マーティン・ミステリー

マーティン・ミステリー
ジャンル	ホラー コメディ ミステリー サイエンスファンタジー アクション-アドベンチャー
作成者	ヴィンセント・シャルボン・デマーセイ デビッド・ミシェル
に基づく	マルティン・ミステールアルフレッド・カステリ 作
開発者	デビッド・ミシェル セヴリーヌ・ヴィヨーム ヴィンセント・シャルボン・デマーセイ
著者	ミシェル・ラムルー ロバート・ラムルー ヴィンセント・シャルボン・デマーセイ デビッド・ミシェル ロンダ・スマイリー ニコール・デマーズ ベン・ジョセフ フランク・ヤング ロブ・ホーギー
監督	ステファン・ベリー グレゴリー・パナシオーネ
の声	サム・ヴィンセント ケリー・シェリダン デイル・ウィルソン テリル・ロザリー
テーマ音楽作曲家	デビッド・ヴァダント ノアム・カニエル
オープニングテーマ	「マーティン・ミステリーのテーマ」
作曲家	ファブリス・アブールカー パスカル・スティーブ
原産国	フランス カナダ
元の言語	フランス語 英語
シーズン数	3
エピソード数	66 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	ヴィンセント・シャルボン・デマーセイ シルヴァン・ヴィオー ステファン・ベリー（シーズン3）
プロデューサー	ヴィンセント・シャルボン・デマーセイ デビッド・ミシェル
編集者	マーティン・トランブレイ イヴ・レスクール（シーズン1）
実行時間	22分
制作会社	マラソンアニメーション イメージエンターテインメント株式会社 マーチャンダイジング メディア GmbH (シーズン 1 ～ 2)
オリジナルリリース
ネットワーク	M6（フランス） カナルJ（フランス） YTV（カナダ） ヴラク（カナダ） ライ2（イタリア） ジェティックス（ヨーロッパ）
リリース	2003年10月1日 ～2006年3月27日 (2003-10-01)  (2006-03-27)

マーティン・ミステリー（フランス語： Martin Mystère）は、アルフレド・カステッリによるイタリアの漫画『マーティン・ミステール』を原作としたテレビアニメシリーズである。 ^[1]この番組は、マラソン・アニメーション（ヌイイ＝シュル＝セーヌに拠点を置くフランスのテレビ制作会社）とイメージ・エンターテインメント・コーポレーション（モントリオールに拠点を置くカナダの制作・アニメーション会社）によって制作された。 ^[2]日本のアニメに似たアートスタイルを使用している。このシリーズは、2003年10月1日に発祥の国であるカナダでYTVで初放送された。

このシリーズは、漫画本の主人公マーティン・ミステリーとダイアナ・ロンバードを、ケベック州シャーブルック市にある寄宿学校、トリントン・アカデミー^[1]に通う10代の義理の姉弟として再解釈したものである。^[3]二人は「センター」と呼ばれる秘密組織で働いており、超自然的な脅威から地球の人々を秘密裏に守り、未知と超常現象を調査している。センターの仲間には、マーティンの親友の一人である小柄で緑色の肌のエイリアン、ビリーや、トリントン・アカデミーで用務員として働き、グループの一翼を担う20万年前の 原始人、ジャバがいる。

マーティンは超自然に関する幅広い知識と優れた直感力を持ち、センターの貴重なエージェントとして活躍しています。また、マーティンの大きな自尊心と不器用な態度を補っています。ダイアナは、マーティンが自分の使命の重大さを理解していないように見えることが多いため、これらの欠点を時々恨んでいますが、一般的には彼を尊敬し、妥協のない彼と彼のあり方を愛しています。

• マーティン・ミステリー（声：サム・ヴィンセント、アレクシス・トマシアン）：

マーティンは、モンスターや超常現象に情熱を傾ける 16 歳のカナダ人の少年で、「センター」で超常現象の調査員として働いています。彼は未熟で、多動で、おどけていて、常にエネルギーがあふれています。彼は学校では通常成績が悪く、大学入学前の適性テストで 902 点中 106 点を取ったことがあります。衝動的でせっかちな性格で、危険に陥っている人を助けることを考えずに危険な任務に飛び込むことがよくありますが、彼は常に機転が利く賢い人であることを証明しています。彼は、ダイアナが吐き気を催すような、ぬるぬるしたもの、べたべたしたもの、ベタベタしたものすべてに異常なほどの愛情を持っています。彼のお気に入りの娯楽は、いたずらをしてダイアナをからかうことです。シリーズ中の定番のギャグは、彼が出会うすべての美しい女の子と常にいちゃつくことですが、たいていは彼女から拒絶されます。

