ルスラナ

ルスラナ・リジチコ
ルスラナ・リチコ
2015年のルスラナ
生まれる	ルスラナ・ステパニヴナ・リジチコ ( 1973-05-24 )1973年5月24日（51歳）[1] リヴィウ、ウクライナソ​​ビエト社会主義共和国 （現在のウクライナ）
国籍	ウクライナ語
その他の名前	ルスラナ
職業	歌手 作詞家 ダンサー プロデューサー 作曲家 ピアニスト 声優 導体 政治家 活動家
配偶者	オレクサンドル・クセノフォントフ ​ ​ （ 1995年生まれ）
音楽キャリア
ジャンル	ポップ ポップフォーク ポップロック エスノポップ[2] [3]
楽器	ボーカル ピアノ ギター ドラム キーボード トレビタ タンバリン
活動年数	1996年～現在
ラベル	エミ ワーナーミュージックグループ
Webサイト	ルスラナ
音楽アーティスト
ウクライナ人民代議士
第5回総会
在任期間 ：2006年5月25日～2007年11月23日
選挙区	我がウクライナ党、第5号[4]

ルスラナ・ステパニヴナ・リジチコ（ウクライナ語：Руслана Степанівна Лижичко、IPA： [rʊsˈlɑnɐ steˈpɑn⁽ʲ⁾iu̯nɐ lɪˈʒɪtʃko]、1973年5月24日生まれ）^[1]は、ルスラナの名で知られるウクライナの歌手、ソングライター、ダンサー、プロデューサー、女優、活動家、元政治家である。ワールド・ミュージック・アワードやユーロビジョン・ソング・コンテストで受賞したレコーディングアーティストであり、^[5]ウクライナ人民芸術家の称号を保持している。^[6]また、元国会議員でもあり、ウクライナ議会（ヴェルホフナ・ラーダ）で我がウクライナ党の議員を務めている。^[7]ルスラナは2004年から2005年までウクライナのユニセフ親善大使を務めた。^[8]彼女は国際的に最も成功したウクライナの女性ソロアーティストとして認められており^{[9] [10] 、}フォーブス誌の2013年の最も影響力のある女性トップ10に選ばれた。^[11]米国務長官は2014年3月に彼女に国際勇気ある女性賞を授与した。 ^{[12]彼女は故郷の}リヴィウの名誉市民に任命され^{[13] 、}ウクライナ英雄の称号を授与される候補に挙がった。^[14]

彼女は歌手、作詞家、プロデューサー、指揮者、マルチ楽器奏者、ダンサー、声優、社会活動家である。彼女は自身の曲とミュージックビデオの作詞、作曲、プロデュースを行っている。1995年12月28日以来、彼女はウクライナのレコードプロデューサーであるオレクサンドル・クセノフォントフと結婚している。[15] 2人は1993年から一緒にラジオや映画の予告編を制作する会社Luxen Studioを経営している。[ ^{15 ]}

ルスラナは旧ソ連出身のアーティストとして初めて正式にプラチナディスクを獲得し、彼女のアルバム『Dyki tantsi』は発売後100日間で17万枚以上を売り上げた。^{[16]このアルバムは現在までに}ウクライナで最も売れたアルバムであり、英語版と合わせてウクライナだけで50万枚以上を売り上げた。^{[17] [18]}

彼女は2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストで「Wild Dances 」で280ポイントを獲得して優勝したが、これは当時の記録だった。^[19]優勝後、彼女はヨーロッパで名声を博し、大陸東部出身の最も有名なポップスターの一人となった。彼女の優勝曲「Wild Dances」は97週間ヨーロッパのチャートを独占し、ベルギーでは10週間連続で1位を獲得した。^[20]彼女のユーロビジョン優勝曲は、コンテスト60周年を記念した公式コンピレーションアルバム「The Very Best of Eurovision」に収録された。 ^[21]

