未解決事件

未解決事件
プロモーションポスター
ジャンル	犯罪ドラマ 警察手続き ミステリー
作成者	メレディス・スティーム
主演	キャサリン・モリス ジャスティン・チェンバース トム・バリー ジョン・フィン ジェレミー・ラッチフォード ダニー・ピノ サラ・ブラウン トレイシー・トムズ
テーマ音楽作曲家	ヘルムート・フォンリヒテンとフランツ・フォンリヒテン、マイケル・A・レヴィンによる序文付き
オープニングテーマ	奈良
作曲家	マイケル・A・レヴィン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	7
エピソード数	156 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	メレディス・スティーム ジェリー・ブラッカイマー ジョナサン・リットマン
生産拠点	ペンシルベニア州フィラデルフィア
実行時間	42～45分
制作会社	ジェリー・ブラッカイマー テレビ CBSプロダクション （2003年～2006年） （シーズン1～3） CBSパラマウントネットワークテレビ （2006年～2009年） （シーズン4～6） CBS テレビスタジオ (2009–2010) (シーズン 7) ワーナー・ブラザース・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	2003年9月28日 – 2010年5月2日 ( 2003-09-28 )  ( 2010-05-02 )

『コールドケース』は、アメリカの警察手続き型 犯罪ドラマテレビシリーズです。 2003年9月28日から2010年5月2日までCBSで放送されました。このシリーズは、未解決事件、主に殺人事件の捜査を専門とする架空のフィラデルフィア警察署の部署を中心に展開されます。

このドラマはペンシルベニア州フィラデルフィアを舞台に、フィラデルフィア警察の殺人課刑事で未解決事件、つまり警察が積極的に追及していない捜査を専門とするリリー・ラッシュ刑事 (キャサリン・モリス)を追う物語です。ラッシュは最初の 5 話ではクリス・ラッシング刑事 (ジャスティン・チェンバース) とコンビを組み、その後シリーズの残りではスコッティ・ヴァレンス刑事 (ダニー・ピノ) とコンビを組んでいます。彼らはジョン・スティルマン警部 (ジョン・フィン) の指揮下で働き、同じ班の他の刑事であるニック・ヴェラ (ジェレミー・ラッチフォード)、ウィル・ジェフリーズ (トム・バリー)、そしてシーズン 3 からはキャット・ミラー (トレイシー・トムズ) に補佐されています。

通常、各エピソードは 1 つの捜査に焦点を当てます。すべての事件はフィラデルフィアで発生した殺人 (または発見された死体) に関するものですが、捜査のために市外に出張する必要が生じることもあります。また、事件は前世紀の大半にわたっており、1、2 年前の事件もあれば、1910 年代にまで遡る事件もあります。一般的に、捜査は警察が事件に関する新しい手掛かりや新しい指示を受け取ったときに開始されます。

エピソードを通して、刑事たちは犯罪に関係する目撃者にインタビューし、被害者が死に至った経緯をつなぎ合わせていく。これらのインタビューには殺人事件の時代への回想シーンが添えられ、証言をドラマチックに表現している。回想シーンを通して、番組は人種差別、同性愛嫌悪、トランスフォビア、性差別、中絶、警察の暴力など、20世紀の歴史に関連する多くの問題を検証した。

この番組はダブルキャストが特徴で、登場人物と目撃者が犯行当時と現在を交互に映し出す。エピソードの最後に、殺人犯が暴露され対峙すると、殺人を描いたフラッシュバックシーンで自白する。警察が殺人犯を逮捕し、拘留する様子が映し出される。被害者が警察官の一人の目の前に薄れゆく幻影として再び現れることもあった。