マーティンは、たいていは観たホラー映画やモンスター映画、あるいは定期購読している雑誌『Paranormal Monthly』から、思いつく限りのあり得ない理論を思いついて、すぐに結論を出すことが多い。3人組のリーダーであるマーティンは、U-Watchを着けている唯一の人物でもある。彼の最初のモンスターは、望むどんな人間にも姿を変える力を持つメスのカメレオンモンスター、ヴェノーゾだった。

マーティンは、 Totally Spies!のクロスオーバー エピソードに登場します。エピソード中、クローバーはマーティンに興味がないにもかかわらず、マーティンはすぐにクローバーに夢中になります。同じエピソードの終わりに近づくと、クローバーはついにマーティンに興味を示し、彼の注意を引こうとさえしますが、マーティンとアレックスは漫画とビデオ ゲームへの共通の愛により意気投合しました。エピソード全体を通して、マーティンはサムを「本当につまらないつまらない人」と表現し続けます。しかし、彼女の落ち着いた態度のため、マーティンに激しく攻撃することはありません。

• ダイアナ・ロンバード (ケリー・シェリダン、ドロシー・プッセオの声):

ダイアナはマーティンの義理の妹で、性格は正反対です。彼女も 16 歳で、トリントン アカデミーに通いながら、センターのエージェントをしています。彼女は厳格な優等生で、マーティンの前では冷静でいられないことがよくあります。義理の姉弟はよく口論しますが、その口論はダイアナが負ける賭けのようなものに終わります。ダイアナは時々臆病になることがあります (マーティンは彼女を「弱虫」と呼ぶ) が、必要なときには大きな勇気を発揮します。彼女の知性は、彼らの任務でしばしば役立ちます。彼女はマーティンのような超常現象への愛を共有したことはなく、結論を急がずに論理的に考えようとすることがよくあります。

ダイアナは、彼らの任務の大半で「餌」として使われることが多く、その結果、モンスターの犠牲者となる。その例としては、酸を吐き出す昆虫の女王に繭に包まること、マーティンが解き放った魔術師によってカエルに変えられること、山小屋で怨霊に取り憑かれることなどがある。マーティンが他のモンスターによって無力化されると、彼女は自身のスキルを使って彼を救い、いくつかのエピソードではマーティンの U ウォッチを身に着けることさえある。

• 洞窟人ジャバ（声：デール・ウィルソン、シルヴァン・ルマリエ）：

Java は 20 万年前の原始人で、チームの追跡者としてマーティンとダイアナの調査を支援しています。2 人とも友人で、Torrington で雑用をすることがよくあります。彼は英語が単純なため (「あれは何?」や「ダイアナはハゲ」、「Java はここが嫌い」など)、会話にはあまり参加しませんが、彼の力強さと独創的な思考はチームの調査に役立つことがよくあります。

Java は、さまざまな状況に対する反応や、原始人としての不衛生さ (例: 不快な足の臭い、腐った脇の下、汚い息)により、番組の重要な笑いの種となっています。また、彼のテクノロジー恐怖症も、いくつかの定番ギャグとなっています。彼のバックストーリーは、「Return of the Beasts」のエピソードで明らかにされました。Java は、復讐を企む邪悪な元古生物学者によって作られました。Java はセンターに捕らえられ、すぐにマーティンとダイアナと仲良くなり、古生物学者と突然変異した恐竜を止めるのを手伝い、それ以来 Java はチームの一員となっています。