彼女のレパートリーには主にウクライナ語と英語で演奏される歌が含まれていますが、スペイン語とラテン語のカバーバージョンも録音しています。

ルスラナは1973年5月24日、ウクライナ人の父ステパン・リジチコとロシア人の母ニーナ・サペギナのもと、ウクライナのリヴィウで生まれた。 ^[22]リヴィウ州で育った。母親に勧められ、ルスラナは4歳の時から実験音楽学校で学び、ボーカル・インストゥルメンタル・バンドのホライゾン、バンド・オリオン、子供アンサンブルのウスミシュカ（笑顔）など、様々なバンドで歌った。1989年、ルスラナはウスミシュカとともにドルジバ・スタジアムで大規模なコンサートに出演した。そのコンサートの主役の一人は、彼女の才能に気づいたウクライナ・ソビエト社会主義共和国の人民芸術家、ヴァシル・ジンケヴィチだった。コンサートの最後に、ジンケヴィチは彼女をステージに呼び、15,000人の観客の前でこう宣言した。「この若い歌手、皆さんの同胞を思い出してください。きっと彼女が本当のスターになるでしょう。」^[23]中等学校を卒業後、ルスラナはリヴィウ音楽院に入学し、1995年にクラシックピアニストおよび交響楽団指揮者として卒業した。^[24]

ルスラナは、1996年にベラルーシのヴィテプスクで開催されたスラヴィアンスキ・バザール歌謡コンクールで「Oj, letili dyki husi」で優勝し、キャリアをスタートさせた。^[24]同年、彼女はウクライナ・シンガー・オブ・ザ・イヤー賞にノミネートされ、「Dzvinkyi Viter ( Wind Bells )」のビデオはミュージック・ビデオ・オブ・ザ・イヤーを受賞した。 キャリア初期からルスラナのプロデューサーはオレクサンドル・クセノフォントフで、彼女は1995年に彼と結婚した。^[25]

1997年、ルスラナは「クリスマス・ウィズ・ルスラナ」の制作に着手しました。これはウクライナ人歌手による初 のアニメミュージックビデオであるビデオクリップ「バラード・オブ・ア・プリンセス」を含む、全ウクライナ規模の初のリヴィウのクリスマステレビ番組プロジェクトでした。

1998年にリリースされた彼女の最初のアルバム「Myt Vesny – Dzvinkyi Viter (春のひととき – 風の鐘)」は批評家から高い評価を受けました。

それでも、1998年に「Svitanok ( Sunrise )」という曲とアルバム「Myt' Vesny – Dzvinkyj Viter Live」がリリースされるまで、彼女の認知度は高まりませんでした。「 Svitanok」はウクライナ初の大予算のミュージックビデオでした。1998年、ルスラナは「パーソン・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、「Svitanok」という曲は「ソング・オブ・ザ・イヤー」を受賞し、そのミュージックビデオは「ミュージックビデオ・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。1998年後半、彼女は西ウクライナの古い城の修復のための資金集めを目的としたチャリティーツアーを企画しました。ツアーは成功し、ルスラナの努力のおかげでゾロチフ城は修復されました。^[26]

1999年、彼女はクリスマスミュージカル「Ostanne rizdvo 90th（90年代最後のクリスマス）」に携わり、ウクライナ映画オブ・ザ・イヤー賞を受賞しました。ウクライナのカルパティア山脈に住む古代のフツル族について歌った「 Znaju ya（私は知っている）」のビデオクリップで、ルスラナは現代のビデオクリップ撮影に新たな基準を打ち立てました。

1995 年、ルスラナはプロの指揮者およびクラシック ピアニストとしてリヴィウ音楽院を卒業しました。彼女は、ウクライナの指揮学校の父とみなされている、最も著名なウクライナの作曲家および指揮者の 1 人であるミコラ コレッサの弟子でした。彼女はかつて、リヴィウ音楽アカデミーの学生合唱団の一員でした。

ルスラナの父親はウクライナのカルパティア山脈に住むフツル族の西ウクライナ地域の出身である。彼らは古く豊かな歴史を持つ独特の文化を持っており、ルスラナはそれがコンセプトアルバム『Wild Dances』の制作のインスピレーションとなった。このアルバムは力強く浸透力のある民族ドラム、古代フツルの楽器であるトレムビタのトランペットの音と現代のダンスビートを組み合わせたものである。このアルバムは2003年春のカルパティア山脈への遠征後にルスラナによって作曲された。^[27]

アルバム「Dyki Tantsi ( Wild Dances )」は2003年6月にウクライナで発売された。このアルバムは発売後100日間で、ツアーもなかったにもかかわらず17万枚以上を売り上げた。^[16]英語版と合わせてウクライナで5倍プラチナ認定を受けた初のアルバムとなり、50万枚以上を売り上げ、ウクライナ史上最も成功したアルバムとなった。^[24]

