド・ザ・バズコックス（2021年現在）epguides.com
• IMDbの「ネバー・マインド・ザ・バズコックス」
• UKGameshows.comの Never Mind the Buzzcocks
• バズコックスがゲストプレゼンターを招聘、BBCニュースオンライン、2005年11月14日