主題歌はES・ポストヒューマスの「Nara」からの抜粋で、シリーズの作曲家マイケル・A・レヴィンによる序曲はボーカリストのエリーゼ・モリスのこの世のものとも思えない嘆きで始まる。^[1]レヴィンのオリジナル曲の他に、各エピソードではその年への回想でその時代にふさわしい音楽を多用している。エピソードによってはレイ・チャールズ、U2、ブルース・スプリングスティーン、ニルヴァーナ、パール・ジャム、ドアーズ、ジョン・メレンキャンプ、ジョニー・キャッシュ、ボブ・シーガー、ピンク・フロイド、ティム・マグロウ、ボブ・ディラン、サンタナ、フランク・シナトラ、ジョン・レノンなど、1人のアーティストの曲のみを使用するものもある。パール・ジャムの曲は2部構成のシーズン6の最終回で使用され、1人のアーティストの曲が2つのエピソードで使用されたのはこれが初めてである。^[2]

• 殺人課刑事リリー・ラッシュ役のキャサリン・モリス。リリーはシリーズの第 1 話で初めて未解決事件を捜査し、その後は自らの依頼で捜査を続けます。この立場で、ラッシュは未解決事件課の主任刑事になります。
• ジャスティン・チェンバース、刑事クリス・ラッシング役。リリーの元々の相棒（シーズン1）。
• ダニー・ピノ：スコッティ・ヴァレンス役、刑事。リリーの2番目の相棒。
• ジョン・フィンは、フィラデルフィア殺人課の課長であり警部補のジョン・スティルマンを演じる。
• 殺人課刑事ニック・ヴェラ役のジェレミー・ラッチフォード。
• トム・バリーは、フィラデルフィア殺人課の上級刑事であり副監督官であるウィル・ジェフリーズを演じる。
• トレイシー・トムズが、後に殺人課刑事として加わる麻薬捜査官、キャット・ミラー役を演じる（シーズン3～7）。

ダニー・ピノはCSI:NYのエピソード「Cold Reveal」でヴァレンス役として出演した。このエピソードはCSI:NYだけでなく、CSI:マイアミ、CSI:科学捜査班、CSI:サイバー、Without a TraceともCSI:コールドケースを結びつけた。^[3]

シリーズの日本リメイク版『コールドケース 〜真実の扉〜』は横浜を舞台に、 2016年10月22日から12月24日までケーブルネットワークWOWOWプライムで放送された^{[4] [ [5]} 2018年10月13日から12月15日まで第2シーズンが放送され^[6]、12月5日からは第3シーズンが放送された。^[7]第 2 シーズンと第 3 シーズンは 8K で撮影され、放送用に4Kにダウンスケールされます。^{[8] [7]}

スターメディア社は、このシリーズ（ロシアでは『探偵ラッシュ』というタイトルで放送）のロシア版『ウィズアウト・プリスクリプション』を制​​作した。^[9]この番組は全25話から構成されている。^[10]

2005年、ジョン・フィン、キャサリン・モリス、ジェレミー・ラッチフォードは、アイルランド語のテレビ局TG4の風刺的な宣伝に出演した。このコマーシャルは、2007年シャークス国際広告賞アイルランドフェスティバル（シャークス賞）の「最優秀ドラマ宣伝」部門で金メダルを獲得した。^[11]この宣伝では、ジョン・フィンとキャサリン・モリスが、英語で話すことを拒否するTG4のソープオペラ「ロス・ナ・ラン」の殺人容疑者（ピーダー・コックス）を尋問する役を演じている。その後、2人の刑事はゲール語で話し始め、ジェレミー・ラッチフォードの演じる役は大いに驚いた。この宣伝はロス・ナ・ランでの殺人事件の捜査と結びついていた。^[12]