ルスラナは、 2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストでウクライナ代表としてNTU内部から選出された。コンテスト前、ブックメーカーは彼女が優勝候補の筆頭だった。2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストで、彼女は自作曲「Wild Dances」を披露し、280ポイントを獲得してコンテストで優勝した。準決勝では、この曲は他のすべての参加国からポイントを獲得したが、決勝ではスイスだけがこの曲にポイントを与えなかった。

シングル「Wild Dances」は、ヨーロッパの様々なシングルチャートで合計97週間ランクインした。ベルギー、スウェーデン、ロシア、ギリシャ、チェコ共和国、スロバキアでゴールド認定を受けた。ベルギーでは、10週間連続でシングルチャートの1位を獲得した。ウクライナとギリシャでも、この曲は1位を獲得した。^[20]英語アルバム「Wild Dances」は、2004年秋に多くのヨーロッパ諸国でリリースされた。ラスベガスでは、ウクライナで最も売れたアーティストとしてワールドミュージックアワードを受賞した。^[9]

勝利後、ルスラナはウクライナ首相の顧問に任命され、ウクライナ大統領は彼女にウクライナ人民芸術家の称号を与え、同国の最高の栄誉の一つを授けた。^[6]

ベルギーでは、シングル「Wild Dances」と「Dance with the Wolves」でトップ15のアーティストにランクインした。^{[28]ルスラナは、}ベルギーで最も人気のある人物、^[28]ギリシャで最もセクシーな女の子、^[28]ウクライナで最も影響力のある公人^{[28]に選ばれ、}トルコジャーナリスト連盟から賞を受賞した最初の外国人となった。^[28]

ルスラナは当初、 2005年のユーロビジョン・ソング・コンテストの準決勝と決勝の司会者に選ばれていた。^{[29]しかし、}チェルノブイリ原発事故の犠牲者を追悼する大規模なチャリティーコンサートの企画に関わっていたため、このオファーを辞退しなければならなかった。そのため、ルスラナはゲスト出演としてのみイベントに登場した。彼女は開会式で、ジッティア・バレエ団とウクライナのドラムアンサンブルARSノヴァの伴奏で『Wild Dances』と『Heart on Fire』のメドレーを披露した。グリーンルームで出場者とインタビューした後、最新シングル『The Same Star』も披露した。このパフォーマンスの間、ルスラナはウクライナの民族的要素にインスパイアされた赤い衣装を着ていた。

また2005年には、ペンギンブックスの創立70周年記念の一環として制作されたジョナサン・サフラン・フォアの『The Unabridged Pocket Book of Lightning』の表紙をデザインした。 ^[30]

2006年、ルスラナの曲「ワイルド・ダンス」は、ドイツ国営テレビ局NDRが実施したインターネット投票で、ユーロビジョンのドイツ歴代最多エントリー曲に選ばれた。テレビ番組「グランプリ・ヒットリスト」では、「ワイルド・ダンス」が優勝曲として紹介され、「ワーテルロー」や、当時ドイツ唯一の優勝曲だった「アイン・ビッシェン・フリーデン」などの有名な名曲を抑えて優勝した。「ワーテルロー」はそれぞれ6位と12位に終わった。この番組は、ドイツで約600万人の視聴者に視聴された。^[31]

2006年FIFAワールドカップでは、ルスラナはウクライナ代表サッカーチームを応援するためにドイツツアーに参加し、ハンブルク、ケルン、ベルリン、ライプツィヒ、ニュルンベルクで公演を行った。

ルスラナのプロジェクト「ワイルド エナジー」は、マリーナとセルゲイ ディアチェンコの SF 小説「ワイルド エナジー」に基づいています。ラナ。石油やガスの不足よりもはるかに深刻な世界的なエネルギー危機に見舞われた未来都市で、人々は生きる意志、心のエネルギー、つまり「人々の燃料」を失っています。人工の住人の 1 人であるラナは、神秘的なエネルギー源を探しに出発します。多くの冒険の後、彼女はワイルド エナジーが自分の心から来ていることを発見します。 ワイルド エナジーは、音楽とビデオ制作の芸術、文学、社会貢献を並外れた方法で組み合わせています。2006 年 6 月、ルスラナは新しいシングルとビデオ「ワイルド エナジー」をユニークなファンタジー スタイルで発表しました。このビデオ クリップでは、歌手は合成の金髪の少女からワイルドなイメージへと成長します。

