ペッパピッグ

ペッパピッグ
ジャンル	コメディ
作成者	ネヴィル・アストリー マーク・ベイカー
著者	ネヴィル・アストリー（2004年～2023年） マーク・ベイカー（2004–2023） フィル・ホール (2009年～現在) マチルダ・トリスタム（2021年現在） サム・モリソン（2021年現在）
監督	ネヴィル・アストリー（2004年～2023年） マーク・ベイカー（2004–2023） フィル・ホール（2010–2023） ジョリス・ファン・ハルゼン (2010–2023) サラ・ホーパー（2010–2023） アンドレア・トラン（2023年～現在）
主演	リリー・スノーデン＝ファイン（2004） セシリー・ブルーム（2006年～2007年） ハーレー・バード（2007年～2020年） アメリー・ビー・スミス（2020年現在） ジョン・スパークス リチャード・ライディングス モーウェナ・バンクス オリバー・メイ（2004–2018） アリス・メイ ヴィンセント・ヴァン・ハルゼン (2019–2023) キラ・モンティス（2023年～現在）
ナレーション	ジョン・スパークス
テーマ音楽作曲家	ジュリアン・ノット
オープニングテーマ	「ペッパ」（リリー・スノーデン＝ファインによる演奏）
作曲家	ジュリアン・ノット
原産国	イギリス
原語	英語
シリーズ数	8
エピソード数	394 (+5 スペシャル) (エピソード一覧)
生産
エグゼクティブプロデューサー	ジョーン・ロフト ローラ・クルーニー オリヴィエ・デュモン フィル・デイヴィス クリス・ホワイト レベッカ・ハーヴェイ
プロデューサー	フィル・デイヴィス ランディ・ヤッファ ジリアン・アイヴァーセン ハンナ・リー・ミラー
実行時間	5分 25分（全シリーズ）
制作会社	アストリー・ベーカー・デイビス社（シリーズ1～8）[a] コンテンダー エンターテインメント グループ (シリーズ 1) エンターテインメント・ワン・ファミリー（シリーズ2～4）[b] エンターテインメント ワン(シリーズ 5～8) カロットアニメーション（シリーズ7～現在）[c] ハズブロ エンターテイメント(シリーズ 8～現在)
オリジナルリリース
ネットワーク	チャンネル5 ニック・ジュニア
リリース	2004年5月31日 ～現在 ( 2004-05-31 )
関連している
ベンとホリーの小さな王国

ペッパピッグは、ネヴィル・アストリーとマーク・ベイカーが制作したイギリスの幼児向けテレビ アニメシリーズ。ハズブロ・エンターテインメントとカロット・アニメーションが制作し、以前はアストリー・ベイカー・デイヴィスが制作していたこの番組は、擬人化された雌の子豚ペッパと彼女の家族、および他の動物として描かれた彼女の仲間たちを追っています。この番組は2004年5月31日に初めて放送されました。 ^[1]第8シーズンは2023年9月4日に放送を開始しました。ペッパピッグは180か国以上で放送されています。 ^[2]

ペッパ自身は、長年にわたりさまざまな俳優によって声優が演じられてきました。シーズン1ではリリー・スノーデン＝ファイン、シーズン2ではセシリー・ブルームが声を担当し、その後、 5歳で始めたハーレー・バードが13年間その役を引き継ぎ、シーズン6を最後に降板しました。^{[3]この役は}アメリー・ビー・スミスが引き継ぎました。ジョン・スパークス、モーウェナ・バンクス、リチャード・ライディングス、オリバー・メイ、アリス・メイも声優を務めています。^[要出典]

2019年12月31日、ハズブロはペッパピッグフランチャイズを含むエンターテインメントワンを38億ドルで買収し、フランチャイズをハズブロの主要ブランドの1つにした。^[4] 2021年3月16日、シリーズは2027年まで更新され、オリジナルのクリエイターとスタジオ（アストリー・ベイカー・デイヴィス）がカロット・アニメーション（サラとダックのプロデューサー）に置き換えられることが発表された。^[5] 2022年11月17日、ハズブロはエンターテインメントワンの資産を売却すると発表した。しかし、ペッパピッグフランチャイズはエンターテインメント部門を通じてハズブロに残り、これによりeOneは制作から撤退し、番組の制作に新たな変更が加えられることになった。^[6]