• MOM（声：テリル・ロザリー、ローレンス・ドーレンス）：

「センター」のディレクター。MOM は世界中の超常現象の調査を監督しています。真面目で妥協を許さず、格闘技のエキスパートである彼女は、マルチタスクをこなしている姿がよく見られます。マーティンの能力は彼女のお気に入りのエージェントの 1 人ですが、彼女は彼の子供っぽい行動にしばしばイライラしています。シリーズの定番ギャグは、マーティンが彼女のオフィスに報告に現れるたびに、彼女が取り組んでいるほぼすべての機器をマーティンが破壊することです。

エージェントとして彼女が最初に捕らえた生き物はガストロモでした。ガストロモは鉄を食べる寄生性のナメクジのようなモンスターで、触れたものに感染して支配します。彼女がシリーズにもたらす辛口なユーモアとは対照的に、ビリーは彼女を「盛り上がると本物のパーティ アニマル」と評しています。あるエピソードでは、マーティンとダイアナは彼女がエージェントのために営業時間外にセンターをナイトクラブに変えていることを発見し、彼女が踊っているのを目撃します。彼女はかなり真面目でストイックな性格ですが、クリスマスになるといつも楽しくてお祭り気分で、信じられない様子のマーティンは「ママは楽しんでいるようだ」とコメントします。

トータリー・スパイズ!のクロスオーバー エピソードでは、MOM はスパイのボスであるジェリーとおそらく恋愛関係にあったことが示され、スパイとマーティンは不快に思う。彼女とジェリーはホログラムの間でスパイらしいいちゃつきを見せる。MOM のイニシャルは実際には「ミステリー オーガニゼーション マネージャー」の略語であると言われており、そのエピソードでマーティンが説明している。彼女の本名は不明だが、エピソード「蜘蛛の巣」では Ms. オリビア マンデル (イニシャル MOM から派生) という偽名を使用していた。

• ビリー（声：サム・ヴィンセント）：

ビリーは MOM の個人秘書です。彼は小さな緑色のエイリアンで、ミニ ホバークラフトに乗って飛んでいる姿がよく見られます。フレンドリーで明るい彼は、最初にサインインしたギャングに挨拶し、マーティン (彼が崇拝している) とお決まりのハイタッチをすることがよくあります。彼の役割は一般的にサポート的なものであり、チームに貴重な情報を提供するために頻繁に現れ、その過程でチームを驚かせることがよくあります。また、マーティンがミッション中に送信したサンプルや写真を分析します。ただし、強制されない限り、ミッションに直接協力することはありません。

シーズン 2 では、ビリーはかつては別の惑星の偉大なエイリアン戦士ガンサーであり、他のエイリアンを率いて惑星を征服し、資源を奪っていたが、自分の行いが間違っていたことに気づいて暴力を永久にやめていたことが明らかになった。故郷の惑星ではスーパーモデルだったが、恐ろしく力強いため人気があったのだろう。ビリーは1947 年のロズウェル事件で地球にやってきた。後のエピソード (シーズン 3 以降) では、ビリーはマーティンとダイアナの学校で一緒にいるために、人間の変装 (BS 1000) を採用した。後のエピソードでは、マーティンの嫌悪感にもかかわらず、ビリーがダイアナに恋愛感情を抱いていることをほのめかすシーンがいくつかある。

• ジェニー・アンダーソン（声：タビサ・セント・ジャーメイン）：

ダイアナの親友。ジェニーはトリントンに通う女の子の中で一番可愛くて人気のある女の子の一人です。青い目と広がった赤褐色の髪を持ち、通常は黒いブラウスとスカート、ニーハイブーツを履いています。マーティンはジェニーに恋をしていますが、ジェニーは彼の未熟さを理由にその恋に応えません。彼女はいつも彼を「未熟」、「変人」、「負け犬」と呼んでいます。しかし、特にマーティンが紳士らしく振舞うとき、ジェニーは彼に興味を持つことがあります。マーティンにとって残念なことに、彼女の記憶が消去されたり、マーティンがその後愚かなことをしたりしたため、この恋は長続きしません。

• マーヴィン（声：マット・ヒル）：

マーティンのライバル。パイロットの息子であるマービンは、極限のアクティビティを楽しんでおり、そのようなアクティビティに伴うアドレナリンラッシュが楽しいと言っています。彼のアクティビティには、ヒマラヤでのロッククライミング、グレートバリアリーフでのパラセーリング、ドイツのアウトバーンでのストリートリュージュ、ジャングルでのカヤック、 K2の斜面でのスノーボードなどがあります。彼の才能と人気は、学校の誰もが彼に夢中になり、マーティンを嫉妬させます。