2008年3月、ルスラナのウクライナアルバム『Amazonka』がウクライナ、チェコ共和国、スロバキアで発売された。英語アルバム『Wild Energy』はワーナーミュージックから2008年秋にカナダとヨーロッパのいくつかの国で発売された。^[32]

このアルバムはマイアミのヒットファクトリースタジオで録音され、アメリカのアーバンスーパースターであるT-ペインとミッシーエリオットとのコラボレーション曲が2曲収録されている。^{[33]このリリースでルスラナは、}カルパティア山脈の人々の古代民族スタイルと現代のポピュラー音楽を 取り入れた独自の技法を生み出している。

グランド・セフト・オートIVでは、ルスラナはウラジオストクFMの司会者として声を担当している。彼女の曲「Wild Dances」はウラジオストクの曲の1つとして取り上げられている。2008年5月13日、グランド・セフト・オートIVは「24時間で最高収益を上げたビデオゲーム」と「24時間でエンターテイメント製品が生み出した最高収益」でギネス世界記録を更新した。発売初日に360万本を売り上げ、3億1000万ドルの収益を上げた。^[34]

2009年、彼女は韓国のソウルで開催された第6回アジアソングフェスティバルに招待された。このイベントはソウルワールドカップスタジアムで開催され、ルスラナは6万人の観客の前で歌った。彼女はジッティアバレエ団とともに、初の国際アルバムから「ワイルドダンス」、「ダンスウィズザウルブズ」、そして「プレイ、ミュージシャン！」のバイリンガルバージョンを3曲披露した。彼女のパフォーマンスは、その瞬間まで彼女のことを知らなかったアジアの観客から大きな熱狂をもって迎えられた。彼女は音楽におけるウクライナとアジアの文化交流への貢献に対してのみ賞を受け取るはずだったが、最終的にはフェスティバルの主要賞も獲得し、アジアソングフェスティバル2009の最優秀アーティストに贈られる金の像を受け取った。^[35]

2011年、ルスラナはウクライナ版ザ・ヴォイスの審査員の一人に任命されました。彼女のプロジェクトへの参加は、シリーズのオリジナル番組が始まったオランダのテレビで紹介されました。最終的に、ルスラナの卒業生であるトーニャ・マトヴィエンコがウクライナの番組のグランドファイナルで2位になりました。

また2011年には、彼女の曲「Wild Dances」がアメリカの体操選手ジョーディン・ウィーバーの床運動のBGMとして使用された。^[36]ウィーバーは最終的に2011年世界女子個人総合チャンピオンとなり、 2012年夏季オリンピックではルスラナの曲に合わせて床運動を行い金メダルを獲得した。 ^[36]

2012年4月、ウクライナ語の新アルバム「ЕЙ-форі-Я ( EY-fori-YA )」がウクライナでリリースされた。ルスラナが4年かけて制作したこのアルバムは、ウラッド・デブリアンスキーとルスラナによって米国、スウェーデン、ウクライナで制作され、ラスティ・アレン、ビクター・リトル、ジョージ・ベンソン、ブライアン・カラーなどのミュージシャンが参加している。^[37]

大陸間ロックとポップの性格にもかかわらず、アルバムEY-fori-YAとそこから以前に取られた3つの曲はスラヴのリズムに基づいています。ルスラナは古いスラヴの輪舞、典礼、そしてグリンカ、チャイコフスキー、ムソルグスキー、ラフマニノフを含むロシアの作曲家の古典作品の要素を統合しました。^[37] このアルバムはフラッシュモブタイプのシンクロダンス用にデザインされています。 2012年4月から5月にかけて、彼女はOGOショーと呼ばれるユニークなショーコンセプトでウクライナの11都市をツアーしました。これらの野外イベントの間、ルスラナは観客に動きを教えながらリードダンサーとして登場しました。観客は受動的に消費するのではなく、ショーに統合されました。^[38] EURO 2012の公開ファンイベント の枠組みの中で、より多くのコンセプトコンサートが続きました。