ほぼすべてのキャラクターが動物である世界を舞台にした「ペッパピッグ」は、主人公とその家族や友人を中心に展開します。各エピソードの長さは約 5 分です。ペッパの友人はそれぞれ異なる種類の動物です。ペッパの友人はペッパと同じ年齢で、ペッパの弟ジョージの友人もペッパと同じ年齢です。エピソードでは、プレイグループに参加したり、水泳に行ったり、祖父母やいとこ、友人と会ったり、遊び場に行ったり、自転車に乗ったりするなど、日常の活動が取り上げられることが多いです。

キャラクターたちは服を着て、家に住み、車を運転しますが、それでも元になった動物の特徴をいくつか示しています。ペッパとその家族は泥だらけの水たまりに飛び込んだり、英語で会話しているときには豚のように鼻を鳴らしたりします。他の動物たちは話すときにそれぞれの音を出しますが、ウサギの家族がキーキーと鳴いたり、ニンジンを楽しんだりするなど、他の特徴を示す動物もいます。ウサギとモグラの家族は人間のような住居というルールの例外で、丘の穴に住んでいますが、窓があり、他の家と同じように家具が置かれています。キャラクターたちは恥ずかしがると顔を赤らめ、口は悲しみ、幸せ、いらだち、当惑、混乱などの他の感情を表現します。主なキャラクター（ほとんどが哺乳類）は擬人化されていますが、カメのティドルズ、オウムのポリー、アヒルなどの他の動物キャラクターは擬人化されていません。このシリーズのナレーターであるジョン・スパークスは、何か不幸なことが起こったとき（ジョージが泣き始めたときなど）に「あらまあ」と言ったり、登場人物が危険なことをしているとき（ペッパが前を見ずに自転車に乗っているときなど）に「気をつけて！」と言ったりして、アクションとユーモアを強調している。各エピソードは、登場する登場人物が笑い転げるシーンで終わる。

イギリスでは、 2004年5月31日にチャンネル5で5分間のエピソード52話からなる第1シリーズが放送開始された。2006年9月4日にチャンネル5で52話からなる第2シリーズが放送開始され、リリー・スノーデン＝ファインに代わりセシリー・ブルームがペッパ役を務めるなど、キャストが変更された。第3シリーズは、2009年5月4日にチャンネル5の幼児向け番組「ミルクシェイク!」で放送開始され、セシリー・ブルームとリリー・スノーデン＝ファインに代わりハーリー・バードがペッパ役を務める。

アメリカでは、このシリーズは2005年8月22日から2007年まで、カートゥーン ネットワークの幼児向け番組ブロック「Tickle-U」の一部として初めて放送された。 ^[7]これらの放送では、番組はアメリカ人俳優で吹き替えられた。 ^[8]しかし、この吹き替えの公式リリースは他にはなく、2008年以降のアメリカでの放送では、すべてオリジナルのイギリスのサウンドトラックが使用されている。^[9] 2008年、ペッパピッグはアメリカのチャンネル5の姉妹チャンネルであるノギンに移動した。それは、フル番組の合間に放送される一連のインタースティシャルショートであるノギンプレゼンツの一部として放送された。 2011年2月以来、このシリーズは米国のNick Jr.チャンネルで30分番組として放送されており、2013年11月からはニコロデオンの別のNick Jr.ブロックでも放送されている。この番組は、オーストラリアではABC Kids、カナダではTreehouse TV 、アルバニアではTop Channelなどで放送された。各エピソードは5つのセグメントで構成されており（ただし、「Golden Boots」を含むスペシャルと「Around the World」を含むエピソードでは3つのセグメントのみが使用されている）、実行時間は25分になっている。^{[ 9]} 2023年夏の時点で、米国ではペッパピッグのシーズンが10あり（および1つのスタンドアロンスペシャル） 、

ペッパピッグはCelAction2Dを使用してアニメーション化されています。^[11]