2003年7月のコールドケースの公開時に、カナダ人のジャーナリストが、5年前にデビューしたカナダのシリーズ「コールド・スクワッド」と「コールドケース^{」の類似点について公開討論会で質問した。 [13] [14]} コールド・スクワッドのファンは、アメリカのシリーズがカナダの番組の基本的な設定とキャラクターをコピーしたと非難した。2003年、コールド・スクワッドの制作者は、著作権の問題でコールドケースの制作者に対して法的救済を求めることを検討した。 ^{[15] [16]}両方の番組はカナダで放送されている（同じネットワークのCTVで）。2003年11月、パラマウントに対する著作権侵害訴訟でアート・バックウォルドの代理に成功し、ジェームズ・ボンド・フランチャイズを模倣者から守った法律事務所オドネル＆シェーファーは、CBSシリーズが自分たちのヒット番組のコピーであると主張するコールド・スクワッドの制作者を代理することに同意したことを確認した。グローブ・アンド・メール紙は、アメリカのシリーズ制作者メレディス・スティームが2002年にカナダ映画センターで行われたテレビ脚本セミナーに出席し、そこでコールド・スクワッドのコンセプトが議論されたと報じた。オドネルの弁護士キャロル・ハンドラーは「私たちのクライアントは多くの驚くべき類似点について非常に懸念しており、状況を調査し、必要に応じて適切な措置を講じるために弁護士を雇っています」と述べた。^[13]

注:米国のネットワークテレビの各シーズンは 9 月下旬に始まり、5 月下旬に終了します。これは 5 月の 視聴率調査の終了と一致します。

• シーズン3のエピソード「完璧な一日」では、『コールドケース』は1,936万人の視聴者を集め、シリーズの視聴率記録を樹立しました。

コールドケースは 2003 年 9 月に始まり、すぐに CBS の日曜夜の番組の定番となりました。この犯罪ドラマはシーズン 1 で成功を収め、シーズン 2 では 18 ～ 49 歳の視聴者層で平均 3.5 の評価を獲得し、視聴者数は 1,510 万人に達しました。その後の 2 シーズンは、視聴者数は全体的にわずかに減少しましたが、年齢層別視聴者数は増加し、シーズン 4 では 3.8 の評価に達しました。

シーズン5では、平均視聴率は2.9で、視聴者数は1100万人弱で28位だった。シーズン6では、視聴率は平均2.7に落ち込んだが、視聴者数は1200万人まで上がり、20位になった。CBSは、Without a TraceとCold Caseのどちらかを更新する必要があると決断し、 Cold Caseを残すことを選択した。本当の視聴率のトラブルは最終シーズンで始まり、番組の視聴率は18～49歳の年齢層で2.15、視聴者数は960万人にまでさらに落ち込んだ。この理由の1つは、番組が午後10時に放送されていたことで、視聴率は25%落ちて900万人になった。^{[20] 2009年11月22日、CBSは}Cold Caseを午後9時に放送することで、視聴率を上げる最後の試みを行った。視聴率は1000万人にまで上昇したが、2010年2月14日にコールドケースが当初の放送時間である午後10時に戻り、視聴率が下がったため、その人気は長くは続かなかった。この番組は2010年5月に29位で終了した。シリーズ最終回が放送されてから2週間以上経って、CBSは番組がシーズン8に更新されないと発表した。^[20]

2010年5月18日、CBSは7シーズン、156話を経てシリーズの打ち切りを発表した。^[21]

各シーズンをクリフハンガーで終わらせるのが慣例となっていたため、シーズン 7 の最終話「シャッタード」は、視聴者に複数の登場人物の運命について疑問を残したまま終了しました。番組の打ち切りにより、それらの疑問は未解決のまま残りました。

このシリーズはCBSでシンジケーション放送され、米国ではIon Television 、カナダではVivaでも放送された。 ^[22] Sleuthでも時折放送された。2011年にはMyNetworkTVで放送された。^[23]この番組は、2018年9月3日に開局した新しい地上波チャンネルStart TVで初放送された。MBC Actionでも放送されている。2022年現在、再放送はTNTチャンネルで頻繁に放送されている。

2003年に番組がスタートした後、各エピソードで現代音楽を使用することに関するライセンスの問題により、 この番組はDVDやBlu-rayでリリースされなかった。

2020年5月、米国のRokuチャンネルは、 Cold Caseの全エピソードを初めて高解像度デジタル形式でストリーミング配信し、オリジナルのCBS放送からの完全な字幕とすべての現代音楽はそのまま残しました。^[24]ストリーミングは2020年12月に終了しました。番組は2021年9月にサービスに戻りました。^[25]