彼女の3枚目の国際アルバムは、My Boo! (Together!)というタイトルで2013年にリリースされる予定でした。^{[39]この新しい作品は、}ワイルド・エナジー・プロジェクト以来、ワイルドなアマゾンからアーバン・ポップ・プリンセスへとスタイルを完全に変えたルスラナがアーティストとしていかに多才であるかを示しています。

アルバムの大半はロサンゼルスのヴラド・デブライアンスキーがプロデュースし、ラスティ・アレン、ビクター・リトル、オスカー・シートン、ブライアン・コラーといったアメリカのトップミュージシャンや、2011年のユーロビジョン・ソング・コンテストで作詞家として優勝したスウェーデンのステファン・オルンなどの名前が挙がっている。セルビア出身の伝説的なバルカン音楽家ゴラン・ブレゴヴィッチが曲「Kray」をプロデュースした^[40]

新しい英語アルバムのリリースと同時に、ルスラナのウクライナアルバムЕЙ-форі-Я ( EY-fori-YA、Euphoria ) が新しいタイトルМій Брат! (разом) ( Miy Brat! (razom!)、My Brother! (together!) ) で再リリースされました。アルバムの改名は、偶然にもユーロビジョン・ソング・コンテスト 2012の優勝曲と同名だったため必要になりました。スウェーデンの歌手ロリーンが曲Euphoriaでこのイベントに優勝したのは、ルスラナがウクライナのアルバムと同名の曲をリリースしてから 1 か月後のことでした。誤解を避けるため、ルスラナはアルバムだけでなく英語の曲EuphoriaもThis Is Euphoriaに改名しました。^[41]

2013年8月、ルスラナはシングル「This Is Euphoria」をデジタルで世界的にリリースしました。このトラックはルスラナとスウェーデンのミュージシャン、ステファン・オルンによって作曲およびプロデュースされました。

彼女は、ウクライナの首都キエフで開催されたジュニア・ユーロビジョン・ソング・コンテスト2013に出演するよう招待された。^{[42]しかし、}ウクライナ当局が首都で平和的に抗議活動を行っていた人々に対して暴力を振るったことを考慮して、彼女はショーから出演を辞退した。 ^[43]

彼女はウクライナのテレビ番組「クラッシュ・オブ・ザ・クワイア」の第1シーズンのコーチの一人だった。ルスラナとリヴィウ市の彼女の卒業生は、2014年1月5日に行われたプロジェクトのグランドファイナルで、テレビ投票の78％を獲得して優勝した。^[44]

2014年1月、彼女の国際アルバム「My Boo! (Together!)」がデジタルでリリースされた。次のアルバムでは、ルスラナは「 Wild Dances」プロジェクトを最も創造的な作品と見なしていたため、民族的モチーフを再び研究するつもりだった。 ^{[45]ウクライナの}ユーロマイダンに積極的に関与していたため、ルスラナは音楽の計画を延期しなければならなかった。

ルスラナは、 2014年ユーロビジョン・ソング・コンテストのベルギー代表として最優秀の候補者を選ぶため、 2014年ユーロビジョン・ソング・コンテストのベルギー選抜であるユーロソングの音楽専門家として招待された。^[46]

10月9日と10日、ルスラナはマンチェスターウクライナ文化センター「ドニプロ」で2回のコンサートを開催した。当初は1回の公演のみを予定していたが、チケットが数時間で完売したため、翌日に2回目のコンサートを行うことが決定された。この公演のチケットもほぼ完売していた。^[47]

10月24日、ルスラナはトロントのマッシーホールでウクライナのバンドゥーラ合唱団とともにコンサートを行った。コンサートの目的は、ウクライナの音楽と文化におけるバンドゥーラの美しさと重要性を紹介することだった。最後の曲では、ルスラナはウクライナのバンドゥーラ合唱団、およびトロントを拠点とするゾロティ・ストルニー青年バンドゥーラアンサンブルとともに演奏した。彼女は、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2016のウクライナ代表選考会であるヴィドビルで審査員を務めた。3人の審査員のうち、彼女は後にウクライナ出身で2人目のユーロビジョン優勝者となる歌手ジャマラを支持した唯一の人物だった。