『ペッパピッグ』を題材にした一連の本があり、そのうちの1冊『ペッパと女王』は女王の即位60周年記念に合わせて執筆されました。

このシリーズをベースにした「シネマ エクスペリエンス」がいくつか公開されており、これまでに見たことのないまったく新しいエピソードが特集されています。最初はイギリスで上映され、その後国際的に拡大されました。

最初の作品は『ペッパピッグ：ゴールデンブーツ』と題され、2015年2月14日にエンターテイメント・ワンによって公開され、15分間の特別番組とその他のエピソードが収録された。ミルクシェイク！のプレゼンターをフィーチャーしたラップアラウンドクリップも登場した。^{[12] [13]}テレビシリーズのいくつかのエピソードと並行して。^[14] 2015年12月時点で、収益は2,326,328ポンドであった。^[15]

2作目、そして「映画体験」と銘打った最初の作品は、2017年3月16日に公開され、2017年4月7日にエンターテイメント・ワンによって映画館で上映された。9つの独占新エピソードが収録されており、そのうち4つはペッパのオーストラリアでの休暇という同じテーマを共有している。エピソードの間には、デイジー（エマ・グレース・アーレンズが演じる）という実写の司会者と、ペッパとジョ​​ージが手作りの人形として登場するセグメントがあり、ペッパピッグ・ライブの舞台ショーに基づいている。

3作目は『Festival of Fun!』と題され、2019年4月に再びEntertainment Oneからリリースされました。

4作目は『ペッパのシネマパーティー』と題され、2024年2月にトラファルガー・リリーシング社からリリースされ、3部構成のウェディングスペシャルを含む10の新エピソードを収録した。^[16]

ペッパピッグワールドは、このシリーズに基づいたテーマエリアで、2011年4月9日にイギリス、ハンプシャー州ニューフォレストのポールトンズパークにオープンしました。[ 17 ] 9つ^の乗り物、屋内プレイゾーン、泥だらけの水たまりの水しぶき公園、子供サイズの遊び場、テーマのある建物などがあります。

2017年10月17日、マーリン・エンタテインメントは、エンターテイメント・ワンとの提携を発表し、英国と中国を除く世界中でこの番組を題材にしたテーマパークのアトラクションの独占ライセンスを取得することとなった。英国と中国は非独占的提携となる。^[18]

この契約は、ユニークな工夫を凝らした屋内プレイエリアであるペッパピッグワールドオブプレイの2018年6月5日の発表から始まった。最初の会場は上海で2018年後半にオープンする予定で、10月下旬にオープンした。^[19]北京（未オープン）の追加会場と、米国のダラスフォートワースとミシガンの2会場もこの頃に2019年のオープンが発表された。ダラスフォートワースの会場は2019年2月にオープンした。^[20]ミシガンの会場はその年の後半にオープンした。別のペッパピッグワールドオブプレイの会場は2021年に シカゴにオープンした。

2021年9月には、オランダにペッパピッグワールドオブプレイの会場がオープンすると発表されました。^[21]

2024年現在、5つの場所があります。

• イリノイ州ショームバーグ（シカゴ郊外）
• テキサス州グレープバイン（ダラス / フォートワース）
• オランダ、ライツヘンダム（ハーグ近郊）
• ミシガン州オーバーンヒルズ（デトロイトの郊外）
• 上海

ペッパピッグランドは、イタリアのガルダランド^[22]とドイツのハイデパークの2つの異なる公園にあり、どちらも2018年にオープンしました。^[23]

ペッパピッグテーマパークは、レゴランドフロリダリゾート内にある別途チケットが必要なパークで、2022年2月24日にオープンしました。^[24]

2つ目のペッパピッグテーマパークであるペッパピッグパークギュンツブルクは、2023年6月に発表されました。ドイツのギュンツブルクにあるレゴランドドイツリゾート内にあり、ヨーロッパでシリーズをベースにした最初の独立したテーマパークです。^{[25] [26]}このパークは2024年5月19日にオープンしました。^[27]

3つ目のペッパピッグテーマパークは2024年にテキサス州ノースリッチランドヒルズにオープンする予定です。 ^[28]