『コールドケース』は2023年6月19日より Maxでストリーミング配信が開始されました。

『コールドケース』の全シーズンは、英国、オーストラリア、カナダ、ラテンアメリカ、インドでもAmazon Primeでストリーミング配信されています。

このシリーズは英国ではQuest Redでも放送され、 Discovery+でもストリーミング配信される。

ASCAP賞

• トップ TV シリーズ – (2004)
• トップ TV シリーズ – (2005)
• トップ TV シリーズ – (2006)
• トップ TV シリーズ – (2007)
• トップ TV シリーズ – (2008)
• トップ TV シリーズ – (2009)

GLAADメディア賞

• 優秀エピソード賞（ゲイの登場人物が常連でないシリーズ） - エピソード「ベスト フレンズ」 (2006)

イメージアワード

• ドラマシリーズ部門優秀監督賞 – パリス・バークレー (2006)

イマジェン財団賞

• テレビ部門最優秀男優賞 – ダニー・ピノ (2010)

ALMA賞

• ドラマテレビシリーズ優秀男優賞 – ダニー・ピノ (2008)

ASC賞

• レギュラーシリーズ撮影賞（エピソード「Time To Hate」）（2004）

優秀美術賞

• テレビ – シングルカメラテレビシリーズ（エピソード「ファクトリーガールズ」）（2005）

CDGアワード

• テレビシリーズ 優秀衣装デザイン賞 – 時代劇/ファンタジー (2005)
• テレビシリーズ 優秀衣装デザイン賞 – 時代劇/ファンタジー (2006)
• テレビシリーズ 優秀衣装デザイン賞 – 時代劇/ファンタジー (2007)

GLAADメディア賞

• 優秀エピソード賞（ゲイの登場人物が常連でないシリーズ）（エピソード「憎しみの時」）（2004）
• 優秀エピソード賞（レギュラーのゲイキャラクターがいないシリーズ）（エピソード「It's Raining Men」）（2005）
• 優秀エピソード賞（ゲイの登場人物がいないシリーズ）（エピソード「ダニエラ」）（2005）
• 優秀個人エピソード賞 (エピソード「フォーエバー ブルー」) (2007)
• 優秀エピソード賞（LGBTキャラクターがレギュラー出演していないシリーズ）（エピソード「Boy Crazy」）

エミー

• シングルカメラシリーズ優秀美術賞 – コーリー・カプラン、サンディ・ゲッツラー、ティモシー・ステペック (2005) ^[26]

2008年にレイクショア・レコードからサウンドトラックCDが発売され、マイケル・A・レヴァインが作曲した最初の4シーズンの劇中音楽と、ロビン・カームスが歌う「300 Flowers」が収録されている。^[27]

• アメリカのテレビ
• エニグマ・ファイル、イギリス/ BBC Two、1980年
• 未解決事件ファイル、アメリカ / A&E、1999年（実話）
• ウェイキング・ザ・デッド、イギリス / BBC One、2000年
• ニュー・トリックス、イギリス / BBC One、2003年
• NCIS、アメリカ/ CBS、2003年
• 解決済み、米国 / ID、2008年（実際のケース）
• 絶対霊度、日本 /フジテレビ、2010
• コールド・ジャスティス、アメリカ/ TNT、2013年（実話）
• 殺人鬼を捕まえろ、CAN / OWN、2014年（実話）
• シグナル、韓国 / tvN、2016年
• シグナル、日本 /フジテレビ、2018年
• タコ、チェコ共和国 / ČT1、2023

WikiquoteにCold Caseに関連する引用があります。

ウィキメディア・コモンズには、 Cold Caseに関連するメディアがあります。

• ワーナー・ブラザース コールドケース公式サイト - Wayback Machine (2006-07-05 アーカイブ)
• TVガイドの未解決事件
• IMDbの未解決事件