2016年後半、ジャマラがストックホルムのユーロビジョンで優勝した後、ルスラナは西ヨーロッパで3回のコンサートを行いました。10月にはロンドン、11月にはパリ、12月にはハノーバーで演奏しました。これらのコンサートのすべてで、彼女はジャマラがウクライナにもたらした勝利について、そして2017年5月にウクライナが再び世界に向けて開かれることについて語りました。

ウクライナでの劇的で嵐のような出来事によって創作活動が長らく中断していたが、ルスラナは2017年5月13日にキエフで開催されたユーロビジョン・グランド・フィナーレで新曲「It's Magical / Я люблю」を発表した。この新しい音楽スタイルは、優しいゆりかごの歌と活発なエキゾチックなメロディーやリズムを組み合わせたものだ。サウンドトラックのベースとなっている独創的でエキゾチックな歌い方は、ルスラナがカルパティア山脈への時には過酷な遠征で習得したものだ。この曲は英語版（「It's Magical」）とウクライナ語版（「Я люблю」/「Ya lyublyu」/「I Love」）でリリースされた。^[48]

映画の制作は、リヴネ地方の玄武岩採石場というユニークな場所で行われました。監督のオレス・サニンは、ビデオクリップのために雷雨をリアルに再現しました。クリップに登場する鎖かたびらを身に着けたルスラナのイメージは、彼女の内面の状態を彷彿とさせます。母国で起こったすべての出来事と山への過酷な遠征を経て、ルスラナは、最も大切なもの、つまり愛を守るよう求められた一種の戦士のように感じています。ルスラナは、歌とビデオで、カルパティア山脈の広範囲にわたる森林伐採に注意を喚起したいと考えています。彼女の目的は、カルパティア山脈の原生林、そのユニークな野生生物、そして卓越した文化を保護することです。^[49]

2004年秋、ルスラナはオレンジ革命として知られるウクライナの民主化プロセスを積極的に支持し、彼女の歌「ダンス・ウィズ・ウルブズ」はこの革命に捧げられたものである。彼女は、論争の的となったウクライナ大統領選挙中にヴィクトル・ユシチェンコへの支持を表明した。彼女は、ユシチェンコの当初の敗北は不正であると宣言するという要求を支持するために集まった大衆に演説した著名人の一人となった。彼女は2006年春から2007年夏まで、私たちのウクライナ党のウクライナ国会議員であった。^[50]

ルスラナは2010年のウクライナ大統領選挙でユリア・ティモシェンコを支持し^{[51] 、}選挙運動中も彼女の立候補を積極的に支援した^{[52] [53]}。

2012年12月、ルスラナはウクライナの司法制度に異議を唱える人権キャンペーン「沈黙しないで」を立ち上げた。特に彼女は、犯していない殺人を認めさせられたと主張するドミトロ・パヴリチェンコとセルゲイ・パヴリチェンコの事件を支持している。この父と息子はキエフの地方裁判所の裁判官殺害で有罪となり、それぞれ終身刑と懲役13年の刑を宣告された。^[54]この判決は主にサッカーファンから広く批判された。^{[55]ルスラナは彼女の歌とビデオ}「これは幸福だ」をパヴリチェンコ夫妻の事件に捧げており、彼女によると彼らは誤審の被害者だという。^[56]

ルスラナは、ユーロマイダンとして知られる親EU抗議運動の主導的な人物の一人であった。^{[57] [58] [59] 2013年11月22日、ウクライナ政府が}欧州連合との連合協定の署名準備を中断したことを受けて、ウクライナ国民はウクライナの首都キエフで自発的な抗議活動を開始した。^[60]

外部ビデオ
ウクライナのスターで活動家のルスラナがナショナル・プレス・クラブで講演、2014年3月5日、1:09:44

抗議活動の初日から彼女はキエフのマイダン・ネザレージュノスティに事実上一晩中、10時間も居座った。^{[61] [62] 2013年12月11日の}デイリービースト紙のインタビューで彼女は野党における自分の役割を「マイダンに自由を愛するエネルギーを注入すること」と説明し、自分は政治を「嫌っている」と主張し^[63]、特定の指導者を支持していないと否定した。^[64]

ルスラナは寒い冬の間、少なくとも100日と100夜をマイダンのステージで過ごし、群衆を鼓舞し、スピーチをし、毎日毎時間毎晩ウクライナ国歌を歌い、抗議者たちが占拠した労働組合ビルの床で数時間眠ることも多かった。^[65]彼女は、民衆の力、平和、自由の象徴として、ウクライナ国歌を歌いながら懐中電灯を掲げる姿勢を確立した。

2013年11月30日の夜、機動隊が占拠した広場を一掃しようとして、静かに眠っている活動家を殴り始めたとき、ルスラナは助けを求めて急いで駆けつけ、負傷者も含め約100人の学生とともに近くの修道院に避難した。^[66] 2013年12月の別の夜、機動隊が再び広場に向かって進軍したとき、ルスラナはステージから何度も「静かに！暴力はやめろ！」と繰り返して話しかけ、事態を沈静化させるために全力を尽くした。2,000人以上の機動隊は最終的に撤退した。^[67]

彼女の親欧州運動への取り組みは、多くの国際的出版物で取り上げられた。アメリカのマスコミは彼女を「ウクライナの真のヒロイン」とみなしたが、^[68]ドイツの雑誌『シュピーゲル』は彼女を「キエフの夜の女王」と呼び、^[69]スペインの新聞『エル・ムンド』は彼女をジャンヌ・ダルクにたとえた。^[70]メディアは彼女を『ハンガー・ゲーム』三部作のヒロイン、カットニス・エヴァディーンにさえ例えた。^[71]ロシアのフォーブス誌は彼女を2013年の最も影響力のある女性のトップ10に含め、^[72]ビジネス・ウクライナ誌は彼女を「今年の人」に選んだ。^[73]

2014年1月から、ルスラナはEUと米国の主要政治家と会談し、ウクライナへの支援を求めた。彼女がこの役割で初めて出席したのは、欧州経済社会委員会（EESC）の第495回総会で、欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長と会談した結果、EESCはウクライナの市民社会とその民主的権利を支援することを決議した。^[74]その後数か月間、ルスラナはストックホルム、パリ、ワルシャワ、ブリュッセル、ウィーン、ストラスブール、ベルリン、ミュンヘン、サンパウロ、ワシントンDC、ニューヨークを訪れ、主要な政府関係者と会談して国際社会の支援を求めたほか、ウクライナ情勢について報道陣のインタビューに応じた。

彼女の活動は彼女自身を深刻な危険にさらした。彼女は携帯電話で多数の殺害予告を受け、彼女の車は尾行され、彼女は数週間自宅に住めなかった。なぜなら彼女は常に監視されていたからである。彼女がマイダンのステージに立っていたとき、狙撃兵が彼女を狙った。脅迫は彼女がEU諸国にヤヌコビッチ政府に対する制裁を要求し始めてから始まった。^[75]ルスラナはまた、平和的な抗議活動の中で争いを煽動する、雇われた挑発者の存在にも気づいていた。^[76]ヴィクトル・ヤヌコビッチ大統領が2014年2月下旬に国外に逃亡し、ウクライナでの争いが激化した後、ルスラナはロシアのウラジミール・プーチン大統領を侵略者として標的にし、彼と彼の政府に対する制裁を要求した。ワシントンDCで彼女は次のように述べた。「プーチンのプロパガンダは真実に反する機械だ。プーチンはウクライナ東部でテロ活動を開始し、キエフへの道を準備している。ロシアの特殊部隊、テロリストがウクライナに侵攻している...明日私たちは目を覚ますと、プーチンが望んでいたものをすべて奪い去ったのを見るだろう。」^[77]

ルスラナは、並外れた勇気、献身、献身により、ニューヨークで開催された世界女性サミットでミシェル・オバマ大統領夫人から授与された国際勇気ある女性賞^[78]や、ワシントンDCの大西洋評議会から授与された2014年人道的リーダーシップ賞^{[79]など、数々の賞を受賞しました。}

2014年5月24日、ウクライナ大統領選挙の前日であり、偶然彼女の誕生日でもあったこの日、ルスラナは世界中のウクライナ人の団結とウクライナへの世界的な支援を強調し、数カ国で100万人が参加した世界共同祈祷会を組織した。ルスラナ自身もカルパティア山脈のホミャク山で「ウクライナのために、平和と静けさのために」という祈りを読み上げ、12の言語でウクライナ国歌を歌った。^[80]