2024年1月23日、レゴランド・ビルン・リゾートにレゴ・デュプロ・ペッパピッグのサブテーマに特化したテーマプレイエリアが追加されました。^[29]

2024年10月18日、ハズブロはバタシー発電所内にペッパピッグの専用小売店をオープンし、同じ敷地内に独立したトランスフォーマーストアもオープンすると発表した。この店舗には限定アイテムや商品、大型テレビスクリーン、さまざまなインタラクティブな機会、ペッパピッグとの交流イベントなどが用意されている。^[30]

2021年6月23日、マーリンは中国四川省にペッパピッグをテーマにしたリゾートを2024年にオープンする予定であると発表しました。このリゾートにはテーマパーク、ホテル、シーライフ水族館が含まれます。建設は2021年7月に開始されました。^[31]

エンターテイメント・ワン（eOne）ブランドのペッパピッグは、2010年にイギリスで2億ポンド以上の商品販売額を記録し、2009年の1億ポンドの2倍となった。NPDの2010年の数字によると、ペッパピッグは玩具市場全体で就学前児童向け商品として1位となり、2009年の順位から4つ順位を上げた。2018年5月現在、^{[アップデート]}ペッパピッグは世界中で1,000社以上のライセンシーを持ち、米国では80社に上るとされており^[32] 、 2010年の63社から増加している。^[33]

エピソードDVDや、ビデオゲーム、プレイセット、トランプ、乗り物、ぬいぐるみなどのおもちゃを含む様々なペッパピッグのライセンス商品が販売されています。品揃えは、バスルーム用品、文房具、^[34]ベッドリネン、食品、飲料、衣類、ジュエリーなどの家庭用品にまで拡大されました。My First Albumというタイトルの音楽アルバムは、2019年7月にリリースされました。^[35]

2024年1月23日、レゴグループ、ハズブロ、マーリン・エンターテインメントの三者提携の一環として、シリーズ20周年を記念したペッパピッグのレゴデュプロの専用テーマがリリースされました。[ ^29]

このプロパティに基づいたビデオゲームはいくつかあります。2008年に、Pinnacle SoftwareはContender Entertainment Groupと契約を結び、Asylum Entertainmentを開発元として、このプロパティに基づいたライセンスを受けたビデオゲームを出版しました。^[36]最初のタイトルであるPeppa Pig：The Gameは、 2008年11月にNintendo DSハンドヘルドゲームシステム向けにリリースされました。同年12月にPinnacleが破産した後、^{[37]後継会社のP2 Gamesが2009年2月に設立され、1年後の2009年11月27日に}Ubisoftによって配信され、Wiiコンソール用のバージョンをリリースしました。これは11のゲームとアクティビティを含む子供向けビデオゲームです。

2 番目のゲーム「Peppa Pig: Fun and Games」は、2010 年 10 月 22 日に Wii と Nintendo DS 向けにリリースされました。Asylum Entertainment と P2 Games は、引き続きこのタイトルの開発元および発売元を務めました。

3番目のゲーム「ペッパピッグ: テーマパークファン」は2011年3月25日にニンテンドーDS向けに発売された。これもP2 Gamesが発売し、Strawdog Studiosが開発を担当した。^[38]

4番目のゲーム『My Friend Peppa Pig』はPetoons Studioによって開発され、Outright Gamesによって発売されました。2021年10月22日にPlayStation 4、Xbox One、Nintendo Switch、Windows向けに発売され、『Peppa Pig: Fun and Games』からちょうど11年後となりました。^{[39] [40]}

5作目のゲーム『ペッパピッグ：ワールドアドベンチャー』もペトゥーンズ・スタジオが開発し、アウトライト・ゲームズが発売した。2023年3月17日にプレイステーション4、プレイステーション5、Xbox One、Xbox Series XおよびSeries S、Nintendo Switch、Windows向けに発売された。^[41]ゲームのロンドンセクションは、2022年9月8日に亡くなったエリザベス2世女王に捧げられている。 ^{[42] [43]}

2024年5月16日、ロイヤルメールはペッパピッグ20周年を記念した切手8枚を発行した。 ^[44]