「第三の目」では、マーヴィンはセンターで働くよう採用され、マーティンを苛立たせる。「ボディ・スワッパーズ」の終わりに、彼はミッションでの働きに対する報酬としてハワイに転勤させられる。しかし、「レプラコーンの怒り」では、彼は以前のミッションでの不注意によりセンターの南極施設に追いやられ、自分の不運な状況をマーティンのせいにする。

• ジェラルド・ミステリー（声：マイケル・ドノヴァン）：

マーティンの父であり、ダイアナの義父。息子とは正反対のジェラルドは、非常に理性的で論理的な人物です。科学者として、彼は森でのフィールドワークに多くの時間を費やしています。彼とマーティンの関係は緊張していますが、その理由の 1 つは、ジェラルドがマーティンの超常現象への関心を「ナンセンス」とみなしていることです。彼は 2 つのエピソードにしか登場していません。2 回目の登場で、彼は「センター」について、そしてダイアナとマーティンがそこで働いていることを知ります。ダイアナの母親はマーティンの義母ですが、シーズン 3 では一度しか言及されていません。

• Uウォッチ

U-Watch は、ハイテクな腕時計のようなデバイスで、アニメシリーズ「マーティン ミステリー」¹ でマーティンと MOM (ときどき) が使用する主要な小道具です。U-Watch の主な機能は次のとおりです。

Legendex: センターが知っている注目に値するすべてのモンスター、呪い、生き物、イベントのデータベース。

スライムスキャン: 起源が不明なスライムサンプルを分析します。

バイオスキャン: 生物学的残留物を含むあらゆるアイテムを分析し、センターのデータベースに情報を送信します。

X-Rod: ネットまたはエネルギー フィールドを発射してクリーチャーを捕獲します。

I-カッター: 壁、鍵、ドアを切り裂くエネルギーブレードを作成します。

バーチャルトレーサー: 人や物体を追跡するために使用できる GPS システムを備えています。

ターボ バンジー: 着用者が狭い空間から脱出できるようにするグラップリング フック。

アルファ ゴーグル: 縁に内部光線が取り付けられたメガネで、閉ざされた場所や暗い場所での観察に最適です。

U-シールド: 部屋全体をカバーできる力場を生成します。

電話番号検索モード: ユーザーが電話番号を言うと、U-WatchのAIが住所と名前で応答します。

レーザー ガン: ボタンを 1 つ押すだけでレーザーを発射します (I-Cutter から発射される場合もあります)。

U-Watch には、内部フラッシュライト、通信デバイス、そしてめったに使用されないレーザー/ブラスター機能など、非公式の機能もいくつかあります。あるとき、U-Watch にはメモリ カードのように見えるスロットがあり、そこから追加のプログラムを実行できることが示されました (これは、エピソード「Curse of the Necklace」で、マーティンが任務のためにポータルに向かう前に見られます。マーティンは「デッド ゾーン」を検出する能力を獲得し、その直後にそれを使用します)。興味深いことに、U-Watch が実際に時刻を表示するかどうかは確認されていません。

• ウルトラUウォッチ

MOM は独自の U-Watch、「ウルトラ U-Watch」を装着しており、これもポータルを開くことができます。(マーティン (ガストロモというエイリアンに取り憑かれている) は、通常の U-Watch を使用して中心へのポータルを開いたことが一度ありました。マーティンはこの能力を使用したことはありません) これらの機能は、エピソード「The Lost Tribe」で示されており、マーティンが望んでいるデバイスです。

センター車両: 移動用にセンターSUVを出現させることができます。

X-ロッド: 物を切り裂いたり、近接武器として使用されました。

X-ゴーグル：暗闇でも見えるようにする装置です。

ポータル: ポータルを開いたり閉じたりすることができます。

Ultra Legendex: あらゆるモンスターや伝説の百科事典。

ホログラム: 画像を投影する装置。

• X-ウォッチ

U-Watch のアップグレード版である「X-Watch」もあり、これはアクセス権を持つ上級の成人エージェントに与えられます。これらの追加機能は次のとおりです。

ホログラム

超集中太陽光

ウルトラビジョンヘッドセット

Xゴーグル

• メタウォッチ

「It's Alive」の 2 部構成の最終回では、ダイアナが評価の低さからセンターを辞めて CIHL に入隊すると、CIHL のエージェントとしてメタ ウォッチと呼ばれる U-Watch のバージョンを受け取ります。マーティンの U-Watch と比較すると、このウォッチのセキュリティ機能によってマーティンが追跡装置にアクセスできないことからわかるように、より高度な機能とセキュリティ対策が施されています。その他の機能には次のものがあります。

レーザーターボバンジー

ナイトビジョンヘッドギア

ポータル: 別の次元へのポータルを開くことができます

レーザーガン

Legendex の CIHL バージョン

セキュリティを内蔵した超高精度追跡装置

スキャナー

マーティン・ミステリーは、2003年から2006年のシリーズ最終回まで、 カナダのYTVとディスカバリーキッズで英語版が、Vrakでフランス語版が放送されました。

アメリカでは、最初の 7 つのエピソードが2004 年 5 月と 6 月にFoxBoxで最初に放映されました。その後、ニコロデオンがこのシリーズを引き継ぎ、メイン チャンネルで短期間放映した後、 2005 年 7 月 4 日から 2008 年 4 月 27 日までNicktoons Networkで放映されました。

この番組を放送した他のチャンネルには、フランスのM6、イタリアのRai 2、ヨーロッパ全域（イタリアとポーランドを除く）のJetixなどがある。ヨーロッパの他のチャンネルには、スウェーデンのSVT1とSVT Barnkanalen、ノルウェーのNRK Super、フィンランドのYle TV2、フィリピンのGMA Network ^[4]とQ （現在はGTVとして知られている）、ベルギーのVT4 、ポーランドのZigZapなどがある。スリランカでは、このシリーズはスリランカ・ルパヴァヒニ・コーポレーションのチャンネル・アイで放送された。

MBC 3、Ajyal TV、ART 3は、この番組をアラビア語で中東全域に放送し、マーティン役にはモアワド・イスマイル、ダイアナ役にはマリアム・エル・ケシュトが声優として出演している。

マーティン・ミステリーのホームビデオはフランスではポリグラムとMK2によって配給された。イタリアでは01 Distributionによってホームビデオが配給された。シーズン1の英語版のホームビデオはカナダとアメリカでも発売されたが、近年では希少となっている。

マーティン、ダイアナ、マーヴィンに似た背景キャラクターは、マラソンとイメージが制作した他のシリーズ、例えば『Team Galaxy』、『Totally Spies!』、『The Amazing Spiez!』にも登場しています。

2007年、シリーズ終了から1年後、マーティンとMOMのキャラクターがトータリー・スパイズ!の第5シーズンのエピソードに登場しました。エピソード「トータリー・ミステリー・マッチ?」では、マーティンはチームが南極で目撃した一連のイエティの調査に協力します。マーティン・ミステリーの他のキャラクターはエピソードに登場しませんでしたが、ダイアナは言及されただけの唯一のキャラクターでした。

このシリーズは第3シーズンで制作が終了し、66話が放送された。^[1]

2013年12月、マーティン・ミステリーの公式Facebookページで「新シーズンプロジェクト」の可能性が発表された。^{[5] 2023年現在、それ以上の発表や計画はない。しかし、シリーズのデジタルリマスターと}16:9 ワイドスクリーンでの再リリースの可能性についての話はあった。^[1]

2023年10月10日、新たなアニメシリーズが現在制作中であることが発表された。^[6]

コモンセンスメディアはこのシリーズについて「スクービー・ドゥーとX-ファイルが融合、ティーンも楽しめる」と評した。^[7]

• グリーン、ポール（2019）。『奇妙な探偵百科事典：小説、パルプ、コミック、映画、テレビ、ゲーム、その他のメディアにおける超自然的・超常的要素』マクファーランド。ISBN 978-1476678009。

• マーティンミステリー公式サイト（壊れています）
• epguides.comの Martin Mystery
• IMDbのマーティン・ミステリー