2004年から2005年にかけて、ルスラナはユニセフからウクライナの親善大使に任命され、人身売買と闘っている。^{[81]彼女は、}人身売買の危険性を潜在的な被害者に認識してもらうことを目的とした2つのビデオクリップを発表した。2008年2月、ルスラナはオーストリアのウィーンで行われたUN.GIFT（国連人身売買撲滅グローバルイニシアティブ）主催の人身売買反対イベントで、117の国際代表団の前でパフォーマンスを披露した。彼女の歌「Not for Sale 」は、人身売買反対キャンペーンのテーマソングとなった。^[82]

2005年にキエフで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテストの枠内で、彼女はチェルノブイリ原発事故の被害に苦しむ子供たちのためにチャリティーコンサートを行った。別のチャリティープロジェクトでは、ドイツのロックスター、ピーター・マファイと協力した。^[83] 2007年4月から5月にかけて、彼らは14か国のアーティストとともに4週間のドイツツアーに参加した。集まった資金は支援を必要とする子供たちに寄付された。

ルスラナさんはまた、キエフ、リヴィウ、ドニプロペトロフスクの小児病院を支援するチャリティーコンサートを数多く開催してきました。

ルスラナは、プロジェクト「ワイルド・エナジー」を通じて再生可能エネルギーの利用を支援している。彼女は太陽、水、風のエネルギーをエネルギーの自立とみなしている。プロジェクトは徐々にこの大きな意味を持つように発展していった。ルスラナは、地球規模の気候変動の危険性を人々に認識してもらいたいと考えている。^[84] 2018年9月、彼女はGlobal100REから再生可能エネルギーのグローバルアンバサダーに任命された。^[85]

2008年7月にウクライナ西部の広い地域が洪水に見舞われた後、ルスラナはカルパチア人・洪水・SOS! 2008という調整救援センターを設立した。センターの目的は、困っている人々のデータベースを作成し、緊急人道支援を提供し、洪水の被害者を支援するために一般の人々や他のウクライナの芸術家やスポーツ選手からの寄付金を集めて分配することである。^[86]

• 1998:リズドヴォ・ズ・ルスラノジュ(ルスラナとのクリスマス)
• 1999年:オスタンニェ・リズドヴォ90-h (90年代最後のクリスマス)
• 2002年:リズドヴァニ・レジェンディ（クリスマス・レジェンド）
• 2003年:リヴィウの人々と過ごすクリスマス
• 2008:ワイルド・エナジー。アマゾン。ワイルド・ダンス

• タイ（1998）
• ミット・ヴェスニー（1998）
• スヴィタノク（1998）
• プリンセスのバラ(1998)
• コリスコワ（1998）
• ズナジュ・ジャ（2000）
• ディスコのプロシャニャ（2001）
• ドブリー・ヴェチル、トビ... (2002)
• コロムイカ（2003）
• オージ、ザグレイミー、ムジチェンク(2003)
• ワイルドダンス（2004）
• ダンス・ウィズ・ウルブズ（2004）
• リングダンス・ウィズ・ウルブズ（2005）
• 同じ星(2005)
• ヴリトメ・セルツァ(2005)
• ディカ・エネルヒヤ（2006）
• ムーン・オブ・ドリームス (feat. T-ペイン) (2008)
• Vohon' chy 蓋 (Vse ne te) (2008)
• サイレントエンジェル（2008）
• ワオ（2011）
• シャララ（2011）
• ダヴァジ・フラジ（2012）
• ツェ – エイフォリヤ(2012)
• ラフマニノフ（2013）
• それは魔法だ(2017)
• マイ・ビター（2020）
• リルニツィア（2023）
• アイアンビート（2024）

ウィキメディア・コモンズには、Руслана に関連するメディアがあります。

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• ユーロビジョン'04優勝者のルスラナが、歌手、スポークスモデル、政治家、そしてインスピレーションの源としての歩みを語る

Wikiquoteにルスラナに関する引用があります。

• ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004
• ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるウクライナ
• ルスラナのチャリティーコンサート
• ワイルド・エナジー。ラナ（本）
• 2004 年のウルトラトップ 50 ナンバーワンヒット

• ルスラナの公式サイト
• ルスラナの公式Facebookページ
• 公式YouTubeチャンネル

• 2008 年 4 月 7 日、 NPR All Things Considered番組での Ruslana のインタビュー