この番組の登場人物は最初の2シリーズでは車内でシートベルトを着用していなかった。いくつかの苦情を受けた後、アストリー・ベイカー・デイヴィスは、今後のすべてのアニメで登場人物がシートベルトを着用すること、そして最初の2シリーズの関連シーンはシートベルトを着用するように再アニメ化すると発表した。 ^{[45]同様の変更が、初期のエピソードで登場人物が自転車に乗るシーンに}サイクルヘルメットを追加することにも行われた。^[46]

ペッパは、2010年以前の労働党政権の「シュア・スタート」プログラムの宣伝に使われた。このプログラムの目的は「子供たちに可能な限り最高の人生のスタートを与える」ことだった。^{[47] 2010年4月、}イギリス総選挙キャンペーン中に、E1エンターテインメントは「論争や誤解を避けるため」、ペッパは労働党の家族マニフェストの発表には出席しないと発表した。

2012年、オーストラリア放送協会は、シリーズ1のエピソード「ミスター・スキニーレッグス」がクモと仲良くなるよう奨励しており、オーストラリアの視聴者にふさわしくないという苦情を受けた。オーストラリアには致命的な毒蜘蛛が蔓延している。苦情は認められ、このエピソードはABCネットワークでの放送が制限された。^[48]

2014年5月下旬、ABCのマーク・スコットは、オーストラリア連邦政府のABCへの予算削減が、ペッパピッグなどの海外メディア作品の支払い能力と放送能力に影響を与えると言われていることから、オーストラリアのテレビにおけるペッパの将来について懸念を表明した。オーストラリアのメディアは、このキャラクターがオーストラリアの幼児に人気があることを指摘し、オーストラリアでの配給権の将来について懸念を繰り返した。オーストラリア連邦農業大臣のバーナビー・ジョイスは、タイ料理店のメニューにこのキャラクターが登場すると言及し、保守派コラムニストのピアーズ・アッカーマンは、ペッパが「奇妙なフェミニスト路線を押し進めている」と考えた。^[49] 2014年5月28日、通信大臣の マルコム・ターンブルは、「メディアの噂に反して、ペッパはABCの餌場にいて我々が喜んでいる1人の鼻だ」とツイートした。^[50]

2015年、元英国保健大臣のノーマン・ラムは、子供向けテレビ番組でどのような関係が許容されるかについて恣意的な境界線を設けることは「公平ではない」ため、 「ペッパピッグ」のような番組にはゲイのキャラクターを登場させるべきだと述べた。^[51]

ブリティッシュ・メディカル・ジャーナルは2017年のクリスマス版で、番組には「健康的な食事、運動、交通安全を奨励する、前向きな公衆衛生メッセージ」が数多く含まれているものの、一般医のドクター・ブラウン・ベアが、一見些細な病気について連絡を受けるとすぐに時間外に自宅を訪問し、あまりにも自由に薬を処方する様子を描写することで、「プライマリ・ケアに対する非現実的な期待を助長する」リスクがあると示唆する気楽な記事を掲載した。 ^[52]ペッパピッグを担当するメディア会社は、BBCからこの記事について問い合わせを受けたが、コメントしなかった。^[53]

2021年11月、英国首相ボリス・ジョンソンは英国産業連盟の会議で演説した際、約20秒間スピーチの内容を見失い、ペッパピッグについて長々と話を進め^{[54] 、そのキャラクターの形を「}ピカソのようなヘアドライヤー」と表現した^[55]。

2019年以来、ペッパピッグが大人気番組となった米国の子どもたちが、アメリカ式ではなく、アングロイングリッシュの発音や語彙を身につけていることが観察されている。例えば、tomatoやzebraはアメリカ式ではなく英語で発音され、satnav（GPSの代わりに）、petrol（gasの代わりに）、mummy（mommyの代わりに）、biscuit（cookieの代わりに）などの単語が使用され、「賢いね」「まあ」「やってもいい？」などのコメントが寄せられた。^{[56] [57] [58]}この現象は多くの親にとって問題ではなく、ハッシュタグ「#PeppaEffect」とともにトレンドになった。^[56]言語学の専門家は、これらの結論は「誇張されている可能性が高い」と考えている。^[59]この現象について尋ねられたエンターテインメント・ワン社の書面による声明では、「若いペッパファンは彼女を友人として見ています…そして、私たちが尊敬する友人と同じように、彼らの特徴のいくつかを真似します…模倣は最も誠実な賛辞です。」と述べられています。^[58]

ペッパピッグは中国本土で人気があり、人民日報などの国営メディアでも取り上げられており^[60]、人民解放軍^[61]や中国の兵器メーカーであるノリンコ^[62]からも支持されている。しかし、ペッパピッグについて心配する親たちの投稿もソーシャルメディアで拡散されている。^[63] 2018年5月、ペッパピッグが登場するデジタル加工されたアダルトコンテンツが、子供にアダルトコンテンツが露出することへの懸念から、中国ではDouyinとしても知られる動画アプリTikTokでブロックされた。 ^[64]一部のメディアの推計によると、「#PeppaPig」で参照される約3万本のクリップがサイトから削除された。^[65]この禁止は、社会人（中国語：簡体字、中国語：社會人、ピンイン：shè huì rén 、文字通り「社会人」）サブカルチャーによって作成された、ペッパピッグを題材にしたアダルトコンテンツの蔓延に対応したものであった。このサブカルチャーでは、ペッパピッグが犯罪者の「ギャング」アイコンとして使用され、サブカルチャーのメンバーは漫画のイメージを使用して、大人向けのユーモアを含むミームやタトゥーを作成していた。オリジナルのペッパピッグ漫画は、TikTok（Douyin）を含むすべてのオンラインプラットフォームで引き続きアクセス可能。^[要出典]

ミームに関する論争にもかかわらず、このシリーズとキャラクターは中国本土の文化の中で人気を保っており、2019年には北京と上海にペッパピッグのテーマパークが2つオープンする予定である。 ^{[更新が必要] [66]} 2019年初頭、亥年を記念して、81分のアニメーション/実写映画「ペッパピッグが中国の旧正月を祝う」が中国で公開された。^{[67] [68]}映画の公開前に、5分間の実写プロモーショントレーラーが中国のソーシャルメディアで話題となり、10億回再生され、多くの国営メディアによって再投稿された。^[67]映画は2019年2月6日に公開され、最初の3日間で1,400万ドルの収益を上げました。^[69]

受賞歴

• 英国アカデミー児童賞
  • 2012年、最優秀幼児向けアニメーション賞受賞^[70]
  • 2011年、最優秀幼児向けアニメーション賞受賞^[71]
  • 2011年、最優秀パフォーマー賞受賞（ハーレー・バード）
  • 2005年、最優秀幼児向けアニメーションシリーズ受賞
• 2005年アヌシー国際アニメーション映画祭、最優秀テレビ作品賞クリスタル賞受賞^[72]
• ブラッドフォードアニメーション映画祭2005、最優秀児童アニメーションシリーズ賞受賞
• 2005 年カートゥーン・オン・ザ・ベイ・フェスティバル、年間最優秀ヨーロッパ番組賞プルチネッラ賞受賞
• 2005年カートゥーン・オン・ザ・ベイ・フェスティバル、最優秀幼児向けシリーズ部門プルチネッラ賞受賞
• 2005年カートゥーン・オン・ザ・ベイ・フェスティバル、最優秀幼児向けシリーズ子供観客賞

ノミネート

• 英国アカデミー児童賞
  • 2013年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート^[73]
  • 2013年、最優秀脚本賞ノミネート^[73]
  • 2013年、ベストマルチプラットフォームノミネート（ペッパピッグのホリデーゲーム）^[73]
  • 2010年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート
  • 2010年、最優秀脚本賞ノミネート
  • 2009年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート
  • 2009年、最優秀脚本賞ノミネート
  • 2008年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート
  • 2007年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート
  • 2004年、最優秀幼児向けアニメーション部門ノミネート

ウィキメディア・コモンズには、ペッパピッグに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのペッパピッグ